Soltsjenitsin wilde niet
gemuilkorfd naar Zweden
ZON
OF GEEN
ZON
u» m
Daad van n
eerlijk man
zegt collega
Antatoli
Beurs
van
New York
iSDAG 1 DEGuMbER 1970 LEIDSF. COURANT
DE BILT, 1 dec. (KNMI) -
Maandag stond het
omgeving onder invloed van een
depressie waarvan het centrum
boven het midden van de Noord
zee lag. De met een aanvankelijk
zuidwestelijke wind aangevoerde
lucht werd langzamerhand
bieler, wat tot uiting kwam in
een toenemende buienactiviteit
heel droog etmaal: veertig procent.
In de nacht van maandag op
dinsdag ruimde de
west als gevolg ran het passeren
van een trogvormige storing.
Eerstgenoemd lagedrukgebied
vult nu op. terwijl op h<
lijk deel van
betekenis toe
neemt. Dit druksysteem trekt in
oostelijke richting, voorafgegaan
door een rug van hogedruk die
zich woensdag via de Britse ei
landen naar 'onze omgeving zal
uitbreiden. Er kunnen nog enkele
lokale buien vallen, maar gelei
delijk zullen er meer opklaringen
voorkomen.
Vooruit zich tri voor donderdag:
plaatselijk een bui, ook opklaringen
en enige daling van temperatuur.
Weersvooruitzichten voor donder
dag in cijfers gemiddeld over ons
land: aantal uren zon: nul tot
drie; min. temp.: van ongeveer
normaal tot vier graden boven
normaal; max. temp.: van onge
veer normaal tot drie graden boven
normaal; kans op een droge pe
riode van minstens tivaalf uur:
zeventig procent;
VERKLARING DER TEKENS
gedaan en bieden
gedaan en' Laten
b bieden
d ex dividend
AMSTERDAM (ANP) De beurs is
de feestmaand begonnen met een wat
betere stemming den de afgelopen we
ken. Weliswaar ging het nog niet overal'
van harte, maar de ondertoon was zeker
niet onvriendelijk. Wall Street ligt de
laatste weken vast en maandag steeg
het Dow Jonesgemiddelde voor indus
trie daar met 13 punten, waardoor dit
gemiddelde de grens van 800 nadert.
Kon. Olie lag gevraagd en de openings-
koiers van 145.70 betekent een winst van
f 2. Philips begon f 0.80 hoger op 47
en Hoogovens liep op tot 72.40 (71.90).
De andere internationals ^telden aan
vankelijk teleur. AKZO begon nog iets
lager op 69,60 en ook Unilever
lijk meekomen bij een opening van 83.70,
dat f 0.50 lager is dan maandag. KLM
was in navolging van New York uitge
sproken vast met een winst van f 5 op
151.
Gedurende het eerste halfuur
handel liepen de meeste noteringen ge
leidelijk op, zodat om 12 uur voor Kon.
Olie 146.60 werd betaald. AKZO was
toen opgelopen tot 70.20 en Hoogovens
tot 72.80. Zelfs Unilever deed beschei-
een koers van 84.10. KLM
liep verder door tot 152.50.
Een opvallend herstel gaf Heineken te
zien. Na een reeks flauwe dagen kon een
winst van f 4.50 worden geboekt op 203.
In de scheepvaarthoek bleek het drin
gend aanbod in Van Ommeren te zijn
opgedroogd zodat een herstel van bijna
6 punten uit de bus kwam op 288. Ook
de andere waarden in deze sector boek-
kleine winsten. Cultures verander-
i nauwelijks. ABN was ruiim f 2 in
reactie op '240.80 en Nat. Nederlanden
een paar dubbeltjes beter.
Brief verontruste
buschauffeurs
naar Kamerleden
UTRECHT (ANP) Ongeveer 20
chauffeurs b(j de autobusdienstbedrijven
hebben de Tweede-Kamerfractie van de
P.v.d.A., PPR. D '66, KVP cn CPN schrif
telijk enige suggesties gedaan voor een
aantal vragen aan de minister tijdens de
komende behandeling van de begroting
van Verkeer cn Waterstaat.
De chauffeurs, allen lid van de Katho
lieke Bond van Vervoerspersoneel. stel
len onder meer voor, de minister te vra
gen of hij kan meedelen of bij het vast
stellen van het subsidiebedrag voor het
streekvervoer over 1970 (25 miljoen gul
den) rekening is gehouden met de kosten
die voor de bedrijven zouden voort
vloeien uit de uitvoering van het loon-
structuurrapport van de commissie-
Erdbrink De commissie concludeerde,
dat de taak van de chaffuers in het
dreekvervoer ongeveer even zwaar is als
die van hun collega's in de stad. Aan
deze conclusie verbonden zoals bekend
de vakorganisaties de wens dat dan ook
de salarissen van de streekvervoerchauf-
leurs moeten worden opgetrokken.
76.06 76.75
28.50
70.25 72.30
341.00 42.50
32.75 32,50
28,50 30
30.,50 30.75
13.90 14.10
0,20*
21
21.50
■J. Lauehlin
Kennecott
Craftco
Martin M
Mav Deo S
MCA
McDonnell
Nat.Steel
korf West.
NA Phil.
NA Rockw.
Nor HI.G
Occ.Petr.
Olm Com.
PacGasEl
Pc.Lieht
PeoDleGas
Pensi Cola
PhelDS D
Ph. Morns
Phillins P
Polaroid
Proct.G.
Ouak-Oats
Rad. Corp.
Ri'iï.SliV'l
Reyn.Tob
Schaefer
Sears R
Shell Oil.
South.Cv
Sth.Nat.G.
S-Pacif.ce
Sth.Raihv.
Sperrv R.
id.Conv.pr.
Sun Oil.
Swift
Tandv Cor
Tex.Instr.
Tex. Utü.
Transam.
Unfcarb.
UniPacR.'
Ünirovai
Un.Aircr.
Un.Fruit
US Steel
Warner
315.05 317.80
33.60 36.75
10
10.20
25.00
10.70 10.70
19.75 21
16.10 16.30
31.75
21.50 21.75
70.25 71.25
66.80 67.00
STOCK EN CLAIMS
CERTIFICATEN
BallastNed. 106.40 106.0T
Peve H.L.
Rio Tinto
Rolinco w
CERTIFICATEN
Slavenb.
Adam Rul
v.NeUe
Wvera*
HAL
Incour. fondsen
Econosto wo
Enraf-Nonlua 440
Euromast 100
v.Katw.ind. 100
Van Melle 430
DeMerwede 260
B.F.AInc.W.
Immofund n
Fr.Gr.H 20
Nat.Gr.B 3.
West.-Utr.30%
BOG
81.90 38.10 VAT 8
i 30 440 440
MOSKOU (AP) Dc Sovjetauteur
Alexander Soltsjenitsin heeft besloten
naar Stockholm te gaan cn de Nobel
prijs voor letterkunde in ontvangst te
;n omdat hij vreesde wel te mogen
gaan, maar niet te mogen terugkeren.
Aldus staat te lezen in het afschrift
zijn brief aan de Zweedse Academie
rin hij dit bekendmaakte. Hij had
ook doen weten dat hij graag de prijs
Moskou in ontvangst zou willen ne-
n als dat kon worden geregeld. De
brief van de schrijver was verleden
week vrijdag aan de Zweedse ambassade
Moskou afgegeven. Toen kon men
nog niet bekendmaken wat erin had ge
slaan, maar zijn vrienden beschikken
I thans over het afschrift.
I Soltsjenitsin zegt dat hij in zijn hart
vindt dat hij de Nobelprijs zou moeten
delen met andere Sovjetschrijvers, ..die
onder de moeilijke omstandigheden van
de afgelopen tientallen jaren zulk een
prijs niet hebben kunnen winnen, omdat
hun werken zeer weinig bekend waren in
de beschaafde wereld, omdat zij niet
vertaald waren, en zefts in het eigen
land, in de oorspronkelijke taal op de
achtergrond bleven. Soltsjenitsin eindigt
zijn brief met te zeggen dat hij tegen het
publiceren ervan geen bezwaar heeft.
Het besluit van Alexander Soltsjenitsin
om niet naar Stockholm te gaan en
daar de Nobelprijs voor de letterkunde
in ontvangst te nemen was de daad van
een „eerlijk man". Dit is te Londen ge
zegd door de Sovjetschrijver A. Anatoli,
beter bekend als Anatoli Koesnetsov,
die thans in Engeland woont. „Het was
duidelijk", aldus Koesnetsov, „dat Soltsje
nitsin geweigerd had een verklaring te
ondertekenen, zoals alle Sovjetburgers
dit moeten doen willen zij toestemming
krijgen het land te verlaten, dat hij in
het buitenland geen kritiek zou leveren
op het leven in de Sovjet-Unie Soltsje
nitsin had, als hij de verklaring wel
had getekend, met een slot op de mond
naar Stockholm moeten gaan. als iemand
die in konvooi vaart en zich daarbij zelf
onder censuur had geplaatst, dezelfde
waartegen hij protesteerde.
Koesnetsov geloofde dat men Soltsje
nitsin wel in Moskou zijn geld zou geven,
maar dat daarvan eerst het nodige was
ingehouden, en dat hij wat ervan over
was, zou mogen uitgeven in de speciale
winkels, waar men alleen maar buiten
lands geld aanneemt. De schrijver Koes
netsov. die er thans de voorkeur aan
geeft bekend te staan als A. Anatoli, ver-
loeft sedert verleden jaar in Engeland.
Hij was „overgelopen" naar het Westen
in verband met «wat hij noemde de
„schier onmogelijke beperkingen die
in zijn vaderland werden opgelegd aan
mensen die wat te zeggen hadden.
KALYDON 30 té Teesport
KAR1MUN 30 dw Tanger n Singapore
KOUDEKERK 29 te R'dair
LEI OERKERK 28 te R'clan
LOIRELLOYD 28 te R'dam
MUSILLOYD 29 v Mombas
STRAAT COLOMBO p 30 Sobang n Colombo
STRAAT HOBART 30 v Penang n
UTRECHT 30 v
TJIPONDOK 28 v Mahe n Mom
VIVIPARA 30 te Pta Cardon
WAALEKERK 30 te Mombasa
CHEVRON NEDERLAND 2-12 U
DAPHNIS 1 v R'dam n A'dam
DOSINA ar n Rotterdam
DELTADRECHT 30 te Rotterdai
Slagregens Als gevolg van bijzonder
hevige slagregens die gedurende het af
gelopen weekeinde het zuiden van de
staat California troffen, zijn 15 perso
nen gedood en worden er vijf vermist
Tot de doden behoort een aantal padvin
ders dat aan het kamperen was en ver
dronk toen een kreek in de buurt plotse-
i ling onderliep.
BELGRADO Waterpoloploegen van
Partizanen Belgrado en Stockholm heb
ben eich maandag in Belgrado gekwali
ficeerd voor de finale van het toernooi
t de Europa Cup. (18 tot 20 december
Belgrado). Partizan verloeg in de
halve finale Akademik Sofia met 74
Stockholm plaatste zich ook door een
gelijkspel van 33 tegen de Griekse
kampioen Enthnikos.
Betru Steel 20", 20%
Boeing Co. 14% 14%
St. OU N.-Y. 72 72%
Stu de baker 47% 48%
rexaco Mc. 33% 23%
Clt* Ban» 64% 65%
Con*. Edison 22% 23
Jn. Copper
Un. rrult 13 14%
Atcb Top 20% 21
CaD Pacific 63% 64%
QL Central 2511 24'j
Penna rransp 8 8
McDonoeJ D. 17% 19%
Uu P0BÜ-L 12312314
Gen. Electric 07% 88%
Gen^ Motor* 76% 76%
Lnt. Baro rest* 28% 26%
la«- T l- 44% 45%
Un Royal 19 19%
U.S. Steel 29
West Electric 64% 66%
wool worth 34% 34%
Fort) Motor» si 51%
K.LJB. 43% 46%
Curt, wngbt 11% 11%
re*a» Matr. 72% 76%
Unilever 24
PhUlpe CloeU. 13\ 4%
Sou tb Pac. 31% 32%
UhIod Pac. 39% 39%
Am. Can. 39% 40%
AC» Md. 44 44%
Am. Tobacco 44% 45%
Am. Smelt 45% 45%
Kennecotl 34% 37
Radio Corp. 23% 23
Rep. Steel 26% 27%
Mobil OU 44% 45
Royal Dutcb 73 75%
Sear* Roet». 44% 44%d
Shell OU 56% 57
St. Brandt 45% 46
Industrieün 781.35 794.09
Spoorwegen 149.60 153.36
Nutsbedrijven 114.68 us. 77
Obligaties
Goederen 144.84