Hardnekkige
wil krot niet
eigenares
verkopen
Muzikale vorming vraagt
een geheel nieuwe aanpak
VAN DER POEL RAAKT
LIDMAATSCHAP KWIJT
Ontmoeting met kunstenaar
en werk in t Ambachtshuis
BIOSCOPEN
MARKTEN
Minister G. H.
debatteert in
Ver inga
Leiden
ALLE KERKEN OPEN
VOOR OOST PAKISTAN
MARKTEN
VRIJDAG 27 NOVEMBER 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Afbraak-wee aan
Middelstegracbt
LEIDEN In Ulvenhout (N.-Br.) woont
een dame, die meent een melkkoetje te
hebben aan een krot langs de Middelste-
gracht in Leiden. Dat te in haar hard
nekkige onwil om het „pand' aan de ge
meente te verkopen, een jong echtpaar
dupeert deert haan niet in 't minst. Wan
neer het bouwval tegelyk met hel laat
ste van de belende panden, het gebouw
„Pniël" gesloopt had kunnen warden,
zou de gemeente voor vervangende woon
ruimte hebben kunnen zorgen. Nu blijft
het echtpaar voorlopig ingeschreven als
woningzoekende in de categorielB-geel.
„Woningzoekend' 'is wel de meest-exacte
aanduiding van de heer en mevrouw R.
Pinas, die zich verheugen in het genot
van weinig meer dan een lek dak boven
het moedeloze hoofd. Van wonen is geen
sprake in het optrekje dat lekt als een
gieter en waarin de vier winden sinds
de belende bebouwing is gesloopt vrij'
spel hebben door gaten die groot genoeg
zijn om er de hond door uit te laten
zonder dat men de deur opent.
Woeker
Ruud- Pinas (23), geboortig uit Surina
me, kwam bijna drie jaar geleden naar
Nederland. „Ik wil niet zeggen, dat het
daar niet goed was. Maar ik was nieuws
gierig he... en ik heb hier mijn vrouw
ontmoet".
Van een zekere De Turk huurde hij het
onderkomentje aan de Middelstegracht.
De heer De Turk vertelde niet, dat hij
niet de eigenaar was en vroeg een be
drag van 105,- per maand voor een
kamer van 2,5 bij 3,5 meter, een gange
tje naar het toilet en een keuken die
nauwelijks meer ruimte biedt dan een
grote ton. Daarboven 'n vlierinkje waar
van het dakbeschot aan de achterzijde
volkomen ontbreekt, zodat dé regen
rechtstreeks op de trap klettert. Die trap
is overigens een levensgevaarlijke kippe-
ladder in een stijggat van minder dan
Bchouderbreedte. Halverwege kan je
door een gat in de muur naar buiten
kijken. Zelfs het bordje „onbewoonbaar
verklaard", dat in 1964 zou zijn aange
bracht, was van de gevel gerot.
De huuradvdescommissie achtte dit fraais
nier meer dan 4,10 huur per week
waard. Sedertdien heeft De Turk zich
niet meer vertoond; een afspraak om een
kachel op de vliering te plaatsen is hij
Trianon: „Tora, Tora, Tora" (14)
Dagelijks ook zondag: 2.30 - 6.45 e
9.15 uur.
Camera: „Manon '70" (18)
Dag. 2.30 - 7 - 9.15 uur.
betalen." Dat
zijn want als gevolg
vuil liepen de heer
huidziekte op,
nogal wat kostte.
Onhoudbaar
Het adviesbureau Schenk, waar Ruud
Pinas in dienst is als elektromonteur,
bereid te helpen, waar mogelijk. Maar
het bedrijf heeft ook geen huizen.
Het vrijkomen van een crediet heeft
het slopen van gebouw Pniël v aast.
door is de toestand van hc, ïuisje
Middelstegracht 62 nog meer onhoud
baar geworden. De „waarde" van het
geval werd door taxateurs voor de ge
meente vastgesteld op 800,-. Het wa
terdicht-smeren van de muren die door
het „uitpeilen" tot buitenmuur geworden
zijn, zou 5000,- per wand moeten kos-
4.45
9.15
Nachtv. (vr/za. 23.30 uur) „Les Al-
biches".
Studio-. „Strijd om Algiers" (18)
Dagelijks: 2.30 - 7.00 - 9.15 uur.
Zondag: 2.30 - 4.45 - 7.00 en 9.15 uur
Rex: „De Boezemvriendin" 18)
Dagelijks: 2.30 - 7.00 - 9.15 uur.
Zondag: 2.30 - 4.30 - 7.00 en 9.15 uur
Nachtv. (vr./za. 23.30 u): „De Vogels"
18 jaar).
Luxor: „Viva Guerilla" (18)
Dagelijks: 2.30 - 7.00 - 9.15 uur.
Zondag: 2.30 - 4.45 - 7.00 en 9.15 uur
Udo: „El Cid" (14 jaar)
Dagelijks ook zondag: 2.30 en 8.00 u,
LEIDEN, 27 nov. Vee - stieren 6,
melkkoeien 65. vette koeien 337, vare
koelen 25, graskalveren vette kalveren
32, vette schapen 100, vette lammeren
2006, geiten 31, totaal 2609, slachtstle-
ren 4.90-5.20, melkkoeien 1025-1700, vcc-
te koeien 4.30-4.70-5.00, vare koeien 600
-1000-1375, graskalveren 450-525, vette
kalveren 3.80-4.35, vette schapen
110-130, vette lammeren 125-1.45-170,
geiten 15-95, slachtstieren: goed, n
koeien: rustig; vette koeien: goed;
koeien: matig, graskalveren: matig; vet
te kalveren: goed; vette schapen: willig,
vette lammeren: stug; geiten: goed.
LEIDEN, 27 nov. - Kaas - Aanvoer 1
partij goudse en 2 partijen Leidse. Prij
zen (in per kg): Goudse extra kwal.
tot 4.55, Leidse le kwal. tot 4.90. Han
del goed.
dan billiijk
vocht, kou en
de genezing
ten. Van een tijdelijk opkalefateren kan
dus geen sprake zijn. Een studie elektro
techniek en de nabije aanwezigheid van
familie en kennissen zijn voor de heer
en mevrouw Pinas voldoende reden om
niet zomaar uit Leiden weg te trekken.
„Maar als we er zeker van waren, dat
we ergens anders een huis zouden kun
nen krijgen... Nu zoeken we zoveel
gelijk afleiding want als je eraan blijft
denken dan word je wanhopig!"
Het zou bijna een verlossend moment
zijn, wanneer bij het afbreken van Pniël
een geweldige steenklomp op het dak
zou vallen, waardoor het Lj-ot in één keer
de vernieling in ging. zouden Ruud
Pinas en zijn vrouw dan veel van hun
dierbare spulletjes kwijt zijn. Maar ze
zouden op slag een urgentiepaar worden
waarvoor de gemeente wier ambte
naren achter de schermen alles doen
wat voor iemand uit categorie B-geel
mogelijk is een ander onderdak zou
moeten creëren.
KACHISMUS
Trollen-grol
voor Leidens
burgemeester
LEIDEN De makers van de eerste
kabouter-lp „Kabouter-ehismus" heb
ben gisteren aan burgemeester G. C.
van der Willigen van Leidpn een „ka
bouter-geschenk-pakket" toegezonden.
Behalve de eerste burger van Leiden
ontvingen ook de burgemeesters van de
kaboutersteden Amsterdam, Alkmaar,
Arnhem, Leeuwarden en Den Haag een
soortgelijke surprise.
Ze gingen vergezeld van de vrome
wens, neergeschreven op rose toiletpa-
,In deze tijd van gaven en giften ho
pen wij, dat deze kleine surprises u de
ogen zullen openen, opdat de makers
van „Kabouter-ehismus" een trollen
schisma teweeg zullen brengen."
Het kabouter geschenken pakket bevat
te: een halve langspeelplaat „Kabouter-
ehismus", waarvan de andere helft wordt
overhandigd „zodra de opnertrol van de
betreffende gemeente een duurzaam con
tact heeft opgebouwd met de ambassa
deurs van de Oranje Vrijstaat, een cho
colade sigaar, een chocolade fles cham
pagne en een opwekkend snoenie. „De
eerste twee presentjes zijn giftig, wer
ken verslavend en zijn vrij verkrijgbaar,
de laatste surprise is niet giftig, werkt
niet verslavend en is in de regel moei
lijk verkrijgbaar", zo staat in de bege
leidende brief en een blaadje hulst.
Wachtmeester
Van Gemerden
jubileert
ZOETERWOUDE Vandaag is het
precies 25 jaar geleden dat de heer F.
van Gemerden zijn loopbaan begon bij
de Rijkspolitie. Zijn eerste standplaats
werd Hoogmade, waar hij potscomman
dant was. Op Sinterklaasdag in 1951
werd hjj overgeplaatst naar Rijpwetering
in de rang van wachtmeester I.
Op 29 januari 1959 kwam hij naar de
Hoge Rijndijk, waar hij eveneens lange
de functie vervulde van postcom-
lant. De heer Van Gemerden heeft
in de loop van de jaren leren ken-
i als een streng maar rechtvaardig
politieman, die zijn taak ernstig opvat.
Hij is een man die de bewoners met raad
en daad ter zijde staat, en voor velen
altijd klaar staat om juridische knoopjes
te ontwarren. Dat het kennelijk goed
dienen is bij de Rijkspolitie blijkt wel uit
het feit dat zoon Dick ook sinds kort
als wachtmeester dient bij het Korps.
De familie Van Gemerden heeft de dag
vandaag in de intieme huiselijke kring
gevierd
GEWESTLIJK ORKEST
VOOR LEIDSE SCHOOLJEUGD
LEIDEN Het Gewestelijk Orkest
Zuid-Holland is kennelijk in mu-
ziek-pedagogisch opzicht op de goede
weg. Na afloop van het jeugdconcert
gistermiddag in tweevoud gehouden in
de Stadsgehoorzaal onder auspiciën van
de Commissie Esthetische Vorming
Schooljeugd hoorden wij van de lei
ding van het orkest, dat men binnen
twee jaar met de muzikale vorming van
de jeugd totaal andere wegen wil gaan
bewandelen. Gisteren was al te merken,
dat de richting in de laatste twee maan
den bepaald was. Dirk de Vreede, fa-
gottist in het orkest maar ook een on
derhoudend conferencier, betrok de
leerlingen van de hoogste klassen van
het Leidse basisonderwijs geheel bij het
onder leiding van Louis Dispa ten ge
hore gebrachte programma. De werken
De diefachtige ekster van Rossini, de
Moldau (uit Mijn Vaderland) van Sme-
tana en de Arlesienne Suite van Bizet
werden kort geanalyseerd, maar boven
al werd de functie van de verschillende
instrumenten en instrumentale groepen
in zijn inleiding betrokken.
De jeugd kreeg een indruk van crescen
do en decrescendo („moet jullie eens ho
ren hoe hèrd die blazers kunnen spelen";
men beweert, dat alleen Piet van Eg-
mond in staat is het Gew. Orkest tot
een uiterste pianissimo te bewegen) en
de eerste concertmeester was „de me
neer die met z'n hele lichaam voor zijn
mede-orkestleden 't pizzicato aangeeft".
Winkelsluiting
rond Sinterklaas
LEIDEN Het Leids City Centrum,
waarin verenigd Middenstands- en Groot
winkelbedrijven, heeft aan haar leden de
volgende St.-Nicolaas openstelling ge
adviseerd: Van maandag t.m. vrijdag
december tot 21.00 uur geopend,
De uitvoering van de composities was
inderdaad luid, maar duidelijk; het Arle-
sienne-thema werd enthousiast door de
kinderen meegezongen op een onver
staanbare tekst.
Bij deze jeugdconcerten wil men niet
meer het acent op „concert" leggen als
vrije middag-vullerij. Het moet een or
kestrale muziekles zijn die ingepast is
in het onderwijs. Het is een les die voor
bereid moet worden door de leerkrach
ten, die vooraf het materiaal krijgen
en dit kunnen inbouwen in b.v. aard
rijkskunde- en geschiedenislessen. Na
de muziekles kunnen de kinderen een
opstel maken over hun bevindingen tij
dens deze middag. Het nut hiervan is
reeds gebleken. Bij een andere gelegen-
JKL vult weer
avond met
kamermuziek
LEIDENAls onderdeel van de twee
de lustrumviering van het Jeugd-kamer-
orkest. Leiden wordt zaterdagavond 28
november a.s. weer een kamermuziek
avond gegeven in De Lakenhal. Aan
vang van het concert 8 uur.
De uitvoering wordt gegeven door le
den en oud-leden van het JKL, name
lijk Jan Willem Terwen, fluit, Thijs de
Graaff, cello, het Muramatsu-kwartet,
bestaande uit Veronica Steinbach, Frans
v. d. Wiel, Jos Aerts en Loes Kerstens,
fluit, voorth Joke Hartzheim, viool, Ve
ra Verzijden, sopraan. Peter Beyersber-
gen van Henegouwen, piano, Nine Slig-
'er, fluit, Hans Borstlap, cello, en Rein
;teens, piano.
dagochtend gesloten. St.-Nicolaasavond I Ten gehore worden gebracht werken van
5 december om 17.00 uur gesloten met Von Weber, Bach, Poulenc, Granados,
uitzondering van een aantal slijterijen Meulemans, Van Beethoven en de Bois-
en bakkers. mortier.
LEIDEN Het Leidse Studenten Corps organiseert op dinsdag 8 december in
zijn sociëteit Minerva, Breestraat 48-50, ee,n open discussieavond over de wet-
Veringa. Vanaf acht uur kan men in alle delen van het gebouw discussiëren. Ook
kan men zich op verschillende wijzen en van verschillende kanten informeren
omtrent de met de wet samenhangende problemen. Er zullen films ge'draaid
worden en hoogleraren en studenten uit Groningen, Nijmegen en Amsterdam
zullen debatteren over horstructureringenMinister dr. G. H, Veringa zal vragen
uit de zaal beantwoorden.
heid schreef een jongetje eens: „Dat or
kest speelt in zwarte pakken. Is dat
omdat de componist dood is?".
De opstellen gaan naar de universiteit
van Amsterdam als materiaal voor een
rapport. Bij het experimenteren en pio
nieren aan een nieuw muzikaal onder
wijs hoopt men zich in de naaste toe
komst ook te kunnen bedienen van de
diensten van stichtingen als Donemus
en Conamus voor goede Nederlandse
muziek. Ook het schrijven van een
proefschrift over een aangepaste muzi-
kalevorming zal uiterinate nuttig kun
nen zijn bij het zoeken naar een flexibele
vorm die met zijn tijd en ontwikkeling
zal kunnen meegroeien. Alle opgedane
ervaringen zullen t.z.t. worden sarr
gevat in een discussienota die aan
ministerie van Cultuur, Recreatie
Maatschappelijk Werk zal worden a
geboden.
Waar gehakt wordt vallen spaanders.
Oók als men schaaft aan de culturele
vorming van schooljeugd. Gistermiddag
ging alles nog niet even soepel; Dirk
de Vreede maakte er af en toe tijdens
het spel een plezierig onderonsje met
de orkestleden van en de klankkwaliteit
stond niet op het peil dat een concert
bezoeker redelijkerwijs zou mogen ver
langen, maar de bedoelingen van inlei
der en dirigent over de taal van de mu
ziek en instrumenten in een grotere
context van landen, volkeren en tijd
perken kwamen positief over.
T.P.
Sensatie in Zoeterwoudse raad
ZOETERWOUDE Als een bom sloeg gisteravond aan het begin van de raads
vergadering de mededeling van burgemeester Detmers ln, dat de heer A. J. v. d.
Poel automatisch zijn raadslidmaatschap heeft verloren door dat hij enige tjjd
zyn woonplaats buiten de gemeente heeft gehad. Hjj heeft verzuimd b. en w.
hiervan in kennis te stellen. Er is nu geen beroep meer mogelijk omdat de daar
voor gestelde termijn zonder reaktie van de heer v. d. Poel is verstreken. De heer
O. Rysdijk komt als opvolger van de heer Van der Poel in aanmerking. De heer
A. J. v. d. Poel was in september beëdigd voor een nieuwe periode van vier jaar.
In 1966 kwam hy als enig vertegenwoordiger'Van de lyst „Nieuw Gemeentebeleid"
in de raad. Daarvoor was hjj langdurig voorzitter geweest van de plaatseljjke
KVP-afdeling.
Bij de mededelingen was voorts het be
richt dat G.S. de aankoop van het pand
Dorpsstraat 32 hebben goedgekeurd.
Binnenkort is een schrijven te verwach
ten van Scholentandartsendienst, waarin
op fluoridering van 't drinkwater wordt
aangedrongen. Een schrijven van de be-
:rs van het Watertje, waarin wordt
aangedrongen op het nemen van ver
keersmaatregelen diede veiligheid in
deze straat kunnen verhogen, werd aan
gehouden in afwachting van het advies
de politie.
Routine
Daarna werd snel een groot aantal voor
stellen weg-gehamerd. De raad ging ak
koord met het voorstel, in beroep te
gaan bij de Kroon tegen gedeeltelijke
goedkeuring van het bestemmingsplan
Industrieterrein Grote Polder. Dit voor
al omdat het niet-goedgekeurde gedeelte
het gebied betreft waaraan de bestem
ming „woondoeleinden" is gegeven.
Voor de reparatie van de Geerbrug werd
krediet beschikbaar gesteld waarbij
de heer G. de Groot de toezegging
werd gedaan, na te gaan of een een be
drijf in eigen gemeente dit werk kan
verrichten. Het woonhuis Westeinde 1
met bijbehorende opstallen, weiland, en
water tesamen 2.73.79 ha. werd voor een
niet genoemd bedrag aangekocht van de
heer J. J. Overwater te Rijswijk.
De raad verleende mevrouw A. B. Jon-
geneel-v. d. Veen op de meest eervolle
wijze ontslag als hoofdleidster van de
openbare kleuterschool met ingang van
1 januari 1971. De voorzitter had veel
waardering voor haar werk in het bij
zonder in de beginfase van de school.
Royaal en loyaal
Met nog vers in onze herin
nering de grote inzamelings
actie voor Peru, zijn het nu
de slachtoffers van een ramp
in een ander deel van de we
reld, die onze aandacht, ons
medeleven en onze daadwer
kelijke steun vragen.
Uit eigen bittere ervaring
weten wij Nederlanders heel
goed wat een stormvloed aan
schade en leed kan berok
kenen.
Wij weten ook wat er allemaal
komt kijken om in zo'n getrof
fen gebied het normale leven
weer te herstellen.
Daarom twijfel ik er niet aan
of de Leidenaars zullen zich
ook dit keer weer van hun
beste kant laten zien en ro
yaal geven voor het zwaar
getroffen Pakistan.
De Burgemeester
van Leiden,
Van der Willigen
i aantal
Bij de aanbieding van de begroting en
de mededeling dat behandeling daarvan
zal plaats vinden op 17 december, vroeg
de heer L. v. d. Post uitstel tot januari.
Hij achtte de tijd van voorbereiding te
kort, dit mede gezien het groot aantal
nieuwe raadsleden. Na beraad werd toch
besloten de 17e december aan te houden
voor behandeling.
Rondvraag
Bij de rondvraag had de heer L. v. d.
Post veel waardering voor de snelle
reaktie op zijn vragen van de vorige
vergadering over de verkeerssituatie
rond het sportpark „Haasbroek". Van
het voetpad wordt een goed gebruik ge
maakt. Het maken van een provisorische
verlichting langs dit pad schijnt op moei
lijkheden te stuiten omdat dan het licht-
net te zwaar belast zou worden. Het
sportcomplex ondervindt daarvan hin
der. De voorzitter antwoordde dat er een
transformatorhuisje moet komen. Dit
zou gemeente 18.000,- gaan kosten. B(j
realisering van het zwembad zal meer
stroom nodig zijn en zullen de kosten
voor de gemeente veel lager worden.
G.S. hebben inmiddels besloten het eer
ste gedeelte van de Nieuweweg niet lan
ger als b-weg te handenhaven.
Hierdoor kunnen ook autobussen het
sportcomplex bereiken en kan een maxi
mum snelheid van 50 km worden inge
steld.
De heer A. J. Eversteijn deed het voor
stel om voor de smalle Noordbuurtse-
weg een inhaalverbod in te stellen. Bij
het passeren op deze weg doen zich
moeilijkheden voor, in het bijzonder als
ter plaatse ook nog fietsers rijden. Dr.
T. Pley vroeg haast te maken met het
inrichten van het terrein aan de Hoge
Rijndijk voor het houden van volksspe
len e.d. Door de goedkeuring van het
bestemmingsplan is dit mogelijk gewor
den. De Vrije Lijst-afgevaardigde vond
ook dat klaarmaken van het plan voor
de tunnel aan de Hoge Rijndijk wel wat
lang duurde en vroeg of dit mede ge
zien de onderbezetting bij gemeentewer
ken niet beter uitbesteed kon worden.
De voorzitter kon mededelen dat het
plan dezer dagen van de tekentafel zal
komen.
Daarna ging men op verzoek van de
heer D. Hulsbos in geheime zitting.
LEIDEN In verband met de Nationale Actie Oost Pakistan zal het Leidse
Stadhuis vanavond tussen 18.0ft-21.00 uur geopend zijn. In tegenstelling tot
verscheidene andere acties zyn dit keer niet de gemeentehulzen en stadhuizen
de centrale punten, dit keer heeft men de kerken gevraagd hun medewerking te
geen aan de actie. In verband hiermee worden de pastoors van alle Leidse kerken
verzocht om bij het begin van de actie hun klokken te luiden. Dit zou dan moeten
gebeuren van vyf voor zes tot zes uur. Een ander verzoek is de deuren van de
kerken van 18.00 - 21.00 uur wyd open te zetten om de, hopelijk vele mensen
die komen, binnen te laten. De opbrengst van de collectes in hun kerken kunnen
de pastoors morgen melden op het Stadhuis bjj de afdeling voorlichting. Het is
de bedoeling dat de gelden direct op het gironummer van het Nederlandsche
Roode Kruis 777 gestort worden.
ONDERWIJS
REAGEERT
NEGATIEF
Behalve deze aktie heeft het Actie
Comité Oost Pakistan (AOP) de afge
lopen dagen verscheidene akties binnen
de stad Leiden gevoerd. Een daarvan
was en is de verkoop van kaarsen op
de markt. Morgenmiddag worden in de
stand van de AOP niet alleen kaarsen
verkocht maar ook sieraden, gisteravond
vervaardigd bij Augustinus en posters.
Het is de bedoeling dat onder gitaar
klanken de mensen hier tot kopen wor
den aangezet.
Andere acties
Naast deze marktaktie wil men ook
een verkoopaktie op de scholen in Lei
den starten. Met verscheidene scholen
is al contact opgenomen. Jammer ge
noeg staan de lagere en middelbare scho
len in Leiden vreselijk negatief tegen
over een gecoördineerde aktie. De lagere
scholen vinden de aktie kinderpostzegels
al genoeg voor hun leerlingen. Op de
middelbare scholen vindt men dat de
leerlingen zelf het initiatief moeten ne
men. Alleen de kleinsten onder alle scho
lieren de kleuters, gaan de kaarsen wel
verkopen. Zy krijgen de kaarsen
naar huis niet een begeleidend stencil.
Iedereen die een bijdrage wil leveren lo
natura voor deze aktie kan contact op
nemen met het aktiecentrum bij Au
gustinus.
LEIDEN, 27 november Groenten
Appelen 25-43; Champignons 4,00-4,45;
Peren 72; Andijvie 66-74; Kroten 9;
Kroten, gekookt 55; Boerenkool 16-24;
Rode kool 8-9; Postelein 30; Prei 24-42;
Spinazie 1,17-1,20; Spruiten A 56-63;
Spruiten B 52-55; Tomaten A 6.10-6,50;
Tomaten B 5,40; Tomaten C 3,60; Uien
middelgrof 16-23; Witlof 1,07-1,61;
Knolselderij 28-30; Sla A 13-24; Bleek
selderij 14-28; Peterselie 15-20; Selder#
8-12.
Vierde kunstmarkt 'n instituut
VOORSCHOTEN „Nu voor het vier
de achtereenvolgende jaar de Voorscho-
tense kunstenaars een kunstmarkt hou
den in het Ambachtshuis, is deze markt
een instituut geworden met als enige
doelstelling: zoveel mogelijk kunst te
doen verplaatsen van deze markt naai
de huiskamers," stelde Chris Paul Sta
pels, voorzitter van de Kunstkring, vast
hij de opening van tie kunstmarkt. On
der de zeer vele genodigden waren bur
gemeester L. de Kool en wethouder dr.
F. S. Pels.
De heer J. Lekkerkerker, marktmeester
en brandweercommandant van Voor-
Mfaoteo verrichtte de officiële opening
tijdens welke toespraak hij een gefun
deerde verklaring voor het woord markt
gaf en het „handjeklap".
De kunstmarkt 1970 loont de werk
stukken van twintig Voorschotense kun
stenaars. Er zijn schilderijen, tekening
gen, foto's keramiek, grafiek, sieraden,
skulpturen en penningen. Opvallend is
ditmaal de uitbreiding op het gebied
van at kunstfotografie. Naast Chris
Paul Stapels z»in er thans ook kunstfo
to's van Jan van der Horn en Annemarie
Schrofer. De kunstmarkt is zeer veel
zijdig, omdat de creativiteit van twintig
kunstenaars toont dat het scheppende
werk veel uiteen loopt. Bertus de Korte
staat er met zyn waarschuwende crea
turen, die hij ook reeds eerder tentoon
stelde in het perscentrum Nieuwspoort.
De kunstmarkt heeft als doel om rond
om de Sinterklaas ieder de gelegenheid
te geven ook waarlijk iets blijvends aan
te schaffen. De prijzen variëren van
j 5,- tot enige honderden guldens. Men
heeft reeds „een naakt" voor 5.-, noe-
wel die er ook hangen van enige hon
derden guldens. De kunstmarkt is tot
en met zondag geopend in het Ambachts
huis op de Voorstraat. Een ideale ge
legenheid om kennis te maken met de
kunstenaar en zijn werk. De toegang is
Foto: Chris P. Stapels' overhandigt
marktmeester Lekkerkerker een boek
met inscriptie.
Dworsjak-liederen
in Hooglandsekerk
LEIDEN Zaterdagavond zal mevr. J.
T. Koopmans-Schotanus met orgelbege
leiding van Joop Brons in het koorge
deelte van de Hooglandse kerk geeste
lijke liederen zingen van Dworsjak. De
liederen worden in het Esperanto gezon
gen omdat volgens mevrouw Koopmana
deze vertaling het dichtst de oorspron
kelijke tekst benadert. Van deze tekst
wordt een liederenblad met Nederlandse
vertaling uitgereikt.
Deze zangavond begint om kwart over
acht. Van half acht tot acht uur wordt
o.l.v. Dr. P. L. Schoonheim een korte
dienst gehouden. Daarbij worden even
eens door mevrouw Koopmana liederen
van Dworsjak gezongen.
