Papilion krijgt gratie
na 39 jaar verbanning
Verschillen niet
fundamenteel
ALS II
KCLLEKTIE
WIET ZIEN...
meel U dó komen!
IM II
Concentratie
elektriciteits
distributie
noodzakelijk
Schatrijk met
bestseller
Kamer akkoord met
financiële regeling
koninklijk huis
DRS. SCHMELZER OVER
ONTWERPPROGRAMMA'S
SI
Holl. Signaal
in Europees
consortium
Te weinig
midden- en
zorg voor
kleinbedrijf
Chubb biedt
310 pet. voor
Lips-Gispeix
Hogere winst
Hoogovens in
3e kwartaal
DONDERDAG 29 OKTOBER 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 13
Je, tel
c *1* <J
op rich
Ij berei
ging
de Rij
dt doo
DEN HAAG (ANP) Dc advicscom-
nissic concentratie elektriciteitsdistri
butie heeft de ministers van Economi
sche Zaken en Binnenlandse Zaken
voorgesteld het aantal distributiebedrij
ven van ruim 90 terug te brengen tot 9.
De commissie beveelt de bewindslie-
c den aan te komen tot in totaal 24
distributierayons die deels rechtstreeks
door geïntegreerde produktiebedrljven
(15) verzorgd worden en deels door
afzonderlijke distributiebedrijven (9).
Op het terrein van de elektriciteits
voorziening is reeds in grote delen van
Nederland een vergaande concentratie
tot stand gekomen. Een verbrokkelde
structuur doet zich in hoofdzaak nog
/oor in Zuid-Holland, Overijssel en
n mindere mate in Noord-Brabant
?n Limburg, aldus het rapport.
In 1967 waren er volgens het rapport
in totaal 17 produktiebedrijven, die
zonder tussenkomst van afzonderlijke
distribuerende ondernemingen 73 pro
cent van het totale binnenlandse elek
triciteitsverbruik leverden dat via het
openbaar net werd verkocht. De reste
rende 27 procent werd aan verbruikers
geleverd via 95 uitsluitend distribueren
de bedrijven, waarvoor een concentratie
het rapport gewenst gea'cht wordt.
(Van tnze correspondent L. Kleyn)
PARIJS Eindelijk heeft Henri
Charrièrc, alias Papilion, die in 1931
wegens moord tot levenslange gevan
genisstraf werd veroordeeld on
schuldig naar hii zelf altijd heeft vol
gehouden van de minister vau
Justitie gratie gekregen. Zes maanden
geleden werd door zijn advocaat een
verzoek om gratie ingediend, dat thans
is toegestaan en door de president
van de renubliek is ondertekend.
Papilion mag dus weer als vrij man
rondlopen in Parijs, dat hij kort gele
den alleen maar mocht als dc politie
een oog dichtdeed. Verleden jaar
kwam hij naar Parijs om handteke
ningen te zetten onder zijn boeken,
maar de poliie hielfl hem aan. Om in
cidenten te vermijden verleende de
minister van Justitie hem een tijde
lijke verblijfsvergunning.
Met zijn gelijknamige boek „Papilion"
heeft Henri Charrière naam gemaakt
als schrijver. Van zijn boek zijn in
Frankrijk meer dan een miljoen exem
plaren verkocht en het werd een besl-
seller in Amerika en Engeland- Van
het boek zijn ook een film en strips
gemaakt, zodat Papillon een schal -
rijke man is geworden die -met zijn
geld geen taad meer weet
Op 25-jarige leeftijd ging Papilion naar
zijn verbanningsoord. Zonder hoop er
levend vandaan te komen- Verschei
dene malen deed hij pogingen om tc
vluchten, wat pas ac tiende keer ge
lukte. Hij kwam veilig in Venuzuela,
kocht er een bar en leefde er rustig
met zijn vrouw Rita. Tot een aard
beving zijn eigendom mei de grond
gelijk maakte. Papilion kocht een sta
pel schoolschriften en begon zijn me-
moires te schrijven, niet vermoedend
dat miljoenen in dc wereld er avonn
aan avond mee zoek zouden brengen.
Wijlen Francois Mauriac knikte zelJ's
goedkeurend met zijn hoofd, toen hii
Papillon uit had. Papilion is 62 jaar.
In maart volgend jaar zal hij op de
ereplaats zitten als de film „Popsv
Pop", waarvan hij de maker is, in
Parijs voor hel eeijst zal worden ge-
Gelderlaad-Tielens i
verwacht belangrijk
lager resultaat
O
NIJMEGEN (ANP) De directie
van Gelderland Tielens papierfabrieken
N.V. deelt mede,dat voor het gehele
jaar 1970 ondanks enige toename van
prodktie en omzet, met een belangrijk
lager resultaat rekening moet worden
gehouden. De winst in de eerste vier
maanden van 1970 heeft zich in bevre
digende zin. doch in minder sterke ma
te dan in 1969, ontwikkeld. De directie
verwacht dat. onvoorziene omstandighe
den voorbehouden een ongewijzigd divi
dend zal kunnen worden voorgesteld
(v. j. i' 5.40). In de laatste maanden van
het jaar wordt een verbetering van de
winstmarge verwacht.
ADVERTENTIE
De eerste serie „Concerten op oude
muziekinstrumenten" in de aula van het
Gemeentemuseum is volledig uitverkocht.
Abonnementen zijn alleen nog te verkrij
gen voor do tweede serie, bestaande uit
drie concerten op de donderdagen 21 ja
nuari. 18 februari en 11 maart 1971. De
uitvoerenden zijn: het Alarips ensemble
uit Brussel, de harpist Edward Witsen-
burg en het ensemble Syntagma Musi-
cum. Bespeeld worden instr
de museumcollectie.
Kleine hoedjes zijn er voor het ko
mende jaar niet meer bij. Dat blijkt
wel uit deze collectie van de Lon-
dense hoedenontwerpster Simone
Mirman. En nu maar hopen, dat het
niet gaat waaien.
u een-
olking j
eiding
er ligtl
or de
efbaar
kant
ig van
onbe-
we
zou-
ja, in
ïk ge-
koe.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Dc Tweede Kamer is
gisteren akkoord gegaan met het deels
als interimregeling bedoelde complex
van regeringsvoorstellen inzake de fi
nanciën van bet koninklijk huis, waar
over i.v.m. noodzakelijke grondwetswij
zigingen in 1973 het nieuwe kabinet en
de nieuwe Kamer zich gedeeltelijk an
dermaal zullen moeten buigen. De voor
stellen passeerden de Kamer zonder
hoofdelijke stemming. Alleen het wets
ontwerp tot herziening van het finan
cieel statuut voor het koninklijk liuis,
waarvoor een tweederde meerderheid
vereist was, kreeg als enige tegenstem
mers dc socialisten Dolman en Van den
Doel.
In een stemverklaring zei de heer
Dolman het juist te vinden dat de leden
van. het koninklijk, huis voortaan in
Beginsel belasting zullen" betalen als" ie
dere Nederlander. Zij zullen de kosten,
verbonden aan hun functies, onder con-
trole in rekening kunnen brengen. De
I beide socialisten vonden het echter on
juist dat de leden van het koninklijk
huis ook nog uitkeringen zullen ontvan
gen, waarvan niet duidelijk is in hoe-
zij bestemd zijn voor de vervul-
/an hun functies.
Van PvdA-zijdc was dinsdag al be
zwaar gemaakt tegen het niet geheel
beëindigen van de vijrstelling van suc
cessierechten. De heer Van den Bergh
had een amendement ingediend om dit
punt uit de grondwet te lichten en over
te brengen naar de successiewet. De
Kamer verwierp echter het amende
ment dat alleen steun kreeg van PvdA,
D '66, PSP, CPN en Groep-Aarden.
Enige discussie ontstond over de me
dedeling van premier De Jong inzake
de kwestie wie lid van het koninklijk
huis zijn. Er is daarover een advies
binnengekomen van de staatscommissie
Cals-Donner, die aanbeveelt in de
grondwet op te nemen dat bij algemene
maatregel van bestuur zal worden be
paald wie die leden zijn. Voorstellen in
die geest zijn al aan de raad van state
voorgelegd.
De heer Van Mierlo wilde echter,
meteen weten, wie tot de leden van het
koninklijk huis gerekend zullen worden
en diende daartoe een motie in. Ook de
regeringspartijen vonden dat het parle
ment hierbij zeggenschap moet hebben.
Premier De Jong zei dat deze kwestie
zeker bijtijds met een bijzondere Ka
mercommissie besproken zal worden. De
heer Van Mierlo hield zijn motie ten
slotte aan.
Pandbrieven (814 pet)
Westland-Utrecht
AMSTERDAM (ANP) De Westland-
Utrecht-Hypotheekbank N.V, is be
gonnen met de uitgifte van 8'/ï pet.
15-jarige pandbrieven 1970 III a .pari.
"be pandbrieven, die tot uiterlijk -Si
december 1970 kunnen worden uitgege
ven, zijn tot nadere aankondiging ver
krijgbaar, aldus het prospectus.
Vervroegde
gehele of gedeeltelijke aflosbaarstelling
is tot 1 oktober 1980 niet toegestaan.
i Unl
werk
rerden
s 60M
i Bud-
retitel
Pas
Bij de Russische ambassade in
Londen demonstreerden gisteravond
enige honderden Britten voor een
rechtvaardige behandeling van de
joden in de Sovjet-Unie.
DEN HAAG (ANP) Met vijf ande
re bedrijven neemt de N.V. Hollandse
Signaalapparaten te Hengelo, behorend
tot het Philipsconcertn, deel in „Eutro-
een zeer onlangs opgericht consor
tium, dat zijn aandeel wil leveren in de
NAVO-luchtverdediging. De andere
deelnemers zijn: AEG-Telefunken
(Duitsland), Hughes Aircraft Internatio
nal (Ver. Staten), Marconi (Engeland),
Selenia (Italië) en Thomsom-CSF
(Frankrijk). Als land van vestiging is
België gekozen. Deze firma's hadden
zich ook reeds in Nadgeco limited geas
socieerd in verband met de levering en
opbouw van het Nadge automatische
luchtverdedigingssysteem, dat zich van
het noorden van Noorwegen tot het
oosten van Turkije uitstrekt. Nadgeco
limited is in Londen gevestigd en heeft
tot taak de lopende Nadgeopdrachten
uit te voeren.
Bevoegdheden
staa tssecreta ris
verruimen
(Van onze parlementaire redactie)
DEN IIAAG In het beleid van de
overheid' wordt onvoldoende rekening
gehouden met het midden- en kleinbe
drijf. De bevoegdheden van dc staatsse
cretaris van Economische Zaken, belast
met het middenstandsbeleid. moeten zo
worden verruimd dat het beleid ten
behoeve van het midden- en kleinbe
drijf in het totale regeringsbeleid wordt
geïntegreerd. Dit standpunt geeft dc
onderncmersfederatie in de nota „kern
punten van ons beleid", die maandag
tijdens de jaarvergadering in Breda zal
worden besproken.
In de nota hebben het Nederlands
Katholiek Ondernemersverbond en het
Nederlands Christelijk Ondernemers-
verbond. die sinds eind 1968 in een
federatie samenwerken, neergelegd hoe
zij denken over enkele sociaal-economi
sche vraagstukken van deze tijd en
over het specifieke beleid ten opzichte
van het midden- en kleinbedrijf.
Do ondernemersfederatie vindt dat
het huidige beleid van de overheid op
dit terrein tekort schiet. De staatssecre
taris van Economische Zaken moet for
meel mede-verantwoordelijkheid dragen
voor alle beleidsbeslissingen van het
kabinet die mede het midden- en klein
bedrijf raken. Hieraan wordt de voor
keur gegeven boven een zelfstandig mi
nisterie voor het midden- en kleinbe
drijf. Een zelfstandig ministerie zou het
nadeel hebben dat de zorg voor het
midden. ndsbeleid wordt losgemaakt
van het algemeen econorïiisch beleid.
De nota spreekt de voorkeur uit voor
een vrije loonvorming. De overheid
moet een spaarzaam en voorzichtig ge
bruik maken van de bevoegdheden tot
ingrijpen in de loonvorming. Ditzelfde
dient te gelden voor het prijsbeleid.
Waar prijsaanpassingen ten gevolge
van loonkostenstijgingen nodig zijn,
moet deze consequentie worden aan
vaard. Ingrijpen door 'de overheid ii\ de
prijsontwikkeling mag slechts inciden
teel en van korte duur zijn. Dc primai
re verantwoordelijkheid voor de prijs
vorming behoort bij de ondernemers te
liggen. Een ongenuanceerd prijsbeleid
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Volgens KVP-fractie-
j leider drs. Schmelzer komen het eigen
ontwerp-kernprogramma van de KVP
en het gezamenlijk ontwerp-urgentie-
programnia van KVP, AR en CHII .,op
alle wezenlijke terreinen van beleid
met elkaar overeen". Er zijn wel nuan
ceverschillen. maar die vindt hij „mi
niem". Drs. Schmelzer noemde gisteren
op een persconferentie bij die verschil
len met name de kwestie van het stem
busakkoord. de omvang van de woning
bouw en de hoogte van de ontwikke
lingshulp. De verschillen zijn echter
niet fundamenteel.
Hij bestreed de kritiek uit de hoek
van sommige KVP_ en AR-radicalen
dat vanuit de partijen onvoldoende in
spraak geleverd kan worden op de in
houd van het uiteindelijke urgentiepro-
i gramma. Hij zei dat dit urgentiepro-
j DORDRECHT (ANP) Lips en Gis
pen te Dordrecht deelt mede, dat het
Engelse concern Chubb en Son ltd een
bod zal uitbrengen op de aandelen Lips.
I en Gispen van 310 pet. Per 1'1000.
1 (eert.) van aandelen Lips en Gispen
j (inclusief lopend dividend) zal worden
I geboden f 1.600,in contanten en no
minaal f1500,— 8'ft pet in aandelen
converteerbare obligaties ten laste van
Chubb and Son.
I Voor een converteerbare obligatie
I Lips en Gispen groot f500,— (inclusief
de coupon per 1 mei 1971) zal worden
geboden f 235.in contanten en nomi-
naai f300,8l/ï pet in aandelen con
verteerbare obligaties Chubb and Son.
Voor de convertibles Chubb and Son,
waarvan de conversiekoers zal worden
vastgesteld ongeveer 10 pet boven de
beurskoers van de aandelen Chubb and
Son ter beurze van Londen en waarvan
de rente zal ingaan op 1 januari 1971,
zal notering ter beurze van Amsterdam
worden aangevraagd. Overeenkomstig
de fusiegedragsregels zijn vakorganisa
ties en ondernemingsraden tijdig van
de fusiebesprekingen up de hoogte ge
steld. waarbij de bedrijfseconomische en
sociale aspecten zijn toegelicht en be
sproken.
onderi
1969
rsfeden
ndba;
de
AMSTERDAM (ANP) De aandelen
Sphinx-Ceramique staande laatste da
gen op de incourante markt weer in
het centrum van de belangstelling.
Aanhoudende fusiegeruchten dreven de
koers dinsdag reeds 20 punten op tot
345. Gisteren werd aanvankelijk gehan
deld tot 385, waarna een inzinking
volgde tot ca. 360. Volgens beurslieden
is er ..enorm veel handel geweest in
i deze aandelen." Sommigen achten het
j waarschijnlijk, dat een overname voor
j de deur staat ondanks herhaalde ont-
kenningen van directiezijde. Als poten
tiële overnamekandidaten worden ge-
I noemd Melitta en de Oetkergroep.
gramma is gebaseerd op de rapporten
van de „groep van 18" uit de drie
partijen. Die rapporten zijn door de
partijraden goedgekeurd. Bovendien
zijn het voor een groot deel dezelfde
mensen geweest die aan deze rapporten
en aan het urgentieprogramma hebben
gewerkt. Dat er nog onduidelijkheid
kan zijn. komt omdat de drie christelij
ke partijen ..nu nog" niet één partij
vormen. Drs.' Schmelzer wees ook op de 1
uitspraak van AR-fractieleider Bies
heuvel dat „nu nog een stukje eigen
identiteit" nodig is.
De opmerkingen van WD-fraclielei-
der Geertsema over de geschiktheid van
rar. Biesheuvel voor de vervulling van
een premierschap, neemt drs. Schmelzer
niet zo serieus. „Hij heeft hem niet
ongeschikt genoemd, maar gezegd hem j
niet als eerste geroepene te beschou- j
wen. Het was een beetje een na-ijling
van de algemene politieke beschouwin
gen", aldus drs. Schmelzer. Zelf vindt
hij mr. Biesheuvel wel geschikt, maar
het zijn de drie christelijke partijen die
zich in maart aanstaande over het pre
mierschap moeten gaan beraden. De
beslissing ligt dan niet alleen in handen
van de KVP. „Het is wel wenselijk,
maar geen dogma, dat de premier uit
de KVP nioet komen", zo zei fractie
"vicë-voorzitter mr. Andriessen.
IJMl'IDEN (ANP) Koninklijke Ne
derlandse Hooovens en Staalfabrie
ken N.V. lieeft in het derde kwartaal
1970 een netto winst van f38,0 min
behaald, hetgeen een stijging van 20,3
pet betekent ten opzichte van het over
eenkomstig kwartaal van 1969. De om
zet steeg met 20 pet tot f 510,2 min.
De grondstoffen- en vrachtprijzen
vertoonden in het derde kwartaal 1970
een voortgaande stijging, evenals het
niveau der salariskosten. Verdere stij
gingen in de opbrengstenprijzen deden
zich niet voor. zodat de winstmarge
(bedrijfswinst in percentage van de om
zet) daalde van 16.4 pet in het vorige
kwartaal tot thans 14.4 pet. De staal-
produktie lag in het derde kwartaal
1970 drie' pet beneden het niveau van
het vorige kwartaal. Dit hangt samen
met de periodieke reparatie van een
van de grote Hoogovens. De winst per
aandeel bedroeg f2,77 tegen f2,31 in
hel derde kwartaal 1969. Bij de bepa
ling van deze cijfers is rekening gehou
den met de in het voorjaar uitgekeerde
agio-bonus.
au Geni' en Loos
minder gunstig
resultaat verwacht
(Van onze correspondent)
UTRECHT - Zoals in het jaarver
slag over 1969 reeds werd vermeld gaf
Keus uit de prachtigste mantels
en japonnen in maxi, midi, mixi
en mini, Exklusief, zowel
gekleed als sportief. En attrak-
tieve prijzen.
Leiden
Hoogstraat 1-3
het eerste kwartaal van 1970 met be
trekking tot alle activiteiten dc lijn
dienst uitgezonderd van Van Gend
en Loos bevredigende uitkomsten.
In dc latere maanden heeft de ver-
krapping op de arbeidsmarkt in toene
mende mate gemanifesteerd. De beide
sectoren Kan het stukgoedvervoer
binnenlands vrachtstukgoed over de rail
en het autolijndienstbedrijf hebben
daarvan de kostprijsverhogende gevol-
i gen ondervonden. Voor het N.S.-stuk-
goed is daardoor achtergeraakt op het
tijdschema voor het afsluiten van de
1 verliesperiode. Voor de lijndienst kwam
bij genoemde kostprijsverhoging nog,
dat tot begin oktober moest worden
gewacht op goedkeuring van het nieuw
gestructureerde tarief voor het geregeld
wegvervoer. De daarbij door de over
heid gestelde maximumprijzen liggen
belangrijk beneden hetgeen de onder
nemersorganisaties op grond van onder
zoekingen van het Economisch Bureau
voor het Wegvervoer noodzakelijk acht
ten.
Ondanks de bevredigende gang van
zaken van de overige activiteiten, wordt
voor 1970 een totaal exploitatieresultaat
beneden dat van 1969 (6,4 miljoen) ver-