Ajax nog
niet geheel
de oude
BLIJVEN OPPASSEN"
DEVRINDT BIJ LINDER
WEER IN DE GUNST
ONDANKS ZEGE
SUURENDONK:
Aanvoerder Pleun Strik na zege
PSV
liep Steaua
onder de voet
4-0
itóSIP
I 'ÈÊ1
JONDERDAG 22 OKTOBER 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 13
(Van i
sportredactie)
AMSTERDAM In het Europa
Cupvoetbal is een voorsprong
van drie doelpunten een riante
zaak. Ajax kan daarom na de
zege van 30 in Amsterdam
de tweede ontmoeting met de
Zwitserse kampioen FC Basel
op 4 november met een gerust
hart tegemoet zien. Maar toch
is het onwaarschijnlijk dat het
verloop van de gisteravond
gespeelde wedstrijd de Amster
dammers volledig bevredigt.
Daarvoor was FC Basel een te
zwakke tegenstander en kende
Ajax nog te veel momenten dat
het spel niet naar wens verliep.
De eerste helft gaf een bij vlagen
briljant Ajax te zien, maar na de
pauze bleef er van de superioriteit
van de ploeg van Michels weinig
over. Het vakmanschap, waarmee
Ajax in betere tijden veel zwakkere
tegenstanders pleegde weg te tikken,
was toen ver te zoeken. Een te
kritisch oordeel? Misschien wel,
maar Ajax kon ook dit keer niet
bewijzen nog in de Europese top
thuis te horen. Ondanks de duidelij
ke zege. En ondanks het soms meer
dan voortreffelijke spel in de tweede
helft. Een periode, waarin Basel er
in het geheel niet aan te pas kwam.
De Zwitserse formatie speelde zon
der overtuiging. De door Rinus Mi
chels na het zien van het competi
tieduel F.C. BaselF.C. Zürich hoog
geprezen conditie bleek, onvoldoende
om ontstellende tactische en techni
sche tekortkomingen te camoufleren.
De spelers van Basel, die zichzelf in
de dagen voor de wedstrijd bij her
haling semi-profs hadden genoemd,
waren in feite niet meer dan goed
willende amateurs, die wel wisten
wat een bal was, maar kennelijk
waren vergeten de gebruiksaanwij
zing te bestuderen.
Ajax mocht doen wat het wilde, het
werd geen strobreed in de weg ge
legd door de tegenstanders, van wie
alleen de elegante doelman Kunz
niet wenste mee te werken aan een
royale Amsterdamse zege.
Op een kopbal van Van Dijk rea
geerde Kunz al na vier minuten
meesterlijk en ook het afstandsschot
van Suurbier stopte hij met veel
bravoure. Op de droge knal, waar
mee Keizer in de 16de minuut een
knappe 1-2-combinatie met Van Dijk
afrondde, bleef de doelman van Ba
sel het antwoord echter ook schul
dig: 1—0.
Ruim 40.000 toeschouwers juichten
en de 2500 Zwitsers op de tribunes
van het kille, vochtige Olympisch
Stadion konden zich alleen maar af
vragen hoe het mogelijk was, dat
Ruud Suurendonk, door Michels verkozen boven naamgenoot Krol, temidden van zes Zwitsers. Zijn treffer zou geen genade
vinden in de ogen van de Bulgaarse scheidsrechter.
(Van
i sportredactie)
AMSTERDAM. Piet Keizer
was de onbetwiste ster van het
voor de rust uitstekende voet
balspektakel tussen Ajax en
FC Basel. De grillige linksbui
ten nam zelf een treffer voor
zijn rekening en had een groot
aandeel in de twee andere
goedgekeurde doelpunten. Als
een echte vedette boog Piet
Keizer na afloop voor de aan
alle kanten toegezwaaide lof
maar hij wilde wel zijn mede
spelers erin betrekken.
Vooral Suurendonk kende hij, een
grote rol toe in dit na de wedstrijd
tegen Sparta niet zo onverwachte
Ajax-succes. Keizer: „Geweldig wat
heeft die Suurendonk gelopen, vooral
veel zonder bal, hij heeft dan ook
voor dertig a veertig procent de
openingen gemaakt. Bovendien viel
het spel van Basel me wat tegen, de
ploeg was niet week maar toch ook
niet echt hard. Wij hadden gerekend
op een scherpe mandekking, maar
die was er nu bijna niet. Daardoor
heb ik wel een lekkere, wedstrijd
gespeeld. Over het doelpunt dat
scheidsrechter Nikolov in de tweede
helft afkeurde: „Dat was voor mij
een gave treffer. De verdediger liep
op me in en automatisch zet je je
wat schrap. Nee, er was echt niets
aan de hand".
Ik dacht dat
scheidsrechter
me wilde
feliciteren
tweede helft in een buitenspelpositie
had gescoord. „Man toen die scheids
rechter naar me toe kwam, dacht ik
dat hij me kwam feliciteren met die
goal. Tenslotte was liet het mooiste
doelpunt van de wedstrijd".
Minzaam
Dat beaamde de minzaam lachende
Michels volkomen. „Helemaal tevre
den ben ik natuurlijk pas als we de
tweede wedstrijd met goed gevolg in
Basel hebben gespeeld, maar 30 is
geen resultaat om ontevreden over
te zijn. Die Zwitsers waren vooral
geloof ik verrast door het feit dat
we met vijf aanvallers, Mühren,
Keizer, Van Dijk, Swart en Suuren
donk kwamen opzetten. Daardoor
konden we hen volledig in de verde
diging drukken. Bovendien hadden
ze ook Suurbier niet op het midden
veld verwacht. Die stichtte nu vooi"t-
durend verwarring met zijn acties.
Buiten dat had ik alle aanvallers
vooral in de eersté helft opdracht
gegeven om uit alle standen en posi
ties te schieten om de Zwitsers
voortdurend onder druk te houden.
Die opzet is wel gelukt, dacht ik. Na
het derde doelpunt van Hulshoff heb
ik dan ook Krol ingezet om de zaak
te consolideren. Arie Haan liep zich
in de tweede helft ook al warm om
eventueel Van Dijk te vervangen.
Daarmee wilde ik dan helemaal op
zekerheid spelen. Maar dat was niet
nodig". Hulshoff de maker van het
derde doelpunt viel Michels bij
„Natuurlijk ga je wat rustiger tik
ken na die voorsprong van 30.
Overigens viel Basel me wel tegen".
Dat was de mening van ongeveer
alle Ajaxspelers en ook van trainer
Benthaus. De Zwitser die na de
wedstrijd tegen Ajax uitgeblust op
een bank in de kleedkamer zat ver
telde: „Ik had verwacht dat Ajax
sterker en professioneler zou spelen,
vooral nadat ik de wedstrijd tegen
Sparta had gezien. Ajax verraste me
echter hier in het Olympisch Stadi
on nog meer. Ik kon alleen nog
maar gokken op een tegendoelpunt,
dan zou er nog iets te redden zijn in
Basel. Nu lijkt me dat vrijwel on
mogelijk".
De Zwitserse ploeg gaat dan ook
teleurgesteld terug naar Basel waar
men nog 14 dagen de tijd heeft om
zich te prepareren op de thuiswed
strijd. Veel hoop is er in het Zwit
serse kamp echter niet gebleven.
Ajax daarentegen lijkt al bijna ver
zekerd te zijn van de derde ronde
van de Europa Cup.
Helmut Benthaus zijn discipelen en
medespelers verdedigend zo weinig
opdrachten had gegeven, want ook
na het doelpunt van Keizer bleef
Basel weigeren de verdediging nu
meriek sterker te maken en de Aja-
cieden op het middenveld in hun
acties te storen.
Lief zijn
Hoe amateuristisch de Zwitsers te
werk gingen, bleek eigenlijk het
beste uit het feit, dat er nauwelijks
een overtreding werd begaan tegen
de Ajaxaanvallers ofschoon dezen
verreweg het grootste gedeelte van
de eerste helft in het bezit van de
bal waren. De instelling van lief zijn
voor elkaar had voor Basel catastro
fale gevolgen kunnen krijgen ware
het niet, dat Ajax zo nonchalant met
de kansen omsprong. Swart, Suuren
donk aan wie Michels nogal ver
rassend de voorkeur had gegeven
boven Krol Mühren en vooral
Van Dijk kregen keer op keer de
gelegenheid aan te leggen, maar zij
vergaten aan hun schoten de juiste
richting mee te geven.
Massaal
Het duurde tot de 17de minuut voor
rust eer het massale offensief in een
tweede treffer resulteerde. Keizer,
voor de pauze de meest aanvallende
van de tweeëntwintig acteurs, flitste
in een briljante solo langs drie te
genstanders en gaf precies op tijd
een voorzet naar de vrijstaande Van
Dijk, voor wie het een kleine moeite
was de stand op 20 te brengen.
Tekenend voor het povere verweer
van Basel was, dat Stuy pas in de
38ste minuut in actie moest komen.
Hij deed dat nog niet eens overtui
gend, want na een door Wenger door
het „Ajaxmuurtje" geprikte vrije trap
liet hij de bal los. Suurbier zorgde
ervoor, dat die fout zonder ernstige
gevolgen bleef.
Overheersing
Na de hervatting was van Ajax'
overheersing gedurende een tiental
minuten weinig meer over. De Am
sterdammers moesten zelfs aanvan
kelijk terug omdat Basel even werd
gegrepen door het heilig vuur
waarmee de Russische kampioen
Spartak Moskou moet zijn uitge
schakeld. De opleving was echter
van korte duur. Een knal van Suur
bier, die afketste op de vuisten van
Kunz luidde een nieuw Amsterdams
offensief in. Benthaus, die zich voor
de pauze beperkt had tot spelverde-
len over het middenveld, moest zijn
verdediging keer op keer te hulp
komen. Basel kwam er aanvallend
niet meer aan te pas. De Ajax-
defensie had een vrije avond.
Ruim 62 minuten wax-en er gespeeld
toen Keizer op rechts een corner
mocht nemen. Kunz tastte mis op de
inswinger, waardoor Hulshoff ge
makkelijk kon inkoppen: 30. Basel
was definitief verslagen. Het was
duidelijk, dat de Zwitsers niet ge
loofden in een herhaling van het
wonder, dat hen in Moskou ongeveer
een maand geleden voor een afgang
had behoed. Werd toen in de laatste
tien minuten een achterstand van
30 tot 32 teruggebracht, Basel
speelde dit keer met zo weinig over
tuiging dat een soortgelijke kracht
toer uitgesloten was. Er had zelfs
weinig aan gemankeerd of Ajax zou
de score hebben verdubbeld. De Am
sterdammers kregen de kansen er
voor, maar Kunz had het geluk dat
men 'n goede doelman nu eenmaal niet
kan ontberen. Bovendien werden
treffers van Suurendonk en Keizer
wegens respectievelijk buitenspel en
een overtreding terecht door de goe
de Bulgaarse scheidsrechter Nikolov
afgekeurd.
Zelfs 50 zou echter een te zwakke
afspiegeling van het krachtsverschil
zijn geweest. Waarmee maar gezegd
wil zijn, dat Ajax ondanks een aan
zienlijk betere prestatie dan In de
afgelopen weken, nog steeds het ou
de Ajax niet is.
Massagehehandeling
van scheidsrechter
De Bulgaarse scheidsrechter Nikolov
vervulde in de tweede helft van het
duel AjaxF.C. Basel een nogal
vreemde rol voor een arbiter. Hij
belastte zich namelijk met het ver
zorgen van de Zwitserse speler Wen
ger, die met kramp op het veld lag.
Zijn masseren haalde echter niets
uit, zodat de Zwitserse verzorger er
aan te pas moest komen.
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN Johan Devrindt, de door PSV-trainer Kurt Linder bijna
vergeten en nooit begrepen Belgische topscorer, schreef gisteravond in de
69ste minuut van de Europa Cupwedstrijd tussen PSV en de Roemeense
bekerhouder Steaua Boekarest zijn naam met gouden letters in het jaarboek
van de Eindhovense club. Nadat het publiek vijftien minuten lang in
spreekkoren had gesmeekt om het optreden van Devrindt, was Linder door
de knieën gegaan. De Belgische goalgetter moest de voorsprong van 10,
door een doelpunt van Wietse Veenstra in de 34ste minuut, uitbouwen tot
een duidelijke overwinning.
Verlies en winst van militairen
DEN HELDER In Den Helder
heeft het volleybalteam van de Neder
landse militairen met 31 gewonnen
van België. De setstanden waren 15
13, 1510, 15—17, 1513. De basket
balwedstrijd ging verloren'. De Belgen
zegevierden met 6645 na een voor
sprong van 2522 bij rust.
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN Na afloop
van de Europa Cupwedstrijd
PSVSteaua Boekarest zakte
de Roemeense doelman Sucia
met een bedroefd gezicht neer
op de bank in de kleedkamer.
Met zijn gezicht verborgen in
zijn handen treurde hij over
de nederlaag van zijn ploeg.
Waarom moest dat juist nu op
deze dag gebeuren? Gisteren
vierde de Steaüa-doelman zijn
28ste verjaardag. In de och
tenduren had hij de cadeaus
van zijn ploeggenoten in het
hotel in ontvangst genomen.
„Vanavond krijgen jullie een
overwinning terug" had Sucia,
de nationale doelman van
Roemenië gezegd. Na het duel
kon niemand hem troosten.
Trainer Covaci probeerde zijn
doelman op te beuren. Maar
niets hielp. „Ik heb vier ca
deautjes van PSV gehad, maar
dat had ik niet willep heb
ben", zei Sucia.
Tijdens het banket, dat dooi
PSV na elke internationale
wedstrijd aan de tegenstandei
wordt aangeboden, kon Sucia
weer glimlachen. PSV-mana-
ger Ben van Gelder overhan
digde hem een elektriscl
scheerapparaat als verjaar
ens PSV.
Veldheer
Kurt Linder stond na afloop
als een veldheer tussen zijn
spelers. Zijn ogen glinsterden.
PSV had zich op eigen terrein
gerehabiliteerd. „Deze uitslag
had ik niet verwacht. Ik ben
meer realist dan optimist", zei
Linder glimlachend.
„Steaua was voor ons een ge
vaarlijke tegenstander. Ik had
de Roemenen vorige week
zien spelen en toen was mij al
opgevallen dat Steaua aanval
lend voetbal speelt. Het eerste
half uur had PSV veel moeite
met de Roemeense aanval. Wij
speelden zelfs defensief. Het is
bekend dat PSV erg sterk gaat
spelen als er eenmaal is ge
scoord. Toen Wietse Veenstra
de score opende, voelde ik dat
PSV de wedstrijd kon winnen
Wij zijn daarna ook sterker
gaan spelen". Over de vervan
ging van Guus Hiddink was
Linder erg kort: „Hij heeft
hard gewerkt maar in de
tweede helft viel hij iets terug
en daarom heb ik Johan De
vrindt het veld ingestuurd. De
Belg kan doelpunten maken
en die hadden we juist nel
nodig ort) in Boekarest tot suc
ces te komen. Ik vind De
vrindt erg sterk spelen en ben
blij dat hij zich door deze
twee doelpunten opnieuw
heeft kunnen waarmaken".
Verheugd
Pleun Strik, de centrale vei-
dediger die uitblinker Iorde-
nascu door zijn fantastische
spel kon beteugelen, wais erg
verheugd over de zege, maar
nog niet zeker van een plaats
in de halve finale. „Partizan
Belgrado verloor een keer met
40 van Spartak Praag, maar
in de thuiswedstrijd in Bel
grado won Partizan met maar
liefst 50. Dit kan ons bij
Steaua ook overkomen. Het
blijft dus oppassen in Boeka
rest". Lazar Radovic zat met
een pijnlijke knie in de kleed
kamer te treuren. „Ik heb veel
last van mijn oude knieblessu
re. Zondag zal ik wel niet
kunnen spelen want ik moet
morgen naar het ziekenhuis
voor onderzoek".
Johan DevHndt, ontroerd door de
smeekbede van het publiek, maak
te binnen vijftig seconden het
tweede PSV-doelpunt. Door deze onver
wachte voorsprong (20) hervond de
Eindhovense ploeg de grote vorm
kleedkamer werd gestuurd. Mulders en
Devrindt voeren de score zelfs nog op
tot 40. Een ruime zege waarmee de
„schande" van de eerste ronde tegen
Gottwaldov werd vergeten.
Pleun Strik, die Van Linder de op
dracht kreeg de watervlugge Jordanes-
ou door een perfecte mandekking uit
te schakelen, kreeg het in de vierde
minuut erg benauwd. Iordanescu
sprintte op een pass van aanvoerder
Halmagcanu langs Strik en schoot kei
hard in. Jan van Beveren, die nerveus
aan zijn derde Europa-Cupwedstrijd
voor PSV was begonnen, kon de hard
ingeschoten bal niet onder controle
krijgen. De bal stuitte af op zijn borst
en kwam met veel effect voor de voe
ten van de toesprintende Tataru, die
echter huizenhoog overschoot. PSV ont
snapte bij deze Roemeense aanval aan
een groot gevaar. De PSV'ers die in de
eerste minuut van de strijd moeite had
den met de snelle uitvallen via Miran
da, Tataru en Iordanescu herstelden
zich langzaam. Strik beet zich meer en
meer vast aan de sterspeler Iordanescu
terwijl Willy van der Kuijlen, Wietse
Veenstra en Bengt Schmidt Hanssen
openingen zochten in de hechte Steaua-
defensie. Aanvoerder Halmagcanu to
rende boven elke PSV-voorzet uit en
stopte de wispelturige Eindhovense aan
val goed af. PSV probeerde van alles,
maai- niets wilde lukken. Steaua Boe
karest trok zich niet terug in de verde
diging. De Roemenen probeerden zelfs
met gevaarlijke uitvallen het initiatief
Koelbloedig
De Roemeense bekerhouder speelde
koelbloedig, zonder franje, en gedeci
deerd. In een gelijk opgaande strijd
bleef PSV goed tegenstand biedèn.
Willy van der Kuijlen schoot enkele
malen keihard in. Doelman Sucia gaf
geen krimp, maar gebaarde zijn aan
voerder dat Van der Kuijlen geen me
ter vrijheid meer mocht krijgen PSV
trok massaal in de aanval. Steaua hield
het hooofd koel en ving elke aanval op.
Juist op het moment dat de ploeg van
Linder, het publiek had zich tot in deze
34ste minuut angstig stil gehouden, de
wanhoop nabij was, kwam Wietse Veen
stra voor het eerst echt in actie. De
kleine mannetjesputter uit Deventer,
die enkele weken geleden door zijn
idoelpunt tegen de Tsjechische beker
houder Gottwaldov de schande van „het
drama in Gottwaldov" had uitgewist,
tikte de bal naar de vrijstaande Van
der Kuijlen. Het PSV-kanon tikte de
bal door naar de snelle Eef Mulders die
de bal over de Steaua-defensie naar de
toesprintende Veenstra kopte. Deze flit
ste langs Vigu en schoot, de bal langs
de uitgelopen Steaua-doelman in het
net (1—0).
Onder druk
Gestimuleerd door dit succes wierp
PSV zich op de Steaua-defensie. Doel
man Sucia kreeg het erg moeilijk.
Schoten van Van der Kuijlen kon de
nationale doelman van Roemenië moei
lijk onder controle krijgen. Steaua Boe
karest kwam onder zware druk te
staan. Veenstra flitste met de regelmaat
van de klok door de Roemeense verde
diging. In de 40ste minuut was hij
dichtbij zijn tweede treffer. Veenstra
kwam net een meter tekort bij een
terugspeelbal van Ciugarik.
Na de rust nam PSV opnieuw het
initiatief. Maar na tien minuten was
het gebeurd met het PSV-overwicht.
Het publiek smeekte om doelpunten.
Als een man riep het Eindhovense
publiek om de rentreevan Johan De
vrindt. Linder gaf gehoor aan de wens.
Steaua, bevreesd voor de schutterskwa-
liteiten van Devrindt probeerde met ver
tragend spel de komst van de ex-An-
devlechtspeler uit te stellen. Het was
uitstel van executie want in de 23ste
min t nam Devrindt onder luid ap
plaus van het publiek de plaats van
Hiddink in. Guus Hiddink had de gehe
le wedstrijd al niet kunnen imponeren.
Bovendien wilde Linder met meer aan-
valskracht de Roemeense muur door
breken. 1
Devrindt maakte een grandioze ren
tree in het PSV-team. De bonkige Belg
was nog geen minuut in het veld toen
hij uit een vrije trap van Van der
Kuijlen de bal langs Sucia kopte.
Devrindt was ineens de held van
Eindhoven geworden. De grote daden
van Veenstra de maker van het eerste
doelpunt telden ineens niet meer mee.
Devrindt was de grote man. Linder kon
z'n ogen nauwelijks geloven. Tegen zijn
gewoonte in rende de kleine Duitse
trainer langs de lijn om Devrindt zijn
tevredenheid te betuigen. Nog geen mi
nuut later zat PSV „op fluweel". Op
nieuw lanceerde de beweeglijke Van der
Kuijlen, Bengt Schmidt Hanssen, die de
bal hoog voor de doelmond plaatste.
Met een hoge sprong raakte Mulders de
bal een fractie van een seconde eerder
dan de grijpende handen van de Roe
meense doelman: (30).
Het publiek beloonde het oppermach
tige spel van Linders formatie met een
oorverdovende ovatie. De doelpunten-
honger was nog niet helemaal gestild.
Vier minuten voor het einde werd Veen
stra door Vigu tegen de grond gewerkt.
Nog voor de Steauspelers 't muurtje had
den opgebouwd joeg v.der Kuijlen de bal
naar de driftige gebarende Devrindt. De
Belg priemde de bal langs Sucia (4
0).
De Eindhovenaren staan door deze
ruime zege met een been In ci
finale van de Europa Cup.
