ZON
OF GEEN
ZON
Lusteloze
markt
jii'i
Fusie Kwatta-
Wijuand Beke
SCHEEPVAART
Beurs
van
New York
JINA 13
DE BILT 20 okt. (KNjMl) -
Koude lucht, die gisteren met
grote snelheid uit de poolstreken
naar het zuiden werd gevoerd, is
nu gevorderd tot aan de Alpen en
Pyreneeën en veroorzaakt daar
K.N.M.I. I
DEELT
MEDE: Buien
een uitgestrekt gebied met plaat
selijk hevige regenval. Liiclit-
drukdalingen nabij de Golf van
Genua' wijzen erop dat zich op de
grens van de koude lucht een
nieuwe depressie gaat ontwikke
len. die de herfst in Italië en de
Balkan zal gaan inluiden. Noor
delijker in Europa wordt het
weerbeeld geheel bepaald door
een krachtige noordwestelijke
stroming waarin tul rijke buien
mingsstations in Nederland, meld
den dinsdagochtend neerslag
waarbij Schiphol en Rotterdam
met 14mm de kroon spanden.
Daarbij staat op de Noordzee een
noordwesterstorm die ook hel
aangrenzende kustgebied aantast.
Het lagedrukgebied boren Zwe
den en het hogedrukgebied boven
de Atlantische Oceaan die de
noordwestelijke stroming in stand
houden, veranderen niet wezen
lijk van plaats, zodat het huidige
buiige en winderige weer nog
Vooruitzichten voor donderdag op
gesteld door het KNMI op maan
dag om 18 uur. Af en toe buien en
vrij koud.
Vooruitzichten in cijfers gemiddeld
over Nederland voor donderden
Aantal uren zon 1 tot 5. Min.-
temp: van 0 tol 5 graden onder
normaal. Max.temp.: van 0 tot 4
graden onder normaal. Kans up
een droge pperiode van minstens
12 uur: 60 procent. Kans op een
geheel droog etmaal: 30 procent.
Normalen voor 18 tot 22 oktober.
WEER IN NEDERLAND
Den Helder 9 13
Eelde 6 13
De Bilt 7 U
Vlissingen 9 14
Vin. Z.-Limburg 7 13
Gemiddel over
Nederland 7 13
Zon 7.14—17.34. Maan 22.16—14.4'!.
Schev. hoog water 7.0719.28.
Laag water 2.49—15.08.
WEER IN EUROPA
,(Resp. max. lefnp., tfilh. 'tenjp- nefïsl.r
Amsterdam regenbui 12 6 24
Vlissingen
A<Htve aandelen
Dinsdag 20 oktober
Internationale
leningen
86.30-6.40
224.80
51.30
223.60 222-223.50
.51.60-1.90
>3.40
.20-2.40
92,10
81,40
Nat.Ned./ 10 81.70-1.
▼.Ommeren 285.5 85.5-286
PhiUos 1 10 62.10-2.20 62.10 2.
Robeco/50 224.70 24.80-1.
Rollnco f 50 72.50-2.60 172.
Scheepv Un «.20-86.40 85.40-5.
Unilever 1 20 97.80-7.90 97.
Stockdividenden
Robeoost. 5.60 5
\Actieve obligaties
Overheid
Ned.25i.'69.8 99.90 100.00
id.25j.'70.8 110.20 100.30
.i 1151.'70-1.8 99.90 100,00
ld. 15i.'70-2.8 99.40 99.50
1(1.71. '69.8 101.40 101,10
ld.Ti.'70.8 101.40 101.30
id'70 7* innjn ion90
fel
62.30
224.80
172.90
948.00
946.5
217.50
223.50
62.20
224.90
172.90
85.90
224.10
51.20
152.40
92.10
81,40
286.5
62.30
224.90
172.80
85.70
97.80
S6.00
224.00
51.30
86.00b
85.50a
78.00b
79.00b
83.00a
146.50
152.30
92,50
SI.40
286.5
62.30
224.80
65,40
948.5
948.5
152.10
92,30
81,30
286,00
62.30
225.00
173.00
85.80
97.50
.1SG 64 6%
ld 65 6%
S1P"0 5*
ld 1 4%
ADM
ARM
Aniem NB
Arnh.Sch
ASW er"
AIR
Ball. Ned. 1
BAM
Batava
Batenburg
Geek
Beers Z
Befo
ld 55
G.Petr.—
Vh'U>' rl II
Luik 8
NMwat 4*
PetrofS7*
Sabena 4*
W.LIts4*
Ko.tel 4%
Kopenh 5
RuhrvbSWi
104.20 104.20
81.00 si. 00
89.00b 90.00
80.60 SON"
80 20 80,
Bols I
Borsumll
Braat Co.
-gpiflr.
Buhrm.-T.
Biienk.nre
id.Dref.
~alvé
84.50 85,50b
84.80 84.30
id."'68-2.8*
id.'<1.5-3 6*
Ö.W
-id.'67.6*
>id.'67.6
ld. '65-1.5*
•id. '65-2.5?*
•id.'64-1.5»-:»
id '64-2.5'/.
lid.'64.5
fid '59 4
ïd.'60-i.4*
Gd.'60-2.4*
ÏS.'B8.3*
ad.'48.314
Jd. '50-1-2.3*
3d. '54-1-2.3'/.
91.30 9li30
85.70 85^80
78,30 78,45
81,20 81.60
77,15 77,30
76,40 76.00
94.45 94.50
80.25 80.30
75.70 75,70
78.60 78,60
76 30 76,25
6J.4U 62.40
66 66
66
R'BM.sfl
i KTrtb.3
I Ked.'3T.3
förtbL'46.®.- I
I Ked.Dir.l.'«.S l
,A'daxn'4T.S* 87.50
BEURSO VERZICHT
AMSTERDAM (ANP) Op de Amster
damse effectenbeurs heerste vanmorgen
een lusteloze stemming. De eerste koer
sen waartegen werd gehandeld lagen
overwegend fractioneel onder de slptnote-
ringen van maandag- De afbrokkelende
prijzen werden onder meer veroorzaakt
door de lagere koersen op de Amerikaan
se markt en de terughoudendheid om
zaken te doen. Van de internationale aan
delen opende Kon. Olie met een winst
van 50 cent op t 151-90. De koers van
Hoogovens ging 20 cent naar boven tot
33,terwijl AKZO 40 cent in reactie
is op 86,Philips opende fractio
neel lager op 62.10 en Unilever moest
30 cent prijsgeven op f 97.50.
De obligatiemarkt was licht verdeeld
o de bandaandelen openden prijshou
dend. In de cultuurafdeling gingen de
loteringen over de gehele linie wat naar
beneden en in de scheepvaartsector kwa-
nen overwegend lichte verliezen voor-
Je notering van HoJland-Amerika Lijn
deeg 0.4 tot 99.9.'
Aandelen KLM openden met een ach-
eruitgang van f 3,60 op 146. en Heine-
n ging f 1,50 achteruit tot f 222,50.
Waarschuwing
tegen
Mutual Funds
100.00
*400.70
id.5'i'64-1
id.4* '58
.d.4'62
Staffs *'47
N.Ant 6*'67
id.5'60
id.**'»
id.4*'62
Asd.4V»'5J
id.4>/,'63
id.4'53
id.3* '47
id.3*'4S
Arnh.'72a
id.'72b
Edh.4»»'63
Gld.4% 59
sGr.4>/,'52
id.4 V»'53
id.4y»'56
id.4'52
;d.3*'38
d 3»,:'52
d.3*'54
.d.3'3S
82.50 _1
71.80
64.80 84.70
76.80
87.80
79.20 80.75
79
81.00b 81.50
79
74.0-
89.00 89.00 id DW 6
d.4';V59
d.3* '37.1-S
d.3*'37.4
Vlaard.'82
ZdH.Ö* '65
id.4»/»'56 74.00
id.4'51 89.00
id.3'38 89.00b
Spaarbrieven
ABN.SD'M 129.60 129.40
id.sp'67 119,20 118.50
id.SP'68 112.70 112.70
Amro. 1-2.8 101.50 301.70
id.SP'67 126,20 126.20
BNG.Rsp'52 201.10 201.30
ld.'57.500 198 198.10
Boe 64 5*
c.wbAAf
d.wbAB 1
Ex.fln.7*
ld 58 6*
id.58 6*
ld 57 5
GIB 66 7*
ld.65 5*
!-" 64 5*
EKA w.obl
MiddCr4*
NatTnvB8*
ld. 6*
N.Ontw.T
ld.6
ld.'59.d
t'59.e
'62-1
'62-2
'62-3
id.'64
ld.'65
id.'67-5
id.'67-4
-
id.'67-6
'd.'68-l
id.'68-4
id.'68-5
id.'69-4
143,10 143
131 131
126 b 126
131,80 131.80
134 134
118,60 118.80
131 131
124.80 124.80
127.20 3 27,20
77.20 77.70
62,50
88.00b
90.50 80,50
83.50 83.50
81.00
77.15
75.70
66.00 66.25
87,00
94.00
K ZoutK 6
Knudiis 4*
LimSt.3*
Lindetev 5
Meneba3*
MulderR 5
NGrb 56 6
ib 60 4
id 63 4*
id 61 4y*
N.Gasu'70 S*
N.Gasu 7'A
ld 7*
89.60 86.90
36.50 86.50
95.20b
84.30 84.00
96.001) 95.50
88.00
86.30
74.10
71.10
74.60
101.00 101.20
94.60 94.60
95.50 95.50
id 66 6*
id 68 6*
ld 5*
NStmiln 6*
Nvma 4
QGEM 5*
Pakhoed
PenC 7*
Phil.S4
id f1000 3'h
Peeem 57 6
id 58 5*
id 58 5
id 52 4*
89,60 89.40
85.20 85
90.50 90.60
86.00a 85.80a
79.00 89.50
94 50b
88.00a 87
93.00 90
79.50
79.40 78.80
87.20 87.40
84.50 84.20
86.50 86.50
97.00 87
Pegus 57 6
Peem 57 6
ld 64 6
ld 59 4*
PoemSl 4*
RtdRiin6*
ld 5 V*
RiinSch7 1Ö8
SchiDhol 6
Schol t5*
ld 61 4*
ld 63 4*
96.50 96.50
88.00 89
85.00 85
79.10 80
97.00a 95.10
86.50b 86.50a
91.80 92.30
83.00 82.50
S3.00 83,30
82.00 SO. 60
85.00 84.70
94.00 94
85.50 84.70
Smit Nli 5
StSDTw4*
Ubblnk 5*
Unilever 6
VMF 69 7*
VMF 62 6
Vries 62 5
w'ïtJFS*
Zwan 4*
Zvritsal 5
86.50 86.50
90.00
86.00 86
79,30 79.70
80.00 80.20b
84.00a 84.00a
95.50b
86.50
84.75 84.50
99,S0b
88.70
Desseaux
Z. Afrika
jstralia 5
EMS
Koersen
le periode
Converteerbare
obligaties
BerehP 4*
Berkel 6
Bols 6*
BorraliS*
BredaÖB 7
~rOH 4*
tsevier 7*
Gelder 4 V
I '.,1,1 'I' 0 1'.
76.00 76.00
94.20 94.30
106.00 105.C"
96.60 96.6
79.00
91.50 91.50
139.50
93.10 93.50
103.80 103.10
87.00 87.00
116.2C
6.20
120.00 122.00
110.00 111.00
142.00 139.50
83,00a 81.00a
76,60 76.20
88.00 87.00
103.00
3f 4H 75.35 75.35
d H 3* 63,00
Werkzaam in buitenland
Kerkelijke en liefdadige
instellingen
Bem7*
Bronovo7*
?jrDeo7*
114.20 114.20
1<U*
106.50 106.30
Soheepeverbandmijen
tocfa GG fi 85.10 85.0
UT-V 3 55.50
GerMa.1.6*
■'er GrnS
Joh.D
J.Eind 7*
Liduina7*
Luc.A'd7%
LlaasZ 8*
M.RoeD 7*
85.20
85,40 85,00
73.00 73,00
83.80 83,60
79.60
S0.00
66.80 66.90
81.80
84.10 81.00
84.50
- ft!
BNG'52.*)
id.'70.8** 104.10 104.00
ld.l5i.'70 8*
id.l5j.'70.8* 99.75 100.00
id.7j.'69.8 100.30 100.20
id.231.'69-1.8 98.—
id.25j.'69-2.8 98.
id.6j.'70. 8 99.
id.'69-1-3 7 93.
id!'69-2.7 93.
id.'66-1.7 91.
Handel, Industrie
en diversen
id.'67-1-2.6*
id.'68-1-2.6*
id.'66.6*
id.'67-1.6*
id.'67-2.6*
id.'67-3.6*
id.'68-1.6*
id.'68-2.6*
id.'68-3.64»
ld.'66.6</*
id.'67.6y»
id.NW'57.6
id.NW'57.6
id.'65-1. 6
id.'65-2.6
id.'58.5*
id.'64.5*
id.'65-1.5*
BNG'65-2.5*
id.'65.5*
id.'58.5*
id.'64.6>/«
id.'65.5*
id.'58.5
id.64-1J
td!wo «4
r.Petr.7*
rocad 4*
85.20
203.00
114.00
92.00 92.00
90.00 89.60
1L6»A
Herst6
...ïfiW*
RkZZw 8*
Vreued7*
id ic7
ZON.el 8*
M68 5 85
ne1»a6* 99,1
mcöS B t v 84.5
MeteronrG* 130 a
Nederhorst 86.2
NDagU 6* 94.2
NMB 6* 94.7
Nilverd 8* 93.7
Immer 6* 162
'hil'70 6* 106.5
>lüllDS 4* 105 a
»ont 5* 87.5
*rp08t 4* 82.C
tol 100 6* 82
tolhico 6* 83 b
.tuhaak 121
Schokbet 97.5
Schudt 7* 97.4
HTT6 82
rvis 4* 89.1
i.W.B* 98 a
sy&w 'I?.
tfiSV
astern aTe.
195
86,00 86.50
.J 66 7*
id 67*
id 65-76
Dekkers' 6
GrurterB
Hooeow?*
Indo! 5V*
'44*
.BB 4*
J.Hevbr 6
KotvA'dam
93.40 93.40a
81.50 81.50a
67.00a 66.50a
92.00 92.20
90.50 90.50
N6.3"a 56.00*
96.50
90.70
96.60t
96.70a 96.70
101.00 101.C-
96.80
85.10 85.1
122.00 122.00
lit*
ld."fï.5
..S 67 4*
id 65 3*
RTM60 6
87.20 87.20
92.70 92.50
85 85.00
95 94.80
66.50
87 86.00
92.50 91,00
90.50 90.50
86.30a 86.00a
96.50 96.50a
"1.70 90.10
80a
70a 96.70
.00 101.00
...80
85.10 86.20
,22.00 122.00
78.50b 78.50
9ÜÖ0 92.00
85.70 85.70
94.00 93.50
89.60 89.40
96.00b 96.00b
Premie-obligatiee
100 126.10 127.00
Nederl. aand.,
winstbew., cert.
Baak-, Krediet, ea
l-NW
Kasa Ass^
Javenb.
Id.cert.
NW PacH
SchfH.Ned.
37.40 37.40
97.00 96.50
211.00 212
209
365.00 366
191.00 198
92.00 92
120.00 118.60
61.10
Nelle
Net am
Nieaf
eifisSKt
Norit
Nutrida
95.50 95i50
70.95 70,95
70.96 69,10
HANDEL, INDUSTRIE
EN DIVERSEN
A CF f
A-Hetin
102.00 102
225.00 235 a
82,00 82
300.00 299.9
133.00 132.
265 264,00
19.70 19.50
171.00 166.5
190.00 192
18.30 17.f
184.5 184
Can.Inv.F
Canarund
NfliRGrF
\"ERKLARING DER TEKENS
gedaan en bieden
5 gedaan en laten
b bieden
d ex dividend
364.00 Gen.Moior 81
470.00 470.00 Gen Tel 27
11.00 11.00 Gettv Oil 65
69.40 69.40 Gillette 43
910.00 910.00 Gimbel Br 30
43.00 43.00 Gnndvear 27,
720.00 Grace 29
Grevhound 15.
nada Gulf OU
n si Heller WE
u Hilton
55,50 55] 50 IBM
6.50 6.50 Int.Flav
'J'ricol l1 •->' t
Tw.Kabel
i 1|i1iiii1:-L>
Ver. St. van N.-Amerika
(in U.S. S)
BlueRldee 9.25
Boston CS 6.30 6,60
ChannGR.F 4.70 4,65
CliannSnF 1.90 1,90
GhemicalF 15.85 15,45
ColGrowtb 5.05 5.05
Fidelitv 15.30 13.40
390 390.00
73 72.5
660
668 679.00
135.00 135.00b
456 458.00
157 158.9
98 97.50
109.5 109.5
164,9 163.0"
168,5 167.6
66 65.1
81 81.00
153 151.00
129.8 129.00
118 119.00
638.00
83.50 83.50
90.3 90.00
115.80 115.80
61.00
Veneco
Veneta
VerG last-To
VH Schev.
ld. 4 Dr. 48.6 48.5
Utermöhl 295.00 299.00
d.Vliet-Wernl22.30 122,10
110.00 109.00
132.00 133.00
1 154.00 156.00b
42.00 42.00
68.50 68.00
180 00 177.00
380.CO
616.00 618.00
459.00 152.00
Lehman 18.00 17.90
Madison 18.75 18.50
Manhattan 5.80 5.80
Massachus 13.20 13,00
ODDenh F 7.80 7,70
PhU.Fund 9.00h
Steadman 2.85 2.90
Techn.F 6.05 6.25
Value-Lln. 6.20 6,10
Wellington 10.00 9.80
Buitenl. aand./
winstbew./ eert.
Europa
Gevaert f 117.00 116.00
lvav f 210.00 209.00
i.Min.f .365.00 380.00
jrmeis 40.00 39.00
BASF A
30.30
19.75 19.25
38.25a 38,00
28,25 27,0Q
30-I.O0 298.00
BI.00 60.75
24.75 24.75
34.60 35.50
46.70 45.90
11.50a 11,108
41.20 40.90
37,90 37,75
21.25 20.00'
90.00 90.50'
91.50 91.60'
56.00 56.00
32.50 32.50
Ol in Corn.
PacCasEl
Pc.Lleht
Pennsvlv.
P»oDleGas
167,30 166.50
405.00 2400 b
500.00a
500.00a
r t 910.00 3940
065.00
150.00b 4025
865.00 830 b
12.6
154.00 155.00
147.00 ir -
80.00
1445
20.90 20.75
Sanvo AC
Noord-Amerika
Canada
Alcan 24.00
Asbestos 28.00
BeUTelCa 45.75
Cominco
Cons Bath
Domtar
GulfO Can
Spoor, en Tramwegen
20.80 20.50e
1.80 1.85
46.50 16,iH)
10.25 10.00
13.40 13,15
21.50
S1.2S
26.90 26.90
42.50
50.00 48^5
68.60 6WM
39 °0 38'.®
63.25 52SO
38.50 37.M
I n dN
340.00a
181.5
92.00 93.00
252.00 250.00
175.00 174.00
75.00
273.00 271.00
208.00 212,00
190.00 187.00
233.00 233,00
119.00 120.00
161,00 160.2
31.00 29.00
350.00 350,00
133.00 131.5
57.00 55.00
139,00 140.00
271.00 274.00
25.5
75.80 75.20
112.00 110.0"
375 375.00
97.50 97.5<
190.00b 200.0"
169.00 169.5
60.50 60.00
164.5 161.00
166.00 165.1
157.5 157.00
315.00 311.00
119.1 119.2
120.00 120.00
Nederlandse Antillen
itBrouw 260.00
ït.Verf f 127.00 125.00
Aruba 103.00 103.00b
arin Br 400.00
Depotfr., part.
bew./ en aand. in
bew./ en aand. in
belegg.-mijen
(notering in guldens)
DepotfraetiebewijseD
ZAir. Gem 260,00"b363.00
Partlcipatiebe wijzen
Ver. Staten van Amerika
x>.4.
_..Rra
38,00 38.00
17.35 -
43.50 42.90
eh.LS
.Ala.F B 1
Amerfitv
vmericaF
lol.Fd 1
3 ree vast 1
tiambro*
Mllbeb ft
Nefo
Qbam
P.otector
R<rfin.6*CD
Unl-lnv
Unitas
UOUco
Wabo
IntTechnS
Pac.Sea
TokCaü H
109,00 109,00
833.00 826.00
194.00 192.00
154.00 154.00
770.00 770.00
119.60 120.00
800.00 800.00
652.00 650,00
594.00 594.00
354.00 355.00
700.00 700.00
A Enka
A Metal
Photo
Smelt. R
Standard
Tel-Tel
Amsted
Anaconda
ArkansasL
Armco St.
fi shlandO
Bavuk Cle
Un.Aircr.
'fn. Fruit
US Steel
STOCKS EN CLAIMS
CERTIFICATEN
32.50 32.50
29 20 28.3C
34.25 34.25
46.00 44.35
19.45
32.50
21.50
28 27.00
22.25 22.25
25 25.00
19.80 19.25
58.75 57.40
10.25 10.20
9.25 8.50
27.25e 26.25
21.20 21.10
16.95 16.20e
40 40.00
117.50 116.50
55.80 55.85
U5.50 ne.èo
31.\oo
250 00a 237.00
CERTIFICATEN
HVA
Aniem NB
pfeton f
Lindetev.
Ned.Kabel
r.NeUe
166.00 170
475.00 475
313.00 307
206.00 20T
110.1 110.8
120.00 115
129.50 129.00
77.5 77.6
65.00 65.50
83.30 83.40
112.20 111.60
-AMSTERDAM (ANP) In een geza
menlijke verklaring hebben de belang-
ijkste effectenbeurzen uit zestien landen
en. waaronder de Amsterdamse, gewaar-
chuwd tegen de activiteiten van zekere
lulual Funds en sqortgelijke beleggings-
istellingen. Deze blijven in gebreke, al-
de beurzen, de voor de beleggers
rikt noodzakelijke gegevens regelmatig
volledig te publiceren en'of zich bij
plaatsing van hun participatiebewij-
certificaten enz bedienen van ver
spers die met fraaie beloften en zonder
doende voorlichting te geven kleine
>aarders ertoe brengen in instellingen
an deze categorie deel te nemen.
BREDA (ANP) NV Chocolade- en
Cacaofabriek Kwatta heeft de NV Wij
nand Beke in Den Haag. een fabrikant
van marsepein cn vruchtenkoekjes met
60 man personeel, overgenomen, zo is in
een gisteren gehouden buitengewone
vergadering meegedeeld. De vergade
ring werd gehouden in verband niet de
ïcming door Kwatta van Van Dun-
Chocoladefabrieken in Nijmc-
Het Haags bedrijf verkeerde in beta
lingsmoeilijkheden. De prodruktie zal
Breda worden overgebracht.
•er de vooruitzichten bij Kwatta
1970 werd gezegd dat enerzijds de
>t is gestegen maar dat in totaliteit
echter niet gerekend mag worden op
een gunstiger resultaat dan in 1969.
toen een verlies van f 373.000 werd
geleden. Bii Van Dungen rekent men
dit jaar wederom op winst. Het ligt in
de bedoeling de cijfers van beide onder
nemingen voor het boekjaar 1970 te
consolideren.
Voorzitter mr. D. Slager sprak als
zijn mening uit dat de fusie van Kwat
ta en Van Dungen grote voordelen met
zich mee kan brengen. Er zijn o.a.
weinig doublures in het produktiepak-
ket. De omzet van Kwatta stijgt met
ongeveer 20 procent. De overneming
van het gehele aandelenkapitaal van
f 600.000 aandelen Kwatta tegen 125
procent plus een aanmerkelijk bedrag in
contanten. Van Dungen heeft' in de
laatste jaren steeds winsC gemaakt. Het
produktiepakket van het Nijmeegse be
drijf, waar 230 man werkzaam zijn, ligt
een belangrijk deel in de likeur
sector (rumbonen) en omval" voorts ker
senbonbons, chocoladetablelten en hop
jes. Van de produktie wordt 30 procent
geëxporteerd.
Acht eenakters door
de Haagse Coined ie
DEN HAAG. In het kader van de
viering van het 100-jarig bestaan van
het Nederlands Toneel Verbond brengt
1 de Haagse Comedie een programma uit
van korte èénakters van Nederlandse
auteurs. De eerste voorstelling zal zijn
op 12 december in het HOT.
Het programma wordt samengesteld
uit de volgende bijdragen: Peter van
Gestel: „Jantje zag eens pruimen han-
1 gen": Peter Hoeksema: Eigen schuld.
I dikke bult"; Kees Holierhoek: ..Polen":
Chiem van Houweninge: „Een groene
aap"; Yvonne Keuls: „Jam": André
Kuyten: ,.Op de top"; Kees Simhoffer:
..De dag dat het spijkers regende, dron-
ken we melk van een zieke koe"; Henk
Sparreboom„Vreemdelingen".
Aan dit programma wordt vorm ge
geven door Carl van der Plas. Has
Noordhoek Hegt. Jurrlaan Andriessen.
Harry Wich en Rob Scholten. Het zal
worden uitgevoerd door Maria Stiegelis.
Eli Blom. Wiebe Brandsma. Leo de
Hart'ogh. Jaap Wieringa en (als gast)
John Lcddy.
Medio januari vindt in de Koninklijke
Schouwburg de eerste voorstelling plaats
vj|n „Home", van de Engelse auteur
David Storey. Karl Guttmann heeft de
regie; de Nederlandse bewerking is van
Bert Voeten.
Eind februari gaat, eveneens in de
Kon. Schouwburg, de première van
Arthur Schnitzlers „Reigen", in de regie
van Guido de Moor; vertaling Wilbert
Bank, en op ongeveer dezelfde tijd vindt
in het HOT de eerste voorstelling plaats
van „Antigone" van Sophocles. Anne-
Marie Heyligers bewerkte dit stuk op
basis van de vertaling van Pé Hawin-
kels. Zij regisseert Sophocles' tragedie
samen met Kees Coolen.
In de loop van april brengt de Haagse
Comedie onder regie van Wim van Rooij
„Schakels" van Herman Heijermans. In
het HOT gaat omstreeks die lijd waar
schijnlijk eveneens een Nederlands
toneelwerk. Hiervoor zal een keus wor
den gemaakt uit de diverse stukken, die
Nederlandse schrijvers op dit moment
in samenwerking met leden van de
Haagse Comedie voorbereiden.
Hoogste gebouw
ter wereld
baren dr echt 1'
CAP1LUNA 1
Europa
Atlantic F 288.<
Concentra 280.<
EuroDa 10 472,
Unifonds 2 522.1
Êurlnv.l 66,1
Euranlon 127.
NIJK ER IC 17 21
East Air.
Fn.Ko
KlPasNG as
Eed.Pac.'p?i
First NCC
Flor Pow-
Ford 10
in.G.able
12 b 12.00b
25 24.50
69 68.10
121 b 121.00b
15.55 15.25
70.50 69.10
17.00 16.05
10.25 10.15
12.10 12.10
69.00 68.20
49.50 49.25
22.90 22.90
51.00 50.50
29.50 29
20.00 19.50
31.70 31.20
Incour. fondsen
Autofinancier 185
Econoato 760
Enraï-Nonhia 500
Euromast 100
▼.Katw.lnd. ÏOO
/an Melle 530
D ede 280
Molyn 340
-Jat.Gr.GB 335
)ud R'wlik 320
'rins Dokk. 100
Gibe G
RuysH.V. 380
SDhinx-Ch. 340
B.F. Inc.W. 1380
Immoliind II 680
Fr.Gr.H 20 1400
N.BoreMli 30 480
Nat.Gr.B30%
Gr.L
108 108
•STRAAT
-STRAAT HONGKONG 1
SOCRATES 1
IEDERLAND 19 vi
DELTADRECHT 20 op Orinoco
DAPHNE 17 fi20°n\\'1 vn°Minico>
III ADEM A 18 te Kharg I
D UTRECHtYs op^Erle'mcer nr
„T WESTERTOREN 21 le Rlo de
TAN AH A iq 17 300 z/av vn Cape Palina
TRITON 1
TRIUMPH 1
THEMIS p 20 Puntarenas I
TOLOA 19 te Galvewlon"'
TRIDENT AMSTERDAM 1
I ULYSSES 17 vn Amstcrdai
j VISCOUNT p lfi'Vmssn'iRei
ÖUIVENDRECHT 1'.
NEW YORK (AP) Het wereldhan- j
delscenti-um. dat in Manhattan in aan-
bouw is, heeft een hoogte bereikt van
382 meter. Daarmede is het thans het
i hoogste gebouw van de wereld.
Een stalen plaat van 4 ton werd op I
zijn plaats gebracht en daarmee werd
de hoogte overschreden van het Empire I
State Building, dat 381 meter de lucht
I insteekt. Het Empire State Building is 1
40 jaai lang het hoogste gebouw van de
wereld geweest. Het wercldhandelscen- j
trum wordt in totaal 411 meter hoog. I
GAROET 17 230 z vn Freetown nr Europa
GEESTSTAR 17 vn St Lucia nr Preston
GREBBE DIJK 18 vn Antwerpen nr
HERMES 18 555 zw vn Azoren nr Delfzijl
HILVERSUM 17 500 n vn Flores nr
STOLT WESTERTOREN 17 100
0 vn I ZEELAND 17
Anaconda 21 21*
Beuu Sjeel 21 21
11 Calcutta nr Chalna.
St. OU N.-Y. 69 68*
Studebaker 54'.. 53*
INCA 17 250 0 vn Paramaribo nr Port of
Spain
Cltv Bank 6665',
Cona Edison 23* 23
Un. Airchaft 35* 34*
Jn. Copper 9* 9*
Un. Fruit 15'.. 15
KHAS1ELLA 20 vn Curacao nr Houston
KALVDON 19 vn Kopenhagen nr Teesport
KLOOSTERKERK 20 te Tripoli
KOROVINA 19 vn Buenos Aires nr
Du Pont Nem. lie* 116G
Eastm. Kodak 67', 66',
Gen. Electric 83* 83
Un. Royal 17* 171*
ua Steel 30', 30*
KARVMUN 19^Kaapstad'
KELLETIA p 19 Jamaica nr Pt Fortln
KORATIA 19 te Mirt
LALIBELLA p 19 Bonaire nr New York
Atcb Top 21* 20'..
Cao Pacttic 61* ei1
Gen. Mo to ra 92* 70',
Good Years 27', 27',
Ford Motors 51 51
texas Inslr. 76* 75-*
LOIRELLOYD 20 te Dunedin
LEUVELLQjFD 19 195 0 vn Flores nr
Surabaia
MATHILDE If. vn Amsterdam nr Belfast
Ol. Central 27 261
Soutb Pac- 32* 31*
UnlOD Pac .IK 37',
Radio Corp. 23 23*
Unite vei 27', 27
Philips GloeU. 19', 19*
MARNELLOYD 19 nm te
MACOMA 17 500 nno vn St Helene nr
Am Can. 40* 40',
A CF Ina. 42' 42
MARATHON 17 vn Puerto Ordaz nr
Am. Smelt 38* 38;-*
St. Brands n* 43 U
Obligaties «5 75 65.67
Goeder an 145.19 144.3*
