Oranje en Joego-Slavië ontlokten
een zestigduizendvoudige geeuw
VOETBAL IN
TRANT VAN
KNIERTJE,
OP HOOP
VAN ZEGEN
MOEDIGE DAAD GEVRAAGD
FADRHONC
AKTE VOOR
OELATINGS-
EXAMEN
ïurs
een krachtige manoeuvre uit om de bal over het hoofd
i Holcer te spelen. Zün actie was gaaf en een bewonderend applaus was zijn
beloning.
Hans de Bruyn
ROTTERDAM. Eén der
laatsten, die gisteravond op
het drukbezochte banket in
het Feijenoordrestaurant de
garnalëncocktail proefde, was
de Oostduitse coach Georg
Husner. Het scheen hem alle
maal best te smaken. Amper
drie maanden na zijn „pro
motie" tot nationaal trainer
kwam de oud-coach van\ Karl
Zeiss Jena na afloop van de
weinig attractieve interland
NederlandJoego-Slavië tot de
overtuiging dat Oost-Duitsland
in de strijd om de Europa Cup
veel meer kans op succes had
dan hij enkele uren ervoor voor
mogelijk had gehouden.
Hoewel de 44-jarige „mysterie"-man
zich voortdurend diplomatiek opstel
de, bleek achteraf uit heel zijn doen
en laten dat hij zich aangenaam
voelde. Zijn conclusie, die hij uitsprak,
was verhelderend. „Het spel in deze
wedstrijd viel me eerlijk tegen. Niet
temin blijf ik Nederland een gevaar
lijke outsider voor ons beschouwen
De ploeg heeft een zeer sterke ver
dediging, die vooral in uitwedstrij
den zeer doelmatig kan zijn." Oor
deelde Husner zó ook over Joego-
Slavië? „Ja, in grote lijnen. Daarbij
wil ik nog een kanttekening maken.
Slecht vond ik Djajic, die maar en
kele goede momenten had. De rest
van dit duel gedroeg hij zich passief."
„Playboy" Djajic liep later op het
banket gelukkig glimlachend rond.
„Wij zijn tevreden met een gelijk-
der Kuylen verlaat geblesseert het veld.
spel van 11. Het was ons doel in
deze wedstrijd." Het deed hem wei
nig dat Joego-Slavië de kans heeft ge
mist om hoger te eindigen. „Wij zijn
al blij dat het zo gelopen is. Het was
van tevoren bekend, dat onze groot
ste zorg in deze Europa-Cup voor
landenteams de verdediging zou wor
den. Als die het maar houdt, dachten
wij. Nou, dat is gelukt. Het is mijn
overtuiging, dat Joego-Slavië vast en
zeker tot de wereldtop kan behoren,
wanneer het maar harder zou gaan
Pleun Strik, die als een schaduw aan
Djajic klitte, heeft zijn opdracht
voorbeeldig uitgevoerd. De PSV-ver-
dediger was heer en meester over de
erkende balkunstenaar uit Belgrado.
Daarvoor had de Eindhovenaar die
op de voor hem vreemde rechtsback
plaats stond, advies ingewonnen bij
Radovic, zijn collega bij PSV. Deze
had hem verteld, dat zijn behendige
landgenoot een echte vedette was, die
alle trucs toepaste, die men zich maar
kan bedenken. „Pas er vooral op, dat
hij je niet in slaap wiegt. Als je na
melijk denkt, die man is geen moei
lijke partij voor mij, vlamt hij meest
al op. Zó heeft hij al menige ver
dediger van Europees niveau voor
schut gezet." Strik was gewaarschuwd
reageerde elk moment van het duel
zeer attent en speelde een vlekkeloze
partij voetbal.
Het minst tevreden was de Joego
slavische coach Mitic, die na januari
stopte met het trainen van het natio
nale elftal. Hij noemde het een grote
fout van de Joego-Slavische spelers
om zich na rust zó te laten imponeren.
„Zij waren onwaarschijnlijk moe, ver-
lelden ze me later. Waar dat aan
heeft gelegen weet ik niet. Vooral in
de tweede helft speelde ons elftal veel
te statisch. De spelers liepen nauwe
lijks voor de bal. Daardoor ver
speelden we bijna ons gelijkspel nog,
want ik vond Nederland in die perio
de beduidend sterker."
Toch was er geen spoor van opval
lende teleurstelling bij de Nederlandse
spelers te betreuren. Zij begrepen zelf
wel, dat zij in eerste instantie schul
dig waren aan dit onbevredigende
resultaat, maar daarvoor werden al
lerlei excuses aangevoerd. Klijnjan
nam bondscoach Fadrhonc in be
scherming voor de niet helemaal hon
derd procent verlopen voorbereiding.
„Wij moeten niet meteen alles willen
verwachten. Het was de eerste inter
land van dit seizoen met een nieuwe
trainer en bovendien een nieuwe op
stelling. Het is dan toch irreëel om
meteen een goed resultaat te ver
wachten. Het was alleen jammer, dat
we geen oefenwedstrijden hebben
gespeeld. Dan raak je veel beter op
elkaar ingespeeld." De stemming on
der de spelers liet weinig te wensen
over. Van Hanegem „Het was mis
schien in het veld niet zo te zien,
maar de sfeer was de dagen ervoor
bijzonder goed." Zijn conclusie over
het .laaien" van het Nederlands elftal:
„Er ontstond te veel ruimte op het
middenveld. Daardoor kreeg ik onvol
doende bespeelbare ballen. Eerlijk
heidshalve moet ik er ook bij zeggen,
dat ik evenzeer schuldig ben. De bal
len, die wel goed waren, speelde ik
meestal slecht af. Ik had echt een
zwakke dag."
Tactisch, was iedereen het erover
eens, had het Nederlands elftal be
vredigend had geopereerd. Doelman
Jan v. Beveren: „Een ander tactisch
concept had beslist niet meer succes
gehad. Dit is gewoon voetbal in de
trant van Kniertje, op hoop van
zegen dan maar. Voor het publiek
moet dit spel een verschrikking zijn
geweest. Er zat helemaal niets in, dat
aantrekkelijk was."
tde
'FR.
dsveea
ROTTERDAM Voor dr. Frantisek Fadrhonc was
de maat helemaal vol. Stepanovic, de grofste uit
de Joego-Slavische overigens sterke ver
dediging, had Jan Klijnjan met een bruuske zwaai
over de zijlijn gewerkt. Woest trapte Fadrhonc de
bal weg. Dat de Schotse scheidsrechter Mullan
voor de tweede maal zijn boekje te voorschijn
haalde de eerste keer was dat voor Laseroms
Het is al gemeengoed geworden dat in
uitwedstrijden wordt gespeeld op niet
verliezen. Het tempoloze gedoe van de
Joego-Slaven diende ontzet te worden
door een vurige, krachtige ploeg die
niet wenst mee te werken aan het
geen de tegenstander zo overduidelijk
demonstreerde. Maar er sprong geen
(wonkje in de clubmoten. Oranje ging
braaf mee met het schuifwerk van de
Joego-Slaven, soms knap van opzet
maar even steriel als Nederland op de
grasmat legde. Technisch konden de
mannen van coach Rajco Mitic zich
veel veroorloven. Er zaten balvirtuozen
in de ploeg, zeker ook in de aanval.
En dat was een groot verschil met
Nederland, dat een aantal woegers in
de strijd wierp die niet de technische
(door Herman van Bergem)
geweest die daarna inbond kon de woede van
de debuterende coach niet temperen. Met opeen
geklemde lippen moest hij de machteloze verto
ning aanzien die zijn selectie in het eerste duel
voor plaatsing voor het toernooi om het Europees
kampioenschap landenteams ten tonele voerde.
Hij had geen enkel risico genomen, gegokt op
zekerheid met een clubmoot Feijenoord, een club-
g met
iëring.
frings-
n voor
coffie-
moot PSV en nog twee „individuelen" Klijnjan
en Rijnders en na negentig minuten bar voetbal
kon hij zijn voorgangers slechts nazeggen „dat er
niet was verloren". Maar als dat de winst moet
zijn, hoeft het niet meer. Geen moment was zijn
formatie erin geslaagd de opzet van de Joego-
Slaven te doorbreken.
Strafschop
En zo was de eerste helft gezakt tot
een peil dat voor interl; ndvoetbal
niet aanva'ardbaar is. Het werd nog
erger, De irriterende, maar wel beke
ken, langzaa'm-aanactie van de Joego-
Slaven werd niet doorbroken. Ook
niet door Couperus die na de rust de
plaats innam van Rijnders, zwak op
het middenveld waardoor ook Jansen
niet tot zijn recht kon komen, afge
zien van het ontberen van de hem
bekende inzet. Hij werd ook meege
sleept in het lusteloze, geniepige, zelfs
gemene partijtje zomervoetbal. dat
slechts geblesseerden opleverde. Met
Veenstra op rechts, Werv op links en
de ijverige Klijnjan in de spits tracht
te Fadrhonc meer kracht in de aanval
te brengen. Er kwam inderdaad snel
een kans voor Veenstra die net naast
kopte. Er kwam ook de gelijkmaker
toen Holcer, aan wie Piet Keizer
eveneens minder prettige herinnerin
gen heeft, Klijnjan grof attaqueerde -Er viel
en Mullan een strafschop toekende.
capaciteiten bezitten
als het moest ook rauwe, defensie te
overmeesteren.
Slaappil
De eerste interland van dit seizoen
was niet alleen onaangenaam, mate
loos vervelend en vooral van Neder
landse zijde ver onder de maat. Het
w«s niets meer of minder dan een
slaappil en er steeg na afloop dan ook
oen zestigduizendvoudige geeuw op,
die dr. Frantisek Fadrhonc als een
veroordeling in de oor moet hebben
seklonken. Hij was gezakt voor zijn
^toelatingsexamen omdat ook hij te
veel had toegegeven aan de angst niet
te verliezen door te gokken op de
routine van de defensie die inderdaad
slechts eenmaal werd gepasseerd
■naar toch mank was omdat Pleun
Strik als rechterverdediger de strikte
opdracht had gekregen alleen te
trachten „wereldvoetballer" Djajic
dwars te zitten. Hij deed dat ook
toaar was voor de algehele defensie
niet meer bruikbaar bij de moot-
Feijenoord. Het was triest dat juist
deze man het ene doelpunt maakte,
"it een vrije trap, veroorzaakt door
Laseroms. Toen toonde Djajic welk
een groot voetballer hij kan zijn Hij
scoorde. Veel later, toen Van Hane-
Rem op vrijwel dezelfde plek (aan de
andere zijde) een vrije trap mocht
nemen, schoot hij hoog over. Ondanks
z'jn harde werken moest Van Hangem
erkennen dat de wereldman aan de
andere kant van groter kaliber is.
Speels, met een openlijk gedemon-
Het beslissend moment, waarop Ne
derland gel(jk maakte. Rinus Israel,
in het midden zichtbaar, heeft de bal
uit een strafschop ingeschoten. Pre
cies in de hoek, die doelman Curkovic
niet had verwacht.
streerd gevoel van superioriteit, trad
Joego-Slavië het Oranjeteam tege
moet. Er viel niet aan de twijfelen dat
een gelijkspel, en dat mocht gerust
00 zijn, voor de Joego-Slaven vol
doende was. Ze hoefden niet mere.
Met hun tempo-vertragend tik-takken
drukten zij hun stempel op het duel.
Nederland ondernam nauwelijks po
gingen dat stramien te doorbreken. Er
maakte zich al gauw een lome passi
viteit meester van de equipe van
Fadrhonc en het was mister Mullan
even snel duidelijk dat hij een moei
lijke wedstrijd te leiden zou krijgen.
Hij had de zaak door. Van Hanegem
kon zijn onschuldigste gezicht trek
ken, Mullan had gezien hoe hij Pavlo-
vic op de voet was gaan staan en toen
een duw had gegeven. Mullan had ook
het „zware" werk van Laseroms on
derkend en de Feijenoorder op
ongeoorloofde wijze Nusemic in de
grond boorde, werd hij de recht
streekse oorzaak van het Joego-Slavi
sche doelpunt. En dat was erger dan
de notitie in het boekje van de
Schot.
Twintig minuten was gespeeld toen
Djajic zich achter de' baJ posteerde.
Het muurtje was met de grootst mo
gelijke mankracht gevormd en Van
Beveren liet de gehele linkerhoek van
zijn doel onbeschermd. In dat grote
gat prikte Djajic, precies tussen krui
sing en lat, de bal. met veel effect
over de muur heen (01).
Het schrille fluiten toep Pavlovic was
blijven liggen, was onjuist geweest.
Hij was zodanig geblesseerd dat coach
Mitic en nieuwe man moest inzetten,
Acimovic. Het harde spel tekende de
mate van zwakheid van de gehele
Nederlandse ploeg, die de woorden
dash en ipzet vertaalde met hardheid.
En omdat de Joego-Slaven zich even
min onbetuigd lieten, was de onaan
gename sfeer geschapen, waartegen
zestigduizend mensen want ze blij
ven komen, zeker als de zon schijnt
en dat gaf nog iets feestelijks aan het
doffe toneel moesten aankijken.
De clubmoot van Feijenoord werd nog
overheersender toen Van der Kuylen
geblesseerd raakte en Wery hem
kwam vervangen. Oranje ging ten on
der aan die moten. Zodra de bal uit
het Feijenoorddeel was verdwe:
gebeurde er niets meer mee
Rotterdammers zochten elkaar
vonden elkaar ook, maar er was geen
die Djajic wèl in een doelpunt had
omgezet, hoewel Van Beveren strak
en stijf beweerde dat Van der Kuylen
de bal nog even met het hoofd had
aangeraakt waardoor hij voor hem
onbereikbaar was geworden. Van Ha
negem had geen hoofd nodig. Hij joeg
de bal hoogstpersoonlijk hoog in de
Israel scoorde, laag in de hoek terwijl
doelman Curkovic op de andere hoek
had gerekend (11). Dat was de scha
mele oogst van een interland tegen
een ploeg die in het vorige kampioen
schap finalist was geworden: een suc
cesvolle vrije trap, een strafschop.
Daarmee kon het voetbalhongerige
floers om de wedstrijd na
die gelijkmaker, vijf minuten na de
rust. Eindelijk ging Mullan ertoe over
de naar alles trappende Stepanovic te
noteren, maar hij handhaafde hem
toen hij tien minuten voor het einde
als een dolleman op Veenstra sprong,
die kermend bleef liggen, de handen
tegen de borst geklemd. Hij moest er
noodgedwongen in blijven want Fa
drhonc had zijn mannen al verbruikt
moed voor nodig om toe te ge- nieuw te beginnen. Wat is er tegen om blijven maar dan weet men in elk geval
ïen. ven dat het Nederlands elftal een te stellen: Nederland beschouwt deze waar men aan toe is. Dan kan naar
De zorgenkind is. De bestuurders van de competitie om de Europese titel als een iets toe worden gewerkt want zoals het
en KNVB weten het, de bondscoach is er- oefenperiode waarin wordt gebouwd aan thans gaat, en al vele jaren, blUft het
overtuigd, evenals zün voorgangers een nieuw team. De rekening van de be- sukkelen. Incidentele overwinningen
enkele „samenspraak" met de moot dat waren. De vaderlandse clubs kun- Houdendheid. het leunen tegen gevestig- meestal in wedstrijden waarbü niets op
van PSV die ook op eigen houtje nen kwaliteit leveren en niet 3lleen de de krachten, de angst om iets nieuws het spel staat kunnen het publiek
opereerde. Een pluim voor Klijnjan. topploegen. In competities als die voor aan te pakken, is gisteren gepresenteerd, even in verrukking brengen maar het zal
die zich van de uiteenvallende delen de Intcrtoto (in het verleden) draaide Geen land kan ongestraft teren op oude ook inzien dat het steeds mis gaat als
bleef werken Hij Nederland behoorlek, tot zelfs zeer goed, roem, waarmee bovendien geen toe- er werkelijk belangen op het spel staan.
mee. Zodra de sterren uit die ploegen komst veilig kan worden gesteld. Uit De tegenstander stelt zich dan ook wel
worden geplukt, loopt er iets mis. Het is een B-elftal, dat een dag tevoren een even anders in.
logisch dat een gelegenheidsformatie, die grandioze zege behaalde op de reserves 'Indien het voetbal op nationaal niveau
het Oranjeteam toch altüd blüft, niet zo van Joego-Slavië moet toch talent te ha- naar een aanvaardbaar peil gebracht wil
soepel draait als een clubteam met spe- len zün. Niet domweg de man pakken worden, zullen andere wegen gevolgd
Iers die elkaar dagelüks ontmoeten bü die de grote uitblinker was (v. d. Kerk- moeten worden. En als blükt dat het be
de trainingen. hof) en hem in de A-ploeg planten maar schikbare, gerenommeerde spelersmate-
Daarom zou ten eerste iets gedaan zorgvuldig bouwen aan zulk een B-for- rlaal daartoe niet in staat is, moet er
de voorbereiding van matie, die op diverse plaatsen met het rigoureus worden ingegrepen. Het
niets aantrok
vormde nog een lichtpuntje
geheel, dat steeds troostelozer
mede door de vele
van Nederlandse zijde.
Imitatie
Van Beveren
het ook stoppen geblazen.
En de tweemaal dat Djajic even zo
veel keren buitenspel wat Mullan bij
de eerste keer ontging na eeri vlek- botst'te
keloze pass vrij voor Van Beveren
kwam, bewees hij hoe ook een groot
speler kan falen. Djajic miste grandi- ten kunnen opbrengen
geko- het nationale team. waarbü de grote zeker elders nog aanwezige talent dient ment heeft altüd als het belangrükst ge
vraag wel is: waar halen de clubs de tüd te worden versterkt. golden. De toekomst werd afgedaan met
-andaan om hun spelers voor een lan- Dr. Fadrhonc moet ontlast worden van „wie dan leeft, die dan zorgt" Het
periode af te staan. Het clubbelang de druk dat hü successen moet behalen, wordt de hoogste tüd dat er inderdaad
met de nationale, noem Dat dient voor een ieder duidelqk te wor- gezorgd wordt maar niet zoals het nu
het. trots. Ten tweede zouden de verant- den gesteld. Opbouwen eist tüd en die toe is gebeurd. Nederland, met clubvoet-
oordel ij ke bestuurders de moed moe- moet Fadrhonc worden gegund Dan bal op hoog internationaal plan. moet
geheel op- zullen de successen de eerste tüd ook uit- ook als natie hoog kunnen reiken.
toen hij Couperus had ingezet voor
Rijnders, ook al een poging een
krachtiger aanval te formeren. Coupe
rus liep er wel voor maar ook hij
bleef een eenling die vergeefs naar de
spelers zocht met wie hij een combi
natie zou kunnen opzetten.
Nederland had het veel te druk met
het gelijkspel verdedigen. Slechts een
maal kwam Van Duivenbode op. Strik
kon daaraan zelfs niet denken met
zijn opdracht-Djajic. Angst, alsjeblieft
niet verliezen. Zelfs de premie van
duizend gulden bij een zege kon het
vuurtje bij Oranje niet opstoken. De
ploeg mocht nog blij zijn dat Joego-
Slavië niet voor de tweede keer scoor
de toen Djajic weer zo'n geraffineerde
vrije trap nam, maar precies naast de
paal richtte. Van Beveren had weder
om een groot gat links opengelaten.
Verlamd
Een wedstrijd is saai en oninteressant
als „het zo lang duurt". En dat duurde
het. Die kleine opleving tegen het
eind, toen Mitic voor Acimovic een
verse man had ingezet (Oblak) en Van
Hanegem op centimeters naast had
gekopt, kon daaraan niets veranderen.
Het bleef slaapverwekkend. De vrees
te zullen verliezen had Oranje ver
lamd. En er was geen coach geweest
die de moed had durven opbrengen
opdracht te geven om na de rust
alles-of-niets te spelen. Want wat
heeft Nederland aan dat gelijke spel
in de thuiswedstrijd? Op 11 november
volgt de uitwedstrijd tegen Oost-
Duitsland. Indien dan weer wordt ge
speeld met de intentie in hemelsnaam
geen nederlaag te lijden, ligt Neder
land er vrijwel al uit. Een somber
vooruitzicht, dat alleen gewijzigd zal
worden indien de ploeg zich volledig
wil leegspelen.
Dat zou bereikt kunnen worden
met frisse, jonge krachten die
zich niet zo ontstellend zeker
voelen van hun plaats.
