ZATERDAG
GESLOTEN
Spier
jam koopt
wil fruit
proeven
ZWAARDEMAKER
EEN JONGE KRACHT
Weekend
koopjes bij
BLOKKER
LETDSE COURANT
DONDERDAG 8 OKTOBER 197(
Psalm 145: 6 (Ber).
„DE HEERE is recht in al Zijn
weg en werken."
Nog treurende over het verlies van vader, nam nu
de HEERE tot ZICH, onze geliefde, zeer zorgzame
moedér, groot- en overgrootmoeder
PIETERONELLA KUIPERS
weduwe van
GERRIT VAN DER VLIES.
op de leeftijd van 80 Jaar.
Uit aller naam:
T. VAN DER VLIES
De rouwdienst zal gehouden worden maandag 12
oktober a.s. an Huize „Rustoord", 2.30 uur n.m.,
waarna de begrafenis op de Prot. Begraafplaats
„Duinhof" te Lisse, des n.m. 3.30 uur
Gedegenheid tot condoleren voor de aanvang van de
rouwdienst van 2.00 uur tot 2.30 uur n.m.
Geen bloemen.
10 OKTOBER A.S.
zijn onze zaken
Haarlemmerstraat
107-109
LEIDEN
Tel. 01710-24016
N V. Boekhandel t
r haar export-boekhandel
(M)ULO-diploma en typevaardigheid gewenst-
Werktijden van 8.15—12.30 en 1-30—5 uur.
GEMEENTE VOORHOUT
Burgemeester en wethouders van Voorhout maken bekend,
dat zij voornemens zijn krachtens artikel 19 van de Wet
cp de Ruimtelijke Ordening vrijstelling te verlenen van
de voorschriften van het bestemmingsplan „Plan Dorp"
en ln samenhang met artikel 50, achtste lid, van de
Woningwet bouwvergunning te verlenen voor:
het veranderen c.q. vergroten van het woonhuis Willem
Eotsstraat 1, kadastraal bekend gemeente Voorhout,
sectie B, nr. 3889.
Het bouwplan met de daarbij behorende bescheiden ligt
met ingang van 9 oktober 1970 gedurende 14 dagen ter
Gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken, ter inzage.
Gedurende deze termijn wordt een ieder in de gelegenheid
gesteld eventuele bezwaren tegen het verlenen van de
gevraagde vergunning schriftelijk bij hen in te dienen.
Voorhout, 8 oktober 1970.
Burgemeester, en wethouders voornoemd,
de burgemeester
G. A. Stolwijk
R. M. G. Taytelbaum
HU1SAHTS
PRAKTIJK HERVAT
J. DE BRUYNE
Officiële publikatie
van het
Staatsbedrijf der PTT
Wijziging net- en abonneenummers
in het telefoondistrict Haarlem
Op vrijdag 9 oktober a.s. om 23.00 uur worden
de volgende netnummers gewijzigd
Lisse (02530) wordt 02521
Sassenheim (02532) wordt 02522
Npordwijkerhout (02533) wordt 02523
Abbenes (02534) wordt 02524
Tevens worden op genoemd tijdstip de 4-cijferige
abonneenummers van de netten Hillegom en
Sassenheim (woonplaatsen Sassenheim en
Voorhout) gewijzigd in 5-cijferige nummers.
In het net Hillegom wordt voor de bestaande
nummers een 1 (een) geplaatst: in het net
Sassenheim worden de begincijfers 6. 7 en 8
gewijzigd in respectievelijk 10.11 en 12.
Een aantal nummers wordt geheel gewijzigd.
Abonnees die na de wijzigingen nog een oud
netnummer of abonneenummer kiezen,
worden door middel van een berichtenautomaat
ingelicht omtrent de wijziging.
Rozebotteljam
van Zwaardemaker
is pure gezondheid
dank zij het
hoogste gehalte
aan natuurlijke
vitamine C.
zonder kleurstof
of conserveermiddel
NEEMT VAKER
zuiver zon en vruchten
uitsluitend
vrijdag
en zaterdag
IRISLAAN
OEGSTGEEST
S voor 3,25
Dat Is do ware
koopjestaai die
geldt voor 3 royale,
keurig beklede en
fraai met koperen
nagels versierde
kleerhangers. Want
nu koeten ze alle 3
m"r "3,25
Heeft u ook z0'n hekel
aan die lelijke water
bakjes op de C.V.
Koop dan toch onze
sierlijke plastic ver
dampers met sterk
absorberende werking
Ze staan zo leuk en
kosten maar 2,95 en
WIJ VRAGEN
VERKOOPSTERS
WIJ BIEDEN
Uitstekende salariëring
Regelmatig een vrü weekend van 3 dagen
Royale vakantieregeling
En vanzelfsprekend vergoeden w(j uw
reiskosten.
De chef vam onze moderne zaak in de Irislaan op
het Winkelcentrum „Langevoort" te Oègstgeest,
tel. 53586, vertelt u graag alles over zo'n fijne
Verkoopbaan bij Blokker.
Natuurlijk zijn er in ons dyna
misch bedrijf ook voor'energieke.
beschaafde jongemannen
banen met toekomst.
Met een
advertentie
in dit blad i
bereikt u ruim
15000
adressen
Leer uw kleintje#
snel zindelijk wor
den met deze enorm
handige altijd
passende „op
zet"-toiletbrfl, dieu
nu glimlachend in
ontvang* gaat ne-
Goed jurkn dames! Voor al uw andere
Hier staat die enorm was: Droogrek met A° *P*c1*1* Wj
handige, speciale geplastificeerde lij-
trui- of sweaterdro-
ger op zuigdoppen.
Hij is inklapbaar,
overal in huis te ge-
bruiken en 2y£5
i, gevat in zwaar maxi-hippedame»-
vertinde harmoni- parapluio metdoor-
ca-houder (neemt jichtig scherm in
weggeklapt weinig <"v- klwmjke de-
plaatsin). 7^95 3,35
Deze Ideale koeke-
pan is voorzien van
het vermaarde
„Teflon" binnen
werk, waardoor
aanbakken is uitge
sloten. Hy k voor
zien van een koud-
greepsteel en vraagt
incL°^patel nu
5.50
