Laat het maar waaien en gieten,
Leiden redt het wel vandaag...
„VEEL OUD ZEER" BIJ
DE LEIDSE ZWEMCLUBS
verloren
bij
na
Markt ging
in de opbouw van de kermis
ANTIEKBEURS
Ere-medaille Leiden
voor mej. dr. A. Smit
Taxi wacht te lang;
patiënt 't slachtoffer
Van fusies voorlopig nog geen sprake
ZATERDAG 3 OKTOBER 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 3
(Van
LEIDEN Terwijl op de mei
de hemel viel en de wind met stormkracht tal van feestelijke objecten teisterde
heeft Leiden onverveerd zjjn 3 oktoberfeest Ingezet. De bewoners van de eenmaal
ontzette stad laten zich niet gauw uit het veld slaan op deze dag. En hoevelen
zjjn er niet, die eenmaal in het goede Leiden him stee hadden, een jaar lang met
opgekropte heimwee „in den vreemde" lopen en op 3 oktober spoorslags (of met
de bus) weer de Sleutelstad opzoeken om zich weer even „thuis" te weten? Vergeet
ook niet het grote getal van „omliggenden", die op de geur van poffertjes en
palingstalletjes afkomen en de, gelukkig droogstaande, kermis frequenteren.
'elke elenie
er niet in sla;
„het vorig ja;
brachten duizenden in een
massale taptoe hun onbewust eerbetoon
aan de grote Leidse 1574'ers. Langs de
route stond een veelvoud aan lieden, die
met belangstelling en wat huiverend hun
vaders, zusjes, broers, neven en nichten,
buur en vriend, Kees van de overkan
de bai
wel iets betei
ieke
op de maat van de muziek.
Voor die muziek viel overigens wat te
verdienen. De fanfare, die in de cate
gorie muziekverenigingen het best in de
stoet voor de dag kwam, kon de Spaanse
degen-wisselprijs in de wacht slepeD.
Eerder op de dag waren de bewoners
van rust- en verpleegtehuizen verrast
met een feestelijke tractatie.
Voor de matineuzen klonk vanmorgen
de reveille op het Stadhuisplein. Het
Leidsch Politie-Muziekgezelschap kwam
er vroeg en welwillend voor uit de ve
ren. Koper en hout jubelden opgeruimd
en geheel naar waarheid „Ei, zie de
morgen krieken" en twee nummers ver
der in Cup-sfeer „Zij zullen het niet
hebben"; nou, we hebben even staan
kleumen en na afloop hódden we het in
derdaad niet meerDat zal ook het
geval zyn geweest met de stadsbeiaar-
dier, die in een uur tijd alles uit het
stadhuiscarillon haalde wat er (aan mo
gelijkheden) in zat.
Om half 8 begon in de Waag het ver
orberen van grote hoeveelheden harin
gen en wittebroden. Dit jaar profiteer
den daar ongeveer zo'n tienduizend per
sonen van onder aanvoering van burge
meester Van der Willigen, die de laatste
jaren een schier onoverwinnelijke afkeer
van haring manmoedig en magistraal
woordelijk
heeft omgezet in een m
ring voor dit zeebanket.
Herman de Wolff was
voor de koraalmuziek in het Vai
Werfpark, een vast feestelement
stoere vroomheid ontsproten en op
winderige ochtend als vandaag duidelijk
tegen-
ADVERTENTIE)
LUCAS VAN LEYDEN N.V.
JUWELIERS
Nieuwe Rijn 4 - Leiden
Telefoon 42350
VAN 5—10 OKTOBER
zaak van „vastberaden
spoed".
Op het Bevrijdingsplein, de rolschaats
baan van de Pieter r
straat en de Zeei
Wim Devilé met zijn Poppentheater het
kleutervolkje. Jan Klaassen bakte een
bruidstaart en prinses Rozemarijn at hem
(de taart) op na veel wederwaardig-
Een gezellige oud-Hollandse markt op
de Beestenmarkt trok veel beaijks. De
Lakenhal en molenmuseum De Valk
Bij liet ter nerse gaan van dit nummer
was nog niet bekend of De Trabers, die
elke hoogte tarten, ook de storm uilden
tarten od kabel en zwiepende mast. die
op het Schuttersveld geïnsa'.leerd zjjn.
Zoon Henrv brak al eens eerder in Mos-
en by i
•alpartij
Tweehonderd gulden boete
In ontzeggingstijd
toch achter stuur
DEN HAAG/LEIDEN De Haagse
politie rechter had begrip voor het betoog
van een 25-jarige koffiehuishouder uit
Leiden, die zijn best deed duidelijk te
maken, dat hij bij wijze van misverstand
zijn auto had bestuurd, terwijl hem dit
was ontzegd. Dat was voor een termijn
stand zat in de tijd. Want verdachte be
toogde in de mening te hebben verkeerd,
datde tijd waarin het rijbewijs bij de
veroordeling werd ontzegd, in mindering
zou worden gebracht vanaf het tijdstip
dat het was ingenomen, hetgeen niet
het geval bleek te zijn.
Misvei
:and
de officier
ikerd
,Voor dat
vervolgd",
Een groep jongens liet met grote spa
doeken overduidelijk blijken dat wat li
betreft de maxi-mode een flop mag w<
den. Vele meisjes zullen echter gisti
avond blü zyn gei
feit kunt u alsnog worden
kondigde de rechter aan. Gezi<
standigheden, wilde de officier evenwel
volstaan met 200,- boete. Opnieuw twee
maanden intrekking van het rijbewijs en
voorwaardelijk een week gevangenis-
AMERIKAANSE
FOLKLORISTEN'
ZIEN OPTOCHT
Vandaag ontvangt Leiden bezoek van
The Ancient and Honerable Artillery
Compagny of Massachusetts, een niel-
aktieve militaire organisatie op histo
rische grondslag.
De organisatie werd opgericht in 1638
ter bescherming van de eerste kolonis
ten, hierbij hoorde ook de Pilgrimfa-
thers. In verband hiermee en met het
feit dat Leiden dit jaar in het teken
van de Pilgrimfathers staat, heeft de
Compagny Leiden gekozen voo- haar
jaarlijkse buitenlandse trip. De groep
zal een krans leggen bij de plaquettt
van John Robinson, een bezoek brenger
aan de Lakenhal en de drie oktober op
tocht gadeslaan.
(ADVERTENTIE)
Th. <1. v. d. Heijden
Lid van de Nederl. Veren, van
Rechtskundige Adviseurs.
Hoge Rijndijk 103a
Telefoon 23405
Leiden
Toen de taptoe gisteravond eenmaal
was afgelopen, werd het stil in de Leidse
binnenstad. Slechts weinigen trokken
naar het lunapark op het buitenterrein
van de Groenoordhal. De kraampjes op
de Haarlemmerweg hadden het stil. Er
waren weinig moeders te bekennen, die
(met hun kind in de wandelwagen, be
schermd door plastic) het
opzochten.
Gisteren jiuir geleden voor bel laatst op oude veemarkt
LEIDEN Ook dit jaar was het moei
lijk om de markt zonder moeilijkheden
te laten verlopen, dit alles in verband
met de opbouw van de 3-oktober kermis.
Een groot gedeelte van het parkeerter
rein werd iu beslag genomen door de
kermisexploitanten. De moeilijkheden
waren echter wel te dragen in tegenstel
ling met het handelsverloop. Over het
algemeen genomen wil het met de han
del niet, de prijzen liggen in ieder geval
lager dan vorig jaar in deze tijd. De aan
voeren zijn bovendien niet zo groot,
hynlyk i.v.m. het huidige weer.
kan nog buitei
blijvei
eind ok-
de laatste, maal op de oude
De aanvoer gebrulksvee was wel
groter, maar toch oolj weer niet i
menswaardig. De handel in melk-
vare koeien was kalm. Er is nog weinig
animo om te kopen. Afwachten, dat is
het algemeen parool.
Gisteren een redelijke aanvoer slachtvee
-runderen, de handel was ook op deze
afdeling uiterst kalm en men hoopt dat
met het kouder worden van het weer
het vleesverbruik zal toenemen en daar
door zal de vraag dan ook groter worden.
Alleen de goede kwaliteiten gingen vlot
van de hand. maar het z.g. „onderend"
bleef langer dan normaal in de markt.
De handel in vette kalveren was zeer
worden dat de i
groot voor de vraag en dat geeft' zo'n
5,- 10,- per dier nadelig verschil.
De vraag naar fokschapen was nog re
delijk en de prijs van de vette schapen
WINDHOOS
VERWOEST
VOETBAL
KANTINE
de handel
in vette lammeren was weer traag.
Geen nieuws aan het front op de afde
ling varkens. Alleen dat men weinig
de Van vinden, bij de „eenheidsprijs"
de slachtvarkens. De handel in biggen
af.
Een goede aanvoer v
tijd van het jaar. De c
verkocht.
de
LEIDEN Terwyl in de killer worde
schaalde geur van hutspot de derde c
in de koffiekamer van het stadhuis by Iu
de eerste van die tradities gestalte, die
Burgemeester G. C. van der Willigen
gemeente Leiden aan mejuffrouw dr.
Stedelijk Gymnasium.
Stimulans bij'
vernieuwing van
bet onderwijs
In hun besluit de stede-penning te ver
lenen, overwogen burgemeester en wet
houders:
dat mej. Smit in verschillende funkties
een grote stimulans is geweest voor
de ontwikkeling en vernieuwing van
De volgende apotheken zijn geopend
voor spoedeisende gevallen:
Apotheek Zuid-West, Brahmslaan 20,
tel. 21522; Apotheek R. v. Breest Smal-
lenburg, Loevestetn 6, Leiderdorp, tel.
42947; en de Oegstgeestse Apotheek.
Wilhelminapark 8. Oegstgeest, tel. 53274.
De aVond- en nachtdienst van Apotheek
Voorschoten wordt waargenomen door
Apotheek Zuid-West.
VALKENBURG Het i
vele maanden
sultaai
voetbalvereniging
Valken '68 is gisteren door een windhoos
drastisch vernield.
De kantine, die bijna onder de kap was
ging helemaal tegen de grond; alleen de
kleedkamers bleven overeind. Het kan
tine- en kleedkamercomplex kostten bij
elkaar 32.000,-. Het is nog zeer de
vraag of De Valken '68 alles weer in
goede staat heeft als in februari vol
gend jaar het nieuwe terrein aan de Zon
neveldstraat in gebruik wordt genomen.
Praktijkgeval leert:
VOORHOUT Het gebeurde onlangs. Tydens de najaarsfeesten in
Voorhout, viel de 18-jarige boegsprietloper, Frans Langeveld uit Voorhout,
van de met groene zeep Ingesmeerde paal. In het Academisch Ziekenhuis
werd hij gedurende drie uur behandeld. Daarna kon liy naar huls. Na vjjf
dagen begon zjjn arm zo op te zetten, dat hy het niet meer kon uithouden
van de pyn. Op medisch advies werd hy met spoed naar het Academisch
Ziekenhuis gebracht. Daar werd hy echter verwezen naar het Diaconessen-
huis. Men zorgde voor een taxi, maar de chauffeur bracht hem niet direct
weg; hjj wachtte op nog een andere patiënt, anders werd de rit te duur.
Gekweld door pjjn besloot de jongen zelf een taxi te nemt
vertraging kw
betreffende doktoren war
werd meteen behandeld
ziekenhuis op te nemen.
g en moesten t
srd zelfs noodzi
n. De des
orden. Hy
financiële redenen,
wegens de dure
rit. nog op een andere patiënt wacht.
Overigens is is dit geen zaak van het
ziekenhuis, maar wel van het zieken
fonds.
Het ziekenfonds verklaart van dit
specifieke geval en ook niet van
soortgelijke gevallen ook maar iets
af te weten. „Wij betalen het vaste
tarief per persoon per km. De pa
tiënt zelf betaalt 1,80 per rit, on
geacht het traject lang op kort is."
Het is niet zo, da
rijden in plaat:
één.
„Wij hebben i
„gedeelde" rekening ontvangen."
De ELTAX gaf echter te kennen, dat
een dergelijk geval (dat zich. vol
gens de Eltax herhaaldelijk voordoet),
„Er wordt het-
ide straten van de binnenstad de ver-
litober aankondigde, kreeg gisteravond
t boeket van sigarenrook en jus d'orange
leze dag tot zo'n markant feest maken.
haar belangstelling voor het kind voor
vele leerlingen van beslissende beteke
nis is geweest by het bepalen van hun
loopbaan.
den van de Vereniging van Vrouwen
met akademische opleiding en van de
Unie van vrouwelijke vrijwilligers.
- dat mej. Smit door haar werkzaamhe
den in bovengenoemde kwaliteiten de
Leidse belangen ten zeerste heeft ge
diend.
In zijn toespraak diepte de burgemeester
deze overwegingen verder uit. Hij rele
veerde haar loopbaan bij het onderwijs
in Leiden: in 1930 verbonden aan het
Stedelijk Gymnasium, werd zij in 1953
conrector om na een tijdelijk rectoraat
van een jaar in 1959 rector van de in
stelling te worden. Ze bleef dit tot 1 ok
tober 1967 om vervolgens de post te
gaan bekleden van adviseur voor het
voorbereidend hoger- en middelbaar on
derwijs in Leiden.
Mej. Smit was, geholpen door haar sterk
geheugen, vele leerlingen tot steun in
persoonlijke moeilijkheden en zorgen:
„U hebt veel betekend voor dit gymna
sium en daarmede ook voor de burgers
van deze stad, zulks temeer omdat u
leiding gaf aan de school in een woelige,
uitermate boeiende maar moeilijke over
gangsperiode waarin het onderwijs ver
keerde in verband met de vernieuwin
gen".
Maar niet alleen het onderwrijs heeft van
de kwaliteitefl van mej. Smit geprofi
teerd: ze was oprichtster en - gedurende
vier jaren - ook voorzitster van de Ver.
van Vrouwen met Academische Oplei
ding. afd. Leiden, mede -organisator van
Nagekomen familiebericht
Johanna Maria
in de leeftijd va
Heemstede:
E. van Schie-v.d. Meer
Neven en nichten
Roelofarendsveen, 2 oktober 1970
„Huize Jacobus"
Noordeinde 189
De H. Eucharistieviering zal plaats
hebben te 10 uur in de parochie
kerk St. Petrus Banden op maan
dag 5 oktober, waarna de begra
fenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
Gebedsoefeningen In Huize Jaco
bus zaterdag- en zondagavond om
LEIDEN De verdeeldheid in het kleine Leidse zwem-
wereldje is nog groot, ondanks het feit dat de af
gelopen tyd hardnekkige geruchten de ronde deden over
een op handen zynde fusio tussen De Sleutelstad en
de Leidse Zwemclub. Die geruchten kregen vastere
grond onder zich, toen afgelopen week de Zwemkroniek,
het officiële bondsorgaan van de Koninklyke Neder
landse Zwem Bond, de indeling van de jeugdcompetitle
Daarin staat dat De Sleutelstad en de LZC gezamen
lijk met een team deelnemen aan deze competitie voor
spelers tot en met 20 jaar. Een conclusie lag voor de
hand: dit is een stap van beide verenigingen op weg
naar algehele samenwerking. Temeer, daar beide clubs
reeds bij de Sportstichting Leiden geïnformeerd zouden
hebben hoe de houding van de stichting zou zjjn bjj een
eventuele fusie. Of dan de gefuseerde clubs bij verdeling
van de bad-uren in de gemeentelijke zweminrichtingen
zouden worden aangezien voor 1 vereniging of voor
twee. Sportstichting-voorzitter P. Biegstraaten ontkent,
dat Sleutelstad noch de LZC hierover contact met de
stichting hebben gehad.
Ook de heren P. Erades en J. Breuker, respectievelijk
voorzitter van De Sleutelstad en secretaris van de LZC,
ontkennen dat er tussen beide verenigingen besprekingen
over een samengaan zijn geweest.
De heer Breuker: „Daar is geen sprake van. Wel
staan we op zeer goede voet met de Sleutelstad. Er is
zelfs al een bepaalde vorm van samenwerking. Zo
trainen enige meisjes van ons bij de Sleutelstad, omdat
dat in verband met schooltijden gunstiger uitkomt.
Ook werd er wel afgelopen zomer naar lange afstand-
zwemwedstrijden gezamenlijk gereisd. Van fusie is
echter echt nog geen sprake."
Waarom dan toch een gezamenlijk jeugdteam?
De heer Breuker: „Wij beschikken niet over voldoende
jeugdspelers om aan de competitie te kunnen deelnemen.
Daarom zijn we met De Sleutelstad gaan praten. Die
bleek met dezelfde moeilijkheid te kampen. Samen
hebben we naar een mogelijkheid gezocht om onze
jeugdspelers toch in de komende maanden op betrekke-
spelen. Uit dat gesprek is
uit de bus gekomen."
Dus geen fusie. Zou de heer Breuker het toejuichen
wanneer er mettertijd nauwe samenwerkingsverbanden
tussen Leidse zwem- en waterpoloverenigingen tot stand
komen? Leiden telt vijf zwemverenigingen die per
week slechts enkele uren ter beschikking hebben in de
paar Leidse zwembaden.
De hïvr Breuker: ..Dat
financiële draagkracht
veel groter. Het is op het ogenblik een kostbare zaak er
een wedstrijdteam op de been te houden. Nu heb je
typische zwemverenigingen in Leiden en typische water-
polo-verenigingen. B(j een fusie zou meer een all-round-
vereniging kunnen ontstaan. Daarom ben ik er absoluut
voor. Er spelen echter andere factoren een rol.
Van oudsher zit er veel oud zeer bij de Leidse zwem
verenigingen. Ikzelf zit pas een jaar in het bestuur
van de LZC. En dan begrijp je misschien niet altijd
wat anderen, oudere leden van de vereniging dwars zit.
Ik weet wel. dat de jeugd beslist niet afwijzend "tegen
over een fusie in de toekomst staat."
De heer Erades vindt het vrij opportuun om over een
fusie tussen zijn vereniging en de LZC te spreken.
Persoonlek zou hij niet afwijzend tegenover een fusie
staan, zo verklaarde hij. „Velen voelen zich emotioneel
gebonden met de vereniging. Een woord als fusie werkt
als een boemerang. Wij zijn daarom voorzichtig om dat
woord te gebruiken."
De heer Wim van Zijl. de zwemtrainer van De Sleutel
stad, zegt een voorstander te zijn van meer samen
werking tussen Leidse zwemverenigingen. Dat is niet te
verwonderen. Zijn beste pupil immers. Kees Uittenhout,
de nationale kampioen op de schoolslag, stapte vorig
jaar van de Sleutelstad over naar de HPC omdat de
Leidse club hem te weinig trainingsfaciliteiten bood.
De heer Kramer, competitie-leider van de KNZB, weet
te vertellen dat de waterpolo-commissie van de zwem-
bond louter uit menselijke overwegingen besloten heeft
vlag
het volgens de heer Kramer niet over
het hart kunnen verkrijgen om van de winter bij Sleutel
stad en de LZC jeugdspelers, die dolgraag willen water
poloën aan de kant te laten staan. Voorwaarde was dat
het gecombineerde team niet in aanmerking komt voor
promotie.
Deze week is in de Kring Den Haag van de KNZB het
plan gelanceerd een training op te zetten voor alle
topzwemmers en -zwemsters in kring Den Haag, on
geveer dertig in getal. Elke morgen van 6. tot 7 uur
wordt er npschien binnenkort in de Haagse zwembaden
getraind. De gemeente Den Haag stelt de bad-uren
gratis ter beschikking. Is dat ook in Leiden mogelijk?
„Nee," zegt de heer J. van Breukering, zwemsecretaris
van de kring Gouwe-Rijnstreek, waaornder Leiden res-
De heer v. Breukering zou het wel geweldig vinden
als het van de grond kwam. maar acht het praktisch
niet uitvoerbaar. „Het zijn meestal jongens en meisjes
die nog op school zitten, die voor een centrale training
in aanmerking komen. Het is vrijwel onmogelijk, dat
jongens en meisjes uit bijvoorbeeld Gouda, Boskoop of
Bodegraven elke morgen voor een uurtje naar Leiden
komen om daar te trainen. We zijn al blij dat we weer
een wekelijkse training hebben kunnen opzetten, die
wordt geleid door Rob Schouten."
Ook de heer Den Hartog, voorzitter van De Zijl, welke
vereniging soms flirt met De Leidse Golfbrkers. is
vrij pessimistisch over meer samenwerkingsverbanden
tussen de Leidse zwemverenigingen. „Zo ver zijn we in
Leiden nog niet," zegt hij en laat ook de woordjes
