Leidse Courant | 1970 | 1 oktober 1970 | pagina 13

mm

„IK BEN KONING TE RIJK"

PSV groef bijna
eigen graf

n

Linder na triomf zonder glans:

Europa
Cup I

Europa
Cup II

Runners
Up Cup

DONDERDAG 1 OKTOBER 1970

PAGINA

door Hans de Bruyn

EINDHOVEN Een overwinning zonder glans.
Zo noemden bijna alle spelers van PSV gister
avond de benauwde kwalificatie voor de tweede
ronde van de Europa Cup voor bekerwinnaars.

Maar iedereen, die daarover repte in het eerste
kwartier na de wedstrijd, kreeg een pin op de
neus van trainer Kurt Linder. „Heren, van
avond wordt er bij wijze van uitzondering eens
niet over teleurstelling gesproken. We hebben

een heel goede wedstrijd achter de mg, die
misschien speltechnisch niet zoveel voldoening
schenkt, maar mentaal van beslissende betekenis
kan zijn voor het gehele seizoen. Ik ben de
koning te rijk".

De Deen Schmidt Hansen' haalt uit.
Zijn schot wordt gestopt door
Zakopal (3).

Het einde van het „angstcomplex"
Gottwaldov werd een verademing voor
de veel bekritiseerde cracks üit Eindho
ven. Zoals deze ervaren acteurs van het
internationale voetbalveld aan het slot
van de ontmoeting tegen de Tsjechen
nog in moeilijkheden kwamen, deed het
allerergste vermoeden.. Trainer Oldrich
Subrt was later de enige in de PSV-
catacomben, die over deze beslissende
Hitchcock-minuten van gedachten wilde
wisselen. „Wat was dat een fout, zeg",
legde de 42-jarige Slowaak uit, die na
een weinig succesvol verblijf in Iran als
bondscoach van het daar aanwezige ta
lent zijn trainersaanleg nu uittest bij
Gottwaldov. „PSV ging na het verras
sende doelpunt vlak na de rust zich
ineens defensief opstellen. Dat had ik
nooit van mijn leven verwacht. Mijn
spelers hebben toen zeer goed gerea
geerd. Ze gingen in de aanval en pro
beerden alles of niets te spelen. Dat
was verstandig. U heeft zelf gezien
waarin dat resulteerde. Als een van die
krampachtige reddingen van PSV niet
zo vlekkeloos was verlopen, had niet de
Eindhovense ploeg, maar Gottwaldov
overgegaan naar de tweede ronde.

Trainer Linder was minder openhar
tig. Hij liet zich wat vaag uit over de

beste formatie die de zege had verdiend
en soortgelijke opmerkingen, maar ver
dween, toen hij merkte dat zijn uit
spraken niet overtuigden, weer snel in
de kleedkamer van PSV. Hij wilde zo
lang mogelijk bij zijn spelers zijn, die
dit succes na alle verschrikkelijke
nachtmerries van de laatste tijd ver
welkomden als een langgerekte zucht
van opluchting. Wat had men over dit
resultaat in de put gezeten. Linder:
„Gottwaldov had voor de rust veel ge
luk. Telkens stond er een verdediger in
de baan van het schot als een PSV-er
uithaalde. De wedstrijd was in die peri
ode meer spannend dan goed. Uiteinde
lijk vind ik dat PSV verdiend de vol
gende ronde heeft bereikt. Het verwis
selen van Harry Vos en Willy van der
Kuijen, drie minuten voor het laatste
fluitsignaal van de Noorse scheidsrech
ter Siregaar, leek een vrij zinloze ma
noeuvre. Linder legde later die veran
dering als volgt uit: „Harry Vos had
een buitengewone prestatie geleverd.
De laatste tien minuten was merkbaar
dat hij iets teveel van zichzelf had
gevergd. Daarom begon hij te zwem
men op het middenveld. De vervanging
van Willy van der Kuijen had ik mis
schien iets eerder moeten doen. Maar

daar kwam ik pas achter toen ik het
terugvallen van Vos door had". Guus
Hiddink en de in ongenade geraakte
Johan Devrindt mochten zich warm lo
pen. Daarna was ook voor beide Eind-
hovenaren de nare Europacupdroom
over Gottwaldov ten einde.

Opgelucht waren voorts ook de spe
lers van PSV. Doelman Van Beveren,
die in de laatste minuten van de wed
strijd nog enkele fabelachtige reddingen
had moeten verrichten, vond het hele
maal niet verwonderlijk dat de Eindho
vense ploeg verdedigend was gaan spe
len, „Bij een stand van 10 speel je
onder alle omstandigheden met vuur.
Dan moet je gokken. We hebben ons
inziens de meest riskante oplossing ge
kozen". Harry Vos die in Eindhoven
indruk maakte door zijn dominerende
rol op het middenveld, was reëler. „De
uitslag had groter moeten zijn. Toen
wij merkten dat Gottwaldov zijn kans
rook en ineens feller en fanatieker ging
voetballen, moesten wij wel terug. Wij
wilden weer niet het risico lopen door
de Tsjechen overrompeld te worden".

Een vrij onbegrijpelijke zaak voor
een ploeg met zoveel internationals.

(Van c

e sportredactie!

EINDHOVEN. Het „drama
van Gottwaldov" kreeg gister
avond in het volgepakte P.S.V.-
stadion nog een onverwacht
tweede bedrijf. De krappe zege
van 10 door een doelpunt van
Wietse Veenstra op het verbeten
vechtende Gottwaldov was welis
waar voldoende voor een plaats
in de tweede ronde van de Europa
Cup voor bekerhouders, maar veel
voldoening zullen de P.S.V.'ers er
niet van hebben overgehouden.

BS. V. kon voor eigen publiek de
schande van het debacle in Gottwaldov,
waar met 21 werd verloren, niet weg
werken. Vooral in de tweede helft kwam
de ploeg van tranier Kurt Linder tactisch
inzicht en doorzettingsvermogen te kort
om de superioriteit van de eerste helft
opnieuw waar te maken. De ontmoeting
in Eindhoven gaf duidelijk aan, dat
P.S.V. nog een lange weg naar de
Internationale top te wachten staat.

P.S.V. begon grimmig. Luid aan
gemoedigd door de 28.000 toeschouwers
bracht de P.S.V.-defensie de snelle
Gottwaldovaanvallen tot staan. De ploeg
van trainer Kurt Linder nam na deze
twee Gottwaldovuitvallen het initiatief
over De Tsjechische bekerhouder kwam
onder zware druk te staan. P.S.V. bleef
aanvallen. Schoten van Willy van der
Kuijlen, een kopbal van Pleun Strik en
Bengt Schmidt Hansen brachten het
Eindhovense publiek, dat nog steeds in
het herstel van P.S.V. geloofde, in extase.
Invaller doelman Hastik had de grootste
moeite met het ontstuimig aanvallende
P.S.V. De Gottwaldovverdediging ram
melde aan alle kanten. Zakopal en aan
voerder Hojsik werden nerveus. De
Noorse scheidsrechter Sirevaag, die door
de warme en luide aanmoedigingen van
het enthousiaste P.S.V.-publiek was ont
dooid, keek hoofdschuddend naar de
verdedigingsfouten van de Gottwaldov-
defensie. P.S.V. zette doelman Hastik
onder zware druk. Een schot van Willy
van der Kuijlen stuitte af op de voet
van Nemec en kwam bij de vrijstaande
Wietse Veenstra terecht. Zijn schot werd
via de „inktvisachtige" Hastik tot hoek
schop verwerkt. P.S.V. was sterker, maar
miste het geluk. Bij elk schot stond een"
krampachtige Gotlwaldovdefensie succes
in de weg. De Tsjechen kregen nauwe
lijks tijd om adem te halen. Gottwaldov
had het moeilijk. De snelle buitenspeler
en jeugdinternational Nehoda kwam zijn
verdediging te hulp. Met een versterkte
verdediging, waarin soms acht Tsjechen
de P.S.V.-aanvalsdrift moesten be
teugelen, bleef de Tsjechische ploeg
overeind. P.S.V. liet de moed zakken,
waardoor de ploeg van trainer Oldrich
Subrt met snelle uitvallen de vermoeide
defensie enige rust wilde geven. De
Tsjechische uitvallen waren beslist niet
zonder gevaar. De P.S.V.-defensie,
waarin Peter Kemper en Lazar Radovic
sleutelposities innamen, werkte de
Gottwaldovaanvallen slordig weg

Bij P.S.V. werkte de angst een tegen
doelpunt te krijgen, verlammend. Gott
waldov probeerde een kwartier voor het

(ADVERTENTIE)

suts

1920 "70

Iedere bezoeker of
bezoekster, die in 1970
50 jaar wordt, krijgt een
leuke verrassing!

H0UTRUST DEN HAAG

einde van de eerste helft het sterk aan
vallende P.S.V. te ontregelen door het
spel te bevriezen. Tot aan de rust
hielden de Tsjechen zich overeind.
Onhoudbaar

De tweede helft was nauwelijks be
gonnen, toen het publiek kon juichen.
Bij de eerste P.S.V.-aanval zette Harry
Vos de bal hoog voor. Doelman Hastik
vertrouwde te veel op aanvoerder Hojsik.
De Gottwaldovveteraan (33) kon er net
niet bij. De snel opgekomen Wietse
Veenstra stopte de bal op zijn borst en
schoot toen onhoudbaar langs de
vertwijfelde Gottwaldovdoelman. De
Tsjechen waren verslagen. Teleurgesteld
keken zij naar de vreugdedansen van de
kleine Wietse Veenstra, die omhelsd werd
door de dol geworden P.S.V.'ers. Trainer
Kurt Linder danste met zijn masseur in
het rond, alsof hij de wereldbeker had
gewonnen. Het publiek schreeuwde:
„Wietse, Wietse". De kleine jongen uit
Deventer was ineens de held van Eind
hoven. Iedereen was ervan overtuigd,
dat P.S.V. zou doordrukken. De ploeg
van trainer Linder trok zich echter terug
in de verdediging, waardoor Gottwaldov
gemakkelijk kon komen. De aanvallen
waren echter zonder gevaar. P.S.V. her
stelde zich bijtijds en nam het initiatief
over. In de achtste minuut speelde de
kwikzilverachtige Schmidt Hansen zich
vrij en tikte de bal naar de vrijstaande
Willy van der Kuijlen. De Helmondenaar,
die weinig gelukkig was met zijn
schoten, vuurde huizenhoog over. Weer
pech voor P.S.V. Nog geen drie minuten
later kwam Van der Kuijlen weer in
schietpositie. Tot tweemaal toe schoot
de donkere P.S.V.'er tegen de liggende
doelman Hastik. P.S.V. bleef sterker,
maar was erg onfortuinlijk bij het
schieten. Gottwaldov ontkwam enkele
malen aan echt gevaar. Om de superiori
teit te tonen, speelden de P.S.V.'ers hoog
spel door uitdagend terug te plaatsen op
de „werkeloze" Jan van Beveren. Het
Eindhovense publiek, dat naar de ver
lichte P.S.V.-grena was gekomen om
doelpunten te zien. keurde dit ver
foeilijke spel van de thuisclub af met
een luid boegeroep. P.S.V. stuntelde in
de eigen voetbalshow. Gottwaldov greep
do kans en probeerde met snelle uit
vallen via Kucera, Nehoda en Urban een
gelijkspel te forceren. P.S.V. vroeg zelf
om een afstraffing. Door het flitsende
spel van Veenstra en Schmidt Hansen

kwam P.S.V. af en toe weer terug. Het
regenbuitje had de warmgelopen P.S.V.-
motor afgekoeld. De Eindhovenaren
kwamen onder druk te staan. Jan van
Beveren kreeg het moeilijk omdat zijn
verdediging met een panische angst naar
allefe trapte wat bewoog. In dit Gott-
waldovoffensief redde Jan van Beveren
tweemaal. P.S.V. kwam goed weg. Door
het gestuntel in de laatste vijftien mi
nuten verdiende P.S.V. beslist niet meer
dan een krappe overwinning van 10.
Gottwaldov miste de nuchtere afwerker,
die in het beslissende slotoffensief als
killer kon optreden. Jensik en Urban en
de watervlugge Nehoda misten deze
gave. P.S.V. kon de kracht niet meer
opbrengen, de sterk aanvallende fa-
brieksploeg uit Zuid-Moravië te be
dwingen. Kurt Linder verving twee mi
nuten voor het einde Harry Vos en de
moegestreden Willy van der Kuijlen
door Johan Devrindt en Guus Hiddink.

Wietze Veenstra is het middelpunt
van verheugde P.S.V.'ers. Hij heeft
zojuist de zo belangrijke treffer
gescoord, waardoor de Eindhovense
ploeg met de hakken over de sloot
de tweede ronde binnendringt.

De maatregel van de nerveus geworden
P.S.V.-trainer had weinig effect. Alleen
Hiddink ging nog eenmaal in de aanval.

Nemec ving hem op en bracht de ex-
Graafschapspeler ten val. P.S.V. zwom
in de ruimte en was dichtbij een ver
drinkingsdood. Scheidsrechter Sirevaag
kwam de drenkeling te hulp en floot tot
opluchting van de angstige toeschouwers
voor het einde. P.S.V. had zich geplaatst
voor de tweede ronde in de Europa Cup.
Het doel was bereikt, hoewel trainer
Linder nog veel zal moeten veranderen,
wil P.S.V. een grote rol gaan spelen in
het Europese Cupavontuur.

i spectaculaire reactie van Tiranadoelman. Renders (links) en Vasovic kijken gespannen i

DEN HAAG. De uitschakeling van
officieus wereldkampioen Feijenoord
was de grootste verrassing in het
toernooi om Europa Cup I. Voor de
rest springt slechts het verlies van
Spartak Moskou tegen FC Basel in
het oog. De overige favorieten, Celtic.
Everton. Legia Warschau, Cagliari.
Standard Luik en Ajax bereikten de
tweede ronde.

UT Arad (Roem.)Feijenoord
(Ned.) 0—0

Toeschouwers: 18.800.

Eerste wedstrijd: FeijenoordUT

Arad 11. Arad in tweede ronde.

Ajax (Ned.)Nendori Tirana
(Alb.) 2—0 (1—0)

Doelpuntenmakers: Keizer en Swart.
Toeschouwers: 40.000.

Eerste wedstrijd 22. Ajax in tweede
ronde.

Panathinaikos (Griek.)Jeu-
nesse d'Esch (Lux.) 5—0 (4—0)

Doelpuntenmakers: Antoniades (4x1
en Elftherekis. Toeschouwers: 20.000.
Eerste wedstrijd: JeunessePanathi
naikos 12. Panathinaikos in tweede

Rode Ster (Joego-Sl.)Ujpest
Dosza (Hong.) 40 (30)

Doelpuntenmakers: Filipovic (2 x),
Djajic en Ostojic. Toesch.: 50.000.
Eerste wedstrijd: Ujpest DoszaRode
Ster 20. Rode Ster in tweede ronde.

Kokkola (Finl.)Celtic (Schot
land) 0—5 (0—2)

Doelpuntenmakers: Callaghan (2 x),
Wallace, Davidson en Lennox. Toe
schouwers: 3900.

Eerste wedstrijd: CelticKokkola
90. Celtic in tweede ronde.

Carl Zeiss Jena (O.-Dld.)
Fenerbahce (Turk.) 1—0 (1—0)

Doelpuntenmaker: Vogel. Toeschou
wers: 15.000.

fierste wedstrijd: FenerbahceCarl
Zeiss Jena 04. Carl Zeiss Jena in
tweede ronde.

FC Waterford (Ierl.)Glen-
toran (N.-Ierl). 10 (00)

Doelpuntenmaker: Casey. Toesehou-
'wers: 6000.

Eerste wedstrijd: GlentoranWater-
ford 13. FC Waterford in tweede
ronde.

Floriana (Malta)Sporting Lis
sabon (Port.) 04 (01)

Doelpuntenmakers: Nelson (2 x), Denis
en Tome. Toeschouwers: 6000.

Eerste wedstrijd: Sporting Lissabon
Floriana 50. Sporting Lissabon in
tweede ronde.

Keflavik (IJsl.)Everton (Eng.)
0—3 (0—2)

Doelpuntenmakers: Whittle en Royle
(2 x).\Toeschouwers: 9500.

Eerste wedstrijd: EvertonKeflavik
62. Everton in tweede ronde.

De Feijenoorders kwamen giste
avond reeds terug op Zestienhove
B\j Rinus Israel kan er al weer ei
lachje af. Op de voorgrond ku
Henk Wery z

Legia (Polen)IFK Göteborg
(Zweden) 2—1 (2—1)

Doelpuntenmakers: Legia: Sachurski
en Gadocha; Göteborg: Almqvist
Toeschouwers: 18.000.

Eerste wedstrijd: IFKLegia 04.
Legia in tweede ronde.
K.B. 03 (Den.)Slovan Bratis
lava (Tsj.-Slow.) 2—2 (0—1)
Doelpuntenmakers: KB 03: Johansen
(2 x); Slovan: Cakovic (2 x). Toeschou
wers: 13.900.

Eerste wedstrijd: SlovanKB 03 21.
Slovan in tweede ronde.

Austria (Oost.)Atletico Ma
drid (Sp.) 1—2 (1—1)

Doelpuntenmakers: Austria: Krieger;
Atletico: Luis en Garate. Toeschou
wers: 25.000.

Eerste wedstrijd: AtloticoAustria

20. Atletico in tweede ronde.

Standard (Belg.)Rosenborg
(Noorw.) 50 (30)

Doelpuntenmakers: Pilot (2x), Cvet-
ler, Depireux en Semmeling. Toe
schouwers: 15.000.

Eerste wedstrijd: RosenborgStan
dard 02. Standard in tweede ronde.
FC Basel (Zwit.)Spartak
Moskou (Rusl.) 2—1 (0—0)

Doelpuntenmakers: FC Basel: Siegen-
thaler (2 x); Spartak: Choessainov.
Toeschouwers: 44.000.

Eerste wedstrijd: SpartakFC Basel

3—2. FC Basel in tweede ronde (de
doelpunten, gemaakt in de uitwed
strijd, beslissen ten gunste van de
Zwitsers).

St. Etienne (Fr.)Cagliari (It.)

1—0 (1—0)

Doelpuntenmaker: Larque. Toeschou
wers: 37.000.

DEN HAAG. Evenals P.S.V. is
Manchester City er slechts dank zij
de regel van de in uitwedstrijden
dubbel tellende doelpunten in ge
slaagd de tweede ronde van de strijd
om Europa Cup II te bereiken. De
Engelsen hadden nog veel moeite met
het Noordierse Linfield. Thuis won
de City met 10 en in Linfield leden
de Engelsen een nederlaag van 21.
De gedetailleerde uitslagen zijn:

P.S.V. (Ned.)—Gottwaldov
(Tsj.-Sl.) 1—0 (0—0)

Doelpuntenmaker: Veenstra. Toe
schouwers: 20.000.

Eerste wedstrijd: GottwaldovPSV

21. PSV in tweede ronde door dub
bel tellend uitdoelpunt.

Partizani (Albanië)Wacker
Innsbruck (Oost.) 12 (11)

DoelpuntenmakersPartizaniPanu
Wacker: Grausam (2). Toeschouwers:
30.000.

Eerste wedstrijd: WackerPartizani

32. Wacker in tweede ronde.

Gornik Zabrze (Polen)Aal-
borg BK (Den.) 8—1 (3—1)

Doelpuntenmakers: Gornik: Szaryns-
ki. Olek (2), Wilim (2), Lubanski (2)
en Szoltysek; Aalborg: Andersen.
Toeschouwers: 15.000.

Eerste wedstrijd: 'AalborgGornik
01. Gornik in tweede ronde.

Haka Valkeakosken (Finland)
CSKA Sofia (Buig.) 1—2 (0—0)

Doelpuntenmakers: Haka: Malm;
CSKA: Jakimov (2). Toeschouwers:
1000.

Eerste wedstrijd: CSKAHaka 90.
CSKA in tweede ronde.

Honved (Hong.)Aberdeen
(Schotl.) 31 na verlenging
(1-0)

Doelpuntenmakers: Honved: Tajti,
Kozma en Kocsis; Aberdeen: Murray.
Toeschouwers: 12.000.

Eerste wedstrijd: AberdeenHonved
31. Honved in de tweede ronde na
het nemen van strafschoppen (54).

Pesoporikos (Cyprus)Cardiff
City (Wales) 00

Toeschouwers: 2000.

Eerste wedstrijd: Cardiff CityPeso
porikos 80. Cardiff City in tweede.

Linfield (N.-Ierl.)Manchester
City (Eng.) 2—1 (1—1)

DoelpuntenmakersLinfieldMiUen
(2); Manchester City: Lee. Toeschou
wers: 25.000.

Eerste wedstrijd: Manchester City
Linfield 10. Manchester City in
tweede ronde door het dubbel tellende
doelpunt in de uitwedstrijd.

Chelsea (Eng.)Aris Saloniki
(Griek.) 5—1 (3—0)

Doelpuntenmakers: Chelsea: Hollins
(2), Hutchinson (2), Hinton; Aris Salo
niki: Alexiadis. Toeschouwers: 40.000.
Eerste wedstrijd: Aris SalonikiChel
sea 11. Chelsea in tweede ronde.

Bologna (It.)Vorwarts Berlin
(O.-Dld.) 11 na verlenging
(0—0)

Doelpuntenmakers: Bologna: Savoldi:
Vorwarts: Begerad. Toeschouwers:
20.000.

Eerste wedstrijd: VorwartsBologna
00. Vorwarts in tweede ronde door
het dubbel tellende doelpunt in uit
wedstrijd.

FC BruggeKickers Offenbach
(W.-Dld.) 2—0 (1—0)

Doelpuntenmakers: Marmenhout en
Hinderycks. Toeschouwers: 23.000.
Eerste wedstrijd: Kickers Offenbach
—FC Brugge 21. FC Brugge in
tweede ronde.

Real Madrid (Sp.)Hibernian
(Malta) 5—0 (2—0)

Doelpuntenmakers: Pirri (2), Planel
ies (3). Toeschouwers: 14.000.

Eerste wedstrijd: HibernianReal
Madrid 00. Real Madrid in tweede

FC Nantes (Fr.)Stroemgodset
(Noorw.) 23 (00)

Benfica (Port.)Olympia
Ljubljana (J.-Sl.) 8—1 (3—0)

Doelpuntenmakers: Benfica: Eusebio
(5), Zeca, Artur Jorge en Jaima Graca
Olympia: Amersek. Toeschouwers:
40.000.

Eerste wedstrijdOlympiaBenfica
11. Benfica in tweede ronde.

DEN HAAG. Met Sparta en FC
Twente, die zich reeds eerder plaat
sten voor de tweede ronde van het
toernooi om de Runners-up Cup.
hebben de favorieten zich, met uit
zondering van Inter Milaan, dat de
.veg versperd werd door Newcastle
ünited, zeker gesteld van deelname
aan de volgende ronde.
De gedetailleerde uitslagen zijn:

Pecsl Dosza (Hong.)Universitair
Craiova (Roem.) 3—0 (3—0).

Eerste wedstrijd: UniversitatePecsi
lV. Pecsi Dosza plaatste zich voor
weede ronde.

Dynamo Dresden (O.-Dld.)—Partizan
Belgrado (J.-Sl.) 0—0 (4—0).

Eerste wedstrijd: PartizanDynamo
0. Dynamo plaatste zich.

Malinoe (Zweden)Hibernian Edin-
biirg (Schotl.) 23 (1—"-0).

Eerste wedstrijd: HibernianMalum,
d0. Hibernian plaatste zich.

Eerste wedstrijd: HadjukSlavu
I0. Hadjuk plaatste zich.

Ilertha BSC Berlin (W.-DId.)— Nykoc
l»ing Falster (Zweden) 41 (11).

Eerste wedstrijd: NykoepingHerth;.
I0. Hert ha plaatste zich.

Sturm Graz (Oost.)lives Kissaly
(Finl.) 3—0 (2—0).

Eerste wedstrijd: Ilva*Sturm 4—2.
Sturm plaatste zich.

Glasgow Rangers (Schotl.)—Bayern
Münctacn (W.-Dld.) I—1 (0—0).

Eerste wedstrijd: BayernGlasgow
10. Bayern plaatste zich.
US Rumlingen (Lux.).Inventus Tu
rijn (It.) 0—4 (0—3).

Eerste wedstrijd: JuventusRumlin
gen 70. Juventus plaatste zich.

Newcastle United (Eng.)Inter iVIilaan
(It.) 2—0 (1—0).

Eerste wedstrijd: InterNewcastle
11. Newcastle plaatste Zich.
Coventry City (Eng.)Trakia Plovdix
(Bulg.) 2—0 (2—0).

Eerste wedstrijd: TrakiaCoventry

14. Coventry plaatste zich.

Atletico Bilbao (Sp.)Spartak Praag
(Tsj.-Slow.) 11 (00).

Eerste wedstrijd: SpartakAtletico

20. Spartak plaatste zich.

Beveren Waas (België)Wiener S(
(Oost.) 3—0 (1—0).

Eerste wedstrijdWienerBeveren
02. Beveren Waas plaatste zich

Vittoria Setubal (Port.)Lausanne
Sports (Zwit.) 2—1 (2—1)

Eerste wedstrijd: LausanneVittoria
02. Vittoria Setubal plaatste zich.
Dynamo Zagreb (J.-Sl.)FC Barrei-
rensc (Port.) 6—1 (0—1).

Eerste wedstrijd: BarreirenseDyna
mo 20. Dynamo plaatste zich.

Paok Saloniki (Griek.)Dynamo
Boekarest (Roem.) 10 (00).

Eerste wedstrijd: Dynamo—Saloniki
50. Dynamo plaatste zich.
Grasshoppers Zürich (Zwit.)Dundee
United (Schotl.) 00.

Eerste wedstrijd: DündeeGrasshop
pers 32. Dundee plaatste zich.
Angoulcmc (Fr.)Victoria Gulmaraes
(Port.) 3—1 (2—0).

Eerste wedstrijd: GuimaraesAngou-
lème 30. Victoria Guimaraes plaat-

Fiorentina (It.)Ruch Chorzow (Pol.)
2—0 (1—0).

Eerste wedstrijd: Ruch Chorzow—
Fiorentina 11. Fiorentina plaatste

zich.