Bob Schoutsen greep
net naast zilver
WERKNEMERS IN BEDRIJF
Congresgebouw „versierd'
voor transplantatiecongres
NAJAARSBEURS vakbeurzen verlichting inter decor toelevering meubelindustrie
>T
Us
Joeri Daniël
wellicht
spoedig vrij
Brugperiode van een
jaar is onvoldoende
Uitbreiding GROTERE INVLOED VAN
Ned. troepen in
W.-Duitsland
Wetswijziging
geeft meer
bevoegdheden
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1970
LEIDSE COURANT
(ADVERTENTIE)
KON. NED.
JAARBEURS
UTRECHT
OPENINGSTIJDEN ALLE BEURZEN
werkdagen van 9-18 uur zondag 6 september van 10 -18 uur
•k voordelige trein-toegangsbiljetten op ca. 170 stations verkrijgbaar
NEDERLANDSE
KUNST TE ZIEN
EN TE KOOP
Society, heeft 1
enheid een e:
lelijk gezicht gekrc
Toen de organisatoren des
tijds het centrum in ogen-
vonden ze de ruimten te saai
de aankleding betreft.
Toevallig zaten in dat comité
enkele doktoren die al lang
belangstelling voor mo
derne kunst hebben geen
ongebruikelijk verschijnsel
iSv-
--
j. tj«
c t-.«
1
f
:a
bij de
de
schap en
erd besloten daar iets
Bij de organisatie van het
congres was al uitgegaan
ift-pakket voor alle
deelnemers (van Haagse hop-
Sohiedamse drank
jes), het organiseren van ex-
beleggen van feeste
lijke avonden, om. met Paul
in Vliet en het Nederlandse
Dans Theater. Het lag voor
hand dat men ook de
stieke aankleding in het
leader van die Holland Pro
plaatsen.
AU oplossing koos men een
wkooptentoonstelling. CRM
het bedrijfsleven gaven
inbsidie. De eigenlijke orga-
nitttie werd opgedragen aan
Ton Berends van de Haagse
ich de
enkele
werk een „medisch" aspect
vertoont, zoals Jan van Mun
ster en ook Jos Manders en
s. Frans Peters, wier werk door
een bepaalde „lichamelijk-
veel verbrokkeling heid" wordt gekenmerkt
Nederlai
te krijgen koos Berends
groepen kunstenaars
BRA en post-COBRA
CO-
werden enkele
Fijne smaak
Het resultaat is verbluffend.
Ton Berends is niet alleen
bij zijn keuze met fijne
heeft zich enorm veel moeite
gegeven om ook de opstelling
zo natuurlijk mogelijk in het
.olto 7-
7-ASC
Oranje
,1-LFC
1, SJZ
1, We-
12,
'S al-
10.00,
t ASC
l 12.15
110.00
en a4-
a5-
rz a3,
Daar
5.00 u.
fische objecten van mensen
als Appel, Constant, Defesche
en Dataster, doen er aan als
normale versiering, zonder
tentoonstellingseffect. Dat
geldt nog meer haast voor de
plastieken van Visser, Spron-
cken en Tajiri. In bescheiden
van Nederlandse edelsmeden
vertoond. Sommige objecten,
(Van een speciale verslaggever)
BARCELONA De recordhouder had
een vrije avond genomen. Temidden van
het nerveuze en driftige zwcmvolkjc, dat
de vijfde avond van de Europese zwem-
kampioenschappen tot een gebeurtenis
rijk aan Europese en nationale records
maakte, permitteerde het Oostduitse rug-
slagfenomeen Roland Matthes zich in de
finale van de 100 meter rugslag een tijd
die twee seconden lag boven het wereld
record dat hij een avond eerder In de
estafette bad gevestigd.
Rust
Santiai
verbeten gevecht aangingen om de
plaats dat de Amsterdammer uiteindelijk
een bronzen plak opleverde, zwom hij
even voor de anderen naar de finish en
hij tikte aan na 59.9 seconden.
,,Ik had wel gedacht dat een derge
lijke tijd voldoende zou zijn om te win
nen", vertelde hij even later, nadat hij
met de koelheid van de ware routinier
de huldiging over zich had heen laten
gaan. „Er komen nog meer races. Ik heb
een tamelijk zwaar programma en ik
moet mijn krachten een beetje sparen.
„Matthes nam deel aan de 100 meter
vrije slag waar hij achter de Fransman
tweede werd, gaf de Oost-
t wisselslag en heeft
200 meteAugslag! de 4 x 100 meter vrije
slag estafette en de 200 meter wisselslag
persoonlijk.
Tegenstelling
Esteva de nijvere kilometerverslinder
uit de school van Bert Sitterd uit Saba-
dell was uitgeweken naar de 100 meter
rugslag, waar hij als een buitenbeentje de
tweede plaats veroverde. Met zijn korte,
enigszins gedrongen gestalte, zijn trai-
merkwaardige tegenstelling tot het duo
MatthesSchoutsen, waar de flegma van
af druipt. Matthes' eerzucht was bevre
digd met een titel in een voor zijn doen
zwakke tijd. Schoutsen kondigde na het
behalen van het brons aan eigenlijk geen
zin meer te hebben in de 200 meter rug
slag, die vrijdag op het programma staat.
Zijn trainer Wil Bartelsman, die hem tot
aan het startblok begeleidde (enigszins
tegen de afspraak in), steunt hem in die
opvatting. „Beter een ding goed dan twee
rry Marks sta:
iderdeel van h
aken half".
zijn
Ma;
is nu juist of de derde plaats in 1.00,4
aan alle verwachtingen voldoet. De Am
sterdammer is namelijk opgenomen in
het onderzoek van de Vrije Universiteit
van Amsterdam, die voor hem in het
begin van het seizoen een streeftijd van
58 seconden programmeerde. Daar is
bij li
op grote wedstrijden zou uitkomen,
zou het misschien wel gaan. Na afloop
was ik buiten adem, maar tijdens de
wedstrijd niet. Mijn armen wilden ge
woon niet harder. Toch zullen die laatste
25 meters sneller moeten".
Weldadig
Tegen de gereserveerheid van Bob
Schoutsen stak de inzet van de wissel-
slagploeg bij de dames weldadig af. Het
kwartet Coby Buter, Alie te Riet, Frieke
Buys en Yvonne van Kuilenburg was
in de series zo hard gegaan dat zelfs
coach Nico van Dam niet helemaal zeker
was of de tijd van 4.36,4 in de finale voor
herhaling vatbaar zou zijn. „Ik ben al
tevreden als ze als zesde aankomen".
Maar de vier meisjes hadden daar een
andere mening over. Hun doel was de
4.35,5 die Coby Buter twee jaar geleden
met haar destijds veel geroutineerder
collega's Ada Kok, Klenie Bimolt en Nel
Bos tot een Europees record had gepro
clameerd.
Coby Buter gaf het grote, lichtende
voorbeeld. In een onberispelijke stijl legde
zij als startzwemster de rugslag af in
precies dezelfde tijd als de Letlandse
Tina Lekve Isvili en de Hongaarse Gyar-
mati, die haar op het persoonlijke num
mer waren voorgebleven. Met 1.08.3 was
het eerste nationale record van de esta
fetteploeg een feit. Die grandioze start
inspireerde Alie te Riet geweldig. De
Utrechtse schoolslagzwemster nam ra
zendsnel over en voltooide haar twee
banen in 1.17,8. De gedeelde eerste plaats
had zij echter moeten prijsgeven.
Sneller dan ooit
Galina Stepanova zette Rusland op een
voorsprong en ook Utta Frommater
(W.-Dl.) werkte zich langs het Utrechtse
meisje. Frieke Buys nam over. Sneller
dan ooit gingen haar armen over het
water (1.07,1). Maar Heike Nagel-
Husstede deed het voor West-Duitsland
vlugger en Helga Lindner van Oost-
Duitsland nog weer iets sneller. Neder-
Restte nog de tot nationale record ge
degradeerde 4.35.5 van de Ada Kokploeg.
Yvonne van Kuilenburg die zich in de
series van de 200 meter vrije slag had
gespaard om speciaal aan deze opdracht
haar krachten te wijden, slaagde. Met een
tussentijd van 62 sec. kwam dc totaaltijd
van Nederland op 4.35,2. Drietiende van
een seconde sneller dan de ploeg in
Stockholm.
Gabriel le Wetzko op baan vier rondde
het Oostduitse optreden af met een ma
gistrale demonstratie op de crawl. De
Oostduitse ploeg kwam tot een nieuwe
Europese toptijd van 4.30,1. Gabrielle
Wetzko bleek de laatste honderd meter
te hebben afgelegd in 58.2 seconde, een
waarlijk ongelooflijke tijd.
Hoop herleefde even
Even herleefde in het Nederlandse
kamp de hoop op een medaille. West-
Duitsland dat als derde aantikte meende
dat het als tweede finishende Rusland
gemist. Een officieel
echtei
Nederlandse recordtijd
I van 2.13.6 plaatste Anke Rijnders zich
als derde voor de finale van de 200 meter
1 vrije slag. Yvonne van Kuilenburg, sinds
de Nederlandse kampioenschappen in
Leeuwarden recordhoudster met 2.15.0,
eindigde in haar serie als vijfde en miste
in een tijd van 2.16.4 ruimschoots de
finale. De oorzaak voor deze terugval kan
I zijn dat zij door een opstandige blinde
darm twee weken training heeft gemist.
Nederland is niet vertegenwoordigd in
de finale van de 200 meter rugslag dames.
Els Droog en Annemarie Groen stopten
met 2.32.1 en 2.32.2 (respectievelijk 0,6
sec. boven en 2 seconden onder het per
soonlijke record) als dertiende en veer-
Korte voorbereiding
Gisteren zijn ook de eerste drie spron
gen verwerkt van de tien-metertoren-
springen dames. In totaal wordt er acht
maal gesprongen en dat gaat in series van
drie, twee en drie. Na vijf sprongen wordt
de finalegroep geformeerd met twaalf
springsters. Anita Smith bezet de der
tiende plaats met 90,60 punten, zodat zij
zich nog minstens een plaats op moet
werken om in de finale te mogen uit
komen. De Utrechtse sprong niet bepaald
slecht, maar het was toch wel te zien
dat zij door de zeer korte voorbereiding
eigenlijk de finesse miste om voor hoge
punten in aanmerking te kunnen komen.
De Tsjechische Milena Duchkova bezet
de eerste positie met 115.74 punten. Er
Over het resultaat zijn d«
ganisatoren terecht en- I
ousiast. En zij niet alleen
it de kring van plm. 1600
ingresgangers uit aller he-
n landen zijn tal van en- j
Blijvend karakter
Ook enthousiast is de leiding
van het Congresgebouw. Zo
dit gelukkige initiatief van
de organisatoren van dit
karakter te geven.
Opmerkelijk is dat de keuze
i de congresgangers op de
jitga;
c in het buiten
land bekendheid genieten,
als Appel. Corneille en
Lucebert. Maar ook andere
en jongere kunstenaars trek
ken de aandacht. Met name
geldt dat voor de sieraden
die er voor prijzijn liggen
die zelfs voor niet-chirurgen
te betalen zijn. Wat die prij
zen betreft: goede kunst is
niet goedkoop, ook hier niet,
MOSKOU (DPA) De correspondent
in Moskou van verschillende Scandinavi
sche persbureaus meldt, dat de Russische
auteur Joeri Daniel, die al v«f jaar in
de Sovjet-Unie gevangen zit, vermoede
lijk zaterdag zal worden vrijgelaten. De
correspondent zegt dit vernomen te heb
ben uit „betrouwbare bron" in Moskou.
arresteerd en in 1966 tot vijf jaar dwang
arbeid veroordeeld, omdat hij manuscrip
ten die kritiek bevatten op het maat
schappelijk stelsel in de Sovjet-Unie,
naar het Westen had gesmokkeld. Sin-
javskj kreeg om dezelfde reden zes jaar
dwangarbeid. Het proces en het vonnis
hebben in verschillende landen tot pro
testacties geleid. Beide auteurs hadden
voor de rechtbank verklaard, dat zij de
Sovjet-Unie op geen enkele manier had
den willen benadelen.
Galerie Cojean, Stevins
Deskundigen min. van Onderwijs
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. „In een jaar tijd kun
je als leraar in een brugklas de leerlin
gen wel voorbestemmen, maar je bent
zekerheid een
lalde
i". Dit
r het r
teren drs. J. Moor.
terie van Onderwijs en Wetenschappen
rapport uitbrengt over de scholen die
toen de mammoetwet nog niet algemeen
van kracht was, al geëxperimenteerd
hebben met de nieuwe schoolvormen
mavo, havo en vwo.
Met de heer E. van Efferink heeft de
mstraat 103 Sche-
veningen. exposeert van 19 september
tot 10 oktober keramiek van Nelly
Breeschoten-De Haas en gouaches en
schilderijen van Herbert Jochems.
BREMEN (DPA) Nederland zal
mogelijk spoedig zijn rond 10.000 man
sterke trocpencontingent in West-Duits
land uitbreiden, zo heeft minister Den
Toom gisteren in het Nederlandse mili
taire Seedorf meegedeeld. O'
de i
ntuele
lie-
en hy noch zün Westduitse collega zich
De kans bestaat dat de nieuwe Ne
derlandse eenheden gelegerd zullen wor
den in Bergen-Hohne bij Celle in Ne-
dersaksen Mocht de keuze op deze
plaats vallen, dan zullen de nieuwe
Nederlandse eenheden waarschijnlijk
het gat kunnen opvullen dat ontstaan
kan door de inkrimping van de Cana
dese Navo-eenheden in de bondsrepu
bliek waarop de Canadese regering
aanstuurt.
Bij de behandeling van de defensie
begroting 1970 destijds in de Staten-
Generaal hebben minister Den Toom en
staatssecretaris Haex van de Land
macht hierop reeds gewezen, omdat het
Politie ontruimt
gekraakte panden
Centrumbank
AMSTERDAM (ANP) De twee
winkelpanden van Van Veens bedden
magazijn in Amsterdam, die dinsdaga-
door de actiegroep „Gerzon, Bisschoff.
het Lingeriehuis en andere bedrijven"
werden gekraakt, zijn gistermiddag door
de politie ontruimd. In de panden, die
door de actiegroep waren ingericht als
informatiecentrum „tegen de manipula
ties van de heer De Ruyter en de
Centrumbank" werden drie krakers
aangetroffen. Zij kregen proces-verba al
wegens lokaalvredebreuk.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De ondernemingsraden
moeten op belangryke punten de be-
drüfsleiding kunnen adviseren, terwijl
zy ook op lal van deelgebieden moeten
kunnen meebeslissen. Zo moet de be-
drijfsleiding advies vragen aan de on
dernemingsraden over zaken als liqui
datie van het bedryf, fusies, concentra
ties en inkrimpingen. De ondernemings
raad krygt invloed op de samenstelling
kwesties over het arbeidsreglement
pensioenregelingen. bedryfsspaarrege-
lingen en winstdelingsregelingcn.
Over deze wijzigingen van de wet op
de ondernemingsraden-1950 zal de Twee
de Kamer vandaag beslissen.
Onder de nieuwe wet vallen onder
nemingen met tenminste honderd werk
nemers. Als gevolg daarvan zal een groot
aantal bedrijven buiten de nieuwe rege
ling vallen, dus ook de ondernemings
raden in deze bedrijven met minder dan
honderd werknemers.
Sommige fracties in de Tweede Kamer
hebben gisteren geprobeerd minister
Roolvink van Sociale Zaken mee te krij
gen in een nog ingrijpender wetswijzi
ging dan hij al had voorgesteld. D '66
bijvoorbeeld stelde zodanige wijzigingen
voor, dat bij overname ervan de minis
ter in één klap het zelfbestuur aan de
werknemers zou geven.
Belangrijk in de wetswijzigingen is.
ider de voorzitter-direct»
zich kunnen laten adviseren door des
kundigen van de vakbeweging.
voorstelling van het seizoen 1970 -
1971 in de Koninklijke Schouwburg
Het programma vermeldt de balletten
„Squares" van Hans van Manen en
„Squares" van Hans van Manan en
„Nou velles Aventures" van Jaap
Flier. De voorstelling zal worden be
geleid door het Nederlands Balletor
kest o.l.v. Jan Stulen.
De K.L.M. krijgt een nieuw uiterlijk
gezicht geleidelijk-aan zichtbaar wordt,
donkerblauwe horizontale strepen en i
ononderbroken vlak. Of zoals vastge
letters K.L.M. zijn duidelijker te hei
zij het dan, dat het nieuwe
De maatschappij stapt af van lie
oudt het in de toekomst op het
iteld wordt by de maatschappi
heer Moora de ervaringen van de exDeri-
menteerscholen met de brugklas ver
zameld en op schrift gesteld In het boekje
„Brugjaar of brugperiode". Dit boekje
wordt in een oplage van zestigduizend
verspreid onder alle leraren bij het
mavo, havo en vwo, zodat zij kunnen
profiteren van de bevindingen van de
experimenteerscholen.
In het boekje pleiten de rapporteurs
voor afschaffing van het klassikale stel
sel, omdat dit niet toelaat de leerlingen-
groep te differentiëren naar aanleg en
vermogens. Verschillende experimenteer-
scholen vonden dat een jaar niet genoeg
was om te kunnen zeggen of een leer
ling het beste naar mavo of havo of
vwo kon gaan. De brugperiode de
overgang van basisonderwys naar voort
gezet onderwys werd daarom verlengd
door ook in het tweede of derde leerjaar
de leerlingengroep niet uit te splitsen
naar schooltype.
Volgens dr. C. Geerars van het minis
terie van Onderwijs, ontbreekt het vooral
aan onderwijsresearch en ontwikkeling.
Hij meent dat de eerste tien jaar nog
wel nodig zullen zyn om na te denken
over de middenperiode in ons onderwijs.
Mocht het het volgend jaar inderdaad
komen tot experimenten met een mid
denschool, zo zei hij, dan zullen die be
slist door onderwijsdeskundigen weten
schappelijk worden begeleid.
Het is de rapporteurs opgevallen, zo
schrijven zij in het boekje, dat in alle
schoolsystemen op de experimenteer-
scholen rekening wordt gehouden met
de schoolgeschiktheid van de leerling
aan het begin van het eerste leerjaar.
De schoolgeschiktheid hangt echter niet
alleen af van de begaafdheden van de
leerling. Ook eventuele taalbarrières
spelen een grote rol.
Daarentegen wordt de toekomst van
de leerling in hoge mate bepaald door
zijn motivatie en doorzettingsvermogen.
Veel kinderen krijgen echter aan het
einde van de lagere school onvoldoende
de kans om te leren weten wat ze willen
gaan doen, en om daarna ook door te
zetten, zo menen de rapporteurs. Wan
neer echter een leerling uit „lagere
milieus" eenmaal is doorgedrongen tot
de hogere opleidingen, dan maakt hij
evengoed of zelfs door grotere motivatie
beter gebruik van zijn kansen. Door
doubleren wordt hij echter sneller ont
moedigd dan de leerling uit de „hogere
De rapporteurs zijn tot de conclusie
I gekomen dat de leerprogramma's van
I het basisonderwijs en het voortgezet
onderwijs meer op elkaar moeten worden
afgestemd. Een zinvolle reconstructie
ugper
zy.
2.35.4; 4. Pejsa (Tsj.-Sl
Richards (GB) 1.00.9: 6. Laz
1.01.1; 7. Ejvind Pederseri
(Zwed.^1.55.7Georgi
1 (Oost.) 2.24.3? S^Nejkova
r, Rijnders, Segrt, Mandi
m wisselslag: finale: 1.
(O.-Dld.) 2.27.6: 2- Evely
2.28.3; 3. Shelagh Ratclif:
Poloploeg verloor
van Rusland
BARCELONA De Nederlandse wi-
terpoloploeg heeft gisteren in Sabadell
in de finalepoule van Rusland verloren:
5—7. De tussenstanden: 1—3. 2—1, 1—2,
11. Het Nederlandse zevental heeft te-
Rusland aanmerkeiyk beter geapreld
i Hoi
trUe.
Nederland begon tegen de olympische
kampioenen met aanvallend spel nadat
de afwachtende tactiek uit de eerste wed
strijd in de finalegroep geen resultaat
had opgeleverd. Toch kwamen de Russen
in die eerste periode met 31 voor,
maar in de volgende kwarten vocht Ne
derland sterk terug, vooral door jeugd
speler Mart Bras van Polar Bears uit
Ede. De Nederlandse ploeg haalde op tot
44, maar bleek daarna In ervaring te
kort te schieten tegen de Russen, die er
in slaagden zo te manipuleren dat Neder
land met een numerieke minderheid in
het water kwam te liggen. De Russen
profiteerden daarvan door uit te lopen
Finland—Oostenrijk
