GYbor praktische betalers
«BAIFFEISENBANK
ALTIJD SPELEN OP VERTOGRAS
PLOEG TE DUUR
ZWAK ARGUMENT
Limiet voor
tienkamp EK
7400 punten
Met kunstmat
minder velden
Opening van
boksseizoen
Agostini in
de racewagen
WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1970
LEIDSE COURANT
S( SKI' EN WISKE:
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Karei
Jansen, de secretaris van
de Vereniging
(VVBW)
Willem II is uitgegeven, blemen
zien wij, als VVBW, nog nemer
wel mogelijkheden om tot zal
■rkgever-werk-
de wielrennerij
worden gesproken.
elkaar te komen. Deze Het kan dus zijn, dat de
Wielrenners week heb ik een bespre-
niet verrast king met de directie van
het nieuws, dat Ca- Willem II", zei de toch sloten hebben
i stoppen, hem somber gestemde Karei pen".
Daarvoor had Jansen.
ballero z
bereikte,
hij al te veel geruchten
besprekingen met de di-
Caballero te status werknemer
duidelijk geweest. profwielrenners en juist
dat punt gebruikt de di
rectie van Caballero om
het stoppen de het stoppen, met de wieler-
de verhou- activiteiten te motiveren.
Karei Jansen blijft er bij, Caballero ook maar een
Karei dat het niet de hoofdoor- woord erover gezegd. Al-
„Het zaak kan zijn. „Maar", leen Gerard Koel
Dat de belangrijkste
kwestie
ding werkgever-werkne-
Jansen niet gelove
is niet uitgesloten, dat het zegt de
één van de overwegingen cretaris
van Caballero zal zijn, Van Contract Speler;
maar het vormt toch
klein onderdeel
Zwak
Jan Janssen, de voorzitter
van de Vereniging van
de Beroeps Wielrenners was
zeer verbaasd. „Het was
een complete verrassing
voor mij. Maandag heb ik
nog in Sittard gekoerst en
daar heeft niemand van
Praktische mensen maken gebruik van het moderne betalingsverkeer
en betalen giraal. Ook u kunt het uzelf gemakkelijk maken met een
„privé-rekening" bij de Raiffeisenbank, de bankrekening voor alle
ontvangsten en betalingen in de particuliere sfeer. Hoe dat in z'n
werk gaat? Heel eenvoudig: u laat enerzijds uw salaris, pensioen
of andere inkomsten op deze rekening storten. Anderzijds voeren
wij ai uw betalingsopdrachten stipt uit en wanneer
li dat wenst, worden periodieke betalingen
automatisch uitgevoerd.
Bovendien kunt u gemakke
lijker sparen, als u dat wilt,
óók automatisch met een
vast bedrag per maand. Een
„privé-rekening" bij de
Raiffeisenbank: uw geld
staat veilig én u krijgt
217° rente. Kosten?
Geen enkele. Service van
de Raiffeisenbank: ook
voor u!
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Dc Int. Atletiek Fede
ratie heeft besloten de limiet voor deelne-
mers aan de tienkamp van de Europese I
kampioenschappen van 1971 in Helsinki
op 7400 punten te bepalen.
Afgelopen weekeinde werd Hans i
Smeman kampioen van Nederland met
het totaal van 7043 punten. Het Neder-
landse record staat met 7632 punten j
sinds 1962 op naam van Eef Kamer
beek.
1700 VESTIGINGEN
SPAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
die als se- de. dat hij in Den Haag
•enigihg moest komen, maar hij
in dacht dal het iets met
het zijn contract te maken
zijn had".
oetbalwereld
•erknemerschap voor
complex van factoren", leden wel bereikte, „in
aldus Karei Jansen, 1967 heeft de overheid Jan Jans:
hij doelt op het besloten om iels te gaan gument
doen aan de wankele po- dat de
sitie van de beoefenaars wordt, al
gesteld schijnt te zijn der professionele sport. In ding
over de prestaties van de de wielrennerij zijn we mei-
voorzichtig te werk zwak.
gegaan, omdat we wisten, willen wel
indt het ar-
Caballero,
er een verhou-
werkgever-werkne-
ontstaat, ronduit
„Veel bedrijven
UNIVERSIADE
TURIJN Op de Universiade in Tu
rijn heeft Ada Bakker in de halve finales
damesenkelspel met 64, 63 verloren
van de Japanse Sawamatsu. Voor de
finale herendubbelspel plaatsten zich de
Russen Lejus/Vokov en de Japanners
Sakai Kamiwiazumi terwijl in de eind
strijd gemengd dubbel zullen uitkomen
het Russische duo Lejus'Palmas en het
Australische tweetal Young'Pollard. Bij
het schermen versloeg Rusland in de
finale floret damesequipes met 93 Roe
menië. De damesvolleybalploegen van
Rusland (zege van 30 op Japan) en
Brazilië (30 tegen Italië) hebben de
finale bereikt.
W k. scherm leraren
De Nederlandse degen-
LEIDEN Vertogras zal de remedie moeten zijn
tegen de gedwongen voelbalstop én de velden-
nood. Vertogras, welke naam als een pleonasme
aandoet, zal met de steeds intensiever wordende
verstedelijking en de onvermijdelijk daarmee
verband houdende duurder wordende grond
echter bepaald niet overbodig zijn. Maar al
biedt dit groene kunstgras nog zoveel voordelen,
het zal voorlopig niet de pretentie hebben te con
curreren met echt gras. Het zal een vervanging
zijn voor halfverharde velden, die een aantal
jaren geleden als trainingsmogelijkhederi dank
baar werden begroet door de sportleiders, maar
aan de steeds grote wordende wensen van de
sportbeoefenaars niet meer kunnen voldoen. Van
daar dat in 1967 door Wernink, de Vereenigde
Touwfabrieken en de Grontmij is gezocht naar
een alternatieve mat. Aan de hand van oefenba-
nen, uitgelegd in Enschede (Technische Hoge
school), in Zwolle voor de Zwolse Boys, in Arn
hem (het NSF-sportcentrum Papendal) en laat
stelijk in Nijmegen voor NEC, heeft men het
juiste procédé gevonden: een uit vezel geweven
mat, gemaakt van het Shellprodukt polypropeen,
wordt gespannen over een bufferlaag van kurk
met een dikte van 6 cm om de zachtheid te be
vorderen en het regenwater te kunnen opvangen.
30.000 ploeg Is gistere
„We hebben met Caballe- dat hier de werkgelegen- gulden per jaar neerleg- wedstrijden
het
dan niet doorgaan. Verder forceerd moest worden.
want ook met Willem II- het ministerie i
Gazelle zijn we nog niet Zaken
klaar. In het communiqué, ciën
dat door de directie van legd
ROTTERDAM Op 14 september
wordt in dc Rivicrahal te Rotterdam
het eerste profboksprogramma van liet
nieuwe seizoen gehouden.
De nieuwe promotor Gerard Hartman
heeft de volgende partijen samenge- I bokser worden.
ploeg am. - schap voor schermlerarcn als derde
maar profs vinden j geëindigd. Hel team bestond uit Wolf-
duur. In feite wordt l'ers, Mol en Krauze. Italië werd eerste,
»or Zwitserland.
In het individuele toernooi eindigde
sponsors van amateurs j Wolffers als zevende. De titel ging naar
Sociale krijgen namelijk veel te de itaUaan Maestri.
gemakkelijk reclame. En Qp floret bezette de Nederlandse
ploeg, bestaande uit v d. Valk, Wolffers
en C. van Uden de vijfde plaats. De
Ver. Staten werd kampioen. In de per
soonlijke wedstrijden eindigde de Ame
rikaan Richards als eerste en werd v. d.
Valk zesde.
steld: half zwaargewicht 8x3 minuten):
Rudy Lubbers, Dietlev Naseband
(W.-Dld.); zwaargewicht (8x3 minuten):
Jan Lubbers, Manfred Ackers (W.-Dld.);
middengewicht (8x3 minuten): Frank
lin Arendell (Antillen). Victor Emanu-
ello (Fr.); halfzwaargewicht (6x3 mi
nuten): Bert Nikkelen Kuyper, Pierre DEN HAAG -
Torci (Fr.). op 8 september
ADO niet
naar Israël
De wedstrijd die ADO
Tel Aviv tegen de Is
raëlische ploeg Maccabi zou spelen, is
Indien Bert Nikkelen Kuyper op tijd voorlopig uitgesteld. In verband met het
de aangevraagde proflicentie ontvangt. 1 constateren van cholera
zal het zijn eerste partij als beroeps-
hef niet verantwoord geacht de r
I ondernemen.
fordt
De voordelen? Erik G. Wernink.
hoofd van de verkoopafdeling recreatie
bij Wernink: „Speltechnisch is het ge
lijk aan het normale gras. De spelers
behoeven zich niet anders in te stellen,
zoals op het halfverwarde veld. Op
sintels gebruik ie immers een andere
looptechniek" Niet alleen speltechnisch
biedt het Vertogras. dat in de toekomst
ongetwijteld een groter terrein zal be
strijken dan de sportzaak van Eddy
Pieters Graafland, die de kunststof bij
wijze van vloerbedekking heeft aange
bracht. voordelen, tevens is het kosten-
en veldenbesparend. „Op een echte
grasmat kan gemiddeld per jaar 350
uur gespeeld worden. Wordt dat aantal
overschreden dan is het funest. Voor
kunstgras ligt dat op 2400 uren Per
uur komt dat neer op f2.68, tegenover
echt gras f 5.-. en een halfvcrhard veld
f 1,95. Dat zijn de kosten per 1000 m2
per jaar. Voetballen, op een kunstmat
loont dus alleen de moeite bij intensief
gebruik, eventueel in samenwerking
met scholen. Dat houdt in dat de clubs
met enkele velden zouden kunnen vol
staan. Vooral in het westen is dat erg
belangrijk. Je zou kunnen volstaan met
twee of drie velden. Nu zijn soms vijf of
zes echte grasvelden nodig".
Baan vrij
Pioniers op het gebied van kunstgras
zijn de Amerikanen. Aangezien zij het
als een bijzaakje beschouwden, de pro-
dukten uil Europa moesten invoeren en
met hoge transportkosten zaten, werd
hun vraagprijs bepaald op 1,3 miljoen
gulden. Het Nederlandse trio kwam niet
hoger dan driehonderdduizend gulden.
Geen wonder dat verscheidene Ameri
kaanse maatschappijen zich al hebben
teruggetrokken, de baan vrij makend
voor de Hollanders. De heer Wernink:
„Wij gaan enige projecten beleggen in
Duitsland. Wij zien daar een grotere
markt. De toestand van het gras is er
slechter. Bovendien is de kennis, die de
Nederlanders van het gras hebben gro
ter. Wij gaan de hele markt afwerken
zowel clubs als gemeenten De tijd is
echter ongunstig, omdat de competitie
al weer draait Wordt voorlopig alleen
de Duitse, Nederlandse en Belgische
markl bestreken, licentieovereenkom
sten zijn er met Frankrijk en Joego-
Zuiverder
Niet alleen voetbalclubs zullen kun
nen profiteren van deze vinding. Verto
gras is tevens geschikt voor schoolsport-
terreicnen. kieiitcrspcelplaatsen. niidgct-
golfbancn. bandbal-, korfbal-, volley
bal- en rugbyvelden.
Erik Wernink, die zeihockey speelt,
zegt erover: „De techniek komt er beter
op naar voren. Je bent veel zuiverder
met je spel. De bal springt niet plotse-
WINKLER NIET
NAAR CHIO
ROTTERDAM De Westduitse rui
ter Hans Günther Winkler heeft moeten
afzien van deelneming aan het CHIO
van Rotterdam. Hij trok zich terug,
omdat hij niet over zijn toppaarden
Enigk (beenblessurc) en Torphy (koorts)
kan beschikken. Voorts hebben twee
Ierse ruiters. Brennan en Fitzpatrick.
alsnog ingeschreven. Dit brengt het
aantal landen, dat in het Kralingse Bos
vertegenwoordigd zal zijn, op zestien.
ling weg. maakt geen gekke capriolen.
Je behoeft je alleen te concentreren op
het spel. Het effect komt beter tot
uitdrukking". De Duitse ervaring was
dat bij het spelen op kunstgras b.v. dat
van het Amerikaanse Monsanto) de
spelers opvallend veel ..brandwonden"
opliepen, schaafwonden. Hoe is dat met
het vertogras9 De heer Wernink:
„Brandwonden loop je alleen op met
lange kunststof. Vertogras is korter. Al
leen als .ie hard valt, bezeer je je, maar
dat is ook zo met echt gras. Maar
omdat het gras stroever is. val je min
der".
Levensduur
Welke invloed hebben sneeuw, ijs en
ijzel? „Proeven zijn genomen bij vijf
tien graden onder nul. IJzel kan zo van
de mat geschoven worden. Vorst en
sneeuw verbinden zich niet met plas
tic. De levensduur van het vertogras is
onbekend. Er zijn nu matten, die al een
jaar in her lab zijn. „De verwachting is
acht a tien jaar. Op de laboratoria zijn
versnelde verouderingsmeth'oden toege
past. De eerste matten gingen enkele
maanden mee. In werkelijkheid gingen
ze drie jaar mee".
Engelse league
LONDEN In Engeland zijn gister
avond drie wedstrijden gespeeld in de
eerste divisie van de League. De uitsla
gen: Arsenal-Leeds United 0—0: Burn
leyChelsea 00; Huddersfield Town
Tottenham Hotspur 11; Ipswich
TownWolverhampton Wanderers 2
LONDEN. De Italiaanse
motorrenner Giacomo Agostini,
wereldkampioen in de 350- en
500-cc-klasse, heeft verklaard 'dat
hij volgend seizoen zal gaan auto
racen.
Hij legde deze verrassende verklaring
af, nadat hij maandag twee wedstrijden
had gewonnen in AtnouMon Park in
Noordwest-Engeland. Hij heeft reeds
aanbiedingen ontvangen van fabrieken
uit Engeland en Italië.
Agostini zal na John Surtees de tweede
motorrenner zijn, die autocoureur wordt.
Surtees is de enige coureur geweest die
tot nu toe wereldkampioen is geworden
als motor- en autocoureur.
Coureur bezweken
aan verwondingen
O
MAN. Op de openingsdag
van de motorrennen om de Grote
Prijs van het eiland Man is giste
ren in de wedstrijd van de 250-cc-
klasse de Engelsman George Collis
(35) na een val aan zijn verwon
dingen overleden.
