mail:
de nieuwe
blanke
koffiemelk
KOKS
Met een
advertentie
in dit blad
bereikt u ruim
ZAALVOETBAL-TOERNOOI
Zwemmen in openbaar water
DREEF
DAGOPLEIDINGEN
AVONDOPLEIDINGEN
MANNELIJKE KRACHT
ELEKTRONICA
MONTEUR
N.E.R.G.
GEMEENTELIJKE KREDIETBANK LEIDEN
„M0DINETTES"
OVERHEMDENATELIERS EL-MIOR,
AKTIEVE JONGE MENSEN
niet machtig
lekker licht
us
commercieel-
administratieve kracht
M.E.A.B.'s
eu
an
ei
PAGINA 8
LEIDSE COURANT
Diep geschokt, geef ik hiermede kennis van het
plotselinge overlijden van de mede-oprichter van
onze vennootschap, de heer
L. H. J. SCHEEREN
Namens
Degens Scheeren N.V. - Leiden
Fa. Degens Scheeren - Tilburg
P. J. DEGENS
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u in kennis
te stellen van het overlijden van onze geachte oud-
directeur, de heer
L. H. J. SCHEEREN
Zijn nagedachtenis zullen wij steeds in ere houden.
Direktie en personeel
DEGENS SCHEEREN
Leiden en Tilburg
Heden is overleden, tijdens zijn vakantie in „Het
Zwarte Woud", geheel plotseling, mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
W. DEVELING
op de leeftijd van 62 jaar.
Leiden: A. Th. M. DEVELING-Verkerk
S. P. M. DE VRIEND-Develing
C. C. DE VRIEND
kleinkinderen
Freiburg: W. Th. M. DEVELING
H. DEVELING-Schwab
Heden behaagde het de Here na een langdurig
geduldig gedragen lijden van ons weg te nemen,
onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
ADRIANA DE GRAAF
geb. WESTSTEIJN,
in de ouderdom van 81 jaar.
Hazerswoude: C. J. v. d. LIP-de Graaf
H. v. d. LIP
Aalsmeer: A. M. VAN REEUWIJK-de Graaf
J. L. VAN REEUWIJK
Oud-Ade: N. J. DE GRAAF
E. DE GRAAF-Horsman
Klein- en achterkleinkinderen
De teraardebestelling zal plaats hebben op woens
dag 12 augustus a.s. op de Herv. Begraafplaats te
Oude Wetering om 13 uur.
Geen bloemen.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
na een geduldig en moedig gedragen lijden, mijn
lieve onvergetelijke man,
HENDRICUS PETRUS JUFFERMANS
echtgenoot van Antonia Maria Verkleg
op de leeftijd van 59 jaar.
Sassenheim: mej. N. VERKLEIJ
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust op
donderdag 13 augustus a.s. te 14.30 uur in de pa
rochiekerk van de H- Willibrordus, Rhijngeester-
straatweg 37 te Oegstgeest, waarna de begrafenis
in het familiegraf op het parochiekerkhof.
i de begrafenis in het
Voorzien van het H. Sa
crament der Zieken over
leed geheel onverwacht
lieve vader, be-
huwdvader en opa
LEONARDOS
GERARDUS
VOGELS
weduwnaar van
Alida Johanna
Betfersbergen
op de leeftijd van 82 jaar.
Voorsohoten, 10 aug. '70
Huize „Adegeest",
Bachlaan 21.
De overledene is opge
baard in het Mortuarium
Huize „Adegeest".
Avondmis voor de over
ledene donderdag a.s. te
uur in de Moeder
Gods parochiekerk (Ba-
on Schimmelpenninck
d. Oijelaan).
Wij vieren de H. Eucha
ristie voor zijn zielerust
vrijdag 14 augustus a.s.
te 9-30 uur in bovenge
noemde kerk,.waarna de
begrafenis op de begraaf
plaats „Rosenburgh" te
:a. 10.30 uur.
In vrede ontslapen, mijn
innig geliefde man, onze
lieve, zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroeder
CORNELIS MECHELSE
eerder weduwnaar van
Jannetje van Os
J. Mechelse-van
Ommeren
Ruinen:
M. Hoogendoora-
Mechelse
J. Hoogendoorn
B- Mechelse
Frits
Kleinkinderen en
verdere familie
Liever geen bezoek
De rouwdienst in de ka
pel van de Ned. Herv.
Kerk a.d. Rijndijk te Lei
den is bepaald op vrijdag
14 augustus a-s. om 2 uur
n.m. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de
begraafplaats „Rhijnhof"
om ca. 2.45 uur.
P. HENRY
oogarts
GEEN PARTICULIER
SPREEKUUR
op woensdag 12 augustus.
J. E. ZWEERS
longarts
PRAKTIJK HERVAT
BET0N-
SCHUTTINGEN
geplaatst 32.per meter
2 meter hoog.
Beneden de 10 meter lengte
15 pet extra.
GARAGES
6.30 x 3.20 met extra
zijdeur 1150.
4.80x 3.20 f 975/—
SCHUURTJES
vanaf 575.
Alles geplaatst
Vraagt vrijblijvend
inlichtingen.
Vlotte levering door geheel
Nederland.
A en B Betonbouw
EINDHOVEN
Kraayenhoffstraat 36
Tel. (040) 430871 eu 434643
HOTEL TOOR
STATIONSPLEIN 2
Alphen aan den Rijn
Tel. 01720-2118
vraagt voor directe in
diensttreding zelfstandig
werkende
Gebruiks
aanwijzingen voor
hoestsiroop,
menukaarten voor
restaurant
,,de vergulde lepel"
prospecti voor de
n.v. „vooruitgang",
reclamekranten
voor een grote
middenstandsbeurs,
seizoenkaarten
voor een voetbal
vereniging,
formulieren voor
een ziekenhuis,
het personeels
orgaan van een
grote verffabriek,
diten nog
zoveel meer
drukwerk
past op de persen
van
westerpers nv
Specialisten in
handelsdrukwerk,
Den Haag:
Prinsegracht 42,
Tel. 070-18 38 20.
Leiden:
Papengracht 32,
Tel. 01710-2 22 44
15000
adressen
Wegens enorm succes organiseert de Sportstichting
in samenwerking met de KNVB afd. Leiden
wederom het Zaal voetbal toernooi voor bedrijven.
Het toernooi zal worden gehouden op de zes velden
van de Groenoordhal, gedurende de avonden van
28 tot en met 30 september 1970.
Inschrijfgelden bedragen 10,per team.
SPORTSTICHTING LEIDEN
STATIONSWEG 32
Gemeente Alkemade
Sinds 1963 wordt het water in het plassengebied in deze
gemeente in het zomerseizoen maandelijks chemisch
bacteriologisch onderzocht.
De resultaten van dit onderzoek hebben uitgewezen, dat
de kwaliteit van het water niet alleen in de loop van ieder
seizoen, doch ook van jaar tot jaar, achteruit loopt.
Blijkens een rapport, dat ons een dezer dagen is uitge
bracht, voldeed het water in het overgrote deel vai
Braassemermeer, nabij Kaagdorp en in de Rijpweteringse-
vaart op 8 juli j.l. niet meer aan de eisen, die daaraan
als zwemwater dienen te worden gesteld.
In het belang van de volksgezondheid geven wij eenieder
dan ook in ernstige overweging om voor het zwemmi
het vervolg nog slechts van openbare zwembaden gebruik
te maken.
ROELOF ARENDSVEEN, 11 augustus 1970.
Burgemeester en Wethouders van Alkemade,
De Loco-Secretaris, De burgemeester,
N. A. van Hoof. P. M. F. Smolders.
Het Kantoor van
NOTARIS S. PASMA
TOONKAMERS
6URGSTEEG 3-5-12
NIEUWSTRAAT 1
Foonkamers met enorms I
sortering van eigen
fabrikaat en de meest
vooraanstaande fabrieken.
blijvende service.
Het Leidse opleidings
instituut voor analisten
Oosterkerkstraat 11, Leiden, Tel. 01710-33721
(gesubsidieerd door het Ministerie van Onderwijs
en Wetenschappen).
(Middelbare- en Hogere Beroepsopleidingen)
Aanmelding zo spoedig mogelijk.
Toelatingseisen:
Middelbare opleiding: MAVO-3, ULO of LTS
(theoretische richting) diploma
Hogere opleiding: Voorbereidend jaiar: ULO A plus
wiskunde; le jaar: HBS-B diploma.
VAN DEN BURG
EIPRODUKTEN N.V.'
NOORD WIJKERHOUT
die opgeleid wil worden om te pasteuriseren.
Sollicitaties te richten aan ons bedrijf:
599ste Staatsloterij
De lotenverkoop begint op
7sept. 1970
bij collecteurs(-trices) en debitanten.
Rechtstreekse girobestellingen van
12 aug. tot 11 sept. (aangeslotenen
bij girokantoor Den Haag no. 506650:
Arnhem no. 1806650).
Trekkingen op 22-29 sept. - 6 okt.
Gecombineerd
schriftelijk/mondelinge opleiding
voor het examen
Duur van de opleiding
Mondelinge begeleiding
1 avond per week. Aanvang
van de cursus: medio Nadere gegevens aan te
september 1970. vragen bij het Instituut voor
Vereiste Elektrotechniek. Radio-
vooropleiding: L.T.S. (E) techniek en Elektronica
leidse onderwijsinstellingen
Oosterkerkstraat 11, Leiden
Gezinskredieten e
van ten hoogste v:
Lening: 1
i pex'soonlijke leningen tot maximaal 5000,en een looptijd
r jaar. Thans verlaagde tarieven. Enige voorbeelden:
1200
1350
2400
4800
1% jaar
Totaal te
betalen leners-
vergoeding:
46.-
89,20
140,25
286,90
441,—
U ontvangt
handen:
554,—
1110.80
1209,75
„2113,10
4359,—
Af te lossen
per maand
50,—
100,—
75,—
100,—
Inlichtingen worden u gaarne verstrekt: kantoor Stadhuis Leiden, telefoon 20270.
MODE in MINI, MIDI, MAXI???
Een uitdaging aan alle
en aan hen, die dit fijne vak willen leren.
Bent U 15 jaar of ouder, kom dan eens met ons praten.
"Wij hebben mooie, moderne ateliers, prettige en vakbekwame
„juffrouwen", die U opleiden en begeleiden.
Bovendien betalen wij zeer goede lonen met hoge premiemogelijkheid
1 x per jaar o.e. winstdeling en, bent U nog geen 18 jaar, dan krijgt
U bij ons ook enkele extra-jeugdvakantiedagen.
Ook hebben wij nog enkele speciale functies voor
a. AFLOCKSTERS
b. AFWERKSTERS
c. ACCURATE MEISJES
voor onze SNIJ-AFDELING.
Dagelijks tussen 9 en 6 uur zijn wij gaame bereid U alles over
bovenstaande mogelijkheden te vertellen.
LAMMENSCHANSWEG 128 LEIDEN TELEFOON 43041 toestel 31
Het op de juiste wijze verzekeren van de velerlei soorten risico's die iedereen
loopt, zowel in de persoonlijke als in de zakelijke sfeer, is een veelzijdig en
verantwoordelijk werk, waarvoor wij op ons kantoor, gelegen
HOGE RIJNDIJK 306 TE LEIDEN, nog een aantal
nodig hebben.
Naar gelang uw aanleg, basisopleiding en eventuele praktft'k-
ervaring kunt u bij onze maatschappij een goede baan krijgen en als
u zich bovendien door verdere studie de nodige vakkennis eigen wilt
maken, kunt u zich bij ons een levenspositie verwerven. Die studie
kosten nemen wij dan vanzelfsprekend voor onze rekening.
Jonge mensen, die meer willen weten over de vele mogelijkheden en
de arbeidsvoorwaarden bij onze maatschappij kunnen telefonisch een
afspraak maken met onze personeelschef (tel. 01710 - 42641) of hem
een kort briefje zenden voor een oriënterend gesprek op een
tijdstip dat hen schikt.
Interpolis is een nieuwe naam in verzekeringen, ontstaan na een
bundeling van de schadeverzekeringsmaatschappijen van de
ABTB, LTB, LVM, NCB en de levensverzekeringsmaatschappij BTL
De havenwerker koerst op een goede toekomst.
Neem zelf het roer In handen Treedt in dienst bij de SJf.B
Ook efleen dagdienst ia mogelijk.
De S.H.B. daar kun je mee in zee!
De leeftijdsgrenzen zijn 18 tot ongeveer 40 jaar.
Voor dagpendelaars is er vervoer van en naar de woonplaats. Voor weekpendelaars uit
het Noorden en Oosten des lands geldt een leeftijd van 21 tot 40 jaar. Zij worden ge
huisvest in ons moderne woonoord Tussenhaven te Amsterdam.
Solliciteren: Maandag t/m Donderdag van 10-11 uur. Of even een briefkaartje, of. een
telefoontje om inlichtingen. Een voorlichtingsavond van 7-8 uur wordt gehouden op:
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1970 IN
CAFé-RESTAURANT „EIGENZORG",
STATIONSWEG 29 TE LEIDEN
Zorg dat u er om 7 uur bent. dan hoort u alles.
Wl
Mit
Nieuwe koffiemelk: Malto.
Niet te vet, niet te schraal!
Precies goed
voor een
smakelijk
kopje koffie.
H. E. VAN DER HEIDE ZONEN - LEIDEN f
Groothandel Huishoudelijke Artikelen - Haarden
Wasmachines en Ijzerwaren
vraagt voor de afdeling in- en verkoop een
Zijn taak zal o.m. omvatten: het onderhouden
van telefonisch contact met afnemers, het
voeren van verkoopadministratie en het assis
teren bij de inkoop.
Gedacht wordt aan een kracht, die bekend is
met dit soort werkzaamheden, bij voorkeur
met ervaring in deze branche.
Sollicitaties aan postbus 127 (Nieuwstraat 4), Leiden
:stst
ssen
«mes
■vers
erkende
Middenstandscursus
te Roelofarendsveen
begint binnenkort!
INLICHTINGEN EN INSCHRIJVINGEN:
vanavond van 7.309.00 uur