Leidse Courant | 1970 | 11 augustus 1970 | pagina 4

Hechtenis en
voor 't rijden

hoge geldboeten
zonder rijbewijs

REGEN KON

EERSTE

VAKANTIESPEL NIET

DAG VAN
BEDERVEN

1
I

Wandelpuzzeltocht had
een enthousiast verloop

Gebrek aan
grote zaal

blijft het
probleem

Rijndijker won
internationale
vliegrally

BURGERLIJKE STAND

Als eerste geplaatste
mevr. Thakur moeiteloos
bij de laatste acht

EMM-Roelofarendsveen:

chrysanten wijzen
op de naderende herfst

Alphen speelt
tegen Sparta

MARKTEN

PAGINA 4

LEIDSE COURANT

DINSDAG 11 AUGUSTUS 1970

ALPHEN a. d. RIJN De eerste dag van het Alphense „Vakantiespel",
de twaalfde in het bestaan van dit jaarlijks evenement voor de Jongere
kinderen, Is achter de rug. Ondanks het regenachtig weer kon het
programma naar wens worden afgewerkt, al moest hier en daar wat
Improviserend worden gewerkt. Dit Jaar werd een aantal van circa
1400 deelnemers bereikt, een royaal behaald recordaantal. Dit legde de
organisatoren veel plichten op, maar alles wat extra nodig was kon met
•nlge Inspanning naar wens worden verworven.

De wandelpuzzeltocht. die tot motief
had „Ken je omgeving" en velerlei op
drachten Inhield, welke ten doel hadden
de kinderen hun omgeving te doen ken
nen, had een enthousiast verloop. De
tocht ging drie richtingen uit: de Kort-
steekterweg, een andere groep ging
richting Rietveldsepad eD de derde rich
ting Gnephoek Cs-Molenaarsbrug). De
naam van een bepaald bezienswaardig
heid moesten de kinderen letter voor
letter omzetten in een „beschrijvinkje".

Hieraan la zonder uitzondering gevolg
gegeven en in de loop van deze week
ontvangen zfl een „diploma" hiervoor.

Toepassing van een prijzensysteem on
dervindt nogal wat moeilijkheid in het
organisatorische vlak; vooral de vor
ming van kleinere groepen was vanwege
het groot aantal deelnemers een strui
kelblok om prijzen toe te kennen.

Hoewel er uit verkeersoogpunt gevaar
lijke weggedëelten deel uitmaakten van
de tochten, hebben zich geen ongeluk
ken voorgedaan, mede dank zij het dis
ciplinaire gebruik der wegen door de
kinderen, die zich streng hebben gehou
den aan de leiding en mede door de hand
en spandienst der politie, die op die
punten regelend optrad.

Met voldoening werd van de zijde der
organisatoren melding van gemaakt,
dat tijdens de voorbereiding van deze
vakantieweek door 99 pet. van de voor
het verlenen van financiële hulp aange
zochte bedrijven positief is gereageerd.

De kinderen zelf betalen ƒ2,- voor de
▼tjf dagen fijne ontspanning, die volko
men op hun aard is afgestemd. Veis
ouders hadden geen regen verwacht en
gaven hun kind geen regenkleding mee.

Bij het vakantiespel zal 't wel niet gaan
regenen, meenden zij, toen zij in alle
haast jasjes en mantels achterna brach
ten en in het Vakantiespel-centrum
„Nabij" informeerden waar ze hun kin
deren konden vinden

Lonken naar Sporthal

Het gebrek aan een grote zaalruimte
deed zich op deze regenachtige dag wel
weer gevoelen. Men zit nog een beetje
met dit probleem voor de komende da
gen. Plezierig dacht men terug aan de
Jaren waarin bij plotselinge nood op re
genachtige dagen voor het „Vakantie-
Fpel" kon terugvallen aan de recreatie-

Leer Je eigen omgeving kennen, ook al
j stroomt de regen by bakken uit. de hemeL
j Deze Alphenaartjes lieten zich gisteren
niet uit het veld slaan.

zaal van „Baronie", maar deze ruimte
is thans volkomen opgenomen in de pro-
duktie. Men lonkt nu wel naar de bijna
gereed zijnde Sporthal, waarvan men
een volgende keer gebruik hoopt te kun
nen maken, maar wat te doen met
de kosten De huur schijnt per uur
nogal gepeperd te zijn. Zal het particu
lier initiatief dan deze extra kosten ook
voor zijn rekening nemen als het weer
spelbreker dreigt te worden Ben bange
vraag maar nog niet vernietigend voor
het vertrouwen van de organisatoren in
het gezegde: ..als de nood het hoogste
is, is redding nabij" -
Het meest prefereert men goed weer en
daarop is de hoop in eerste aanleg ge
vestigd.

De kinderen laten zich overigent niet
gauw door wat regen uit hun humeur
slaan. Dat is op dezs eerste van de vijf
vakantiespel-dagen in hun woonplaat»
duidelijk getoond.

Behalve de leidsters en leiders hebben
nog vele Vrouwelijke Vrijwilligers hun
onmisbare huishoudelijke hulp verleend.
ZU hebben de honderden, ja duizenden
boterhammen gesmeerd, belegd en ge
serveerd en de verversingen rondgediend
dit deel van de eerste dag was al een
vreugdevol feest voor de kinderen en het
aanzien ervan voor de organisatoren een
stimulans om op de Ingeslagen weg voort
te gaan.

Voor het eerst werd dit jaar in het pro
gramma een piknik-evenement opgeno
men; hieraan was een wandelpuzzeltocht
gekoppeld. Voor het eerste hadden aan
vankelijk zeven agrariërs hun medewer
king verleend, maar twee hunner moes
ten hiervan vanwege de regen afzien. De
anderen waren in de meer gelukkige om
standigheid, om hun stallen en schuren
hiervoor beschikbaar te kunnen stellen.
In dit kader is vermeldenswaard dat de
L.T.B. in voldoende mate plastic dekken
van 100x9 meter beschikbaar had gesteld,
ter beveiliging van de jeugd tegen de
regen en natte grasmat, een bijzonder
welkome attentie.

HAZERSYVOUDE De heer L. A.
Smits Jr. van de Hazerswoudse Rijndijk
204, heeft het afgelopen weekeinde de j
internationale vliegrally gewonnen van
Rotterdam naar Colmar in de Franse Ei-
zus. Dit resultaat droeg er mede toe bij, j
dat de vliegclub Rotterdam, waarvan de J
liazerwouder lid is, beslag legde op de
wisselbeker.

Aan de rally, die van start ging op de
Rotterdamse vlieghaven Zestienhoven,
namen in totaal tien bportvliegtuigen
deel. De heer Smits is reeds een aantal
jaren lid van de vliegclub Rotterdam; hij
is er zelfs voorzitter van geweest. Over-
gens is hij niet de enige Hazerswouder.
die lid is van de club, want ook de heer
J. Koetsier maakt hiervan deel uit. Ove
rigens was het afgelopen weekeinde pret
tiger voor de heer Smits dan dat van de
week daarvoóór. Toen werd namelijk zjjn
personenauto, die voor 0e woning aan de
Rijndijk stond geparkeerd, ontvreemd.
Later ia het voertuig ln Leiderdorp te
ruggevonden.

Echtp. Wassenaar 50 jaar getrouwd

LISSE De heer Th. Wi
mevr. J. M. Wassenaar-Heerens, wonen
de t an Speykstraat 270 te Lisse, zullen
op 25 aug. a.s. in de belangstelling staan
vanwege liet feit, dat zij dan herden
ken mogen dat zjj een halve eeuw samen
in den echt verbonden zijn geweest. Zy

TENNISTOERNOOI IN LISSE

LISSE Nadat de wedstrijdleiding vorige week woensdag al een aanvang had
gemaakt met de D-partyen, is het Jaarlijkse toernooi van de L.T.C. Lisse zondag
eigeniyk pas goed van start gegaan. In de D-afdeling is het aantal verspeelde
partijen zeer groot, zo zelfs, dat In sommige gevallen de vierde ronde al bereikt
Is. Gisteren, maandag, zat het de wedstrijdleiding niet mee. Door de gestaag
neerdruilende regen was het haar niet mogeiyk het gehele wedstrijdprogramma
af te werken. Slechts enkele partijen konden volledig worden afgespeeld, waar
door het planningsschema van het toernooi een behooriyke deuk gekregen heeft.

VOORHOUT Zaterdag 15 augustus
worden in het Columblabad 's morgens
van 8-10 uur de clubkampioenschappen
ver-zwommen. Tevens wordt op die och
tend gezwommen om punten binnen te
halen voor de wisselbeker, die thans in
het bezit is van Sassenheim. Vanaf 4
september wordt er weer getraind In
Lisse. Alle inschrijvingen moeten daar
om binnen zijn voor dinsdag 18 augustus,
ook van de kinderen die zwemles zullen
krijgen.

Prijzen trokken

weer iets aan

HOELOFABEND8VEEN Langzaam
aan begint alles weer z(jn normaal ka
rakter te krijgen. Zeer velen zjjn weer
terug van vakantie. Sommige scholen
hebben de poorten weer geopend en heb-
hen het nieuwe schooljaar ingeluid, zo
dat er weer wat meer regelmaat In het
dagelijkse leven begint te komen. Min
der vlot ging maandag 10 augustus het
vellen van bloemen van start. Er waren
wat moeilijkheden met de techniek van
da klok doordat een fase ln de stroom
voorziening was uitgevallen. Het tempo
kwam hierdoor wat lager te liggen,
maar doordat er een stijgende iyn ln de
prijzen zat was dat op zich niet eens zo

Vooral do anjers trokken weer in prijs
san zodat voor de beste kwaliteit rose
en rood weer tot boven de 20 ct. per
•tuk werd genoteerd. Bij de meerder
jarige anjers zijn er echter thans wel
diverse partijen waarvan kwalitatief nog
al het een «n ander op is aan te merken,
en derhalve met een belangrijk lagere
prijs genoegen moeten nemen.
Overigens was de Iets betere prijs even
eens een gevolg van het Iets kleinere
aanbod. Als best genoteerde in het as
sortiment anjers kunnen wij noemen de
nieuwe variëteit Charmeur van 34 tot
40 ct per stuk. Minder gunstig voor de
kweker zijn de rozenprijzen. Blijkbaar
is het aanbod te groot, temeer daar de

Burgerlijke Stand

LEIDERDORP Geboren: Patricia, d.v.
P. J. de Boer en L F. G. R. Braam;
Michlel J. B.. z.v. F. O. A. M. Kemme
en J. M. C. Voe.

Ondertrouwd: A. Hagenaars en L. M.
Jansen; F. D. van WIjck en H. J. Jonker;
J. J. Becker en M. C. M. de Graaf.
Getrouwd: R. A. Huisman en E. M. C.
Bruens.

Overleden: Willemina Plomp. e.v. W. M.
Plomp, oud 70 jaar.

belangstelling van exportzijde maar ma
tig te noemen is. Een bosje rozen in de
hulskamer behoeft thans daarom zeker
geen luxe genoemd te worden.
Jaarrondchrysanten worden nu ln iets
ruimere omvang aangevoerd. De prij
zen stellen iets teleur waarbij voor de
beste kwaliteit tot f 2,per bos wordt
betaald. Voor de troschrysanten van de
normale cultuur zijn de prijzen eveneens
niet hoog t© noemen nL van 0,40 tot
0,70 per bos. Meer en meer begint de
toename van deze herfstkleuren te dul
den op de komst van een ander seizoen.
Dit is tevens het geval met de asters
welke in verhouding aanmerkelijk beter
gewaardeerd worden.

Een beste prijs blijft men betalen voor
de Iriseen. Wel wordt het aanbod iets
kleiner, maar f3,30 voor een bos Prof.
Blaauw mag voor de tijd van het jaar
wel een beste prijs genoemd worden.
Dit is eveneens het geval met de paarse
Liatrix, welke nog tot f2,15 per bos
gingen. Trouwens voor een eenvoudige
bos Statice betaalde men toch ook nog
f 1,25 per bos. Daarnaast is er nog een
ruim aanbod van Gladiolen en niet te
vergeten het gevarieerd assortiment van
de diverse soorten overige snijbloemen.

ALPHEN In het kader van de ope
ning van het Alphens Sportpark „De
Beilen" zal op zaterdag 15 augustus
om 4.15 uur het elftal van Alphen een
wedstrijd spelen tegen Sparta amateurs.

Het „Alphens elftal" is als volgt sa
mengesteld: doel: Proost (Alphen);
achter: B. Rombout (Alph. Boys), G.
van Geen (Alphen), J. Hulst (Alphen),
en Ederveen (ARC); midden: Boogers
(ARC) en C. de Rijk (Alph. Boys);
voor: K. de Bruin (Alphen), D. de Jeu
(ARC), J. de Pater (Alphia) en Ringel-
stein (Alphia). Wisselspelers: Prook
(Alphia), Boesveld (Alphen), G. van
Leeuwen (Alphia), Nieuwendyk (Alph.
Boys) en J. v. d. Sant (Alph. Boys).

Wedstrijdleiding
krijgt problemen
door de regenval

Bij de dames had de als eerste ge
plaatste mevr. Thakur geen enkele
moeite met mej. v. Ruiten. In twee korte
sets bereikte zij de laatste acht. Als
tweede is hier geplaatst mej. Gijse.
Bij het heren-enkel B is de inschrijving
zeer gering. Slechts 15 spelers hebben
hiervoor ingeschreven. Ietwat verrassend
staat Max Harteloh hier als eerste ge
plaatst. terwijl Lodewijk Kallenberg, die
sterker geacht moet worden, de tweede
plaats inneemt.

In de D-afdeling heeft men een enorm
aantal Inschrijvingen. Hierdoor was het
voor de wedstrijdleiding zelfs noodza
kelijk om een lijst van 128 ts maken,
waarbij slechts enkele brjes vergeven
werden. De als vierde geplaatste Her
man v. d. Capellen startte hier goed,
door Ruigrok in twee sets geen enkele
Illusie te laten. Ook Verdegaal kwain
hier een ronde verder door Rooderkerk
te elimineren.

De voornaamste uitslagen zijn:
D?-E. B, 2e ronde: M. J. Thakur-A. van
Ruiten 6-2 6-1.

H.-E. B, le ronde: A. v. Dinther-H. van
Engelen 6-3 6-1.

D.-E. C, le ronde: A. Soonius-D. v. Veen

5-7 6-3 6-2, Tr. Grooff-L. Demmenlnck

6-2 6-2; 2e ronde: M. Verkerk-Tr. Grooff
6-3 7-5.

H.-E. C, le ronde: H. Verdegaal-G. van
Tol 6-2 6-3, F. J. Rey-H. Demmink'6-2
6-3, P. Baas-W. J. Renée 6-2 3-6 6-1;
2e ronde: Hr. Koen-H. v. Engelen 2-6
6-2 6-2.

H.-E. D, 2e ronde: B. Veldhuizen v. Zan-
ten-R. Isarin 6-0 6-0, K. Verdegaal-E.
Rooderkerk 6-3 6-0, A. Kortekaas-H.
Weiffenbach 0-6 6-3 6-3, D. Galjaard-
H. Koopman 6-3 6-1, H. v.d. Capellen-
N. Ruigrok 6-2 6-4, C. Vermeer-P. Lom-
merse 6-0 6-1; 3e ronde: A. W. Rletdijk-
A. Verbeeke 4-6 7-5 10-8, R. v. d. Lin-
den-H. v.d. Berg 6-2 6-4.

D.-E. D. 2e ronde: H. Hijlkema-J. Stroek
4-6 6-4 7-5. J. de Vilder-C. Hijlkema 9-7
6-4, E. Dahlkamp-F. C. Pouw 6-1 5-7 6-4.

Jongen op brommer
linkerbeeti kwijt

L.EIDEN Een 19-jarige Leidenaar is
gisteren bij het Jaques Urlusplantsoen
zijn linkerbeen gedeeltelijk afgerukt. Hij
z,at achterop een bromfiets bestuurd
door een 16-jarige stadgenoot die bij een
opgebx-oken weg de bocht te ruim nam.

De duopassagier kwam daarbij met zijn I Broekmans: Esther S.

LEIDEN - - Geborem Marieke J. E. dr.
van A. van der Meer en H. C. Lutmers;
Nikanor zn. van A. A. Verkade en L.
Hemerik: Ingrid dr. van J. A. Hoogka
mer en J. M. G. Vrijburg; Jacobus zn.
van J. van der Steen en A. Kromhout;
Ramon A. zn. van A. Jesse en M. Poot;
Sandor H. P. zn. van F. Daalmeijer en
H. Franse; Marije J. dr. van J. W. M.
Osse en J. H. Koumans; Heieen P. C.
ur. van J. van der Hoeven en J. P. de
Bruijn; Marino M. zn. van B. Molenaar
cn F. Braun; Margaretha C. dr. van

H. C. Lindhout en C. H. M. Turenhout;
Annemieke dr. van P. Kuiper en J. J.
Nieboer; Johannes C. zn. van J. Groot
en J. Verstraten. Adriaan C. zn. van J.
A. W. de Pagter en C. P. van Luijk;
Dirkje C. dr. van H. Barnhoorn en C.
Wassenaar; Hemlëtte dr. van J. W.
Ubink en C. M. Chaudrón; Jacoba dr.
van G. Ooms en J. W. Schuitemaker;
Jeroen zn. van P. van de Poll en J. A.
van der Male; Inge H. dr. van L. C. W.
M. Lepelaar en L. Kukler; Alexandra
dr. van J. Ravensbergen en J. Messe-
maker; Johanna P. W. zn. van D. de
Groot en N. van der Marei; Sonja dr.
van M. J. Erkelens en H. Bousie; An-
nemiek C. dr. van A. C. van Nes en E.

I. M. Osinga; Jacoba M. zn. van M. H.
K. van der Zee en A. M. Bogaards; Pe
trus zn. van A. van den Oever en N. E.
Theussen; Tirza R. I. dr. van W. C. van
Dam en A. J. Helsloot: Hugo Jean J.

F. zn. van F J. H. Kreutzer en M. A.
Erens; Sussanna I. J. dr. van P. Distel-
velt en J. A. C. van Luling: Egbert
Kamshawh R. zn. van E. R. R. Radha
Kishun en C. P. Zoomers; Helga J. M.
C. dr. van A. J. de Roo en J. C. Dijkstra
Maurits zn. van J. P. Hemerik en N.
van Nood; Eduard G. B. J. zn. van P.
Zoetemelk en C. A. E. van Putte; Bona-
ventura A, H. zn. van M. B. Zaal en A.
H. van Veenhuizen; René A. zn. van J.
H. Abblnk en M. J. Noppe; Teunls P. G.
zn. van G. Kuijt en W. de Jong; Eelke

G. E. dr. van P. Levarht en A. Hoogen-
doorn; Astrid dr. van D. Oostwouder en
J. C. Arnoldus; Erika dr. van H. van
Duuren en J. Mieloo; Deniz dr. van F.
Peduk en G. G. Heijns; Marcel P. G. R.
zn. van H. Bekker en J. van der Plas;
Alexa M. A. dr. van F. L. A. Segers en
A. D. M. Schuurmans; Eva L. H. M. dr.
van A. H. C. van Elburg en H. G. M.
Manshande; Johan zn. van H. J. Teeu-
wen en M. J. Klooster; Dennis zn. van
R. G. J. van Komer en C. Braamzeel;
Elisabeth J. A. dr. van T. Kerkvliet en
C. F. A. A. Janson; Marcel zn. van P.
Singerling en I. E. E. Heemskerk; An
dre zn. van A. A. van der Wal en H. M.

H. de Nijs; Elisabeth E. dr. van H. Hol
lander en J. E. de Ridder; Sarah J. dr.
van J. C. van der Steen en A. J. M. de
Haan; Martijn A. zn. van B. L. W. Boks
en E. W. M. van Ulden; Antonius L. M.
zn. van A. S. de Wit en A. M. C. Ver
geer; Robertus T. zn. van H. G. Baars
en J. M. Breed; Marcel zn. van J. van
der Pot en C. L. Boel; Robert S. zn. van
F. A. van Overmeeren en J. L. Bowen;
Esther A. T. W. dr. van C. T. H. A.
Focke en W. A. M. Valk; Thomas W.
zn. van G. H. Lameris en M. C. Fontein;
Eveline dr. van J. J. de Graaf en M.

J. Koe-

H. x

Gijsbert A. E. zn. van J. W. Rietmulder
cn H. W. Scheurwater; Saskia Y. dr.
van H. Mulder en M. M. H. van der Poel
Adriaan F. J. M. zn. van J. P. M. King-
ma en C. C. M. van Rijn: Enxile zn. van
J. J. van Wouw en J. N. Paauw; Johan

F. zn. van A. P. Regeer en H. A. Stadt;
Wilma dr. van N. Leget en J. C. van der
Burg; Bianca dr. van J. Overduin en H.

G. Klaaijsen; Barbara dr. van R. van
Rijn en M. A. van Egmond; Hajo J. C.
R. zn. van R. W. H. J. Keyzer en A. S.
Laernoes; Arjan zn. van A. Straathof
en A. S. Fuchs; Ronny zn. van A. A.
Melet en M. Fuchs; Joixannes A. C. zn.
van J. A. Kriest en S. H. de Graaf;
Sophia H. M. dr. van J. A. Kriest en S.

H. de Graaf; Cornelis zn. van J. van der
Plas en T. Schaap; Gino A. zn. van C.
J. Teske en M. Beurse; Jolanda dr. van
W. H. Brouwer en M. Beurse; Nicolaas
zn. van A. van der Zeeuw en J. Kluivers
Neeltje dr. van W. J. de Graaf en N.
Jong; Ronnie W. zn. van W. M. Speel
en N. Wasch; Marcel J. V. zn. van J.
V. Ellert en E. Pet; Natasja dr. van J.
J. J. van der Kwartel en J. M. J. Buis;
Marlska dr. van E. de Gier en H. J.
Dolleslager; Marina dr. van M. de Vree-
de en C. Onderstal; Emlel A. zn. van R.
E. Koetsier en P. G. C. van Niekerk;
Fieter M. zn. van A. J. Guyt en M. E.
J. Bouwman; Jacobus P. zn. van J. Wit-
tcman en N. Regeer; Roeland zn. van
A. Grunwald en W. C. van der Mai'k;
Astrid A. M. dr. van W. F. B. Schijff en

G. E. C. Hogeboom; Emiel A. G. zn. van
C. J. Duivenvoorden en J. M. van Vel-
zen; Marja J. dr. varf M. C. Kruijff en
E. Jansen; René A. zn. van W. Treur
en M. C. Verheul; Johanna C. dr. van
A. M. T. Dofferhoff en J. H. Meijer;
Iris B. dr. van H. Vis en N. M. Klerkx:
Walter F. P. zn. van F. J. Uijlenbroek
en E. H. L. van Leeuwen; Caroline C.
dr. van A. Versprille en* E. S. Fischer.

Ondertrouwd: M. Vermond en M. H. Ver-
woerd; A. Evers W. Crama: E. J. Corver
en M. Adriana; J. H. F. Bos en M. H.
van Niekeik; R. van Weeren en J. de
Mooij; M. J. Schutten en C. van Stralen;
E. T. H. Halvei'hout en E. M. Schipaan-
boord; P. Chaudron en T. M. Smits; J. H.
Varekamp A. M. van Alphen; J. van
Vliet en J. C. Beij; J. Bakker en C. J.

H. Smit; L. M. de Swarte en M. Heems-
kex*k; J. Leupe en H. P. van Overbeek;
H. Keijzer en N. Chaudron; L. G. Borde-
wijk en H. A. Lubach; F. Hoogstraten
en E. E. van Musscher; G. J. de Jongh
M. E. de Bois; H. J. Wessels en E. B.
de Kroes; A. A. J. van Landeghem en J.
W. A. Cox'; T. H. Putto en B. J. M. Pauk;
P. A. A. M. Eyckelhof en C. M- G. Ho-
lierhoek; L. M. J. Visser en H. W. Weg
man; C. J. J. van Maanen en M. E.
Wiersma; L. Kuyper en A. E. Lubbers.

Getrouwd: G. Gabriel en A. P. van
Delft; G. F. Flint en C. M. P. van Noort
J. G. van Velzen en E. M. Voskuil; C.
J. M. Janssen en G. A. A. Verdel; A. J.
M. Oostdam en M. J. de Graaf; J. Zwem
mer en J. C. BrongeestJ. C. Jansen en
M. La Rooij; P. A. de Jong en A. Kralt;
W. H. P. den Brinker en M. G. H. Cor
dis; W. C. Blonx en L. M. Halvemaan;
H. J. van Ham en W. F. Schellekens;
A. Kulk en Y. M. van den Hoorn; P. J.
Beekman en J. M. Bloemhard; J. P.

nxogen dat doen onder gunstige om
standigheden wat hun gezondheid be
treft. Ze zjjn reep. 73 en 72 jaar oud.
Als z(| op 25 augustus in het „Trefpunt"
in de Schoolstraat hun feest \ieren, we
ten zij zich omringd door 5 gehuwde
kinderen en 23 kleinkinderen. Daar zul
len ook belangstellenden van 4.80 tot fi
uur gelegenheid hebben het gouden paar
geluk te wensen.

De bruidegom is van jongsaf aan ln de
bollen opgegroeid. Direct na het verla
ten van de lagere school ging hij naai
de firma J. Pijnacker op het Vierkant.
Bescheiden als „keukenjongen" begon
nen met een weekloon van f 1,50 voor
een arbeidsprestatie van 's morgens 5
uur tot des avonds 7 uur, heeft hij zijn
ogen goed de kost gegeven en ging hij
zich specialiseren in het „ziekzoeken" in
de hyacinthen. Hij had de grondbegin
selen hiervan al aardig te pakken toen
hij na 10 jaar bij de fa. Gebr. Driehui
zen kwam'. Daar zag men snel iets in
hem, want allengs kreeg hij steeds meer
verantwoordelijk werk in dit bedrijf,
waar hij 46 jaar gewerkt heeft en vele
jaren als ..baasknecht" de leiding had
over 45 man vast personeel. By zijn 40-
jarig jubileum werd hij Koninklijk on
derscheiden met de zilveren medaille.
De heer Wassenaar is een groot zang-
liefhebber. Niet minder dan 38 jaar
hij lid van „Gregorius". Het Kerkkoor
dient hy nu al 25 jaar niet zyn
gersgaven. Hij wordt door deskundige»
nog steeds „stemvast" genoemd.

of

7)

Overleden: L. van der Staaij (72) man;
A. Mons (65) man; C. Tak (74) vrouw;
G. M. Bohrt (84) wed. v. C. J. de Graaf;
C. van Hameren (56) echtgen. v. L .H.
Hoogenboom; M. J. A. Akerboom (46)
echtgen. v. G. A. van der Haar; T. Mol I
(87) man; J. Kaapaan (86) man; B. den
Os (62) man; T. Platteel (69) man; P. I
Springer (55) man; S. Q. M. Straathof ij
(12 dg) dochter; J. B. van Lent (57)
echtgen. v. C. A. J. Ketelaars; C. E. J.
Walen (87) vrouw; G. H. Huge (80)
echtgen. v. J. W. Vreeswyk; P. Dool (50)
man; E. Pardon (77) wed. v„ L. Tege- I
laar; C. van den Wijngaard (81) wed, N
v. C. B. Dekker; J. A. van Kempen (70)
vrouw; J. Glasbergen (91) wed. v. J. j
Mans: D. Noordijk (76) man; H. H. van
Gasselt (70) echtgen. v. J. J. G. van
Cleef; C. E. Devilee (71) wed. v. H. C.
van Leeuwen; J. H. Schippers (,7) zoonj
J. A. V. Delvaen (55) man; J. den Ouden
(55) man; I. Nievaart (80) man; J.
Crama (71) man; M. van der Linden
(70) man; M. F. Wagemans (68) echt- j
gen. v. H. Blansjaar; A. Keijzer (74) j
man; D. de Vos (71) man; A. M. Colpa j
(69) man; C. Verhagen (55) man; A. B.
M. van der Meer (6) zoon; J. de Zwijger
(83) wed. v. G. P. C. van Geldermalsen
G. du Prie (49) man; A. Breedyk (68)
man; H. A. Wessels (83) man; C. A.
Lieverse (71) wed. v. J. J. van Meurs; I
J. J. H. Scheeren (69) man; P. J. Voer
man (72) man; J. B. H. de Jong (23 dg)
dochter.

LEIDEN Tegen een niet ter zitting dachte in deze als excuus aan. „U bent en wel op 't moment, dat een tegenlig- dien niet meer edelachtbare."
verschenen 22-jarige glazenwasser uit. al eens eerder veroordeeld wegens het ger zeer dicht, was genaderd. Er onl- Conform de eis werd hij met een geld-
Leiden eiste de officier, mr. T. van Daa- rijden zonder rijbewy's. Heeft U dat in- stond een fikse frontale botsing met boete van 100.- subs. 10 dagen ge
len, gisteren drie weken hechtenis- middels al vex-worven?" wilde de offi- veel materiële schade. vonnist,
straf, waarvan één week voorwaar- cier weten. „Neen. ik ben voor het Ooggetuigen verklaarden, aldus 't pro-
delijk niet een proeftijd van 2 jaar en examen gezakt en heb nu maar van ces-verbaal, dat hij mede gezien zijn Valse naam
ontzegging der rijbevoegdheid voor de autorijden afgezien," gaf verdachte tot zeer hoge snelheid zeer onverantwoor-

tiid van zes maanden, alsmede een geld- bescheid. delijk had gehandeld. De officier kwam Een 16-jarige wielrijdster uit Leiden

boete van f 250,subs. 25 dagen. De tot dezelfde conclusie, noemde het een stond terecht omdat zij enige weken

glazenwasser kreeg, zo onthulde de De offic'''1 twijfelde aan verdachtes won(jer, dat er geen doden waren ge- geleden- niet alleen op het trottoir van

officier, onlangs voor de zesde maal 8OPde voornemens en eiste daarom ter vanen en ej8te ter correctie zowel een de Borstelbrug had gefietst, maar bij

proces-verbaal wegens het auto- waarschuwing een week hechtemsstrat geldboete van 150.- subs. 15 dagen als haar aanhouding ook nog een valse

mpt ppn rwneftHrf van 2 jaar en voorts een voorwaardelijke intrekking der rij- naam had opgegeven. Zij ontkende toen

respectievelijk bevoegdheid voor de tijd van 6 maan- beide feiten. Verbalisant had haar vast

waarvan 50,— t(en met een proe/tyd van 2 jaar. De met een ander verward. Gisteren

rijden zonder rijbewijs, terwijl hy dit
maal bovendien nog onverzekerd rond-

.Verdachte kreeg al diverse forse geld
boeten en is hiervoor blijkbaar onge
voelig. Ditmaal rest mij dus alleon nog
een vrijheidsstraf tegen hem te eisen,"
zo besloot de officier zijn requisitoir.

hij verdachte eveneens laakte

met een proeftijd va:
twee geldboeten vi
150— en 100,—
voorwaardelijk met een proeftijd van
2 jaar, subs. 25 dagen.

Verdachte vond de eis aan de veel te
hoge kant. De kantonrechter niet. In
tegendeel. hij vond, gezien de ernst van
de feiten, de geldboete nog aan de lage
leant en maakte er totaal 300,subs.

15 Rumbonen

klaarde deze als extra onderstreping
van zijn pi*oces-verbaal nog eens onder
ede, dat vermelde wielrijdster wel dege
lijk beide fouten had begaan, persoons-
verwisseling uitgesloten was en hij bij
Omdat zyn adem sterk paar alcohol riek- toeval achter de ware identiteit van
(e, was verbalisant er destyds min of verdachte was gekomen. Op gx-ond van
...j inzake de voorwaarde- ,:,eer van overtuigd, dat een 44-jarige deze verklaring achtte de officier dui-

de ontbrekende WA-verzekerxng. «W WraTvonrwste hi?conform ambtenaar uit Katwyk min of mee: .lelijk bewezen dat de ware overtreedster
hetgeen een gebrek aan verantwoorde- J onder invloed was. De ambtenaar, dip terecht stond. Inzake de eerste

lijkheidsgevoel toonde. De kantonreeh-

verstek geheel conform.

terecht stond, omdat hij met zijn auto treding eiste hg een boete van 10.-

op een kruispunt te Noordwykerhou. subs. 1 dag. Het opgeven van een valse

geen voorrang had verleend, ontkend-.:, naam vond hij dermate laakbaar, dat

lk zag hem door de bocht in de weg dat hij alcohol had gedronken. Hij ont- hij hiervoor een correctie van 50.-

Toen een 24-jarige loewerkman uit Lei- niet. aankomen," verklaarde een 36- lokte van de zyde der publieke tribune subs. 5 dagen vroeg. Voor het „stoepje

den met zyn auto op de Rynzichtweg jarige bloemengrossier uit Helloo en gaf de nodige hilariteit door te verklarenrijden" vonniste de rechter met slechts

werd aangehouden, ontdekte de politie- zo indirect toe, dat hy een grove ver- „Ik had als liefhebber hiervan, even i 5.- subs. 1 dag. Dat verdachte via het

man, dat de loewerkman geen rijbewijs keersfout had gemaakt. Hij stond name- te voren 15 rumbonen gegeten en daar debiteren van leugens en chicaneren
en 'geldig kentekenbewijs bezat. „Ik lijk terecht, omdat hij destyds met zijn c'oor rook ik naar de rum." Waarop dc aan een, overigens geringe boete trachtte
had die auto pas en nog geen tyd ge- auto op de Zilkerduinweg te Noordwij- rechter prompt repliceerde
had het kentekenbewy's op mijn naam kerhout een voor hem rijdende auio, ir nm
te laten overschrijven," voerde ver- een bocht nog wel, was gaan inhalei

„Doet u le ontkomen, nam hij haar dermate
i volgende narig- kwalijk, dat hy in deze bij verstek
„Ik eet ze sinds- vonniste met 70.- subs. 7 dagen.

Drie hersenschuddingen

LEIDEN Drie Leidenaars hebben
gisteren in het verkeer een hersenschud
ding opgelopen. Het eerste slachtoffer
was een 20-jarige jongedame die met
haar bromfiets in de Herenstraat slipte.
Ze liep ook schaafwonden op aan armen
en benen en moest eveDals de anderen
in het Academisch Ziekenhuis worden
opgenomen.

Op het kruispunt Morssingel-Rynsbur-
gersingel was het een 25-jarige fietser
die achterop een personenauto reed, die
plotseling stopte omdat een andere auto
eenklaps linksafsloeg.
ln de Haarlemmerstraat volgde een
kleine kettingbotsing en liep een 27-
jarige Leidenaar een hersenschudding
op toen hg met zijn bestelwagen voor
een geparkeerde auto moest uitwyken
tn daarbij op een tegenligger botste, die
weer tegen een derde auto reed en deze
weer tegen een geparkeerde wagen.. De
bestuurder van de tegenligger, een 37-
jarige Leidenaar, liep een hoofdwond op.

ROTTERDAM, 11 aug. Vee Totale
aanvoer 2708; weekaanvoer 3996; ge-
bruiksvee 650, slachtrunderen 140, vette
kalveren 125, graskalveren, 130, nuch
tere kalveren 1303, varkens 3, paarden
2, veulens 2, schapen of lammeren 324,
bokken of geiten 29. Prijzen: slachtrun
deren extra kwal. 520-555, idem le
kwal. 455-500, idem *2e kwal. 400-430,
idem 3e kwal. 3.80-3.90: vette kalveren
le kwal. 360-375, idem 2e kwal. 340-
360, idem 3e kwal. 330-340; stieren 450-
575; worstkoeien 380-390; kalf- en melk
koeien 1075-1575; vare koeien 775-1225;
vaarzen 925-1100; pinken 650-875; gras
kalveren 300-525; nuchtere kalveren 145-
175; mestkalveren 210-340; schapen 65-
105; lammex*en 70-135. Overzicht handel:
slachtrunderen: als vorige week - willig-
als gisteren: kalf- en melkkoeien: groter
- kalnx - goed prijshoudend; vare koeien:
ruimer - stug duur - ruim prijshoudenj
vaarzen en pinken: gewoon - matig -
onveranderd; graskalveren: minder -
redelijk - ongewijzigd; vette kalveren:
iets korter - vlot - stabiel; nuchtere
kalveren: kleiner - levendig - hoger;
schapen en lammeren: groot - rustig -
schapen iets gedrukt; lammeren onver
anderd.

BODEGRAVEN, 11 aug. Kaas Aan
voer 69 partijen, le soort 4.18-4.31, 2e
soort 3.90-4.17, zware 1.57-4.65. Han
del kalm.