Italië via één treffer
plaats in kwartfinale
Tekening in de strijd om
de Leidse districtstitels
Open strijd om tiende,
gesponsorde Gouden Spike
Sijbrands blijft in
Monaco winnen
Aanval van
miljoenen
kon ook tegen
Israël weer
niet scoren
Bisschopsbeker
toernooi op
Blauw
Zwartveld
Goethals: „Misselijk van de
leiding en van het publiek
Israël heeft
„goede les
geleerd'
Koeperman
produktief
I..i-jUAG 12 JUNI 1970 LEIDSE COURANT PAGINA 10
(Van c
sportredactie)
TOLUCA. Er is iets onge
looflijks gebeurd in dit wereld-
toernooi, Met één enkel doelpunt
in drie wedstrijden is Italië win
naar geworden van groep 2 en
doorgedrongen tot de kwartfina
les. Als ooit het falen van een
miljoenenaanval duidelijk werd
gedemonstreerd, is dat geschied
in dit toernooi. Eén doelpunt tegen
Zweden bleek voldoende om tot de
beste acht te geraken.
Daarmee is tevens Italië gevonnist,
want in de ploeg die in het eerste duel
een gedegen artistiek spel ten toon
spreidde faalde volkomen tegen Uruguay
en leverde gisteravond tegen Israël nog
een ondermaatse prestatie. Italië speelde
niet eens het duel van de zekerheid,
omdat ook een doelpuntloos gelijkspel
de ploeg in de kwartfinales zou voeren,
Italië speelde het duel van de angst. Na
de ontmoeting met Uruguay sprak coach
Valcareggi de gedenkwaardige woorden:
„Mijn ploeg leek verlamd".
Geen hoop
Die diagnose kon Valcareggi tegen
Israël voor de volle honderd px-ocent
handhaven. Het ongecompliceerd, sim
plistisch spelende Israël mocht dan tech
nisch verre ten achter staan, de Israë
liërs mochten dan niet veel verder kun
nen komen dan verdedigen, zij dwongen
Italië tegen het eind toch zelfs tot het
versterken van de defensie in zodanige
mate dat het risico erin zat dat de Israë-
l liërs een gelukstreffer zouden scoren en
I Italië nog zou moeten loten met Zweden
om de kwartfinaleplaats. Zover kwam
Jiet niet. maar in deze vorm mag Italië
enkele hoop koesteren de, finally
R1VA
l .bidtenspeldoelpunt tegen Israël
enige Italiaans wapenfeit
stander daarin, Mexi
druk heeft gewekt tot de beste acht ter
wereld te behoren.
Sensaties
Het waren Europese weersomstandig
heden waaronder Italië en Israël elkaar
bestreden. Het had geregend, het veld
was glad maar toen het duel begon was
het droog. De zesduizend toesohou1
in de buurt van die
stad had het zowaar gesneeuwd, midden
in de bloedhete Mexicaanse zomer. De
tweede sensatie beleefden zij met de
rust. Het technisch veel betere Italië,
dat wederom Gianni Rivera naet in de
gelederen had, stuitte op onverwachte
de Franse eerste-divisieploeg Ni
als prof zal uitkomen, een glansrol
speelde. De Italiaanse coach Valcareggi
had hem. zelfs twee bewakers gegeven.
De keuzeheer, wetend dat een gelijkspel
voldoende was om de kwartfinales te
bereiken, had liet accent toch meer op
dedefensip gelegd dan mo.dht worden.
Onmogelijke fcaiak
Een schot van Rosato was weliswaar
op de paal afgestuit, maar pas toen de
eerste helft al vei- was gevorderd kwam
Italië aan een doelpunt. Domenghini
kopte in maar de Duitse grensrechter
Tsohenscher keurde de treffer af en de
Braziliaanse scheidsrechter Vieira de
Moraes, die wegens hardnekkige ge
ruchten dat hij steekpenningen zou
hebben aangenomen, was gepasseerd
voor de woensdag gespeelde wedstrijd
UruguayZweden, ging onmiddellijk
met de beslissing van zijn grensrechter
mee. De dappere Israëliërs, die voor de
schier onmogelijke taak stonden te trach
ten de 'kwartfinales te bereiken door
Italië met meer dan twee doelpunten
te verslaan, hadden tot nu toe slechts
de sensatie bereikt dat ze tegen de
6terrenformatie één helft hadden stand
gehouden.
Hypernerveus
De amateurs uit Israël maakten dat
succes volledig door de langzamerhand
hypernerveuze Italianen geen treffer toe
te staan. Dat zij zelf ook niet scoorden
was niet zo verwonderlijk omdat zij door
konden komen. Niettemin
slaagde de groots spelende Spiegler op
het middenveld er steeds in een aanval
op te bouwen en dat aantal werd groter
naarmate het einde naderde. Daarbij
kwam nog dat Italië een tweede klap
moest verwerken omdat ook een doel
punt van Facdhettd, in barre wanhoop
eindelijk eens mee naar voren getrok
ken. in buitenspelpositie was gescoord.
Scheidsrechter De Moraes had het dit
maal zelf gezien, hoewel hij voor alle
zekerheid overleg pleegde met de grens
rechter. Alle protesten, hevige gebaren
met de vuist en schreeuwende Italianen
op de tribunes ten spijt, handhaafde De
Moraes zijn beslissing, zeer terecht. Het
bleek voor Israël het teken om ten aan
val te trekken. Zo in het nauw raakten
de Italianen dat Valcareggi vanaf de
zijlijn opdracht gaf de volle mankracht
in de defensie te groepei-en. Zo bleef het
00, een prestatie waarop Italië weinig
trots kan zijn. Zo bereikte het wel de
kwartfinales en als alleen het resultaat
telt kan Italië de vlag uitsteken. Gezien
dat ene doelpunt in drie wedstrijden
eöhter het best halfstok.
Israël—Italië 0-
Scheidsrechter:
(Braz.).
Toeschouwers:
Tennis
LEIDEN Halverwege, de grote strijd
om de Leidse tennistitels begint er enige
tekening in de strijd te komen. Wed
strijdleiders Lodewijk en Paul Kallen
berg wisten er weer een aantal partijen
door te draaien, mede dank zij het bij
zonder fraaie zomerweer, zodat nu de
krachtsverhoudingen duidelijk tot uit
drukking beginnen te komen.
In het dames-enkel-B zijn de halve fina
listen bekend. Mevr. v. d. Linden, die
zich gisteren reeds voor de halve fina
les plaatste, krijgt hierin Koosje van
Leeuwen als tegenstandster, die met
fraai spel, steunend op geweldige fore
hands, de niet geheel fitte Annelies Koole
in drie sets achter zich liet. In de andere
halve finale speelt Milou Penseel, die
Ellen Sanders geen enkele kans gaf,
tegen Maureen Meijer. Ook bij de heren
is de eerste halve finalist bekend. Dick
Bouman plaatste zich hiervoor door
Heeger in twee sets te verslaan. Vooral
het technisch bekwame en rustige spel
van Bouman viel hierbij op. De als eerste
geplaatste Hans Keizer had geen enkele
moeite met de felle Onno Ruysenaars
en in twee korte sets behaalde hij de
winst. Jean Monod leverde een goede
prestatie door de altijd lastige Lodewijk
Kallenberg, die echter nu geen moment
tor de tiende Gouden Spike.
kon imponeren, met sterke services en
keiharde smashes te verslaan.
In het dames-enkel C behaalde mevr.
v. d. Linden haar zoveelste zegepraal.
Ditmaal moest Maja Mulder het* afleg
gen tegen het duwspel van mevr. v. d.
Linden, die lange ballen op de juiste
momenten met korte weet af te wisse
len en daardoor moeilijk te verslaan is.
Zus Mirjam Mulder deed het beter en
liet mevr. Smit in twee korte sets het
onderspit delven. Bij de heren had de
als eerste geplaatste Arnold v. d. Ca-
pellen niet zozeer moeite met tegenstan-
Bijlsma leek bij een 5-1 voorsprong in
de eerste reeks tegen Paul Klever voor
een verrassing te gaan zorgen. Echter
de goed anticiperende en een goede back
hand bezittende Paul Klever liet het
zover niet komen en behaalde een 7-5 6-4
zege. Rob Keyser en Modderman maak
ten hier hun plaatsing waar door twee
Ingen op resp. Ploi
Arnstel
Hei
r. d. Capellen.
Uitslagen
D.E.B., kwartfinales: M. Penseel-E. San
ders 6-3 6-4, K. v. Leeuwen-mevr. A.
Koole 6-4 5-7 6-2.
H.E.B., tweede ronde: J. Keizer-S. Ruy
senaars 6-2 6-1, H. Mulder-A. Ploos v.
Arnstel 6-4 3-6 6-2, J. Monod-L. Kallen
berg 6-4 7-5; 3e ronde: D. Bouman-H.
Heeger 6-3 6-1.
D.E.C., 2e ronde: M. Guyt-E. Mulder
6-4 6-0; kwartfinale: mevr. C. v. d. Lin
den-Ma. Mulder 6-0 4-6 6-2, Mi. Mulder-
H.E.C., 3e ronde: P. Klever-S. Bijlsma
7-5 6-4, R. Kevser-A. Ploos v. Arnstel
7-5 6-4, E. Modderman-H. v. d. Capellen
Met Teylingen
en Spel. Lisse
LEIDEN Op het terrein van Blauw
Zwart in Wassenaar zal zondag vanaf
twaalf uur het Bisschopsbekertoernooi
worden gehouden. Als representanten
van de KNVB-afdeling Leiden nemen
aan dit toernooi mee de winnaar van het
NKS-toernooi, de A-junioren van Tey
lingen, alsmede het door de Sassenhei-
mers in de finale verslagen Spel. Lisse.
De afdeling Den Haag komt dit keer
met vijf elftallen. Naast de winnaar
trig jaar, RKDEO,
uit Wateringen. De afdeling Gouda
vaardigt DONK af, terwijl het tiental
wordt gecompleteerd door twee teams
uit de afdeling Rotterdam. De finale zal
naar alle waarschijnlijkheid worden ge
speeld om half vijf en duurt 2
strijd 1 mag in de landelijke finale
komen op 28 juni in Castricum.
TOLUCA De Israëlische coach Emmanuel Schaffer,
die voor het begin van het toernooi om de Julea
Rimetbeker had verklaard al blij te zijn dat hij met zijn
ploeg mocht deelnemen, vertelde na de ontmoeting
tegen Italië: „We zijn hier gekomen om wat te leren en
ik vind dat we een goede les hebben gehad. Wij komen
uit een klein land en het was voor ons heel ^leerzaam
tegen enige van de beste elftallen van de wereld te
spelen." Over de wedstrijd zelf zei Schaffer: „We hebben
geprobeerd te winnen, maar we zijn gelukkig met dit
Trainer Raymond Goethals van
Belgen was niet bepaald te spn
over de omstandigheden en de leiding
van de ontmoeting tegen Mexico. „Ik
ben misselijk van de leiding, misselijk
van de beslissing een strafschop tegen
ons te geven en misselijk van de vijan
dige houding van het publiek in het
Aztekenstadion. Ik heb nog nooit pu
bliek meegemaakt dat zo partijdig en
vijandig was als de Mexicanen. Ook
over de prestaties van zijn spelers was
de Belgische coach allerminst te spre
ken. „Alleen Devrindt was voldoende"
meende hij. Alle Belgische spelers wa
ren van oordeel dat de strafschop ter
onrechte was toegekend door scheids
rechter Coerezza uit Argentinië. Leon
Semmeling zei: „We kregen de kans
een herhaling op de televisie te zit
we zijn er nu absoluut zeker var
Jeck slechts de bal speelde en d;
Mexicaan over hem heen viel",
mee Semmeling de mening weerga!
de hele Belgische ploeg. De Mexicaanse
coach J Raul Cai'denas, vond dat de winsf
bij de ploeg was terecht gekomen, dif
daar het meeste recht op had. „Het was
een moeilijke wedstrijd. De Belgische
ploeg was heel sterk en bleef
gelijke spel. Je moet niet vergeten dat we amateurs
zijn en dat we binnen 48 uur twee belangrijke wedstrij
den hebben gespeeld, tegen Zweden (11) en Italië."
De coach van de Israëli's voorspelde dat Mexico en
Rusland zich voor de halve finales zullen plaatsen als
Italië en Uruguay zo blijven spelen. „Ik heb Zweden
en Italië voor het toernooi zien spelen, maar Uruguay,
onze derde groepstegenstander, heb ik niet in actie
kunnen zien wegens geldgebrek", aldus Schaffer.
Ritzege Bitossi
in Ronde van
Zwitserland
inuten
i 38 s
De tweede plaats was voor zijin lands
genoot Felice Gimondi, die de Duitser
Rudi Alfig juist voorbleef. Beiden noteer
den dezelfde tdjd als de winnaar. Altig
behoudt de leiding in het alg«
5. Boelke (W.-Dld.);
(EJcig.); 9. Gl'
Ronde van Luxemburg
De Italiaan Midhielile D'anoeM heeft
gisteravond in Luxemburg de „proloog"
van de ronde van Luxemburg gewonnen,
een tijdrit over negen km. Hij maakte
een tijd van 11 min. 44 sec. De tweede
en derde plaats warden voor de Belg
Verbeeck en de Nederlander Dolman.
TENNISTOERNOOI BRISTOL
LAYER IN
HALVE FINALES
BRISTOL De Australiër Rod Laver
die waarschijnlijk dit jaar weer als eer
ste zal worden geplaatst in het heren
enkelspel van de Wimblcdonkampioen-
schappen, is gisteren doorgedrongen tot
de halve finales van het internationale
tennistoernooi in Bristol.
Hij versloeg- de Zuidafrikaan Cliff
Drysdale met 7—5, 62. Laver be
ëindigde de partij in één uur en maakte
grote indruk door zijn foutloze spel. De
drievoudige Wimbledonkampioen speelde
hij i
gingspn
LEIDEN Morgen zal in de „Leidse
Hout" voor de tiende maal gestreden
worden om de Gouden Spike, de vereni-
de meest opvallende pres-
ie tjjdens de door A.V. Holland ge-
aniseerde wedstrijden. Het initiatiel
deze wedstrijden te starten dateert
eind 1960 toen tijdens een bestuurs-
wedstrijden hel pu
op de spikes van Fanny Blankers-Koen,
w i armee zij in Londen tijdens de Olym-
pi.che Spelen goud veroverde. Sindsdien
is fle wedstrijd om de Gouden Spike (in-
middeld gesponsored) een jaarlijks te
rugkerend evenement geweest dat in '60.
'61 en '62 als avondwedstrijd en in '64,
'65, '66, '67, '68 en '69 als middagwed-
itrijd op de zaterdag werd gehouden.
De 800 m
tr(jd I
zal ongetwijfeld
taan), die de Gouden Spike in 1968 won.
Bij de 100 m dames zal de strijd waar
schijnlijk gaan tussen Wilma v. d. Berg
(de Keien) en Tilly v. d. Made-v. d.
Zwaard. Verdere kandidaten voor de
Gouden Spike: Fred v. Herpen (Spar
taan) 800 m, Els v. Noorduyn (Sagitta)
kogel, winnares van de Gouden Spike in
de strijd op de 400 n
komen. We hadden pas gewonnen toen
het laatste fluitsignaal had geklonken.
De strafschop was volkomen terecht.
Valdivia was onjuist ten val gebracht
en werd daarbij ook nog lelijk ver
wond", aldus Cardenas.
Mager
De laatste dag van de groepswedsti'ij-
den heeft slechts mager spel laten zien,
wat geïllustreerd wordt door het kleine
aantal doelpunten (drie) in de vier
wedstrijden. Ook de ontmoeting Enge
landTsjecho-Slowakije werd door een
tamelijk dubieuze strafschop beslist. De
Franse scheidsrechter Machin bestrafte
een lichte overtreding van één van
Tsjecho-Slowaakse verdedigers met een
elfmetertrap, die Allan Clarke vlekke
loos benutte. Alleen Brazilië en West-
Duitsland bleven in de voorronde zon
der puntenverlies. Mexico en Italië be
hoefden geen enkele treffer te incasse-
Opmerkelijk
Zondag vindt een opmerkelijke ont
moeting plaats als Peru tegen Brazilië
speelt. Beide landen worden geleid, door
een speler van het Braziliaanse team.
dat in 1958 en 1962 de wereldtitel
greep: Mario Zagalo en Waldir Pereira.
Zagalo (39) en Pereira (Didi), die een
jaar ouder is, speelden zeven jaar sa
men in Botafogo. Didi bouwde het Pe
ruviaanse elftal op dat in de voorron
den Argentinië uitschakelde. Zagalo
nam enige maanden geleden de leiding
van het Braziliaanse team over van
Joao Saldanha.
Onderscheiding
De gouverneur van Jalisco, Francisco
Medina Ascencio, heeft Bobby Charlton
en Pele uitgeroepen tot sportlieden van
het jaar. Deze hoogst onderscheiding
voor sportlieden werd dit jaar voor de
eerste keer aan niet-Mexicaanse sport
lieden toegekend. In twee gelijkluiden
de verklaringen zegt de gouverneur dat
hij de twee voetballers tot voorbeeld
wil stellen voor de jeugd, Door spelers
van de twee grote concurrenten voor de
wereldtitel, Brazilië en Engeland, voor
de onderscheiding in aanmerking te la
ten komen hoopt men in Jalisco de
vijandige stemming tussen de aanhan
gers van beide voetbalgrootmachten
enigszins te verminderen.
Ton Sijbrands in gepeins verzonken voor het dambord.
MONACO In de vierde ronde van de Challenge Mondial 1970 in Monte
Carlo kwam de Nederlandse kampioen Sijbrands wederom tot winst. Hij
versloeg de Zwitser Cazemir in een ingewikkelde flankspelpartij, waarbij
de Helveet een voorpost in het vijandelijke
omsingelingstacbiek van
Sijbrands ontstond een uiterst lastiig spel-
genr-e, waarin de Zwitserse kampioen
verrast werd door een Listige dam-
oombinatie. Wel moe9t Sijbrands het
•rende eindspel scherp afspelen om
de vierde overwinning in succe Lot
maken,
Eenvoudig
Oud-wereldkampioen Iser Koeperman
had een produktieve dag. Nadat de Rus
de ochtendronde de Italiaan Saletnik
had verslagen kon Sijbrands, die 's mid
dags een vrije ronde had, toezien hoe
Koeperman de Sui-inamer Ramcharan
x eenvoudige combinatie versloeg
één punl naderde. De Russische
kampioen Gantwarg herstelde zich van
nederlaag tegen zijn landgenoot door
Saletnik, die een RoozenburgspeLsysteem
Lanceerde, gedecideerd te verslaan, maar
hij blijft toch op drie punten achterstand
staan. Ook de Franse kampioen Hisard
kwam tot twee overwinningen, hoe wei
hij in de morgenronde vrouwe Fortuna
zijn zijde had. De Monagask Agiiardi
namelijk op het Laatste
weg naar een gemakkelijke
slaan In de middag versloeg
te wijze echter de Zwitser
Cazemir in een klassiek duel. Hierdoc
kwam Hisard, evenals Sijbrands, op acl
punten, maar hij speelde een partij mee
Ramcharan (Sur.)—Slaby (Belg.) 1—
Saletnik (It.)Koeperman (Rusl.) 02: Caz-
-SSTif!
Honkbaljeugd
naar Amerika
DEN HAAG Een Ncdi
baljeugdteam van spelers t
zal van 5 t.m. 22 augustus
rlands honk-
Er zijn 17 spelers aangewezen, die
onder leiding van Charles Urbanus en
Wim Geestman zullen staan. De spelers
zijn: werpers: Bruntink (Terrasvogels),
Bijl (Wassenaar) De Graeve (HCAW),
v. d. Ster (HCAW), De Vries (Robur '58).
Walsma (RAP). Vangers: Stentler
(Sparta) en Smit (OVVO), velders: Jen-
ken (UW), Smit (Giants Diemen), Hart
veld (PSV), Jansen (RAP), Sieval (Scho
ten), v. Vogelpoel (Sparta), Geluk
(ABC), Hageman (HCAW) en Kramer
Feher (Sparta).
