mening
m
ji i
Gerzon durft in
Srote mate' voordelis te zijn
Hersenschudding
en schedelletsèl
i\\\\l
l
85i"
Mover non
een kans voor L.T.S.'ers
PLAATS EENS
EEN TELEFOONTJE
2195.-
65.
Vóerzon
Ü1NA 4
LEIDSE COURANT
SYMPTOMEN ZIJN
HARDNEKKIG EN
SOMS VAAG
De moderne maatschappij vraagt
voortdurend meer van onze arme her
senen. Spanning, gejaagdheid en de
jacht naar 't zuurverdiende komfort en
luxe bezorgen velen van ons een ze
nuwspanning, soms veel vlugger dan
we het zouden vermoeden. Daarbij
komt dat het aantal ongelukken, meer
speciaal verkeersongevallen, nog da
gelijks toeneemt zodat ook van die
kant onze hersenen het dikwijls flink
te verduren krijgen. Schedelkwetsu
ren nemen daarom een steeds belang
rijker plaats in, zowel in de algemene
praktijk als in de afdeling ongeval
len van ieder hospitaal. Hoe dikwijls
horen we niet vertellen dat een van
onze vrienden of kennissen een her
senschudding of hersenkneuzing opge
lopen heeft?
de lichtste vorm, meestal genoemd de
hersenschudding, tot een hersenkneu
zing en in de ergste gevallen zelfs een
hersenbloeding. In het geval van een
hersenschudding heeft onze schedel
wel een flinke klap gekregen maar
worden er toch geen zichtbare letsels
aangetoond aan de hersenen.
De patiënt is min of meer versuft,
het bewustzijn is slechts kortstondig
verminderd en gewoonlijk is er 'n ge
deeltelijk of een volledig geheugen
verlies over het gebeurde.
Hoofdpijn is altijd aanwezig maar kan
zich op allerlei plaatsen voordoen. Ook
de hevigheid van de hoofdpijn is ver
schillend, meestal is de pijn echter
hevig en wordt hij nog vermeerderd
door uitwendige prikkels zoals lawaai
en scherp licht. Vandaar dat men
steeds rust aanraadt in 'n verduister
de en stille kamer. Duizeligheid 'n ijl
gevoel in het hoofd en 'n uitgespro-
■MMMMHMieestal het
Hersenkneuzing
Een zware hersenschudding wordt
meestal hersenkneuzing genoemd. De
hersenen hebben dan niet alleen een
flinke slag gehad maar vertonen dan
ook werkelijke organische letsels, n.l.
'n zone van kneuzingen die al of niet
door 'n gebied van zwellingen omge
ven is. De patiënt is er natuurlijk veel
erger aan to» dan Wj»'it feftvone«her
senschudding. De bewusteloosheid kan
uren Jot dagen duren, het' geheugen
verlies is totaal wat het ongeval be-
treft en er treden onmiddellijke symp-
tonen op (verlammingen of dergelijke)
die wijzen op de ernst van het onge
val. De ondervindingen van de laat
ste jaren hebben geleerd dat men niet
alleen kan afgaan op de intensiteit
van de klachten om zich 'n indruk te
vormen van wat er met de hersenen
zelf gebeurd is. Zo zijn er personen
die 'n flinke kneuzing van hun herse
nen hebben, hoewel ze slechts lichte
symptomen van hersenschudding heb
ben. Anderzijds is ook de overgang
van kneuzing naar bloeding niet zo
duidelijk als men vermoed. Daarom
kan er niet voldoende de nadruk op
gelegd worden dat ieder schedeltrau
ma de tussenkomst van een genees
heer vergt. Een grondig onderzoek,
vervolmaakt door een radiografie van
de halswervelzuil en de schedel, sa
men met een elektrische onderzoek
van de hersenen, zijn ten zeerste aan
te raden om vanaf het begin een over
zicht te hebben van de ernst van het
ongeval. Dit heeft tevens het voordeel
voldoende objek-
maatschappijen. Iedereen weet
mers hoe lang disputen tussen verze
keringsmaatschappijen kunnen duren.
Blijvende klachten
Na een schedeltrauma blijven vele
patiënten klagen over allerhande on
gemakken. Dikwijls zijn de klachten
zeer vaag zodat de geneesheer, die
de invaliditeit moet vaststellen, wel
n's de neiging heeft de klachten van
deze patiënten niet „ernstig" te nemen.
Maanden, zelfs jaren lang, kunnen de
ze personen klagen over gedragsstoor
nissen. Ze worden soms lastig, opvlie
gend, zenuwachtig, angstig maar in
andere gevallen depressief en totaal
futloos. De meest frequente klacht is
ongetwijfeld hoofdpijn. Deze i!
vallig
karakter en neemt t
Trouw
der invloed van spanningstoestanden.
Dagelijkse moeilijkheden volstaan
soms om 'n barstende hoofdpijn te be
zorgen.
Dubbelzien, een waas voor de ogen
en licht gevoeligheid zijn geen zeld-
zaamheden, alhoewel een ijl hoofd en j
duizeligheid bij verandering van hou
ding veel frequenter voorkomen. Ter- i
wijl de omgeving meestal klaagt over
het feit dat het karakter van de pa
tiënt er niet op verbeterd is, maakt
de zieke zelf er zich ongerust over
dat zijn geheugen en zijn concentra
tievermogen achteruit gegaan zijn. j
Zoals u ziet, een vrij vaag mengel-
moesje van klachten die het le- j
ven niet alleen zuur maken maar i
menige patiënt invalide houden.
Opvallend is dat vele patiën-
ten blijven klagen tot op het ogenblik
dat de verzekeringsmaatschappij, dik- j
wijls na lange rechtsprocedures, de
financiële kant van de zaak gere- j
geld heeft.
Daaix>m kan er niet voldoende op aan- j
gedrongen worden dat de financiële j
knoop zo vlug mogelijk doorgehakt j
wordt.
Maar zelfs met een vlugge afrekening
blijft de behandeling van schedeltrau- I
mata weinig spectaculair.
Daarom geldt hier zeker de regel dat
voorkomen beter is dan genezen.
Steeds talrijker en snellere auto's op
overvolle wegen geven evenwel weinig
hoop dat er van beperking van hersen-
schuddingen en dergelijke veel terecht
zal komen, zodat op dit gebied de toe- j
komst nogal somber is.
zoveel typen
S JI j zoveel brillen
i rooms-katholieke kerk;
maar door hetgeen gebeurd is te
Noordwijkerhout en daarna blijven wij
katholieke leken ongerust. Zolang kar
dinaal Alfrink en ons Nederlands Epis
copaat niet handelt overeenkomstig de
schriftelijke verzoeken van onze H. Va
der Paus Paulus VI, zullen zij er niet
in slagen onze ongerustheid weg te
nemen. Wij Nederlandse katholieken
verwachten nu daden van volgzaamheid
en gehoorzaamheid. Priesters die alles
veel beter weten dan paus Paulus VI,
zoals wij herhaaldelijk in onze katho
lieke pers, radio, en t.v. kunnen beluis
teren, hebben ons vertrouwen niet. Zij
zien de onfeilbaarheid van onze H. Va
der over het hoofd en vergeten, dat zij
zelf op geen enkele wijze aanspraak
kunnen maken op onfeilbaarheid voor
hun persoonlijke opvattingen.
\\l
Kleurentelevisie
in Zweedse stijl voor mensen
met een eigen stijl
Een exclusief kleuren-televisietoestel voor mensen met een uitgesproken smaak.
U waardeert de verfijnde Scandinavische vormgeving.
U bewondert de rijke, natuurgetrouwe kleurweergave. En U koopt met de veilige
zekerheid van de bekende V D service met 1 jaar volledige garantie
Deze kleuren T.V. is geschikt voor ontvangst van alle Nederlandse en Duitse
kleuren- en zwart/wit programma's.
Groot beeld, uiterst eenvoudige bediening door electronische drukknop afstemming.
Compleet met onderzettafel en rolwielen.
Normale prijs 2550.-
i inruilpremie voor Uw oude T.V. 355.-
*)Door het beperkte aantal duurt deze aanbieding slechts 5 dagen.
veilig kopen bij VROOM DREESMANN
Leiden Alphen
Grote maten genieten grote aandacht
bij Gerzon. Prettig passend, mooi van materiaal,
met zorg afgewerkt en heel betaalbaar.
Neem b.v. deze katoenen imprimés:
Echte zonnejurk met jasje,
ideaal zomers. Beige, geel,
bleu of groen. 42-48. Geheel
gevoerd voor: a
Japon die slank afkleedt
Pentekeningdessin in lila,
geel of turkoois. 44-48. Ge
heel gevoerd voor: t
DE MACHINEFABRIEK NOORDWYKERHOUT N.V.
's-Gravendamseweg 16 - Noordwijkerhout - Telefoon 02533-2941
Lid van de I.H.C.-Holland-groep
is een bedrijf met «ên veelzijdig produktie-programma, waarbij de
belangrijkheid van de produkten toeneemt.
Daardoor is er steeds behoefte aan vakbekwaam personeel. Het
bedrijf leidt zijn eigen vtklieden op in een, van de produktie-
afdelingen gescheiden, leerschool onder leiding van êen op
leidingscoördinator en twee leermeesters.
met diploma metaalbewerking
Binnenkort begint wederom in ons bedrijf het nieuwe cursusjaar
met opleidingen voor vrijwel alle metaalvakken, te weten:
Draaien - Frezen - Kotteren - Constructie-bankwerken - Elektrisch
lassen - Apparatenbouw.
Een hoogwaardige en gerichte opleiding onder toezicht van de
Stichting „Berretel", die aan het einde van de 2- of 3-jarige
opleiding een examen afneemt en na goed gevolg het erkende
Bemetel-diploma afgeeft.
De op de praktijk afgestemde theoretische opleiding vindt plaats
op een L.T.S. met volledige dagonderwijs, d.w.z. 1 dag per week
in bedrijfstijd naar school en geen avondcursussen meer.
En verder bieden wij onze leerlingen:
Goed salaris^
Prettige aanvangstijd, nl. 8 uur.
Gratis beroepskleding.
Premie-spaarregeling.
Gereglementeerde winstdeling
Onder voorwaarden volledige vergoeding van schoolgeld.
Leerboeken in bruikleen.
Mede-inspraak via jeugdraad.
Indien u hierover reeds nu uitvoerig ingelicht wilt zijn, dan ontvangen wij u gaarne
op onze afdeling Personeelszaken waar u dagelijks tussen 10.00 en 17.00 uur terecht
kunt. Na afspraak ontvangen wij u ook eventueel 's avonds.
