Leiding Tsjenscher veelbesproken
Theo Nijssen (BP)
zegt YNL bar toe
Strikte
orders
van FIFA
WEER
OKKER IN FINALE
TEGEN ROSEWALL
Bibliotheekcongres
in teken van politiek
LBÖTDSE COURANT
MEXfCO-CITY Meest besproken onderwerp
na hei openingsduel van het wereldkampioen
schap voetbal tussen Mexico en Rusland: de
leiding van de Westduitse scheidsrechter Kurt
Tsjenscher. „Als alle scheidsrechters zo fluiten
als Tsjenscher", vraagt men zich af in Mexico,
„wat moet er dan van het toernooi worden"?
„Dan kunnen de Brazilianen weer hoop koeste
ren", schreef een Mexicaans dagblad. Want
Tsjenscher toonde op zijn minst een voor
keur voor het Zuidamerikaanse voetbal van
Mexico in het duel waarin vier Russen en één
Mexicaan een waarschuwing kregen. De Mexi
canen vonden de leiding bij monde van een
bondsofficial overigens „uitstekend", de
Russen lieten zich daarover niet uit. Maar Alf
Ramsey, coach van het Engelse elftal, sprak
onomwonden: „Tsjenscher heeft de Mexicanen
duidelijk bevoordeeld."
Tsjenscher zelf gaf als commentaar!
„Het was de openingswedstrijd en het
was absoluut noodzakelijk het duel in
de hand te houden. Daarom moest ik
zelfs de geringste overtreding bestraffen.
De spelers weten nu, dat de FIFA zeer
streng zal optreden tegen al die spelers
die overtredingen maken".
Dat Tsjenscher strikte orders had
gekregen, werd bevestigd door René
Court, de persschef van de FIFA. „We
hebben al genoeg incidenten meegemaakt
„ANTI-ARABISCH"
Protest Marokko
tegen aanwijzing
Lou van Ravens
MEXICO CITY De leiding van
het Marokkaanse voetbalelftal heeft
geprotesteerd tegen de aanwijzing
van de Nederlander Lau van Ravens
als scheidsrechter voor de voetbal
wedstrijd West Duitsland-Marokko,
die morgen in Léon wordt ge-
Als reden van hun protest gaven de
Marokkanen: „de anti-Arabische po
litiek van Nederland". De scheids
rechtera-oommissie van de FIFA
heeft het Marokkaanse protest als
ongegrond van de hand gewezen. De
bezwaren van de Marokkanen heb
ben bij het organisatie 'comité van
het wereldkampioenschap en ook bij
FIFA-vertegenwoordigers van Afri
kaanse landen grote verbazing ge-
Marokko. dat als eerste Afrikaans
land aan een wereldkampioenschap
voetbal deelneemt, weigerde twee
jaar geleden aan de Olypische Spe
len deel te nemen omdat de moge
lijkheid bestond dat het bij Israël in
een groep zou worden ingedeeld.
tijdei
Tsjenscher heeft een voorbeeld gegeven
voor alle scheidsrechters in dit toernooi",
zei Court, die vond, dat de Westduitser
goed had gefloten.
Records
Een recordaantal toeschouwers voor
Mexico 112.504 had de tocht naar
het Aztekenstadion gemaakt om het
openingsduel bij te wonen. Tezamen
zorgden die toeschouwers voor een
recette van ruim één miljoen gulden
ook al een record voor Mexico. Vanaf
de perstribune volgden 2504 verslaggevers
van kranten, radio en televisie de
wedstrijd. Zij vonden het allen een zeer
matig duel, waarin traag en moeizaam
werd gevoetbald. De Russische pers was
mild ln de beoordeling: hitte en hoogte
hadden volgens de Pravda een zeer grote
rol gespeeld. De Russische coach
Kachalin vond de Mexicanen gevaarlijke
tegenstanders en achtte hen zelfs in staat
de wereldtitel te veroveren. Dë spelers
van het Belgische (elftal, ingedeeld in de
groep bij Rusland en Mexico, dachten
daar anders over. Unaniem waren zij
van oordeel: „Slechter spelen kan bijna
niet".
Voetba l siesta
het
Zozeer is Mexico in de ban
wereldkampioenschap dat de „miljoenen
stad" Guadalajara moet capituleren voor
de macht van koning Voetbal. Daar
wordt de siesta vandaag met twee uur
verlengd omdat Engeland en Roemenië
hun eerste wedstrijd in het Jalisco-
stadion spelen. Alle winkels en bureaus
blijven voor de duur van de wedstrijd
gesloten. Verwacht wordt, dat Alf Ramsey
de volgende ploeg binnen de lijnen zal
brengen: Banks, Newton, Cooper, Moore
en Labone, Mullery, Ball, Charlton en
Peeters, Hurst en Lee. In het Roemeense
elftal zal doelman Radunaceanu vrijwel
zeker niet worden opgesteld. Hij is
zondag door bondscoach Niculescu disci
plinair gestraft. De ploeg van Roemenië
Adamache, Satmareanu, Lupescu, Dinu
en Mocenu, Coe en Nunweiler, Dom-
brovski, Tataru, DumitTache enLucescu.
Julio Baylon, de rechtsbuiten van Peru,
is wel zeker van een plaats in zijn team,
dat vanavond tegen Bulgarije aantreedt.
Baylon, die in de ogen van trainer Didi
twee kilo te zwaar woog, werd vorige
week door zijn coach voor de keus
gesteld vermageren of niet spelen. Baylon
koos (geen) eieren voor zijn geld en beeft,
dagen lang honger geleden om opgesteld
te worden.
Ladislac Mazurkiewicz, de doelman van
Uruguay, die vorige week bij een oefen
duel geblesseerd raakte, zal toch mee
spelen tegen Israël. Daarmee is nog
meer rust gekomen in de afvaardiging
Uruguay, want de spelers en trainer
Juan Lopez stonden tijdens een oefenduel
met gebalde vuisten tegenover elkaar,
was een meningsverschil ontstaan
de wijze waarop dat soort wed
strijden gehonoreerd diende te worden.
De rust is inmiddels teruggekeerd en de
58-jarige trainer heeft laten weten, dat
i team met doelman Mazurkiewicz
veel sterker is dan in 1966 en een
beslissende rol zal kunnen gaan spelen.
Mikpunt
Het meisje, dat ai '•ffcra een beslissende
rol speelde. CLavft Padilla de Colum-
biaanse verkoopster die Bobby Moore
in Bogota vtm düfstal beschuldigde, heeft
ontslag genotntn bij de juwelierszaak
ze werkte. Zij gaf als reden voor
haar ontslagaanvrage op, dat ze niet
langer het mikpunt van de publiciteit
wil zijn. De afgelopen week heeft Clara
SUSKE EN WISKE: TWEE TOFFE TOTEMS
MATT MARRIOTTsHET DRAMA VAN CAT BAYOU
LUCKY LUKEPrikkeldraad over de prairie
Padilla ontelbare dreigbrieven ont
vangen uit de gehele wereld, vooral uit
Engeland. Familieleden van hei Colum-
blaanse meisje hebben om politie
bescherming gevraagd.
Zwemrecords
voor YZC
VLAARDINGEN BIJ de openings
wedstrijden van het nieuwe open
zwembad De Zeehond op Rozenburg
beeft de Ylaardlngse vereniging VZC
twee estafetterecords gevestigd.
Allereerst dat op de incourante 5
maal 50 meter vrije slag. Het vijftal
Cora van der Veer, Cora Schouten,
Wilma Pors, Corrie Mulder en Frieke
Buys maakte een tijd van 2.31.2, ruim
één seconde onder het met 2.32.3 reeds
op naam van VZC staande record. Ver
der stelden Marjan Vermaat Petra But,
Frieke Buys en Cora Schouten het aspi
rantenrecord op de 4 maal 100 meter
wisselslag scherper. De ploeg kwam tot
4.56.1 het oude record stond met vijf
minuten rond ook reeds op naam van
VZC.
Gemeente Utrecht
wil één profclub
UTRECHT Als de Utrechtse vere
nigingen DOS, Velox en Elinkwijk be
reid zijn een fusie aan te gaan wil het
gemeentebestuur van Utrecht de nieu
we combinatie stennen met een jaar
lijkse subsidie.
Die subsidie zou maximaal 100.000
gulden bedragen. De gemeente wil ook
een garantie geven voor de betaling
van rente en aflossing van door de
nieuwe combinatie te sluiten geldlenin
gen tot een bedrag van maximaal
325.000 gulden. Voorwaarde hiertoe is
dat de verenigingen Elinkwijk en Velox
hun eigendommen tegen taxatiewaarde
aan de gemeente overdragen.
Voorts moeten de stichting DOS be
taald voetbal en de verenigingen Elink
wijk en Velox in de nieuwe combina
tie de transferrechten op de huidige
spelers inbrengen en dienen de drie
partners schuldenvrij te zijn of moet er
een voor de gemeente aanvaardbare
oplossing zijn gevonden. Samenstelling
van het bestuur van de nieuwe combi
natie zal dan de goedkeuring van bur
gemeester en wethouders behoeven.
Belgische atleten
voor drielandenstrijd
BRUSSEL De Belgische atletiek-
ploeg, die zaterdag 6 juni in Genève
tegen Zwitserland en Nederland uit
komt, is als volgt samengesteld: 100
meter: Poels en Stas; 200 meter: Poels
en Stas; 400 meter: Van den "Wijngaer-
den en Bervoets; 800 meter: Reygaert
en Goovaerts; 1500 meter: De Hertoghe
en Van Manshoven; 5000 meter: Polleu-
nis en Reveyn; 10.000 meter: Roelants
en Lismont; 110 meter horden: Geeroms
en Huby; 400 meter horden: Van Moer
en Dubois; 3000 meter steeplte chase:
Van Butsele en Dobbelaere; hoogsprin
gen: Herbrandt en Dumont; polsstok
hoogspringen: Lespagnard en Coppe-
jans; verspringen: Housiaux en Thei-
sen; hinkstapspringen: Van Hoorn en
Van Hamme; kogelstoten: Chevalier en
Van Schoor; discuswerpen: Van Schoor
en Szostak; speerwerpen: Van Zeune en
Wijns; kogelslingeren: Hertogs, tweede
atleet nog nader aan te wijzen, 4 maal
100 meter: Poels. Stas, Van Hee en
Housiaux; 4 maal 400 meter: Goovaerts,
Smeyers, Bervoets en Van' den Wijn-
gaerden.
Vaticaan en Italië
in gesprek over
echtscheiding
VATICAANSTAD IK.N.P.J. In het
Vaticaanse staatssecretariaat zijn gis
teren de verschillen in interpretatie van
het concordaat besproken door afge
vaardigden van het Vaticaan en de
Italiaanse regering. De Italiaanse rege
ring was vertegenwoordigd door onder
anderen de minister van Buitenlandse
Zaken Moro, terwijl aan de zijde van het
Vaticaan onder meer staatssecretaris
kardinaal Villot aanwezig was. Het ge
sprek handelde over de vraag of het
Italiaanse parlement eigenmachtig over
een eventuele invoering van de burger
rechtelijke echtscheiding beslissen kan,
of dat in deze zaak het Vaticaan ook een
recht van inspraak heeft.
Ook d* beroemdste voetballer
K.N.M.I.
DEELT
MEDE
of geen
WEER
DE BILT. Een gebied van hoge
luchtdruk, waarvan het centrum
vanmorgen b\j Zuidwest-Engeland
lag, bepaalt in een groot deel van
Europa het weer. Over de Oostzee
trekt een in betekenis afnemend
lagedrukgebied naar 't zuidoosten.
Een hierbij behorend front drong
in de ochtend de Balkan met wat
regen binnen. Over Noord-
Hogere
middagtem-
peraturen
Frankrijk liep dit front als
warmtefront naar een storing bij
Schotland, die naar het noordoosten
koerste. Boven Engeland en
Schotland kwam plaatselijk lichte
regen of motregen voor, maar de
activiteit van het front nam ge
leidelijk af. Midden op de oceaan
dringt een tweetal depressiesnaar
het oosten op. hetgeen tot gevolg
heeft dat de kern van het gebied
met hoge barometerstanden over
Zuid-Engeland naar onze omgeving
trekt. Dit betekent weinig wind en
'hogere temperdtüren overdag; rfiaar
ln de nacht kan het kwik, evenals
in de afgelopen nacht plaatselijk
aan de grond tot iets onder het
nulpunt dalen.
Vooruitzichten voor donderdag:
droog, zonnig en vrij warm tot
warm weer. Weersvooruitzichten
voor donderdag in cijfers gemiddeld
over ons land: aantal uren zon:
negen of meer; min. temp.:
omstreeks normaal; max. temp.:
twee tot zeven graden boven
normaal; kans op een droge
periode van minstens twaalf uur:
95 procent; kans op een geheel
droog etmaal: 90 procent.
Weer in Nederland
erdam licht 1
De Bilt licht bew.
Deelen licht bew.
Eindhoven half bew.
Den Helder onbewolkt
Lhth. R'dam half bew.
Weer in Europa
Aberdeen
Barcelona
Belgrado
Berlijn
Frankfort
half bew.
geheel bew.
ibewolkt
(bewolkt
geheel bew.
Grenoble
Kopen hagen half
Locarno half
Madrid onbev
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
Akropolis Rallye
ATHENE De Franse autocoureur
Jean-Luc Therier is gisteravond in de
Griekse hoofdstad Athene uitgeroepen
tot officiële winnaar van de Akropolis-
rallye. Hij reed in een Alpine-Re-
In New York
j NEW YORK Tom Okker heeft gisteren in de Madison Square Garden in
New York de Australiër Tony Roche verslagen in een vUfsetter, die 2 uur en
32 minuten duurde. De setstanden waren 63. 36. 75. 36 cn 64.
In een tweede wedstrijd won Ken Rosevvall (Austr.) in vier sets van zijn land-
j genoot Fred Stolle. Hier waren de setstanden: 5—7, 60. fien 6—1.
j Okker en Rosewall ontmoeten elkaar vanavond in de finale waarin de
een bedrag van 10.000 dollar zal toucheren.
(Van onze correspondent)
APELDOORN. Op het 41ste
Bibliotheekcongres van de Cen
trale Vereniging voor Openbare
Bibliotheken en de Nederlandse
Vereniging van Bibliothecarissen,
dat maandag is begonnen in de
schouwburg Orpheus te Apeldoorn
heeft men de politiek binnen ge
haald. Er zijn nog vele wensen en
verlangens waarvoor de aandacht
moet worden gevraagd van de
overheid. De organisaties hebben
nu getracht door het organiseren
van o.a. een politiek forum met
leden van de Tweede Kamer onder
voorzitterschap van mr. A. F.
Schepel, griffier van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal, die
aandacht te krijgen die men ver
wacht.
Achter de forumtafel zaten de heren
E. Egas (PvdA), G. A. Kieft (AR), drs.
W. R. V. Dujarduyn (KVP), H. Vonhoff
(VVD) en dire. A. M. de Boo (CHU). Eén
van de vragen was gericht op de
behoefte aan een wettelijke regeling van
het bibliotheekwezen: een ontwerpwet
op de openbare bibliotheken, voorontwerp
van een wet op de bibliotheekraad,
studiecommissie wettelijk depot enz.
Een ander punt van betekenis was de
vraag of de contributieplicht voor de
openbare bibliotheken ook dient te
worden afgeschaft daar men bij de
wetenschappelijke bibliotheken boeken
uitleent zonder heffing van contributie.
Er waren niet minder dan elf vragen
binnengekomen waarvan die over het
streven van bepaalde groepen van
schrijvers om vergoeding te ontvangen
voor het gebruik c.q. de uitlening van
hun werken door de bibliotheken. Men
erkent van de zijde van de bibliotheken
dat de auteurs wellicht een zeker moreel
recht op vergoeding hebben, maar men
begrijpt niet waarom dit morele recht bij
uitstek zou moeten gelden voor de in de
openbare bibliotheken opgenomen bellet
trie en jeugdboeken.
Congresvoorzitter, de heer W. de La
Court uit Amsterdam, wees er in zijn
openingstoespraak op, dat de bibliotheken
en bibliothecarissen bijna vijftig Jaar de
politiek ver van zich hebben willen
houden. We hebben ons lang onthouden
van politiek engagement. „Dat gaat nu
veranderen", kondigde de spreker aan,
die meende het te moeten aansturen op
een democratisering van het openbaar
bibliotheekwezen.
Prof. P. J. A. ter Hoeven uit Rotterdam
sprak over inspraak en bibliotheken. De
ongeveer 250 congressisten onthielden
zich niet van opmerkingen en maakten
dat de discussies een levendig karakter
kregen. De bibliotheekmensen hielden
zich vandaag bezig met het onderwerp
regionale steunbibliotheken, met een
pennel onder leiding van dr. C. var
Reedijk, directeur van de Koninklijke
Bibliotheek te Den Haag.
Scheepvaartberichten
ABIDA 1 6 te Oranjem
ACMAEA 30 500 w' v Pi
BREEVELD p
BREEZAND pass 31 Brunsbuettel n
BOVENKERK 31 pass VUsslngen n
z v Recife n Curaga#
o v Albany n Sydnef
CHALLENGER 31
CRANIA 30 10
DIONE 1 6 135
DOELWIJK 3(
Thameshaven
DINTELDIJK 1 v Hull n Rotterd
DALLIA 1 6 165 z v Sydney n Sydnej
DAPHNE 30 330.,n
EEMSTROOM 1 t.a.
Tilbury
FAIRLIFT 30 1100 n
GAASTERKERK 31 te Rotterdar
GEESTSTAR 30 300 nw v Barbados n
GIESSENKERK 30 145 nw v Lissabon
Muscat
HERMES 31 v Rotterdam n Bremen
HOUTMAN 32 te Bahrein
KHASIELLA 30 v Houston n Curacal
KELLETIA 30 v Rotterdam n Dakar
KENIA 30 300 nno v Djakarta n Port
KOSSMATELLA 1 6 pass Zuid-Ceylon n
KREBSIA 30 v Thameshaven n
Immingham
KYLIX 1 6 te Montreal
KARA 1 te Portrhoades
KATENDRECHT 2 te Pt Elisabeth
LOPPERSUM 1 v Hamburg n Bremen
LOUISE SMITS 31 40 m no Vilano n
LEIDERKERK 30 v Mena n Maumorgoa
LEUVELLOYD 31 v Rotterdam n Bremen
LIMBURG 1 6 v Colombo n Calcutta
MACMA 30 300 zo vn Scotra n Le Havre
MATHILDE 30 te Rotterdam n Arnhem
MAUD 30 30 m zw startpoint n
MERVELL03D 2 te Kaohslung
MERCURIUS 30 v Rotterdam n Willemstal
MARATHON 1 6 verw te Miami
NOORD 29 te Le Treport
NEVERITE 30 400 zi
NEDER WAAL 1 6 pass Vllssingen n
NEDER WAAL X n te Hamburg
NEDRRIJN 2 3 HONGKONG VERW.
OMMENKERK 2 te Bahrein
PARKHAVEN 1 30 wnw v Kaap Finist
i Bangkok n Singapore
LEIDEN Na ruim twintig jaar zwer
ven is VNL nu tot rust gekomen in zyn
eigen home aan de Vliet, In het week
end werd op informele manier de VNL-
kantine in gebruik genomen door de
eigen leden op een bingo-dansant. De
avond werd door voorzitter F. Luykx
aangekondigd als een kennismakings
avond i.v.m. deze ingebruikneming. Er
waren ongeveer 60 a 70 bezoekers aan
wezig, die konden dansen op de muziek
van het trio Ben Langezaal.
De heer F. Luykx noemde hierbij ook
nog enige mensen, die het mogelijk ge
maakt hadden dat er al zo'n avond ge
houden kon worden in de eigen kantine
en droeg hierna de leiding van de avond
over aan de heer H. v. d. Hoogen, de
voorzitter van de kontaktkommissie.
Deze wilde wel even inhaken op de
woorden van de heer F. Luykx omdat,
zoals hij zei, iemand moeilijk zichzelf
de röem kan geven, die hij verdient,
maar dat het nu maar eens gezegd
moest worden dat de heer F. Luykx
een man in de vereniging is waarop en
waarmee gebouwd kan worden. Een
man, die zo ontzettend veel voor de ver
eniging doet mag we) eens in het zon
netje gezet worden, aldus de spreker.
De gezellige avond begon hierna en
duur*» nog vele uren voort. De heer F.
Luykx had toen nog niet kunnen dromerI
dat er nog een beloning in natura zon
komen.
Zondagmiddag namelijk kon de heer F.jj
Luykx op het sportpark „De Vliet" de I
heer Theo Nijssen begroeten. Theo Nijs-
sen, fractievoorzitter van de Boerenpartij T
Leiden en gemeenteraadslid was bijzon g
der nieuwsgierig naar de wflze waaropI
de Vlietbewoners zich weten te bedrui- I
pen en hoe kon hij dat beter doen dsr.||
zelf een kijkje te nemen.
De heer Theo Nyssen, die direkteur i«fl
van een grote koeitechnische onderne-:'
ming, vertelde een totaal overdonderde
voorzitter hierop dat liy graag de kom
piete bar wilde aanbieden omdat hy vaat i
gehoord had van de moeilijkheden, di*'l
een bouw altjjd met zich meebrengt en I
hy geïmponeerd was hoe het b(j VNL II
op een gezonde manier werd aangepakt h
Fenny Heemskerk won
PIOTRKOF TRIBOENALSKI De
Nederlandse schaakster Fenny Heems
kerk heeft het internationale toernooi van
Piotrkof Triboenalski (Polen) gewonnen
Zij verzamelde 7 punten. Tweede weid
de Roemeense Gogilea (6,5 pnt) en derds
de Bulgaarse Asenova met eveneens 6,5
punten.