Leidse Courant | 1970 | 13 mei 1970 | pagina 15

Disagio voor
staatslening

Beurs

van

New York

WOENSDAG 13 MEI 1970

eve aandelen

WCZO
RBN
KMR.O J
Lm Rubber

Deli Mij 54.40

3ordtsche 797

Dordt 7 pr 797.5

Èïinek Bel 197.70
einekBier

53.60

Open 11-45

88.50 88 30

54.30

787

783

12.45

87.70
233.50

18.15

87.80
233.50
53.90

194

CAL

92

ïoogovens

IVA-mijen 60.7 6

KLM 125
Kon. Olie 123 40

£NSM 90.50

Nat. Ned. 108

Dmméren 217

'70 n.r. eert. 200

Philips GB 63.so

Robeco 218.40

fcolinco f 172.10

(cheepv. Un. Tl 7

Unilever f 88.20 t
Stockdividenden

He in .©el. en B 9.80

Hein.BieiBr. 9.94
ioogovens n.i 10.05

Robeco(R.B.' 5-44

Rolinco 26.49 1

Scheepv.UnU T.10

197.50
86d
101.50»

197.50
86.80»d
101.20

122.90$
91.50
1085

122.801
92.50
107.60

122.TO!

32.50'
107.605

9.75

3.87

Actieve obligaties

Staatsleningen

V.K. Heden
jNed. '69 8 100.80 100.70
'69-'94 8 90.30 99.50

L70-'76 8 100.80 100.805

rro-'a

'69 VA

9.60

92.50 92.50

88 .88.10

'456 II 7 88 S7 .90

459 7 87.30 87.30

!68 6% 82.50 82.50

16S 6*-> 82.60 82.50

[TI 6% 82.50 82.50

1000 6% 82.60 82.50

84.60 84.50

'67 614 81 81

'67 6 80.10 80.30

BI I 5* 82 82.10

7II5X 81.80 82

EB4I5% 80.50 80.00

WnSfc 80.20 80.20

•M5-- 76.40 76 40

58 4%* 80.50 80.70

60 4% 78.90 79.10

'60 4% n 74.70 74.90

'62 m 73.10 73.20

16-1 4% 93.30 93.30

'59 4'i 79.10 79.20

73.20 73.30

71.50 71.50

70.30 70.40

'53 3=4 «8.50 68.50

Si al 47 314 65.40 65.40

f51 3* «9-50 89.50b

f53 3V> 77.50 77.50

>56 3% 74.20 74.50

48 3% 61,50 61.70

'50 I-H 3K 62.50 62.90

'53 3% 64.30 64

Gr.O-bl.2*4 4280 -

crb 373 ,1.5

88.80 88.70

Provincies, gemeenten
en andere publiek
rechtelijke lichamen
A'dam'53 4*4 79

St.'48 3*/4 83.65
's-Gr.'52 4*4 80

'5J4*A 72.10

'56 4*4 76.80
'52 n 4 96

38 3% 88.75
521 H 3% 6S

'5»n3% 66.10

'5: 3*4 64.75

'38 3 92.50
N.-H.56 4*4 76 -r

R'0.'65 5*4 82.70
'57 414

'60 4 1/8
'37 i-m 3%
'3/ VI 3%
Z.-H.'56 4'
'38 H 3

*46 3
'47 3

Gr.O-bl.2*4

f37 3 92.20 92.5<

Bank- en kredietwezen

Bng'57 6 87.60 87.60

'58'59 4% 75.30 75.20

'59 m 4% 79.30 79.3

'jOO V4*4 78.80 78.8

Niet-act. Ned.
obligaties

Staatsleningen
Nederland

Ned. '69 8 100.80 101

'69-'94 8 99 98

<'70-'76 8 100 100

i?70-'95 8 99 108.80

.*89 VA 91

*66 7 86.50

•'86 n 7 86.50 86.40

j»69 7 85.80

'68 16% 81.80 81

,*68 II 6% 81-50

P60 in 6% 80.90

!'6S IV 80.90

t«6 6% 82.90

*67 6*4 79.80

*67 6 79

{•65 I 5-Ti 80.50 80.70

*65 II 5% 80.30 80.50

'64 5*4 79.10 79.10

•64 5 75 78.70

*158 4% 100 79.10

*63 4% 100 71.80

'.5-1 4% 100 78 78.10

'614*4 100 71.70

'63 4% 100 69.90

*62 4 100 68.80

tSt 47 3% 100 64.40 64.40

St 47 3% 50 64.40

'47 100 76.50

'37 3 500 77.50 78.80

'37 3 100 8S.30 88.10

N Ant.'67 6*4 82.10 81.90

'60 5 75.80 76 b

'59 4*4 85.90 55.70

'62 4% 77 76.50

'58 5

Gem.Cred.3
Gr.I.Cr. 7%
'65 '90 5%

ABN'70 8*4 101.10 101.10
'66/'71 125.30 125.50

67/'72 115 115

68/'72 107.30 109.20

•69..75 104.50 104.60

Am.o bnk.8% 103 102.10
8 100.80 100.80

Spaarbr.'67
B.Bouwn.'65
Bnk.Mees&H.

BNG'52/10

1 101.40 101 50

97.40 97.40
97.50
92.40

92.30 92.30
89.40

87.20

87.20 87.50
89 89.50

78.10 79.20
95.20 95.20b
79.50 79.50b
77.70 77.70
81.50 81.50

IKA.Bel.MJj. 100.3 0 -

#7.30 97.10

96.70 96.20
94.50 94.70b
62
100.60 100.60
88.80 8S.80
87.60

82 81.70*

Ned.Inv.7%
'65 5*4

83.20

1958 4?4
N.Bankinst.5
N.Midd.bnk.8
Ned.Ont.B. 7
1964 6
Rijnl.Dis.5

Hypotheekbanken
(Werkzaam in Ned.)
Fr.Gr.M 8%

D 7%

'69 I
•69 n

•69 I-IH7%
•69 II 7%
'66 I VA
•66 H 7

'6-j m 7

'66 IV 7
'69 7

'6' I-H 6*4
'68 I 6%
'66 6%
'67 I 6%
■67 n 6%
'67 Hl 6%
'6S I 6%
'68 D 6%
'68 UI 6%
'66 6*4
'67 6*4
'65 U 6
'64 5%
•65 5*4
•65 U 5%
'58 5*4
'6' 5*4
'65 5*4
'58 5
'64 1 5,.

'64 n
'58 r-m 4\
'601-114*4

'60 I-in VA

'62 IV 4%
'52 I 4*4
'52 I-m 4*4
'56 I-U 4*4
;60 4%

•63 n-m 4%
'61 4

•54 n 3%

'54 I 8%
Rentesp.'W
'57 100
'5. 500
1000
'621
'64

'67 U
•67 in

'67 IV
'67 V

'67 VI

85.20 85.

84.20 84.

85.50 85.50
83

82.70

82.50 82.50

82.50 82 70

82.40 82 50

82.50 82.60

82.70 82.70

87.20 87.

84.20 84.10

81.60 31.70

81.20 81.40

81.50 83.60

79.30 79.sO

78.60 78 90

77 60 77.50

77.60 77.6;

(8 78.70

70.70 70

70 7010

71.50 71.50

80 60 81.10

76.90 76.90

76.40 76.30

76.20 76.20

69.30 68.90

70.70

72

66

194 194

'68 II
'68 IU

'68 IV
'68 V

105 106b
100.40 100.30
102.50 102.50
100.50 100.50
97.50
99.50 99.50
101

Exp.Fin.7% »«-70 9€.t

Q 7 I
Q7n
K

J 6*4
DW 6

88.50 88
95.10
94.50 95.80

84.10 83.80

82.80 82.80

75.20

80 81

76.30 76.20

76.20 76.20
73.40

72.50 72.50

93

92.50
My.HO 3*4 64.50 -64.70

N.Hypt.G.3% 75.50 63.50

R'd.Hy.AD 63.50 65.50
T'lb.Hyp N8 gs

XA 4%
Z4%

Y 4%

DA 3

Fr.Holl.U.7

84.10
87.50
86.20
87.30 87.30'
82.50

D 6%

C6%

Utr.Hyp.G 7
D6%

Z 6*4

West.hbk.D-z 97.66 97.t

B-Z 7% 91

85.50 85.50

85.60 85.00
93.50

93 92 b

Q 6*4

Q 6*4
B 6*4
X 6
A 5%

Y 5*4
Z 5*4

V 4%
E4%
T4%
J 4*4
W 4

77.10

75.50

76.50 76.;

80.50

76.20 76.70

73

188.70

189 189.20
147 147b
127.60 127.50
127.70127.80b
123 122.80
111 110.50

64.60

NO 3*4

EE-FF 3 65
(Werkzaam in buiten!.)

Nw.Ned.Am. 23.50
V.Tr.Hyp bk 40.50
Scheepsverband Mij.

Ned.Sch.6 80
A-O 5 81 79.6

107 1072014% 68.40 68.®

105,50105.50b R tt.Soh 6*4 75
103.80 104 B6 91.50

102 102 1C 6 73.50 74

X 83

HANDEL. INDUSTRIE
EN DIVERSEN

AKZO 4*4 85.20 84.40
A.Heijn 6 197.50
4'55 116.25

Blauwh. 7% 90 89.90
82.50 82
32 82
82.50 82.50
Blvdenst 5 66 66b
BoRuygr 4*i 86.50 86.50
Bt.Vastgoed 93.50 93.5C
Bred.VG 6 81.20 81.20>

88 87*

Br.Petr. 7*4 93

87.70 87.80

Bro-ades 4%

Biiankori 6 95 94 60

Co-op Ned. 101 10i

CtKJP Rsp. 172 372b

'64 5 85 -

118 117

Sp.br. «6-7i 118 in

Coop.Z.Camp 7®

Cfane"68 5% 70 70.10
Duyvis'59 4% 97 9j-

Giessen 5 3.40 33.40b

Grnyter 5 gg 87.50*

Hr<OgOv63,4 S7 87.50*
95.50 85.50

Ing.BB 4*4 82.80 82.50

J.Heybroek 81

Kemp.Beg. 6-6

K.ZoutKetjen $7.so 88

Limb.St. 3% 95 95b

t 'ndeteves 5 33

Massy terg. 101.50

Meneba 3% 9-1 94

N.Gb.'59 4% 79.60

•6* VA 75

'43 3% 60.30

NGasU'708% 102 101.80

94.20 94

94.30 94.20

6*4

86.10 85.(

eert. 5*4 S8.40 88.40

eert. 5ï4 88.40

N.Grb.T. 4*4 60

A-M 3% 35.50

Ned.Slaatsm. 84.50 34

Nijma K 57 59

PaknoedH 86 85.50

PeekClopp. 91.10

Phll.SlOOO 77.40

'48 0% 93.60 93.90

PEGEM 6 85.50 85.50

5*4 82.60 82.60

4% 94.10 94

PEGUS'57 6 95 94.90

PGEM'57 6 87.50 89

id '64 6 85 84.50-

id '59 4% 79.80 79

R -teveld 84

R'd.Pqp 6% 84 20 84 b
Bit ■MOHH

4*4 82 82.40

S.E.P. 93.50 93.50

Schiphol 6 77.80 77.20

Sc' .Honig 5% 84 S4

81

SmltNijm.

VA

St.Twent.4% 82
Ubbinfe 5%

Unilever 6 85.50 85.305
Ver.Glas 5 83 83.50
VMF'69 7 1/8
VMF '58 5
VriesIJzerh. 81

Kerkelijke en Hefdadige

Bronovo 7% 83 88b

'66 6'4 73.10

Congr.Joan D 91

DorpSt.Arnh. 78

Hjm.Zkh. 90

J.deDeo 3% 94

Jos.Ziek.E 80

Joseph.Ziek. 87.50
LosserHof'69 «.20 86.50b

Luc.zkh. 7% 84

Luc.Zkh. 7*4 80.50

Maartensw. 83

Maas 7% 82.10

Mar.Roepaar 89.50

RF Vr.Beth. 66

RK Zwolle 95.70

Vreugdenh7*4 80 80.10

'68 7*4 80 -

Zonnegloren 95 841
Scheep- en Luchtvaart

KLM 1968 7 87.50 87.:

20 3. 5 93.70 93.30

2« j. 4*4 86 85.50"

"62 4*4 95 94.70

Spoor, en Tramwegen

Dch 1000 3*4 88

Geld. TT 5 68.50

Ned.Sp. 4% 83.90 88.80

Ned.Sp. 8*4 89.50 89,80*
Ned.Sp. 3*4 2

Premie-obligaties

Alkmaar 2*4 60

A'dCen.A 500 122.60 123.90

AdCenA 1000 121.50

Ad Won. 500 60.75 60

Ad 1000 60.25

A'd '56 1 2*4 57.60 57.1.

Ad '56 II 2% 70.10 70.10
Ad''56 III 2'4 70

Ad'59 2% 56.50 56.10

Breda'54 2*4 -59

Dordt'56 2% 57.05 57.05

Eindh.100 2*4 57.05 58

1000 2% 63 -

Ensch.100 2% 60.95

1000 2% 62.90 62.50

's-Gr.'52I2% 67.95 66.05

'52 U 2% 70.40 70.95

RoodeKruie 57 56.05

R'd'52 I 2% 69.95 68.10

R'ci.'52 U 67.95 64.25

R'd.'57 2% 62.15 62.30

Utr.G.100 2*4 90.05 91

1000 2% 77

Z.H.'67 2 63.05

'59 2*4 63.05 63

Sur. Ned. Ant.

Luxemburg

BASF'87 6*4 98

BASF'65 6 91

Mobil OU 83

Olivetti Int. 88

Phiiips'76 6*4 94.36

'79 6% 91

Transal 6H 86.50

6% 88

6% 30

Noorwegen

Noorw.'55 4»4 86.50 86.50

Nor. Kom.BK 89.50 89.50

"orsk. Hydro 66.50 66.50

Opp.Kr. 644 81

Oslo'61 5 82.10

Red.Sch. 5% 86

Oostenrijk

Br.Auloo. 90
Zwitserland

Zuid-Rhodesië

Rhodes 48 97.50 97.50

AUSTRALIË

Austr.C. 6*4 95.50

6*4 90

5?i 82.50

80.50

82.50 83
AZIË
Indonesië

Bandoeng 36 2

Batavia 37 A 2.10

'37 B 3*4 3.50

'37 C 3*4 2

Bat.Verk.4% 7.50

Buitenz.'37 4 2

O.JavaProv. 2

Semar/37 1 4 2

Soerabaja'36 3

VolkSoer 4% 1
Japan

Int. en buitenl.
leningen

Intern, instellingen

Eur.inv.'64 81.50

'65 5?i 77.50 77.40

'65 4% 77.75

'6t 4*4 81
Int.fink.'68 7 87.50 87.50*

'61 4*4 74.50 74.50b

'61 4*4 73.50 73.50

'55 2 81 81.50
KS(.64 5*4 S4.15 84.10

'65 5*4 S3.80

'65 1000 6 92.50 93b

'67 4*4 82 81

'61 4*4 81.50 81
EUROPA
België

Ant.'54 3*4 87 82

België'61 4 83 83
54 334 75.50 75.60

B Ig.Petr. 5 88 8S

CockerilJ 4 66.20

Intercom. 6 85
Petr-ofina 7103.40

-nena 4ï4 81.50

Sambre 4 79
Wag.

92

Denemarken

92

1965

81

81b

W Gusto 4*4 91

Wilt.F 3% 86.10 86.50

W.Wmk 3% 91

ZwanOrg. 83.25 76.60

Copenh.Cour 92.50

Kplei 4t4 77.30

Kopenh."63 5 82

100 4 232

Duitsland

Mann. 5*4 101

uitg. 5*4 101

Engeland

All. Brew. 94

Burman OU 85

Eng. FF 4c 93 94

WLc. 3% 39.50 35.80

Imp.Ch. 6% 79

Reed Paper 97.75

Finland

Finland 7*4 94

Hyp.Finl. 7 92
Frankrijk

CaissesTel. 87

C.Hyd. El4*,4 95 95t

Jitroën 6*4 84.50

.Fr.d.P 6 80

L.Fr.d.P 5 SS 83.1

Clec. de Fr. 85.50

Naphta 4*4 98

Pipe Lines 5 82.70 82.70

SCan.Pac. 4 47.20

fCan.Pac. 4 41

Montreal 4*4 82

Ver. Staten

NYCtr.c.4% 48 47.60
Ver. Staten van Mexico

Com.Fed. 86 j

Koersen
le periode

Converteerbare oblig. I

AKZO 79 78.80

ABN 6 111.50 113 I

ri.'d Rott.bnk. 93 93.50*
Bnk.v.Onr.Z. 102.60 102.50
B»rgh P 4 *4 95.20
Bergoss 6*4 84.90
Berkels P5 95 94

Bols 6=4 129 129
Borsumij 3% 90.10 91

Breda 100.10 99.80

DC. Hout 4*4 88.20 88.20
v.Geld Zn.454 88.50 88.50
Geveke 6*4 8S.20 88.80

GistBroc. '69 113.50 113.50
Grasso 5?i 38.10 S9

v.Grinten"69 124 122
Hoeks M 5 IJS
Homburg 6% 125
Hoogovens 92.80
Ho -jer 5 96
Inoola XX 77

üidola Cosm. 36.80 86.80

Interlas 6% 104.50 100 4
Inventum 5 77 78
Kern.Beg. 4*4 86

Kluwer'69 6% 175 180
Kon.A.Adam 77

KLM'68 5*4 83.50 83.50
I'oudljs n.r.c. 85 S6
Kon.Zout SO
Lips Gispen 5 82
Meneba 6% 90 91
Mees 4% 80

Meteoor 5% 130 132

Nederhorst 5 84 84.20
NDU 6% 113
Ned.Midd.Bn 98.50 96
Nijv.d.TenCa 91.50 91.50
v.Ommeren 101.50 102
Philips 4*4 105.50 105.50b
Pont.H 5=4 82.50 82.50
ProostBr. 4*4 189.50
Rolinco 6% 79 79
6% 1000 79 95

98 b

AMSTERDAM (A.N.P-). De nieuwe
8 pet 15-jarige staatslening is vandaag
voor het eerst genoteerd tegen een koers
van 98.20 hetgeen t.o.v. de uitgiftekoers
een disagio inhoudt van 0.30. Er is voor
een bedrag van 150 min ingeschreven
en deze inschrijvingen zullen ten volle
worden toegewezen. De andere 8 pet
staatsleningen waren vandaag prijs
houdend tot iets beter. De lager rentende
staatsfondsen vertoonden in het alge
meen een klein herstel.

In Wall Street nadert het Dow Jones-
gemiddelde voor industriefondsen' de 700.
De Nederlandse hoofdfondsen waren
woensdag onder stille handel overwe
gend lager met een teruglopende ten
dens. Alleen Hoogovens begon 70 cent
beter op 101.50. AZO opende 40 cent
beneden de vorige prijs op 88.50 en was
middenbeurs gedaald tot 87.80. Unilever
noteerde toen 86.80 na een opening op
37.50 tegen gisteren 88.10. Philips was
gedrukt op 62.90 bij het begin en 62.40
later, wat een verlies betekent van 1.30.
Kon.' Olie hield zich rustiger op circa
122.80 tegen gisteren 123.30.

KLM was opnieuw flauw op 121 a
122 tegen gisteren 125. Heineken moest
3.- prijsgeven op 197. De cultuurfond
sen waren prijshoudend tot wat lager.
Scheepvaartfondsen lagen goed gevraagd
in de markt, waarbij Kon. Boot na een
opening op 91 de winst later tot ruim
2— uitbreidde op 92.50. Holland-Ame
rika Lijn vandaag ex 9 pel dividend,
begon op 86 in feite drie punten beter,
Scheepvaart Unie verbeterde een halve
gulden tot 71.40.

HVA verwacht
verbetering

AMSTERDAM (ANP) Voor zover
zich dit laat overzien, bestaat er geen
aanleiding om aan te nemen, dat de
sterke daling van de winst van de ver
enigde HV A-maatschappijen N.V., die
zich in 1968 en 1969 heeft voorgedaan,
zich verder zal voortzetten. Op grond van
de gemaakte prognoses mag gerekend
worden op een geleidelijke verbetering
van het winstniveau. Voor 1970 wordt
een ongeveer gelijk resultaat verwacht

Anaconda 26% 2«
Bethl. Steel 26% 26%
Boeing Co. 19% 20

St. OU N.-Y. 52%, 52%
Studebaker 40% 41%
Texaco Inc. 25% 25%

Cons. Edison 25% 25%

Jn. Copper 9% 9%
Un. Fruit 31% 32%

AtCb Top 23*3*,
Can Pacific 52% 53%
111. Central 2323%

McDonne) D. 16% 16%

Eastm. Kodak tra 68
Gen. Electric 69% 88%.
Gen. lfotors 66 65%
Good Years 23% 24d

tnt. Hard Festa 24 24
Int. Ntckel 41% 39%

west Electric 64% 63%

Ford Motors 42% 42*»

Curt. Wright 13's 13%

Unilever 24*4 24%
Philips GloeU. 17*s 17%

Soutb Pac. 29', 29%
Union Pac. 34% 33%
Allied Cbem. )35s 18'j

ACF Ind. 43% 43%
Am. Smelt 28% 27%
A. L ft Tel. 47 46%
Am. Tobacco 34 34

Kennecott 46% 46%
Radio Corp. 23% 2.3
Rep. Steel 32', 32%
Royal Dutch 33% 33%
Sears Roeb. 58% 58',
Sbell OU 37% 36%
MobU OU 42 41%

industrieën 710.07 704.59
Spoorwegen 150.65 148.52

als over 1969. Voor 1971 en volgende
jaren zullen bij een normale ontwikke
ling. HVA-Metahara (Ethiopië) en de
CC A (N.V. Chemie Combinatie -Amster
dam) in toenemende male tot de winst
vorming kunnen gaan bijdragen, zo zegt
hel jaarverslag.

WEEKSTAAT NED. BANK

Grote bedragen
in schatkist

AMSTERDAM (ANP) De verkorte
balans van de Nederlandse Bank per
11 mei omval ditmaal slechts drie werk
dagen (dooi bevrijdingsdag en Hemel
vaartsdag). Uit de cijfers blijkt dat de
circulatie van bankbiljetten weliswaar
met een flink bedrag is afgenomen, maat
dat de vermindering tegenvalt, aangezien
met de jongste ultimo voor f 500 miljoen
aan bankbiljetten is uitgegaan. Reeds de
volgende weekstaat zal min of meer de
invloed van de naderende volgende
ultimo weerspiegelen, zodat niet valt aan
te nemen dal de f 500 miljoen geheel zal
terugkeren Het valt dus te verwachten
dat de aanwas van de biljettencirculatie
zal voortduren.

De schatkist moet behoorlijke bedragen
I hebben binnengekregen. Ze heeft immers
310 miljoen schatkistpapier vervroegd
I afgelost en haar saldo nog met 14 mil-
j joen vermeerderd. De banken daaren-

moeten opnemen, ditmaal voor 81 mil
joen. waarmee het totaal aan voorschot
ten is beland op bijna f 789 miljoen.

Zolang de voorschotten zo hoog liggen
kan moeilijk een verkrapping van de
geldmarkt tegemoet worden gezien. Op
15 mei komt er nieuw geld in de markt
door de uitkering aan de gemeenten en
de betaling aan rente en aflossing op
gevestigde schuld. Het tarief aan daggeld
staat nog op 6S« en men denkt niet dat
hierin op korte termijn verandering komt
De goudvoorraad is een kleinigheid ge
stegen. Van de deviezenreserve is wat af
gegaan. Goud en deviezen samen staan
nu op f 7654 miljoen.

De staat heeft liet bedrag van I 310
miljoen schatkistpapier dal op grond van
het met de bank gesloten seizoenai range-
ment bij de bank was ondergebracht,
vervroegd afgelost

De kredietverlening van de handels
banken en van de landbouwkredietban-
ken tezamen ging per ultimo maart 1970
de in de kredietrestrictieregeling vasrt-
I gestelde norm van de toelaatbare krediet
expansie te boven. I11 verband met deze
overschrijding zullen de bankinstellingen
die niet aan de norm voldeden, bij de
Nederlandse Bank van 15 mei tot en met
14 juni renteloze deposito's aanhouden
tot een bedrag van gemiddeld f 130
miljoen. Stand van het schatkistpapier.

Omschrijving 11 mei 1970 4 mei 1970

schatkist-

promessen f 959.1TO.000 f 1.989.100.000
schatkist
biljetten 5.191.600 000 5!191.600.000

2e PERIODE

A. Heün 129.50; Ballast-Nedam 92;
Amst. Droogdok 106; Bh ilero 473;
Bührmann 79; Bijenkorf '1; Cen
trale Suiker 421; Cindu-K Kra
mer 83.50; Curacaosche H. 1 157;
Van Gelder 162; Gist-Brocu. 123.20
v. d. Grinten 297.80; Grot rncderü
104.5; Holee 190; KVT 160; -eidsehe
Wol 165; Lüenipf 68; Meneba 203;
Naaiden 870; Van Nelle 350; Norit
111.50; Nijverdal 77.5; Pakhoed 72.20
W. M. Pont 171; EMS 19.60; Schol-
ten-Honig 53.50: Simon de Wit 225.5;
Stokvis 103; Techn. Bui. Marijnen
128.5; Texoprint 232.5: termohlen 247
Ver. Glas 161Ver. Mach. 78; Ver.
Touw lt»SVredestein 456; VRG-
Papier 56t; Wessanen 74.20; Wyers
150

BUITENLANDS BANKPAPIER

Amsterdam De advieskoersen
voor buitenlands bankpapier geldend
in Amsterdam op 13 mei luiden als

64.25—66.25: Brussel 7.16—7.28;
Frankfort 99.10—100.30; Stockholm
69.20—70.20; Zurich 84.00—85.80; Mi
laan 56.50—58.50: Kopenhagen 48.00
—49.00: Oslo 50.40—£1.40: Wenen
13.96—14.16; Lissabon 12 45—12.75;
Madrid 5.10—5.25.

Wisselkoersen

Montreal 3.37 13/16-3.38 1/16;' Pa-
lijs 65.67—65.72; Brussel 7.2976—
..30 frankfort 99.80—99.85; Stock
holm 69.6569.70; Zurich 84.33
84.38; Milaan 57.62'i—57 67'- Ko
penhagen 48.27 'A48.32' Oslo
50.691 —50 74 Wenen 13 99%-
14.00'.; Lissabon 12.76".—12.78%.

Gunstig jaar
voor Naarden

NAARDEN (ANP) De N.V.
chemische fabriek Naarden en de
met haar verbonden dochteronder
nemingen kunnen, aldus het jaar
verslag. op een alleszins gunstig
1969 terugzien. De geconsolideerde
omzet, die thans voor liet eerst
wordt vernield, steeg met 16
(v.j. 1.1 '<i tot ruim 159 miljoen.
De nettowinst nam toe met 22,3
(v.j. 18,7 wat per aandeel van
nominaal f 1000,— een winst ver
tegenwoordigt van 417,of
19,1 meer dan vorig jaar. Het
voorgestelde dividend bedraagt
18 (v.j. 15

Dividend voorstellen

N.V. Audet: 10 pet (10)

Van Wessem; 10 pet (10)

Bennet: 14 pet (12)

nitNijm 4 83.50 91

inkvis 4 88

;'h. Drijver 145

ïib.W 5% 93

er.Glas 122

Nederl. aand.,
winstbew., eert.

Bank-, krediet- en
verzek.-wezen

Alg.Mij Verz. 140 139.80
Amtas Groep 127.80 125
Ass.cnn.Rott. 103.50 101
div '70 Cert 101.50 99
Bnk.Ass. 77.20 77.5<

BÜZ 336 337

Cult.bk. 81.5 81.5

Delta Verz.c. 86 86
E.N.-NLllmij 140.50 141b
Kass.ass. 117
Mend.Gans 268
Nat.Inv.bnk. 85 84.8
N.Cred.bk. 35.70 35.70
NMB 106 106"

Slavenb.bk. 207 308

Hypotheekbanken
(Werkzaam in hef buitenl.)

NTWH P 8.20
Ver.Tr.Hb. 5
Scheepshyp. 112 116b

Ngombezi «7.5 66»

Sedep 17.5

Serbadjadi 30

Sem.Rubber 15

Transatlant. 25

Moluk.Hand 18 I Rol ii

Mosa 60.60 60.10 Um.

Mijnbouw c 377 378 j l tut

Naarden 875

NaeffGebr. 241

Nedap 148

Nederhorst 60

N.Bontw. 187
N.Dagb Unie 199

N-J.Huistet.
Ned.Kabel a
N.Sprinr c.

Nelle, van
Netam
Nieaf. 102

Nierstrasz 114.5
Nrd.EuriHth 151
Norit 112

Nutricia V.B. 335
Nutricla G.B. 385

72.60 72.50

380b

62.90

502b

ACF 224 222*

Aibert-Heijn 131 130*

r.g. 152 152

Alg.Vr.Imp. 155 155b

A'dam Goed 125

A'd Droogd. 115 106»

Amst Rij tuig 130 125

Aniem.NB 55 54

Arnh.Sch. 100

Assctlberg 88 90

AutScrew W 91 94

Autlnd.Rott. 207 207

Ballast Ned. 93 93

BatAann. 462 460

Ba'.Marg. 110 110 b

Batenburg 187 187

BeekA.L.v. 84.7 85

Zonen 269 270

Befo 145 141

Begemann 109 107

Bensdorp 210 207

Berg.Jurg 165

250-1000 178 178

5% c.pr. 68 68.2

Bergoss 302.1 304

Berkels P.A. 312 210

Bernet en Co 141 150

Blydenst 1000 47.2 47.5

De Boer 415 410

Bols 240.10 238*:

Bors Wehry c 157.5 161.5

Braat Bouw 256 260*

BrakkeGrond 22.3 22.3

B.edero.VG. 180

i.r.cert. 177.5 178

Bredero B 468 473»

J.cert. 468 473*

Buhrm Tett. 79.50 79.80

Buttinger 70.50

Bijenk.Beh. 481.2 420.2

Calvé eert. 650 659

c.pr. WD 119 119

Centr.Suiker 418 422

Cham Unie 148 144

Ondu-.Len.K 36 84.51

Crane Ned. 77 75

Cur.H.Mij.c. 16l'.5 156

Dagra ITO 175*

Deli-Atjeh 91.5

Desseaux 85 82

Dekkerdp Co 88 95b

Demus Onr.c 275

Dorp en Co. 134.5 .130

DO Houth. 130 124*

120

?S8 395

Duiker Co. 95.9 95

555 547

Elsev.c.rt. 553 545

175 160§

Enkes 170 170§

ENOT 208 2061

Erdai 920

EtnaDaalderc 53.30 52.70
Europa-Azië

Fokker

Fold 840 '850

Furness 100 93

Gazelle Rijw. 125 125

Gelder Zn.a. 162 163b

Geld.Tiel.c. 100

Gero c. 142

Geveke u.Gr. - 67 67

Giesen D.N. 88 87b
GistBroc.

cert' inq

Goudsmit E I»9 108"

Grasso ".f,®

Grurten v.d. jV®

Grofsmederij 1°4

Gruyter 6 A u

215b

170b

Hoeks Mach. 635 62.9

Holec I99 184*

HoL.Beton 80 80

Hotl.Melks. 270 270

Homburg 388 371

lloogenbosch 167 170*

Hoogenstr. 49 4S

Hooimeyer 128 130

Ulo Holland 168 170*

Industrie Mij 245 2245'

IBB Condon 2-13 250*

Interlas 435 444.5

Int. Muller 53 53

Ir.t. Coating 272 274

l Gew. B. 352

Inventum 147 150

.1 Hey broek 110 106-:

.Tongeneel 279 280*

KemoCors. 192 171 d

K.Begeer 86.5 87.5 5

Key Houth. 258 258 b

Kiene 205 211*

Kioos en Zn. 192 195

Ivt uwer 1967 272 272

Ktuw.cert. 271 271

exA'dam 90 96*

K.N. Papter 160.5 161

Kon.Textiel 33 32

Korenschoof 126 126

Koudijs n.r.c. 126 127.3

Krasnapolska 60 61.80

KVT 160 160

Kwatta 117 121 1

K.Z.O. 112

LandréOl- 150 1485

Lridsche Wol 161.5 164

Lindetevea 165.5 153*d

Lints Ind. 44

I psGispen c 158 158.5

Lijempf 67.90 68

LijmenGel.c. 123 128.5

Maclnthosh 98 97.80

Maintz en Co 133.8 183

Matubel 135

MeeLLN^B.c. 206 203

M -S Bouw 85 87*

Nijma c.

Ni v.T.Cate
Opem

Ogem.Nat.B.

'70 div.

Orenst.Kopp. 230
Oving aand.

Padan em.

Pakhoed A
Pakh. cert.

Palemb. Ind. 63
Pal the
Parkh.Rest.

Philips GB
Philic.pr.

Pietersen 128 128

Pont Houth. 172.5 171

Poorter_ 107.5 107.5
134.1 134.1

r. 131 334

Rad.Metaal 126 131

Reesink 134 134

Reeuwijk W 295

Reineveld 128 128

Reinev.rb. 179

Reiss en Co. 190

RheinKohl. 502

Riva 215

Rlva cert. 209

Rohte Jisk 104

Rommenh. 7.1

Ruhaak Co. 152

Rijn Schelde 137

Sanders 158

Schev.E.M. 19.90 19.50

Schokbeton b 172.5 173.5'

Schol t.Cart. 166 169

Schol t. Honig 56.20 53.50

Pchuitema 166

Schuppen 137

Schuttersv. 89.1
Simon de Wit 226.5
Simons Emb. 87

Soer.Dr.Dok 14.8

Stokvis 500 107

St.Sp.Twent. 71

Synres 166

Tab.Phil.100 66

Tandj.Priok 10
T.B.Marijnen 128

Techn. Unie 320

div. 1970 301

winstbew. 316

Texoprint 233

57. pret. 99 98.5

TZD Verbl. 142

Tilb.Water 260 256

Tricobest 103 105

Twent.Kab. 395 394

Ubbink Davo 81.7 80

Udenhout 86 86.2

UnikapR.M. 93.5 94

Unilever c.

Unil.c.pr.7 88.88'

Unil.c.pr. 6 75.2 75.5

Unil.c.pr. 4 52 52*

Utermöhlen 237.5 245

Veneco Bedr. 129.5 129.5
Veneta

o pref. 78.5 78.5 b 1
I 10

93
114.50

1V6 115.9

380
3Sf)
50.5 27.1
78 77.5
87.50 87.40
87.50 87.40
83.10

V.abo

Suriname en N en

Int. tech. Fund 13 17

1, .Cap.Hold 15.25 15

1' Seab Fund 17.75 17.3

Duitsland

Adtropa 10 490

Atlantic 10 302 300

(Joneentra 318 310

Europa 10 495 490

Fonda k 36.80

Fond is 36

Fondra 84

Thesora 467

Unifonds 5pb 140 140

Frankrijk

France-tnves 72

Luxemburg

Eurinvest. 350 350
Eu»union 10 1258 1260

Finape.Union 360 358

Interitalia 500 470
United States 10.50 10.50

Valeump 10 690 690

Zwitserland

UniFund 10 900

Zuid-Afrika

Am.S Atr. 40 41

Con

25

25.10
71.25 65175
19.50 19.50

233.2

V.Glas Nb. 169 164

VH Schev. 37.2 d8

VMF 79 79.2

VMF'69 78.50 75. J

VN Kleerm. 37.6 37.9

VNU 230 225.2

VertOC. 230

Vezelverw. 72.5 72.5

Vihamij 131 131

Vred.c.1000 465 457

VRG Papier 565 561

Vulcaansoord 53.8 53.5

Wegener c. 107.50

Wereldhaven 492 490

Wernink'B 146 140

Wessanen 74.50 74.10

Wessem v. 133

W.Suik.Raff. 410

Wyers 156

WijkHeringa 71

Zaalberg 76.8

Bengkalis 2.2

Billiton (1) a 738.5 753

(U) aand. 143.50 145

Dordt.Pet.c. 799 790

Dordt.pref. 824

Maxwell 145 144
Moeara E.a.

3400

C.l/10 opr.
1 winstb.

Sarakreek

Hillegersb.
Houtvaari

WljklijnSt.

Nederlandse Antillen

Am. brouw 230
Antill.Verf 130 130
EM Aruba 101 101
Sur.Brouw 400

Depotfr., part,
bew./ en aand. in
belegg.-mijen

NEDERLAND
Depotfractiebewijzen

(notering in guldens)
Z.-Afr.Goud 215 213

Participatiebewijzen

(notering in guldens)

A.Fndsbz. 1065 1060

erto 1 815 805

Goldmines 568 565

Holl.Bel. 1-2 820 815

HoU.Fnd. 1/5 122 80 123.10

1/1 609 612

10/1 6090 6120

Interbonds 618 618

In v. Gold

Rentefonds 729 729

Vastgoedfondsen

Binn.Bel.F. 109 109
Breevast
Vastg.Bel.F. 461 460

Aand. in Belegg.mijen

20.75 21.25
47 47.50
31.25 30.40d
14.50 14.50
21.25 20
66.20 67.10

it. Mot.

Cont.OU
Cont.'lel.

Con tr. Dat a
Corn. Prod.

Curt Wright
Del Monte
Dow Chem.

DuPontdeN. 115.50

E.Ahrlines 16 16
Eastm.Kodak 72
ElPasoNatur 16.80

F.A.SiLntern. 14.30 14.75
Fed.Pac.Fllet 12.50 12.20
FirstNat.City 66.50 66.50
Florida Pow. is 48
Fluor Corp. 29.50 29
Ford MotorlO 42 42.20
I ruehCorp. 30.50 30.05

Gen.Cable
Gen.Cigar
Cen.Electric
Gen.Foods
Gen.Motors

15.50

ac.Cor. 790 800
Canada

Cann.inv.Fd. 4.05 4.05

Canafund 57.25

"•U.Red.F. 6.30 6.3
Ver. St. van N.-Amerika

Blue Ridge 10.25

BostnnComm 6.70 6.60

Chann.Crowtl 4.95 4.""

Chann.Specie 2.30 2.

Chem.Fund 15.05 14.50

(Jo.Cr.enEr. 5.60 5.65

Dreyfus Func 11.10 11.20

Fidelity Func 14.75 14.40

Fidelity Cap. 10.25

Fidelity Tred 21.50

lve.3t.Mut. 8.15 8.20

Japan Fund 33.25 32.75

Lehman Cort 18.10 17.90d

Mad. Fund 20.50 19

Manhatt.Fun 5.00 5.90

MassUnv.Tr. 1,3 13.30

Oppenheimer 7 7

Phil adel. Func 14.50

Steadm.enGr 3.30 3.3(

Technology F 6 6

Unlka Corp. 10 5

Value Line 5.80 5.9(

Buitenl. aand.,
winstbew., cert.

EUROPA
België

Cock Ougree 115
Govaert 107.70 107.50

Solvay en Cie 193 195

Un.Min.1/10 130 131

Id-ml 1330 1330

Duitsland

Gen.Pub.UtU. 21.90

Getty Oil 43 42.10

Gilette 40.40 41.50

Goodyear 24.50 25.25

Grace en Co. 25.25 35.25

Greyhound 14.10 14.60

GuldOilCort. 26.35 36.50
Heller WE. 18.80 18.50

Hilton Hotels 41 39.50
IllinoisC.ind. 34.75 24.75

IBM 303 301

mm 56.50 55.75

35.25 34.50
42.50 42.50
12.50 12

19.50

47 46.10

28 27.70
32.75 32.30d

14
3.60
8.10 8.10
15.50 15
15.50
42.75 42
20.80 21.75

Engeland

Barclays 3 225
Gr. Universal 225
Inp.Ch.Ind.

Tanganyika 1S9 188

Frankrijk

Comp. Paris 156

Peehiney 115

Peugeot cer. 350

Hontecatint 95

Unie van Zuid-Afrika

LNigLtd 10 12
AZIË
Indonesië

AIME 15

Escompto bk 350

Japan

Pion ElCorp. 28.75 27

R 10 28.75 27

RD 100 28.75 27
Sanyo El. 15.05 14.40

Jonesen L.

Kans P en 1
Kennecotte.

Lanvln Ch.

LeascoData 13.75
Lehigh Coal
Libby
Linalemo-V
cert. 10
Pr.Oonv.5
Litton Ind.

Lockh.Alrcr. 13.80

I oneSLGem. 20.75 20.50

Louis en N. 65

Martin M. 16 15.50

Mav.Dep.St. 21.50 21.50

MCA Inc. 19.60 19.90

McD.Doug. 17.85 17.75

Merck en Co. 97 96.50

Minnesota 95.50 94.80

MobllOilcert 43.25 43.40

Monsanto 34.50 34

Montgom.W. 44.80 44.30

NatBlsc. 49.40 49.10

Nat.Can. 58.30
Nat.Cash 120,50 116.50d

Nat.Distillers 15 15

NatFuel Gas 23.40 22.40

Nat.Gypsum 20.50 20.60

Nat.Lead 23 23

N"t.Steel 37.25 2-8.20

Nat.Tea 12.20 12.50

Nort.en.WRw 72 69.25

N.Am.Rhllips 32.90 32.40

N.Am.Av. 17 17.75

Nth.Ulin.G. 29 29

NortliPac.R. 35 33.20

OccidentalP 20.50 20.70

Pac.Lighting 27.20

PaxGasEl. 23.30 33.20

Penn.C.Comt 19 16.50

Peoples Gas 32.50

Pepsi-Cola 49 49

PhelpsDodge 50.50 50.26

Philip Morris 32.25 32

PhU.Petr. 22.25

Polaroldcorp. 75 77.50

Proeter en G 95.25 04.25

PubllcServ.1* 23.25 22.50

RadioCrp. 25.75 24.90

58.50 58
37.05 36
21.50 21.45

25.25 23.50
26.10 26.40
41.10 41.10

Alcan Alu

Bell Tel.

Can.Pac.R.
Comlco
Bath.

Mining
Hunt Dougl.
Husky Oil
Imperial Oil
Ind.Accept
Inland Gas
Int.Nicke!
Int.Pipe Line
Inv.Propertie
I.O.S. cdr.
MacMiilan
Massey-Ferg.
ShellCan.2
Shell Can. 10
St.Rock M.

Ver. Stalen van Amerika

11.75 11.60

11.25 10.1

17.55 17.10

12.60 12.60

9.05 9.05

44.25 42.60
20.30

7.10 7.50

28.20
13.60

23.25 22.25

23.50 22.50

Rep.St I
RexalDrugg.

Reynold Tol.

Schaefer c.

Ssars Roeb
Shell OU
Southern v.

South N.Gas 44.50

South Pac.c, 32.50 28.60

South Rallw. 46.90

Sperry Rand 29.40 28.50

Stand Br.5 44.50 43.06

St-OUCallf. 42 42

Sr O.J .Cert 57 55

Sterling Drug 37.25 36*

Sted Baker 39.50 39.10

5 conv. 29.10

Swift 25.50

Tandv.Corp. 40.60 40.60

Texaco 27.50 26.80

Texasinstr. 96 06.25

Texas Utll. 55 55

Tol--do Eidls 29.25 29

Transam p. 18.40 13.80

U.A.L. Inc. 20 21.50

Un. Carbide 35.70 35.75

Un.Electric 17.25 17.20

Un.Paclfic 36.SO 35.20

Uniroyal 17 17

Un. Aircraft 30.75 36.25

Un.Fruit 33.25 33.75

Un.St.Steel 37.65 35.80

WarnciLainb 61.25 61.50

West. Unlet. 41.50 41b

estlnghouse 65 64.75

Wool worth 28 28.25

Wrigley 105.50

VOORL. GENOTEERDE
OBLIGATIES

RijnSchelde 82.80 82.7

NDSM 110

Pye Hold. 370 372
Rolinco 9 9

ACF

A dm. Corp.
All Reduc.
All Ludl
All Power
All Chemical
Am.C.Sug.
Am.CyanamJ
Am.Enka

Am Metal
Am. Motors
Am. Photo
Am.Smelt
Am.Standard
Am.Tl 5a 10

Amsted.lnd.
Anaconda
Ark L.Gas
Arinca Steel
Ashland Oil
Atch.l.

Bait en Ohio
Bayuk Cigars
Bell Intercom
Bendix Corp.
Bethleh.Steel
Boeing Comp
Briggs Man.5
Burlingt.Inc.
Burroughs
Celanese
Ccrro Corp.

20.10

26.60 26.50

28.50 20.10

57.30 57.50

34.50 34.50

8.80 9

9.90 9.75

28.70

31.25 31.10

48.85 48.85

20.70 19.60

32.70 32.75

27 25.60

26.25 27

24 24

Incour. fondsen

(biedkoersen)

Autofinancier 110 110

Econosto 525 525

Enraf-Nonlus 487 485

Euromast 110 110

v.Katw.Ind. 130 130

Van Melle 525 530

ueMerwede 260 260

Molyn 270 265

Nat.Gr.GB 370 370

OuddK'wiJk 255 255

Prins Dnkk. 79 80

Rubatex 160 175

RuysH.. V 365 365

Sphinx-Ch. 285 270

lyresoles 70 65

VIBA 285 260d

B.F. Inc. W. 1250 1250

Lmmofund U 665 675

Fr.Gr.H.20 1350 1425

N.BorgMij 30 380 380

Nat.Gr..B30fl 1025 1000

West.-Utr.20T. S3 83

BOG 850 850

VAT 7 7

KA

Interwaarden 100

Mijbeb. 100 690

Nefo 69.20 70*

Obam ƒ50 441 440
Protector 131.50 131.50 Colümb.Gas 28.10 27.25

Chadbourn
Chesap Ohio
Chic.MUw.
Chrjrsler
Cites 10aS5
Colgate Pal.

10.50 10.6!

9.25 9.40
25.50 25

26 26.10
21.46 22
5.75

37 37.10

129.50 125

57 56.50

23.60 22.1

50.80
20.50
24.60 24.50*
39.50 39

VERKLARING DER
TEKENS
gedaan en bieden,y

gedaan en laten;
b bieden; x laten?
d ex dividend; c