Ajax speelde te hoog spel
Celtic vuurde tweemaal
terug in „Battle of Britain"
Anderlecht door
Bergholtz toch
naar eindstrijd
Arsenal wilde
wèl meegeven,
maar niet
wijken
Fiesta Mïlano
Voor E.C. II
een finalist
en een
beslissingsduel
Ajax zocht
geen
excuus
Het moet gek
lopen als we
de Cup
niet winnen
DONDERDAG 16 APRIL 1970
DE LEtDSE COURANT
PAGINA 13
AMSTERDAM Toen 'in 1925 'de buiten
spelregel gewijzigd werd om het maken van
doelpunten gemakkelijker te maken, had de
toenmalige manager van Arsenal, Herbert
Chapman, onmiddellijk zijn antwoord klaar.
Hij ontwierp het stoppersspilsysteem en
daagde vanaf dat ogenblik de aanvallers uit
tegen die versterkte defensie dan maar
eens te tonen dat het doelpunten maken
door die nieuwe buitenspelregeling verge
makkelijkt was. De tegenwoordige manager
Bertie Mee, reageert ook zo snel. Ajax zou
m Amsterdam stormlopen, wist Mee. Ajax
„Ajax maakte één grote fout", sprak
Bertie mee na afloop in de catacomben
van hèt Stadion," ze speelden de .bal
steeds veel te hoog en wij waren in de
lucht veel beter. Elk kopduel wonnen
wij en ik vind toch dat we verdedigend
knap gespeeld hebben. Nee, Ajax was
niet tegen ons opgewassen". Vanaf het
eerste fluitsignaal heeft Ajax zijn dure
plicht gedaan: aanvallen. Onophoudelijk
werd geduwd tegen de muur die de
Engelse verdedigers hadden opgetrok
ken voor het doel van Wilson, maar
echt gevaarlijk konden de Ajacieden
vooralsnog niet worden. Het was teke
nend dat de eerste „echte" schietkans
die de Amsterdammers kregen pas na
twaalf minuten kwam. De kogel van
Cruyff werd echter door Simpson ge
blokkeerd. Ajax zette door; het resul
taat van de aanvalsacties kwam na
zeventien minuten. Doelman Wilson
kreeg een keihard schot van Piet Kei
zer niet onder controle en Gerrie Muh-
ren was ter plaatse om het foutje afte-
straffen :10;
Paniek
Dat doelpunt stimuleerde Ajax. De
Amsterdammers bleven paniek zaaien
in de verdediging van Arsenal. De on
rust bij de Engelse verdedigers groeide
en de chaos bereikte na een half uur
een hoogtepunt toen de Ajacieden bin
nen enkele minuten tijd zes hoekschop
pen mocht nemen. Toen had Arsenal
definitief onder voet gelopen moeten
l worden.
.Zonder 'overleg
Maar Ajax, dat de buitenspelval had
opengezet om de meestal via Radford
lopende tegenacties op te vangen, speel
de meer tegen zichzelf, dan tegen de
tegenstander. De Ajacieden speelden
(Van onze sportredactie)
zou koste wat het koste de „afgang van
Londen" uit willen wissen. Mee wist ook
dat de Amsterdammers, als ze in hun eigen
spel zouden komen, daartoe in staat zouden
zijn. Daarom wilde de manager van Arsenal
geen enkel risico nemen. Hij gaf zijn aan
vallers Radford, Armstrong en George de
opdracht om als dat nodig mocht zijn, de
verdedigende taak ter hand te nemen. Dat
werd nodig toen Ajax na ruim een kwartier
de eerste treffer, dank zij Gerrie Muhren, op
het scorebord had gehracht (10) en het
verschil tot twee doelounten was geredu-
Phida Wolff is administrateur van
Feijenoord en sinds jaar en dag de
„huisdichter" wiens voetbalverzen aller-
wege bekend zijn. Heet van de naald
vloeiden voor „Het Binnenhof" deze
regels uit zijn pen.
Een juichkreet davert door het land
door deze prachtige prestatie,
de voetbalfleur van hand-ty-hand
creëerde een manifestatie,
die voer voor psychologen is
en massavoer voor alle kranten,
de Kuipboys ivisten weer van wanten
en het resultaat is lang niet mis.
Het IJslands Reykjavik is snel
van een koude kermis thuisgekomen,
in de replay, u weet het wel,
werd ook al geen revanche genomen,
en toen het bedje was gespreid
toen spraken al die rood en witten:
nu wordt het toch de hoogste tijd
de tweede ronde uit te zitten.
ceerd. Toen herinnerden Radford, George
en Armstrong zich de woorden van hun
manager en trokken zich terug in de laatste
linie. Het hielp. Ajax kon die versterkte ver
dediging niet meer verrassen, omdat de
Amsterdammers gisteravond in het Olym
pisch Stadion maar één methode wisten om
de aanvalsacties uit te voeren. Steeds weer
werd de bal hoog voor het doel van Wilson
gebracht, die echter ondanks het vooral
in de eerste helft soms paniekerige in
grijpen van zijn verdedigers, relatief slechts
weinig behoefde in te grijpen.
„Play it oool"
Bertie Mee; In de eerste helft speel
den we nog wat nerveus, maar tijdens
de rust heb ik tegen ze gezegd dat ze
het rustig aan moesten doen. Play it cool
„heb ik door de kleedkamer ge
schreeuwd". En dat deed Arsenal. Hoe
wel Ajax bleef dringen. De Amster
dammers speelden hoog spel; Vasovic
trok herhaaldelijk mee naar voeren,
Hulshoff week niet uit de spits, maar
het offensief verzandde in een moede
loos pogen. Arsenal bleef overeind in de
periode waarin Ajax vorige week in
elkaar klapte. De strijd van Ajax werd
hopeloos. De stemming in het veld werd
er niet beter op. Arsenal wilde desnoods
dan nog wel een beetje meegeven, wij
ken wilde het niet. In het laatste kwar
tier hadden de Engelsen nog fel kunnen
uithalen en de finaleplaats nog glorieu
zer kunnen maken. Maar nadat Bals
een schot van Kelly niet voldoende had
kunnen verwerken, vuurde George
langs de op de grond liggende doelman
naast. En vijf minuten later moest de
aanvoerder van Ajax nog eens gestrekt
naar de hoek om een schot van Radford
uit zijn doel te ranselen.
„Bij elke cupwedstrijd ben ik gewend
te zeggen dat mijn ploeg in de uitwed
strijd de nederlaag zo klein mogelijk
moet houden", zei Rinus Michels. „Ajax
heeft mijn opdract nu verkeerd begre
pen, ze hebben de kleinst mogelijke
winst behaald."
Johan Cruyff (rechts) was gisteravond in het Olympisch Stadion a
Highbury. Niettemin kwam Ajax tegen het professionele Arsenal 1
van het toernooi om de Runners
inzienlijk beter op dreef dan vorige week op
iet verder dan één treffer, onvoldoende om de finale
Up Cup te bereiken.
met te weinig intelligentie om het de
geroutineerde Engelsen echt moeilijk te
maken en „dreunden" door zonder
overleg. Bovendien kwam Johan Cruyff
niet los van MacLintock, haalde Keizer
zijn normale vorm niet en werd Swart
duidelijk overtroefd door NcNab. Van
Dijk was wel ijverig, maar liep steeds
kansloos naar de steeds weer in het
strafschopgebied neerdalende bal. En al
werd de druk nog zo groot, steeds weer
bleven de verdedigers van Arsenal elk
kopduel Winnen en stonde?! Graham,
Sammels en Armstrong klaar om de
verdere transportatie te verzorgen.
Heftig kopduel om de bal tussen van
links naar rechtsachter Storey, Johan
Cruyff, Arsenals aanvoerder Mc-
Lintock en Dick van Dijk.
hun grote kracht dat ze koel bleven
onder ons offensief. Wij kregen geen
meter vrijheid. Ik hoopte op oen won
der, zelfs in de rust geloofde ik daar
nog in maar alles ging door de lucht".
Na de rust kon Michels de hoop wel
vergeten. Het zo vurig gewenste tweede
doelpunt dat de veerkracht bij de Am
sterdammers had kunnen vergroten,
bleef uit. De verdediging van Arsenal
groeide onder de voortdurende druk
naar grote hoogte, waardoor Ajax on-
de uitreis naar Milaan,
dat was voorwaar geen pretje,
hoe zou het de jongens daar vergaan,
men deed spontaan een schietgebedje
voor een beetje gunstig resultaat,
en moet ik nog eens memoreren:
men speelde goed, stelde een daad
waaruit meer goeds kon resulteren.
De wedstrijd in de Rottestad
heeft heel Milaan totaal ontgoocheld,
de beide Wimmen flikten dat,
die hebben er twee ingekogeld,
en hoe men zwoegde, dit Milaan
beleefde plotsklaps zware stonden,
het had zijn Waterloo gevonden
en moest gebogen huiswaarts gaan.
Daarna was er in Oost-Berlijn
de strijd zo zwaar als nooit tevoren,
het ging om te zijn of niet te zijn,
met 10 slechts werd er verloren.
Doch toen dat Vorwdrts op bezoek
de Kuip betrad, werd het geen pretje.
Voor Feijenoord was het gesneden koek
met 20 gaf men hem van Jetje.
De halve eindstrijd was bereikt
en aller vreugd klonk onverholen,
het is de zwakke die bezwijkt
en kracht was nodig bij de Polen,
in Warschau, waar geen doelpunt kwam,
bleek het bijzonder moeilijk scoren
maar nieuwe hoop begon te gloren
voor de return in Rotterdam.
En zie, daar laaide het vuur weer op
van wilskracht met de felste vlammen,
hier kwam het Poolse noodlotsuur
die het Warschaupact schier deed
verlammen,
de zege was voor Feijenoord,
dat was per slot het triomfale
en alom werd het nieuws gehoord:
Milaan, het summum, de finale.
Er is uitstekend werk gedaan
en daarvoor geldt een woord van hulde,
straks wacht het weerzien in Milaan
mijl Feijenoord zijn plicht vervulde,
dit strekt de grote elf tot eer,
men speelde stoer en vastberaden
en thans geeji nieuwe woorden meer
maar voor de allerlaatste keer:
op naar Milaan en nieuwe daden.
PHIDA WOLFF
MILAAN Bergholtz heeft gistera
vond in Milaan als invaller hij Ander
lecht tegen Internazionale de wedstrijd
van zijn leven gespeeld. Met twee gave
doelpunten bracht hij zijn club, die na
de nederlaag van 10 in de thuiswed
strijd algemeen als afgeschreven werd
beschouwd, alsnog in de eindstrijd van
het toernooi om de Runners Hp Cup. op
29 april in Wenen tegen Arsenal.
Anderlecht speelde zonder Jan Mul
der, die in verband met een sterfgeval
zijn vader overleed dinsdag plotseling
naar Winschoten was gereisd. Berg
holtz verving hem.
Slechts 15.000 toeschouwers woonden'
de wedstrijd bij, zo zeker was men van
de triomf van Inter. In de tweede
minuut sloeg Anderlecht echter al toe.
Berholtz bemachtigde een „afzwaaier"
van Bertini en rende op het doel van
Vieri af. Met een fraai schot scoorde
hij: 1—0.
Internazionale, dat zonder Facchetti
speelde, verkreeg toen een groot over
wicht. De pogingen van Mazzola en
Corso werden echter koel geweerd dooi
de Belgische verdedigers met Heylens
aan het hoofd. De Kongolees Kialunda
had, na een blessure, pas dinsdag weer
wat getraind en was meteen opgesteld
voor deze zware wedstrijd.
In de laatste minuut van de eerste
helft scoorde Rergholtz weer. Inters
verdediger Bedin werd na een overtre
ding met een vrije trap bestraft en Puis
zette de bal laag voor het Italiaanse
doel. Met een duik kopte Bergholtz de
bal tussen de op de doellijn staande
Italiaanse verdedigers door 20.
In de tweede helft werd bij Inter de
Braziliaan Da Costa Jair na tien minu
ten voor Bertini ingezet. De Italianen
konden de Belgische massale defensie
niet openbreken. In de slotfaze verslap
te het tempo en was de wedstrijd nau
welijks het aankijken meer waard.
Verpletterd
Het Westduitse Schalke '04, dat thuis
een overwinning van 1—0 had behaald,
is in Manchester door de City met 51
verpletterd in de halve finales van de
strijd om de Europese beker voor be-
kerwinnaars. Deze overwinning brengt
Manchester City in de finale, waarin
het Gornik Zabrzc of As Roma zal
ontmoeten.
Schalke was na de eerste veertien
J minuten al een geslagen ploeg. De En-
gelsen hadden toen tweemaal gescoord.
Na acht minuten schoot Mick Doyle
raak na een pass van Alan Oakes en
zes minuten later voegde Neil Young er
een tweede doelpunt aan toe. In de 28e
minuut was het weer Young, die Man
chester City aan een ruststand van 30
In de tweede helft kwam Schalke
wederom onder zware druk ie staan en
het waren Manchester City's internatio
nals Colin Bell en Francis Lee, die de
laatste twee doelpunten maakten.
Schalkes international Reinhard Libuda
smaakte enige seconden voor het einde
het genoegen althans de eer van de
Westduitsers hoog te houden: 51.
Derde duel
De tweede wedstrijd tussen Gornik
Zabrze en As Konia is gisteravond in
Chorzovv na verlenging in 22 geëin
digd. In een beslissingswedstrijd op 22
april in Straatsburg moet worden uitge
maakt wie in de finale van het toernooi
om de Europa Cup II komt.
Na dc reglementaire speeltijcj was de
stand 11, dezelfde score als in de
eerste wedstrijd. De regel, dat doelpun
ten in een uitwedstrijd dubbel tellen,
geldt niet voor extra-speeltijd. Bij de
rust' had As Roma de leiding door
Capello, die in de tiende minuut een
strafschop benutte. Pas in de laatste
minuut kwamen de Polen op gelijke
hoogte door een strafschop van Lubans-
ki.
Ruim honderdduizend toeschouwers
zagen een enerverende verlenging. Iq
de 93e minuut bracht Lubanski zijn
ploeg dicht bij de overwinning maar
vlak voor het eindsignaal zorgde Karo-
sa ervoor dat Roma in een beslissings
wedstrijd nog een kans kreeft
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Ajax zocht geen
excuus voor de uitschakeling voor
dc finale van het toernooi om de
Runners Up Cup. De spelers had
den bewondering voor de wijze
waarop Arsenal verdedigd had.
„Arsenal heeft ons vorige week
aanvallend verrast", zei Sjaak
Swart, „nu was de verdediging in
topvorm. Ik had echter wel meer
verwacht. Een achterstand is voor
Ajax nooit hopeloos, nu bleek hij
„Iedereen geloofde er nog in",
mijmerde Van Dijk. „We waren
het veld ingegaan om met 30 te
winnen. Als we met de rust maar
met 20 voor hadden gestaan, dan
hadden we het beslist gered".
Aanvoerder Gert Bals had weinig
waardering voor de Oostenrijkse
scheidsrechter Schiller: „In Lon
den kregen we een strafschop
tegen, hier werd ons er een ont
houden. Cruyff werd in de eerste
helft in hel strafschopgebied bij
zijn benen gepakt door Wilson.
Dat was een geheide strafschop".
Scheidsrechter Schiller was het
daar niet mee eens. De Oosten
rijker vond overigens dat hij een
gemakkelijke wedstrijd had gehad.
..In Oostenrijk praten de spelers
logal veel. De spelers van Ajax
en Arsenal hebben hun mond bij
na niet opengedaan. Ajax was
overigens de betere ploeg".
Rinus Gosens
verlaat SVV
(Van onze sportredactie)
ALMELO. Met ingang van
1 juni is de huidige trainer van
S.V.V. uit Schiedam, de heer R.
Gosens benoemd tot trainer t an
Heracles. Hij volgt Evert Teunis-
sen op, die overgaat naar F.S.C.
Turkije in eindronde
ISTANBUL In de voorronde van
het UEFA-jeugdtoernooi heeft het
Turkse elftal met 10 gewonnen van
Griekenland en zich gekwalificeerd
voor de eindronde.
(Van onze sportredactie)
GLASGOW. Eén ding bleek
uit alles na afloop van het gigan
tische voetbalgevecht tussen Celtic
Glasgow en Leeds United over
duidelijk: de spelers van Celtic,
dat zich voor de finale van het
toernooi om de Europese beker
voor landskampioenen plaatste
door Leeds ook voor de tweede
keer te verslaan, zijn blij dat de
laatste barrière op weg naar de
Europa Cup door Feijenoord zal
worden gevormd. „Ik geloof, dat
we ons geen betere tegenstander
hadden kunnen wensen", zei Bobby
Murdoch, wiens doelpunt Celtic
gisteren de zege (2I) bracht.
„Het zal al heel gek moeten lopen
als we de Europa Cup niet voor
de tweede keer winnen".
„Ik ken Feijenoord niet", aldus de
aanvoerder van Celtic Billy McNeill,
„Het moet een goede ploeg zijn, maar
ik sla onze kansen toch hoger aan. We
zullen in ieder geval proberen er straks
in Milaan een mooie finale van te
maken". Aan Celtic zal het niet liggen.
De Schotse landskampioen, in 1967 al
eens winnaar van Europa's meest be
geerde voetbaltrofee, speelt het voetbal
zoals het gespeeld moet worden. Aan
vallen is onder alle omstandigheden het
parool van Celtic.
Dat bleek gisteravond in het grootste
voetbalstadion van Europa, het met
134.000 toeschouwers geheel gevulde
Hampden Park, dat een prachtig decor
vormde voor een wedstrijd, die van de
eerste lot de laatste minuut boeide.
Celtic heeft vanaf de aftrap aanvallend
gespeeld. De voorsprong van 10. die
't 14 dagen geleden tegen Leeds in de le
wedstrijd nam, was voor de Schotten
geen reden eerst de kat uit de boom te
kijken tegen Leeds, dat ondanks de
achterstand licht favoriet was voor deze
return. Celtic, dat in de eerste minuten
enkele keren dicht bij een doelpunt
kwam doelman Sprake van Leeds
trad uiterst onzeker op leek na een
kwartier slachtoffer te worden van zijn
aanvalsdrift, omdat toen Billy Bremner.
de Schotse aanvalsleider van Leeds, bij
één van de schaarse Engelse uitvallen
van zeker 30 meter een schot waagde,
dat tot verbijstering van alle Celticsup-
porters doel trof (10).
Geen effect
De gelijkmaker van Bremner de
totaalscore werd door zijn treffer 1—1
had niet het effect, dat Leeds ervan
verwachtte. Celtic raakte er namelijk
niet door uit zijn evenwicht. En het
duurde dan ook slechts kort voordat de
„Hampden Roar" weer opklonk met het
doel het zelfvertrouwen van Leeds te
ondermijnen. De geweldige aanhang
an Celtic Feijenoord mag blij zijn
dat de finale in Milaan en niet in
Glasgow zal worden gespeeld had
succes, want Leeds ging niet door. Het
trok zich angstvallig terug na de won
derbaarlijke treffer van Bremner
gescoord met een schitterende schot
probeerde met uitvallen opnieuw tot
succes te komen. Diet uitvallen werden
echter alle in de kiem gesmoord. Celtic
deelde de lakens uit, maar het kwam
voorlopig toch niet aan een doelpunt toe,
al bleken zelfs twee verdedigers van
Leeds Hunter en Cooper niet in
staat de kwikzilverige Schotse rechts
buiten Jimmy Johnstone af te stop
pen.
Ongrijpbaar
Johnstone, bekend als „de vlo was
ongrijpbaar. Hij stelde de dikwijls ver
oprukkende Gemmell vijf minuten voor
rust in staat zo hard in te schieten, dat
Sprake de bal slechts gedeeltelijk kon
stoppen en Cooper zijn doelman op de
doellijn te hulp moest komen. Drie mi
nuten eerder had Madelev hetzelfde
moeten doen bij een inzet van de links
buiten van Celtic. Lennox
De gelijkmaker van Celtic liet echter
lot twee minuten na de pauze op zich
wachten. Toen speelde Johnstone de bal
uit een hoekschop op rechts naar Auld.
die onmiddellijk doorspeelde naar Hug
hes, wiens kopbal onbereikbaar voor
Sprake doeltrof. (1—1).
Ommekeer
De supporterschare van Celtic voerde
overeind. Dit was het doelpunt waarop
zij gedurende de gehele eerste helft
tevergeefs hadden gewacht. Dit was de
treffer, die de ommekeer teweeg kon en
moest brengen. Hughes, dit seizoen door
een blessure lange tijd op non-actief,
maar gisteren weer gevaarlijk als in
het seizoen toen Celtic als eerste niet
Zuideurpese ploeg de Europa Cup
veroverde, werd uit tienduizenden kelen
toegezongen.
Hampden, een voctbalarena waarin
de Schotten zich het meest op hun
gemak voelen, trilde letterlijk op zijn
grondvesten. Het oorverdovende gejuich
was nog niet verstorfid, toen Hughes
opnieuw aanstalten maakte te scoren.
Met een wanhoopssprong kon Sprake
een doelpunt voorkomen, maar hij
raakte wel zodanig geblesseerd, dat hij
per brancard naar de kleedkamer moest
worden gebracht. David Harvev nam
zijn plaats in, en voordat hij besefte
wat het betekent tegen Celtic in Glas
gow te spelen was de jeugdige Harvey
al een geslagen man. Johnstone flitste
op rechts langs Cooper en speelde de
bal precies op tijd af naar de goed
meegekomen verdediger Murdoch, die
vanaf de rand van het strafschopgebied
CelticLeeds United: een magnifieke
combinatie tussen de opgerukte
Murdoch en „Vliegende Vlo" Jimmy
Johnstone mondde uit in een
daverend schot van Murdoch, waar
tegen doelman Sprake van Leeds
United niets kon uitrichten. Celtics
winnende treffer is een feit.
Geveld
Het Hampden Park stond op zijn kojv
De Happening na het eerste doelpunt
was niets vergeleken bij de gebeurte
nissen na de tweede treffer. De 134.000
op de tribunes het grootste aantal
dat ooit bij een Europa Cupduel werd
geregistreerd wisten, dat de beslis
sing was gevallen. Leeds United was
geveld. In de 61-ste wedstrijd in dit
voor hen loodzware seizoen, bleek het
moreel van de Engelsen niet bestand
tegen een dergelijke klap. Celtic speel
de tot het eindsignaal van de goed
leidende Duitse scheidsrechter Schulen-
bürg als in een roes. Terwijl Leeds,
mede als gevolg van vermoeidheid bij
lange na het niveau van de meer dan
voortreffelijke eerste helft niet meer
kon bereiken, deed Celtic wat het wil
de. Alleen doelpunten kwamen er niet
meer. Leeds, in de slotfaze met Bates
als invaller voor zijn Schotse rechtsbui
ten Lorimer, hield de schade beperkt
dank zij doelman Harvey, die bij scho
ten van Lennox en Hughes bewees niet
minder te zijn d«n Sprake. „Dit Celtic
moet de Europa Cup kunnen winnen",
zei Billy Bremner. „Van deze ploeg
verliezen is geen schande. Wij moeten
ons nu voorbereiden op de herhaling
van de Engelse Cupfinal. Misschien
kunnen we daarmee het seizoen toch
nog goedmaken".
j Feest
Don Revie. de manager van Leeds,
j dat dit seizoen gokte op de Engelse
titel, de Europa Cup en de Engelse
beker en nu alleen het laatste d"oel nog
kan realiseren, zei de eerste vijf minu
ten na de rust te hebben gefeest.
„Toen", aldus Revie, „moest Celtic iets
doen, wilde het ons op de knieën krij
gen". Welnu Celtic deed iets. Meer dan
Leeds lief was. En 129.000 Schotten
de overige toeschouwers kwamen uit
Leeds beloonden er hun favorieten
in ruime mate voor. Tijdens de ereron-
de na afloop, door sommige spelers van
Celtic gemaakt in shirts van hun tegen
standers klonken oorverdovende toejui
chingen.
„What a grand night for Scotland
zei een onzer Schotse collega's aan het
einde van deze ..Battle of Britain".
EUROPESE
ZWEMRECORDS
NOWOSIBIRSK Tijdens de drie
daagse zwemwedstrijd tussen de lan
denploegen van Rusland en Oost-Duits-
land, zijn twee Europese records verbe
terd.
De Oostduilse dames wisselslagploeg,
bestaande uit Barbara Hofmeister, Han-
nelore Putz, Helga Lindner en Gabriele
Wetzko verbeterde het reeds op naam
van Oost-Duitséand staande record met
niet minder dan 4,6 seconden; nieuw
record 4.30.2.
Voorts vestigde de Rus Vladimir
Kravtsjenko met 2 min 13.0 sec. een
Europees record op de 200 meter wis
selslag. Het oude record was met 2.13.5
in handen van de Oostduitsers Frank
Wiegand (sinds 1967) en Roland Mat-
thes (sinds vorig jaar).
Deze negende wedstrijd tussen beide
landen eindigde voor het eerst in een
overwinning voor Oost-Duitsland: 181-
163.
Jan Janssen derde
MUNQUIA De Fransman Berland
heeft de eerste etappe van de Ronde
van Eibar gewonnen. Hij versloeg de
Spanjaard Lopez Carril in de sprint. Jan
Janssen werd derde.
Klassement: 1. Berland (Fr.) 5 uur
50 min.; 2. Lopcz Carril (Sp.) zelfde tijd;
3. Perurena (Sp.), Echeverria (Sp.), Santa-
marina (Sp.) en Janssen (Ned.) allen
5.50.18
Competitie in buitenland
strijden gespeeld:
Manchester United—Sheffield
2—2; Southampton—Derby County 1
Albion 32; Sunder-
eerste divisie
Sedan M en M pnt.
