FINALEPLAATS IN HALVE WEDSTRIJD
Schrikbeeld van de l
yoolse defensie
Happel: „In Milaan
50 procent kans'
Legia al
na drie
minuten
toe aan
nli
mentaal
wf ÜgÊÊÈÈlji«HgnHNHHÉNr
O m
r ij a. i. -
verval
NE c JHB&S
Grandioze
Coen Moulijn
speelde
Stachurski
letterlijk
omver
Zientara:
,Door Moulijn
verloren
DONDERDAG 16 APRIL 1970
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 11
I "V ''A. 1 3 - ^.,1 - y 1...^;.;
Het spel van Wim van Hanegem reikte
gisteravond tot grote hoogte zoals met
deze fraaie actie nog eens duidelijk
1*' i fli
wordt onderstreept (Foto links)
Balkunstenaar Coen Moulijn staat weer
op het punt de bekende trukendoos met
schijnbewegingen te openen. Coen
speelde een magistrale partij en was de
schrik van de Poolse verdedigers.
(Van onze sportredactie)
OTTERDAM Het fenomeen van de twee doelpunten, zo mag tot nu toe het optreden van Feijenoord heten,
rie teams, de een meer gereputeerd dan de ander, hebben ondervonden welk een kracht Feijenoord in eigen
adion kan ontplooien. Twee ervan, A.C. Milan en Vorwarts Berlin koesterden de hoop dat hun kleine
)orsprong redelijke perspectieven bood. Tweemaal had Feijenoord niet gescoord in een wedstrijd op vreemde
adem. Twee keer ook werd met pure professionele zekerheid gewerkt naar het resultaat dat de volgende
eilig stelde. En wederom had Feijenoord in Warschau, voor de derde keer, niet gedoelpunt. De
leks werd evenwel voortgezet. En voor de derde keer ook werden twee bressen geslagen in het vijandelijke
ilwerk. Een merkwaardige reeks die de eerste keer leidde tot een enorme vreugdeuitbarsting omdat het
achtige A.C. Milan was uitgeschakeld, die de tweede maal de aanhang met vrees vervulde omdat het
sultaat zo lang op zich liet wachten. Maar gisteravond was er geen twijfel mogelijk. Dit Legia Warschau, de
lige van de drie die zonder een voorsprong startte, bezat geen geloof, miste de overtuiging maar vooral de
gelijkheden op een gunstiger resultaat. Een doortastender aanval had wellicht nog enig gevaar kunnen
tóten, maar de druk van de wetenschap dat Fjeijenoord in de - modderpoel van Warschau al volkomen de
itfrijd in handen had gehad, was te veel voor de Poolse formatie die, schuw en onzeker als ze was, ook
werd bedolven onder de hartstochtelijke steun van de volle kuip, die al lang voor het begin met dreunende
ils die tot ver in het staal en beton van het stadion door drongen, de mannen van coach Zientara naar de j
ichtbank voerde. Feijenoord had niet meer dan een halve wedstrijd nodig. Een koelbloedige hoofdknik van
im van Hanegem en een schot van Franz Hasil, dat het net achter doelman Grotynski deed schroeien,
Iden het vonnis over een ploeg die eigenlijk in de eerste drie kwartier op grotere achterstand gespeeld had
moeten worden.
lemeten ln cijfers is een score
geen om de lauwerkrans reeds
it de rust om de schouders te hangen,
de zekerheid waarmee Feijenoord
tegenstander in die eerste helft zijn
had opgelegd, had ook zekerheid
>racht in de harten van de tribune-
mten, die na de rus-t opvallend stil de
li-climax verwerkten. Zo overtuigd
Feijenoord van zijn superioriteit
het rustig, op sommige momenten
te rustig, vrijwel plichtmatig de
Iste drie kwartier uitspeelde. En ook
i die verslapping in de Rotterdamse
ederen kon het murw gespeelde Le-
niet profiteren. Het greep zelfs naar
•vere middelen, moest aanvallen on-
breken met de handen, maar kwam
I nauwelijks uit de schulp waarin
i gedwongen door hèt grote ge-
dat Feijenoord deze avond bezat:
Moulijn in een formidabele
rval
Irme Staohurski. Hij werd de risee
i de Poolse ploeg. Elke keer als
ulijn hem naderde, sloegen Stachurs-
de benen onder het lichaam van-
Hij tuimelde keer op keer omver
Moulijn met onnavolgbare acties
hem glipte. Stachurski kon er
peil op trekken aan welke kant
zou gebeuren. En als hij meende"
recept te hebben gevonden, gaf
ulijn oen simpel passje, waardoor
ihurski weer in het luchtledige ver-
-f. De Poolse verdediger werd er
ihopig onder, zoals de gehele equipe
blijken van verval toonde toen het
-ge doelpunt was gevallen. Opge-
voortgestuwd door de massale
'an het zonder mankeren op de
le leplaats rekenende publiek joeg
2c enoord meteen Legia naar een ne-
ofdknikje
overtreding tegen Kindvall had
gevolgen, want uit de door Israel
omen vrije trap zeilde de bal naar
doelpaal, waar Wim van Ilanegem
a verdediger, maar ook over
Grotynski heen, feilloos inkop-
Een bijna nonchalant gescoord doel-
een simpel maar geraffineerd
fdknikje.
al wist het legioen dat Feije-
d zou regeren. En de Rotterdamse
tatie regeerde ook. De reactie van
werd snel gesmoord. Slechts een
grepen Laseroms en de als een
spelende' Israel borst vooruit,
d omhoog mis, maar Zmyewski
onstreerde het weggeëbde geloof
zijn ploeg door slap in te koppen.
toe slechts kon Legia onder de
lende greep van een bijna hautain
end Feijenoord uitkomen. De zucht
treffers was niet gestild bij de
g die de finale binnen handbereik
En juist op dat moment miste Ove
vall het duwtje dat hij zo bar
heeft. Uit zijn omhaal stuitte de
op de lat. Hij kon nóg zo ijverig
hij mocht nog zo „storend" werken
aanval, weer zocht hij vruchteloos
zijn schot.
bluffend
uit de tweede lijn komen, van Franz
Hasil, wie meermalen was verweten dat
hij schroomde om te vuren.
Franz Hasil had het in zijn oren
geknoopt. Met een grandioos schot be
sliste hü het duel. Doelman Grotyski
zette zijn vuist nog wel tegen de bal,
maar zijn pols sloeg finaal om onder de
kracht van het schot.
Een verbluffend staaltje baltechniek
van Coen "Moulijn was eraan vooraf
gegaan. Weer was Stachurski ter aarde
gestort bij de razendsnelle bewegingen
van Moulijn, die Kindvall bereikte
waarna een voorzet op maat volgde, die
Hasil honoreerde. Er hoefde eigenlijk
geen tweede helft meer te volgen. Het
legioen had Legia volkomen ineen
storten. De defensie was van onzeker
heid vervallen tot paniek, en die verde
diging was toch het sterkste deel van
de Poolse ploeg. En de aanvallen waren
zo aarzelend en simpel van opzet, dat
er zelfs aan de zijde van de zwak
spelende Van Duivenbode aan
andere kant verre overtroffen door
vrijwel foutloos spelende Haak j
gevaar dreigde.
Opgeschreven
Niemand waagde zich aan het per
soonlijke duel en slechts Stachurski, op
zoek naar wraak voor zijn constante
nederlagen tegen Moulijn, durfde te
schieten, van ver dan altijd nog. Het
bloedloze Legia rilde onder de Rotter
damse dwang. Het stelde zich zonder
overtuiging teweer en gaf kansen weg,
maar Wery, de zwakste man in Happels
formatie, faalde vlak voor doel en een
„gemene" boogbal van Van Hanegem
zeilde net over de lat. Van Hanegem,
geschaduwd door, en al enige malen in
de clinch met, Dejna, liet zich verleiden
tot een ongeoorloofde daad in de ogen
van scheidsrechter Howley. Hij liep
Dejna met trappende bewegingen ach
terna en werd opgeschreven. Gelaten
toonde hij de „tien" op zijn shirt. Met
zijn provocerend spel, dat irritant
werkt op welke tegenstander dan ook
Ove Kindvall wil koppen, maar krijgt
een zetje in de rug, waardoor hij uit
balans raakt.
maar hóe nuttig en kundig is het -
had hij een slechte aantekening, geen
officiële waarschuwing, opgelopen. Met
Wim Jansen, die enige tijd nodig had
om te .groeien" had hij het middenveld,
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM. Geen van
vreugde opgewonden Ernst Hap
pel. Het leek of het voor hem een
normaile zaak was, dat Feijenoord
had gewonnen. „Natuurlijk, het is
een geweldige prestatie, maar ik
had niet anders verwacht. Na de
00 in Warschau móést Feijen
oord wel winnen. Tegen AC Milan
en Vorwarts begonnen we slechter
en toch kwamen we verder. Onver
wacht kwam deze zege dus voor
mij bepaald niet", aldus Happel,
die handenschuddend zijn spelers
complimenteerde, speciaal Coen
Moulijn.
Happel: „Coen is de ster van Rotter
dam, dat is bekend. Voor eigen publiek
is hij niet te stuiten als hij zijn dag
heeft. Bovendien heeft die back stom
gevoetbald. Het mag toch niet voorko
men. dat hij er steeds zo gemakkelijk
buitenom draait". Vol lof was Happel
ook over Wim van Hanegem. Dit Hegia
speelde niet slecht. Maar wat wil je, als
je al zo vroeg achter komt te s
Dan moet een elftal van wereldklasse
zijn om dat te kunnen opvangen. Dat
doelpunt van Hasil was een juweeltje.
Iedereen denkt dat alleen Kindvall
doelpunten kan maken, maar nu is het
waarop Hasil de rol van „de grote
zwoeger" knap vervulde, geheel onder
controle. Daar al werd de aanval
Legia alle kracht ontnomen.
Alleen een misgreep kon de Polen
verder laten doordringen. En er kwam
een misgreep, waaruit de enige werke
lijke kans voor Legia ontstond. Treytel
tastte volkomen naast de bal, 1
Bernard Blaut zelfs hij kwam niet
boven de middelmaat uit faalde
schoot over. Er was. om het populair
zeggen, geen lol meer aan. Er was geen
enkele twijfel meer aan de zege
Feijenoord, die toch nog hoger had
kunnen en moeten uitvallen, maar
Grotynski verrichtte nog een save op
een enorm schot van, weer, Hasil. Het
zeker van zichzelf, en overtuigd van de
onmacht van Legia, zijnde Feijenoord
freewheelde rustig naar het einde, dat
velen niet meer meemaakten Zij had
den het al gezien. En goed gezien, want
Legia heeft geen moment de indruk
kunnen wekken enige serieuze kans te
hebben op een finaleplaats. Die was na
drie minuten gereserveerd voor Feije
noord, na Ajax in het vorige seizoen de
tweede Nederlandse ploeg die tot de top
van het Europese voetbal is doorge
drongen.
Niet, minder
Zelfverzekerd, zoals zijn ploeg had
gespeeld zonder evenwel voor een
„hete strijd" te kunnen zorgen want
daarvoor werd Legia te snel omver
gekegeld herhaalde Happel nog ëëns
wat hij aan het begin van de merk
waardige reeks van twèe doelpunten"
had gezegd: „We kunnen het niet min
der doen dan Ajax".
Voetbalmimnend Nederland: hoopt
zelfs op meer, nu de weg naar het
San Sirostadion is gebaand.
Vrije schop van Rinus Israel en Wim
van Hanegem „vliegt" omhoog: zijn
onhoudbare kopbal brengt Feijenoord
reeds in de vierde minuut op 10.
tegendeel bewezen. We hebben meer
mensen, die kunnen scoren. Kindvall is
me beslist meegevallen. Met wat geluk
zou hij ook hebben gescoord".
Of de overwinning niet nog groter
had moeten uitvallen? Happel: „We
hebben voorzichtig gespeeld. Die 20
was genoeg. Daarom konden we het
rustig aan doen. We hebben ook de
competitie nog. Er komen nog twee
belangrijke duels, tegen N.E.C. en Ajax,
die we beslist moeten winnen als we
nog een kans op het kampioenschap
willen behouden. Daarom heb ik in de
rust opdracht gegei^n het rustiger aan
te doen. Een kwestie van vooruit kijken
En als die twee wedstrijden niet wor
den gewonnen? „Dan gaan we ons al
leen nog maar op de Europa Cupfinale
concentreren. We hebben zeker ook
kans. Ik geef Feijenoord vijftig procent
kans in Milaan. Dat we tegen Celtic
moeten uitkomen, was te voorzien. Als
Celtic uit wint met I0 kan het met
134.000 fanatieke Schotten achter zich
in Glasgow niet verliezen. Bang voor
Celtic ben ik niet. We hebben ons al
met Celtic beziggehouden tijdens de
voorbereidingen".
Theo Laseroms: „Ik ben blij dat het
Celtic is geworden. Dat team krijgt het
moeilijk tegen ons. Met intelligent spel
kan Celtic verslagen worden. Die
Schotten spelen veel met lange trappen
en de aanvallen stranden steeds in de
trechter. Ik ken Celtic en het spel van
de Schotten ligt ons wel. Met de over
winning op Legia ben ik dik tevreden.
Er hadden wat meer doelpunten moeten
vallen, maar Happel vond 2—0 ge
noeg".
Guus Haak: „Ik heb een gemakkelij
ke wedstrijd gespeeld. We mochten niet
tot het uiterste gaan en dat was tac
tisch goed gezien van Happel".
Franz Hasil: „Ik heb dinsdagochtend
enige uren getraind. Alleen maar schie
ten. Steeds maar die hoge ballen op
mijn schoen en de linker hoek in de
gaten houden. Het lukte en toen ik die
kans kreeg, wist ik dat het raak zou
zijn. De wedstrijd is me enorm meege
vallen. Vooral na dat snelle openings
doelpunt konden we vrijuit gaan spe
len".
Theo van Duivenbode: „In de eerste
dertig minuten voor de rust overspeel
den we Legia. We hebben alles te
danken aan Happel, die ons de juiste
mentaliteit heeft bezorgd voor dit du
el".
Coen Moulijn was de gelukkigste in
de kleedkamer. „Wat ben ik blij, dat
het zo goed liep. Dan gaat er wel wat
in je om. Ik kon er weer buitenom
langs bij mijn tegenstander en dat zal
vele mensen verrast hebben".
Edmund Zientara de trainer van Le
gia was daardoor het meest verrast.
„Door Moulijn vooral hebben we verlo
ren", zei hij in de Poolse kleedkamer,
waar een downstemming heerste.
„Moulijn was niet te houden. Hij ontre
gelde onze defensie. Ik kon niet anders
doen dan aanvallend spelen. Dat was
enige kans. We hebben verdiend
verloren en ik wens Feijenoord veel
:s toe in Milaan. Het is een ware
finalist".
