Ste CcidóeSoiiAatiT
Apollo-13 wordt vanavond gelanceerd
JOHN SWIGERT SLAAGT VOOR „EXAMEN"
Grote verkiezingszege
van premier Smith
GEWONDE VISSER
BIJ OVERBRENGEN
NAAR HELICOPTER
IN ZEE GEVALLEN
Administrateur verduisterde 2 miljoen
Lovell en
Haise met
vervanging
akkoord
Ultra-rechtse partij
krijgt weinig steun
Losgeschoten
brancarband
nootlottig
Brood
maandag
duurder
In vijf jaar
109 banken
overvallen
Bankoverval
in Roosteren
Sjelepin weer
in openbaar
Slachting in
kamp vol
Vietnamezen
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11. TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 - Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
DIRECTEUR: DRS. J. H. M. BRADER Hoofdred.
F. J. Plug - chefrecL H. P. M. Heruer. ADV.
(excl. BTW) 23 ct. p. mm. Telefoontjes 2.10.
KLACHTEN bezorging teL 20935 (18.0019.00 uur).
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w. 1.16,
p. mnd. 4.95, p. kwart, 14.85, fr. p. post 17.75.
ZATERDAG 11 APRIL 1970
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
NOG STEEDS TE KOUD
Weersverwachting van het KNMI, geldig tot mor
genavond:
Half tot zwaar bewolkt met plaatselijk enkele
buien, In de ochtend aanvankelijk hier en daar
mistvelden. Zwakke tot matige wind tussen zuid
west en noordwest. Weinig verandering in tem
peratuur.
61e jaargang, no. 18.024
ADVERTENTIE
VADER gaat op stap
maar laat zijn reis wel verzorgen bij
Reisbureau Beuk
(ADVERTENTIE)
CAPE KENNEDY (A.P - Reu
ter). Vrijgezel John Swigert
heeft met, goed gevolg anderhalve
dag lang examen afgelegd en zal
nu in plaats van de van rode hond
verdachte Mattingly vanavond om
dertien minuten over acht met
Lovell en Haise maanwaarts gaan
om straks de cabine van de
ApolIo-13 in een haan om de maan
te houden terwijl de twee anderen
de krater Era Mauro en omgeving
aan een nader onderzoek onder
werpen.
De definietieve beslissing dat Swigert
Mattingly vervangen zal, werd gister
avond genomen nadat commandant.
James Lovell en maansloeppiloot Fred
Haise er zich terdege van vergewist,
hadden, dat Swigert geheel en al voor
zijn taak berekend was en perfect met
zijn nieuwe teamgenoten zou kunnen
samenwerken. Voor Lovell en Haise staat
'eel op hel spel, want de rond de
maan cirkelende Apollocabine is straks
de enige gelegenheid om naar de aarde
terug te keren. Met. name de koppeliings-
manoeuvres moeien perfect uitgevoerd
worden.
Hel bergachtige maan gebied dat Lovell
en Haise gaan verkennen is onldekt door
een Italiaanse monnik, Francisco Mau-
rilico, die zijn aiaam gemakshalve af
kortte tot Fra Mauro. Hij is in 1494 op
Sicilië of in Griekenland geboren.
De drie astronauten die nu Fra Mauro's
bevindingen nader gaan toetsen, dragen
op bun mouwen het. embleem van drie
paarden die een zonnewagen van de
aarde naar de maan trekkenhet sym
bool van de zonnegod Apollo, waarnaar
het gehele project is genoemd. Het devies
overzicht van de plaats waar de
maansloep van de Apollo 13 oner
enkele dagen moet landen: op het
ruige terrein van de krater Fra
Mauro.
dat het drietal voert is: ..Ex luna scien-
tia" (kennis van de maan).
Alle hoop is er nu op gericht dat de
lancering vlekkeloos verlopen zal. Moch
ten zich vóór het vastgestelde tijdstip
storingen voordoen, dan kan de lancering
nog tot even na half twaalf vanavond
worden uitgesteld. Mocht een eventuele
storing langere tijd in beslag nemen dan
kan de vlucht, pas plaats hébben op
10 mei.
HOTEL DE BEURS
NOORDWIJK
ZONDAG A.S.
LEVIN' BLUES
AANVANG 2.30 UUR
SALIBURY (AP). De Rhodesischc premier Ian Smith heeft
gisteren een overweldigende overwinning behaald in de alge
mene verkiezingen. De voornamelijk blanke kiezers hebben
duidelijk laten blijken hem als eerste premier van de repu
bliek Rhodesië te willen hebben.
Met bijna alle uitslagenbinnen heeft de partij van Smith
het Rhodesische Front 48 van de 50 zetels veroverd.
In de acht Afrikaanse districten waar geen frontkandidaten
zijn was om te middernacht slechts één uitslag bekend. Die
zetel is naar de gematigde centrumpartij gegaan. De ultra
rechtse partij het republikeinse verbond is door de partij van
Smith verslagen. De acht zwarte zetels zullen de enige op
positie voor de partij van Smith vormen. De overweldigende
overwinning wordt door politieke waarnemers beschouwd
als een aanwijzing dat de Rhodesiërs het verbreken van de
betrekkingen met het moederland Grbot-Brittannië volledig
hebben aanvaard, evenals de nieuwe republikeinse grondwet.
De centrumpartij, hoewel door het gront verslagen, heeft aan
zienlijk betere resultaten geboekt dan het republikeinse ver
bond. Dit is het gevolg van een recente ontwikkeling in de
Rhodedische politiek. De Rhodesiërs beschouwen het front
als de partij van de middenweg, en de meesten zijn niet
bereid de totale sociale rassenscheiding te aanvaarden die
door het verbond is voorgesteld. De leider van het verbond,
Robin James, kreeg slechts 217 stemmen vergeleken met de
1.064 stemmen voor de regeringskandidaat.
De leider van de centrumpartij, Pat Bashford, kreeg 578
stemmen. Zijn tegenstander van het Rhodesische Front kreeg
969 stemmen.
DEN HAAG (A.N.P.). De
lieer H. van Beelen uit Katwijk
aan de Rijn, opvarende van een
Katwijkse vissersboot, die na een
ongeluk, waarbij hij hersenletsel
had opgelopen, per helikopter
naar land zou worden gebracht,
is gisteravond omstreeks zeven
uur bij het overbrengen naar de
helikopter in zee gevallen en ver
dronken. Het stoffelijk overschot
is nog niet gevonden.
De heer Van Beelen verkeerde in
bewusteloze toestand als gevolg van zijn
verwondingen, die Ihij in de voormiddag
ihad opgelopen. Hij is eerst overgebracht
naar het hospitaalkerkschip „De Hoop",
maar de arts van dit schip oordeelde het
nodig, dat de patiënt zou worden opge
nomen in de Ursulaklaniek in Wassenaar
De Marine zond een helikopter van
het vliegkamp Valkenburg naar ..De
Hoop", die zich op de Noordzee, onge
veer 40 mijl ten noordoosten van IJmui-
den. bevond. De heer Van Beelen werd
op een brancard gelegd en zou aan boord
van de helikopter worden gehesen. Od
een hoogte van ongeveer vijftien meter
raakte één van de banden aan het hoofd
einde van de brancard los. waardoor de
patiënt in zee gleed. Zoeken, onder meer
door een kikvorsman. bleef vruchteloos.
Er is een onderzoek gaande naar de
oorzaak van het ongeluk.
DEN HAAG (ANP) Na overleg mei
de Nederlandse Bakkerijstichting heeft
minister Nelissen van Economische Zaken
erin toegestemd dat met ingang van
maandag 13 april de maximumprijzen als
volgt worden verhoogd groot brood per
800 gr. met twee cent: groot brood per
400 gr. en klein brood met een standaard-
verpakking van tenminste 400 gr. met
De minister is er tevens mee akkoord
gegaan dat ondernemingen in de brood-
bakkerijsector de prijzen van banket-
artikelen met ingang van dezelfde datum
met 31!- procent verhogen.
De minister heeft met deze prijsverho
gingen ingestemd om te voorkomen dat
als gevolg van de jongste loonsverhoging
moeilijkheden in de bakkerijsector zou
den optreden met betrekking tot de kos
tendekking- De Ned- Bakkerijstichting
had een verhoging met vier cent per 800
gram gevraagd.
De gamalenvissers van Zoutkamp delen hier gratis garnalen uit onder i
bevolking van Groningen. Hiermee willen zij protesteren tegen de grote
van Duitse garnalen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Van 1 januari 1965 tot
1 maart van dit jaar hebben in ons land
109 overvallen op banken en geldtrans
porten plaatsgehad. Waren er in 1965
nog maar 4 overvallen, in het laatste jaar
waren er 48. In 30 gevallen bleef het by
een poging tot misdrijf. Dat heeft minis
ter Polak (Justitie) de Tweede Kamer
meegedeeld.
In 1966 waren er 10 overvallen, in 1967
8, in 1968 33, in de eerste twee maanden
van dit jaar 6. In 70 van de 109 over
vallen op banken, postkantoren enz. heeft
de politie de zaak opgelost.
Bij de overvallen werd in de afgelopen
vijf jaar één employé gedood, vijf em
ployés, een voorbijganger en drie daders
werden gewond.
(ADVERTENTIE)
FIJN DANSEN
Lisse: Heden zaterdag 8
Leiden: Heden zaterdag 8.15
Lisse: zondag (K.A.B.) 8
Leiden: zondag 8 uur
Bij Evert Castelein
(ADVERTENTIE)
DANSEN
BRAIN BOX
ZONDAGMIDDAG 2.00 UUR
Kees v. d. Poel
te Leimuiden
georganiseerd door K.J.K. de Vonk
Lening Stichting
Maartenswouden
AMSTERDAM (ANP) Een syndi
caat onder leiding van de Nederlandse
Credietbank NV maakt de uitgifte be
kend van f5 min negen pet 30-jarige
obligaties 1970 ten laste van de stich
ting Maartenswouden te Drachten, in
richtingen voor zwakzinnigen, tegen de
koers van 100 pet. De inschrijving is
maandag 20 april, storting dient plaats
te vinden op maandag 4 mei. Officiële
notering op de Amsterdamse effecten
beurs zal worden aangevraagd.
(ADVERTENTIE)
DANSEN
IN PLEYN '68
m.m.v. de
UIENBUITEN
PLEYN
ZEER POPULAIRE GROEP
THE SPIDERS
(ADVERTENTIE)
TOP-DANSAVOND
|.amm'irTsrei
Baby ontvoerd
in Toulon
TOULON (AFP) In Toulon is een
kind van 18 maanden ontvoerd nit het
huis van zijn moeder, mevrouw Ga-
naye. De dader is een voormalige
vriend van mevrouw Ganaye.
De ontvoerder, Serge Gaudel, heeft
zich van de baby meester gemaakt,
terwijl hij met een dolk dreigde. Voor
dat hij met het kind vluchtte, zei hij,
dat hij het kind zou doden als mevrouw
Ganaye blijft weigeren contact met
hem te houden.
i onzer verslaggevers)
Prins Constanten, de jongste zoon
van prinses Beatrix en prins Claus,
is vandaag een half jaar oud ge
worden. Voor deze gelegenheid nam
prins Claus een aantal foto's van
zijn zoondie liggend op zijn buik
het zich best liet welgevallen.
SITTARD (ANP) Gisteravond zeven
uur is een overval gepleegd op de Boe
renleenbank in Roosteren. Twee jonge
mannen arriveerden op hun bromfiets
voor het gebouw, drongen naar binnen
en sloegen een klant bewusteloos. Daar
na werd de kassier door hen met een
vuurwapen bedreigd, waarna ze er met
ongeveer 20.000 gulden vandooor gingen.
DEN BOSCH Een 46-jarige loon-
administratcur van de Verkadefabriek in
Den Bosch heeft gistermiddag bekend zjjn
werkgever voor minstens twee miljoen
gulden te hebben opgelicht- De laatste
tien jaar heeft hjj telkens ongeveer
200.000 gulden weten achter te houden.
Hü is de laatste jaren onder meer bezit
ter geworden van het Bossche hotel „De
MOSKOU (AFP) Alexander Sjele-
Pin is gisteren als eerste van de vier
leden van het Russische politburo. van
wie gemeld was dat zij ziek waren,
weer in het openbaar verschenen.
Dat gebeurde op een massabijeen
komst van 6.000 mensen in het Kremlin
ter gelegenheid van de „Dag van de
Ruimtevaart". De drie andere zieken,
president Podgorny, premier Kosygin en
partij-ideoloog Soeslov, waren evenals
trouwens partijchef Brezjnev, niet aan
wezig. Ook polianski ontbrak. Van de
elf leden van het politiebureau waren
er met inbegrip van Sjelepin slechts
rier aanwezig. Naast Sjelepin zaten
Mazoerov, Kirilenko en Voronov. Tegen
4e gewoonte in werd de bijeenkomst
niet per televisie uitgezonden.
Kapitalist uit
Den Bosch viel
door de mand
Postzegel", een zestal andere horeca
bedrijven in en om Den Bosch, een aan
tal historische panden en hij heeft ver
der zakelijke belangen in een nog onbe
kend aantal ondernemingen.
Zijn salaris bij Verkade beliep rond de
25.000 gulden. De directeur van de Bos
sche vestiging van Verkade vertelde ons
desgevraagd, dat er al geruime tijd ach
terdocht tegen de loonadministrateur
heerste. Het tienjarige rijk van de loon
administrateur is gistermiddag in de ka
mer van de officier van justitie in Den
Bosch ingestort. Ambtenaren van de fis
cale opsporings. en inlichtingendienst
PKASAUT (AP) Tenminste 74 Viet
namese mannen, vrouwen en kinderen
zjjn gedood in een door Cambodjaanse
troepen bewaakt interneringskamp in
Prasaut (Cambodja), waarschijnlijk als
gevolg van een vuurgevecht tussen Viet-
kongeenheden en Cambodjaanse troepen.
De in het interneringskamp aanwezige
Vietnamezen waren door de Cambod-
janen opgepakt, omdat zij niet over deug
delijke papieren beschikten. Prasaut
wordt al enige tijd min of meer belegerd
door Vietkong troepen. Onder de doden
sijn veel kinderen.
(FIOD) waren hem begin deze week
der aan de tand komen voelen in verband
met het vermoeden dat hij geknoeid had
met de aangifte inzake vermogensaan-
wasbelasting.
Als herkomst van zijn mysterieuze ka
pitalen noemde hij winsten in de Duitse
lotto en de erfenis van een belangrijke
postzegel verzameling. De fiscale recher
che nam met deze aanduiding geen ge
noegen en arresteerde de man- Nadat hij
van de officier van justitie hoorde dat
hij op verdenking van belastingfraude in
arrest zou blijven, ging hij door de
Kandidaatstelling
voor opvolging
mgr. M. Jansen
(Van
verslaggevers)
DEN HAAG Deze maand nog vol
trekt zich de kandidaatsprocedure voor
de opvolging van mgr. M. Jansen als
bisschop van Rotterdam. Na deze proce
dure zal het kapittel van het bisdom drie
kandidaten voor deze opvolging aan
Rome voordragen.
Voor de kandidaatsstelling is een zo
democratisch mogelijke regeling opge
steld. De priesters van het bisdom dra
gen gezamenlijk een kandidaat voor
evenals de religieuzen. De veertien deke
naten van' het bisdom kunnen ieder
eveneens één kandidaat voorstellen. De
diocesane pastorale raad tenslotte kiest
uit de zestien voorgedragen kandidaten
de vijf personen, die het meest genoemd
zijn. Deze vaststelling geschiedt zeer
waarschijnlijk in het openbaar.
De lijst van vijf kandidaten wordt
door de diocesane pastorale raad over
gelegd aan het kapittel van het bisdom,
dat tenslotte drie kandidaten aan Rome
voordraagt. De officiële benoeming van
de nieuwe bisschop van Rotterdam ge
schiedt zoals bekend door Rome.
AANVAL OP
DORP IN
JORDANIË
AMMAN—TEL AVIV (Rtr-AFP)
Twee Israëlische vliegtuigen van het
•type „Mystère" hebben gisteren om
12.00 uur onze tijd gedurende twintig
minuten een aanval gedaan op het dorp
Noord-Chounar (Jordanië). Hierbij wer
den zes burgers gedood en tien ge-
Dit is gisteren meegedeeld door een
militaire woordvoerder in Amman. In
hetzelfde gebied werd ooèi het dorp Tall
Soukkar gebombardeerd. „Hierbij zijn
geen slachtoffers gevallen", aldus de
woordvoerder. Een militaire woordvoer
der in Tel Aviv heeft verklaard dat de
aanval op de twee Jordèanse dorpen
het antwoord was op de beschieting van
Israëlische landbouwnederzettingen na
bij de stad Beit Sjean. Deze aanvallen
zijn de afgelopen nacht en vrijdag uit
gevoerd van Jordaans gebied. Israëli
sche vliegtuigen hebben vrijdag ook
aanvallen gedaan op Egyptische militai
re doelen bij het Suezkanaal. Volgens
Cairo zijn hierbij drie Egyptische mili
tairen gewond.
Vertrouwen voor
premier Rumor
ROME (AFP-Reuter) De nieuwe
centrum-linkse Italiaanse regering on
der leiding van Mariano Rumor heeft
het vertrouwen gekregen van de Se
naat. Dit geschiedde met 167 tegen 117
stemmen.
Maandag begint een debat in de Ka
mer van Afgevaardigden. Verwacht
wordt, dat de Italiaanse regering ook
daar een vertrouwensvotum zal krijgen.
In de Senaat stemden tegen de rege
ring, die een coalitie is van christen
democraten, socialisten, osciaal-demo-
craten en republikeinen: de communis
ten en de rechtse oppositie.
