Leidse Courant | 1970 | 11 april 1970 | pagina 16

Recreatie

{pi-caravans

NEDERLAND

Arcen a. d. Maas (L.)

Wandelen door bos en veld, langs beekjes
vennen. Inl. over kamperen, pensions, hotels worden
u gratis verstr. door V.V.V. Arcen, Schans 3,
telefoon 04703-265.

Arnliem-Schaarsbergen

„CAMPING HOOGE VELUWE". Rustige fam.camp.
in bosrijke omg. Vrij gebruik van verw. kinder
groot zwembad. Moderne speelt., overdekt terras,
verw. douches, wasserette, kapsalon, kampw.
Paardrijden, volleybal en voetbal. Dealer van
Pemberton sta-caravans. Nog seizoenplaatsen vrij.
Tel. [phone]. Adres: Koningsweg 14, Arnhem.

V.V.V. Baarle-Nassau

(p/a Gemeentehuis) verstrekt u gaarne alle inlich
tingen over - het BTW-vrije eiland Baarle-Hertog -
campings en caravanterreinen met of zonder zwem
bad, restaurants met accommodaties tot 650 per
sonen. Hotels - kampeerboerderijen - dancings.

Beek (bij Nijmegen)

Hotel-Pens. „De Musschenberg". Ideaal gelegen in
bosrijke omgeving; tevens uitgangspunt voor tripjes
in binnen- en buitenland. Moderne kamers met
warm en koud stromend water; badkamers, eigen
terras en tuin. Goed verzorgde maaltijden. Geschikt
voor families met kinderen. Tel. (08895)

Beilen (Dr.)

„BOSCHLUST". In bosrijke omg. 5-persoons gem.
kamers, plus zomerhuisje. H. Dolving, Stier 26,
gem. Beilen, tel.: [phone].

Biggekerke

Vakantieoord Dagelinkx (1800 mtr van strand en
zee) heeft nog vrije zomerw., v. 27/6 en na 8/8. Inl.
Pension Dagelinkx, Paul Krugerstr. 78, Vlissingen,
telefoon (01184) 6234. Groot sportveld en speeltuin.

Bocholtz (Z.-L.)

Borger (Dr.)

Dale

Jongen

Vakantiebungalows te huur in de bossen. Met
douche en geyser. Bungalowpark „KLEIN
CANADA". Telefoon 04245-2.76.

Doom (Utr.)

Pension „HETWIL", warm en koud str. water,
prima keuken. Aan de bosrand. Tel.: [phone];
Van Galenlaan 86.

Doorwerth (bij Oosterbeek)

Hotel „KIEVITSDEL". Uw vakantieoord temidden
van prachtig natuurschoon. Pr. keuken, ruime
terrassen, eigen parkeerpl. Voll. pens. van zat vóór
het diner tot zat. na het ontbijt 175,- p.p. (incl.
bed. en B.T.W.). Utrechtseweg 454. Tel. [phone]
en 3709. P. C. Teygeman. Bespreek tijdig.

Meerssen (Z.-L.)

Mooi Drenthe

Te huur kamer, keuken en slaapkamers. Tel. 05286-

F/mme

Bezoekt Europa's MODERNSTE ZWEMBAD, met
verwarmd water en overdekt 50 meter bad. Verder
aanwezig: kampeerterrein - midgetgolfbaan -
trampolines - kinderspeeltuin, enz.

Epen (Z.-L.)

Voor een prettige vak. op boerderij in zeer rustige,
mooie en bosrijke omg. te huur, gem. kamers met
vrije aparte keuken en zitk. Max. 16 pers., w. en k.
str. w., douche en tuin met zitjes, parkeerpl.,
\Vi km van Belgische grens. InL W. Hupperets,
Terzieterweg 5, Epen. Tel. [phone].

Friese Meren

„Zeilschool Warns" te Gaastmeer. Ideaal gelegen
aan Frieslands grootste meren. Les in moderne Cen
taur zeiljachten. Prettige sfeer en deskundige lei
ding. Folders en reservering bij Wans - watersport,
Postbus 108, Sneek. Tel. [phone].

Friese meren

Zeilschool CHAR-ELS. gevestigd in prachtige hout
zaagmolen anno 1820 te IJlst- Zeil cursus sen m. voll.
pension 169,p.p.p.w. Vraag gratis folder: Haven-
str. 39, Monster. Ook voor camping, ligplaatsen etc.

Friesland-Gaasterland

Midden tussen de bossen vlakbij het IJsselmeer,
zomerhuisjes voorzien van gas en elektr. Nog vrij
voor en na de bouwvak. J. de Groot, Kievitsstr. 14,
Heerenveen, tel. [phone].

Geulle

Te huur 6-pers. stenen huisje, mei, juni en na 15
aug. Olieverwarming, gas, licht, water. Kruisboom-
straat 13. Telefoon (04401) 1872.

Bungalowpark

„CANTECLEER"
GROESBEEK
folder 08891 - 1329 bezet 28/6 8/8

In bossen van GROESBEEK
standpl. voor nieuw te kopen
inl.: „Cantecleeri" 08891-1329

Groesbeek (bij Nijmegen)

„DIE HOOGHE HOENDERBERGH". Jeugdhotel
vanaf ca. 17 jaar, f 11,p.d. Groesbeek (bij Nij
megen). Vr. prosp. Tel. [phone].

Grouw (Fr.)

Grollo (Dr.)

„DE BERENKUIL"; prachtige natuur, bungalows
voor 6-8 pers. Bezet van 20-6 tot 8-8. Tenten, ca
ravanterrein, klasse D. Kamphuis, teL [phone].

Haaksbergen (Ov.)

Hellendoorn

Te huur zomerhuisje voor 6 personen. Prachtig
gelegen in de bossen. Bezet van 4/71/8. Brieven
aan H. Schuurs, Ommerweg 139, Hellendoorn.

HeUendoorn (Ov.)

Zomerhuisjes en zomerverblijven te huur, in bos
rijke omgeving voor 2 tot 14 personen. 8-daagse
volledig verzorgde Twentetrip vanaf 184.— p.p.
Inlichtingen boekingskantoor „Romania", Multatuli-
weg 47, Delft Tel. [phone].

Hoensbroek (Z.-L.)

Hotel-pens. Peskens, Hoofdstr. 240, Tel. [phone].
Prijs 12.— p.p.p.d. inclusief BTW en bediening.
Goede verzorging. Prima keuken.

Kagerplassen

Riante woonschepen te huur voor uw vakantie.
Inl. jachthaven „DE KOPPOEL", Rijpwetering,
tel. [phone].

Langelille

Friesland vissport en rust. Zomerh. en staanpl. voor
tent en car., eigen strand en speelgeliieid. Voor- en
naseiz. 40 kort. Fold, op aanvr. Camp. „De Drie
sprong", Lemsterw. 21, Langelille, tel. [phone].

Laren (Gld.)

Vakantie in landelijke boerderij, 4 sl.kamers, 6
bedden; modern verbouwd, alle comfort. Juni nog
vrij. D. J. Wilgenhof, D 30 A, tel. [phone].

Lathum (Gld.)

Camping „DE MARS", tel. [phone]. Unieke
ligging aan de dode IJsselarm, eigen viswater.
Veluwezoom met o.a. Posbank op korte afstand.
(Gelegen aan de weg DoesburgWestervoort).

Lenders (Vaals)

Pension Restaurant PIETHAAN, Rijksweg 6. Logies
met ontbijt f 8.50. Volledig pension op aanvr.
Prachtige omgeving. Vlak bij Duitse en Belgische
grens. Tevens gem. zomerh. (6 pers.) te huur.
Telefoon 04454-1356.

Lochem

Nabij Lochem in verb, boerderij aan viswater,
luxe app., eigen keuken, douche, toilet, div. slaapk.,
zonneterras, kinderbad, zwembad. Ruimte en rust.
6—10 pers. 30,- p. p. per week. All in. Vrij vóór
27/7 en na 8/8. Telefoon 05737-201.

De Lutte (Ov.)

Camping „De Lutt", Beuningerstraat 20, te De Lutte
(Ov.). Kom met vakantie of weekend naar de nieuwe
camp. „De Lutt". Gr. folder op aanvr. Tel. [phone].

Maasvallei (Z.-L.)

(Elsloo-Bunde-Geulle). Kom in de maand mei-juni-
aug.-sept. naar onze mooie rustige streek. Heerlijk
wandelen in bos en natuurreservaat, golv. land
schap. Ook voor u, oudere echtp., die de rust zoeken,
het aangewezen vakantie-oord. Bill, prijzen, 2 verw.
openluchtzwembaden. Inl. V.V.V. Geulle (L.), tel.
04401-1987.

Meerssen

Voor uw vakantie gezellig pension aangeboden,
prima keuken, grote tuin, c.v. en vrije kamer en
keuken. Mevr. L. Lahaye, Pens, De Geulstroom,
Houthemerweg 90, tel. [phone].

BONDSHOTEL WILLEMS, Kruisstraat 8, tel. 04403-
2505. Rustig gelegen, 4 km. van Valkenburg. T.V.
Biljart.

MEERSSEN (Z. Limburg) 6 km van VALKENBURG

KASTEEL VAESHARTELT

Vakantie-oord voor jongelui vanaf 16 jr. tot 23 jr.;
met voll. pension 66.50 per week incl. BTW 9.50
p.d.). Dagtocht naar de Ardennen, Eifel, Luxemburg,
Königswinter. U kunt ook meedoen aan de „Uit en
Thuis Vakantietocht" met halen en brengen, buiten
landse tochten en één weck voll. pension: f 96,75
ind. BTW. Vraag folder. Telefoon (04400) 21269.

Serooskerke (Sch.-Duivenl.)

5-pers. bungalow, geheel compleet, c.v. enz. ged.
weekends, Pinksteren en in aug. H. Ringelberg,
Ockersestraat 8, Zierikzee. Tel. [phone].

Sibbe-V alkenburg

Voor een gezellige en goed verzorgde vakantie naar
pension „Ons Thuis", J. Bouwens, Sibberkerkstr. 79
tel. [phone], mooi gelegen buiten Valkenburg.
Prijs f 14.— (incl. BTW en bed.). Kind. red.

Simpelveld (Valkenburg)

Sint-Oedenrode

Hotel „VAN EYK (P. v.d. Tol), Markt 13, tel. 04138-
2677. Mooie omg. en recreatie-oord. Prima keuken.
Voll. pension 15,p.p.p.d. incl. BTW en bed.

Slenaken (Z.-L.)

Hotel-pension „HET GULPDAL". Nieuw, modern
comfort, sfeervol en vooral rustig. Uniek uitzicht
op omliggende heuvels en bossen. Alle gew. inl. en
folders: Dorpsstraat 33, telefoon (04456) 315.

Twente

WV Vakantieplan, Alleeweg 2, Oldenzaal, tel.
4023, b.g.g. 3534 biedt 8-daagse geheel verzorgde
vakantie in ongerepte natuur. Trips door Twente,
Overijssel en Duitsland. Vraag gratis folder.

Uffelte (Dr.)

Te koop: boerderij met 3 ha land of minder, a
verharde weg en aan het bos. Elektra, water en g
aanwezig. H. Buiten, Rijksweg 12.

Vaals

Is de winter nu eindelijk voorbij? Kom dan tot rust
in hotel „MEXICO" te Vaals. Vaals is een mooie
plaats, gelegen in het zuiden van Limburg. Mooi
natuurschoon, geschikte plaats voor sport en spel;
ruim uitgaansleven. Gegarandeerde zonneschijn in
huis! Voll. verzorgde vakantieweek. Hoogseizoen
325,- per echtpaar. Vóórseizoen 300,- per
echtpaar. Incl. ontbijt, lunch, diner, apéritief voor
het eten. Bij het eten een glaasje wijn. Bij de prijs
is inbegrepen: dagreis naar het buitenland. Zo
spoedig mogelijk reserveren! Alle prijzen zijn incl.
bediening en BTW. Tel.: [phone]. Uw gastheer:
G. L. van Bergen, Maastrichterlaan 129.

Valkenburg (L.)

Uw tweede woning, voor een zorgeloos weekend en
vakantie, staat in Valkenburg-Houthem-Schin op
Geul. Waar u met een voll. verzorgd verblijf in één
van de 165 hotels en pensions voordeliger uit bent dan
u denkt. Gratis inlichtingenpakket (adres- en prijs
lijst, gidsen, folder) bij: V.V.V. „HET GEULDAL",
Th. Dorrenplein 5, Valkenburg (L.). Tel. [phone]

Valkenburg (Z.-L.)

Hotel-pension P. HERMENS, Neerhem 61, telefoon
04406-3020. Gezellig voorterras. Verz. keuken. W. en
k. str. water. C.v. Reserveer nu voor het voorseizoen
m. voll. pension 14,75 p. p. p. d. incl. bediening
en BTW. Vraag ge'fll. prospectus. Bondshotel ANWB.

Valkenburg (Z.-L.)

Hotel „HERMINA", Kattebeekstr. 45, tel. [phone].
Speciale mei-aanbieding! 7 dgn. pension voll. ver
zorgd, 90,- incl. B.T.W. en bed. Rust. ligg. Pr.
keuken. Vanaf 30 mei 16,10 p. p. p. d. incl.

Valkenburg (L.)

Prachtig pension, buiten en toch in centrum Valken
burg. Parkeergel. Tuin, terras en pr. keuken. Vraag
prosp. aan. In vóór- en naseiz. red. Pens. Scheepers,
St.-Pieterstraat 18, Valkenburg. Tel. [phone].

V a ikenbur g-Houthem

Rustig gelegen pension in de Geulvallei. Str. water.
Prima keuken. Tuin en terras. C.V. Prijs 15,en
f 16,— p.p.p.d. incl. 5 min. van bushalte. A. Suylen,
Huize „DE PAS", Putweg 24, telefoon (04406) 2136.

Valkenswaard

Rustig gelegen vakantie-oord Prachtige natuur
Ideaal voor kinderen Prima hotels en pensions
Uitstekende verzorging. Inl. WV, tel. [phone]

Wittem (Z.-L.)

Voor een prettige vak. in zeer mooie omg., str.
douche, parkeerpl., gr. tuin en zitjes, t.v. en prima
keuken, logies m. ontbijt 7,50, voll. pens. 15,-incl.
Inl. M. Ploemen-Eussen, Zinzelbeek 24, tel. 04450-

IJhorst (bij Meppel)

Camping „de Braamsluiper". Van koninginnedag tot
10 mei elf dagen kamperen met gezin voor 40,-.
Zomerhuisjes in deze periode van 75,- tot /110,-.
Pinksterweekend speciale prijs. Seizoen/jaarplaatsen,
tour- en stacaravans, speeltuin, kleuterbad, kantine,
kampw., 120C ha. vrij wandelbos. Folder op
aanvraag. Veldhuisweg 4, IJhorst, tel.: [phone].

Zieuwent (Achterhoek)

Hotel ,,'T WITTE PAARD" Rustige, landelijke
omgeving. Kamers met of zonder douche en toilet
Centrale verwarming Telefoon (05445) 282

Zwiggelte (Dr.)

Camp. „DE RIETERS". Zoekt u rust en ruimte op
uw vak. of het h.seiz.? Dat vindt u op „De Rieters",
gel. a. gr. boss., visw., v. kind kanovijver. Kam.
keuk, tenthuisjes nog vrij van 25/78/8. Telefoon
05933-6267.

BELGIE*LUXEMBURG

Vlaamse Ardennen

Te huur bungalows t/m 6 pers. 250,- p.w.; apparte
mentjes t/m 4 pers. 150,- p.w.; extra bedden 25,-
p-w.; incl. douche, gas, licht, BTW. Inl.: Mevrouw
Sikkel. Elleboogstr. 15, Den Haag, tel. [phone]-

Montferland - Zeddam

Hotel T EDELHERT, bondshotel A.N.W.B. Vraag
gratis folder: tel. [phone]. Ook 7-daagse reizen
vanuit geheel Nederland. Reserveer vroegtijdig

Vakantie in tzzszz: sssr
Montferland SS-SsZ—

FRANS MOORS ANVR-REISBUREAU

Mook (L.)

Hotel „DE MOOKERHEIDE", Rijksweg 88, telefoon
(08896) 1307. Vakantie in een der mooiste streken
van Limburg. Voll. pension 15,p.p.p.d.

Nun-peet

Vakantiehuisjes volledig inger. voor 6 en 8 pers.
Vrij vóór 27 juni en na 8 aug. Inl. Gebr. Krol, 2e
Eeldepad 25, Den Haag. Tel. [phone].

Ommen

Oosterhesselen

Café SCHEPERS, volledig pension. TeL [phone].

Overloon (N.-Br.)

Bungalow- en Caravanpark „de Vers". Bungalows
v. 411 pers. voll. ingericht: geiser, koelkast en
oliestookverw. Zwembad, oefenbad en speeltuin m.
kinderbadje. UNIEKE PLAATSEN IN PRACHTIG
BOS VOOR STA-CARAVANS. tevens goede ver
zorgde camping. Kantine met bar; kampw. aanw.
Gehele jaar geopend. Bungs, bezet: 20/68/8. InL
tel. [phone] b.g.g. 360762. Isabellaland 1742, den
Haag.

Ruinen (Dr.)

VolL pens. op mooi gelegen boerderij. Ruime
zonnige kamers. H. Scheper, Gijsselterweg 2,
Hoogeveen. Tel.: [phone].

Schin op Geul (L.)

Voor een rustige en goed verzorgde vakantie naar

het prachtig in het GEULDAL gelegen hotel-pension
„DE WATERVAL", Graafstraat 41, tel. [phone].
Vraag gratis folder! Bezet van 6 juni tot 8 aug.

DUITSLAND

Bacharach am Rhein

Berchtesgaden

Café-Restaurantj-Pension LOCKSTEIN. Schönste
Aussischtspunkt; schone Zimmer, Garagen, gute

Frankischer Hof

am Fusze des Stedgerwalds. Bes. Otto Ziegler, 8602
BURGEBRACH üb. Bamberg, bietet ruh. mod. Zim.
m. Balk. Terr., Swirruningpool, Liegew., herrl. Aus-
flugsziele. Erstkl. Voll pension Endpreis 1516 DM.

Freudenstadt

Zwarte Woud - KURHAUS PALMENWALD, hotel-
pensdon. Lid Chr. hotel bond. Dieetkeuken, lift, con
versatiezalen, go-de verzorging, 180 bedden, gelegen
direct bij bos, kuurpark en overdekt zwembad
Tijdig bespreken gewenst.

Eifel-Rheinland

Hotel-Pension Goldberg, 5531 Birresborn Zentr.
Heizung, grosze Parkplatz Preis ab 5 Tage 15.50.
Prospekte anfordern.

OOSTENRIJK

Feldkirch-Gisingen (Vorarlherg)

GASTHOF BtlCHEL Nette Pension in ruhiger
pl^tze Ausgangspunkt für schone Tagesausflüge.
Umgebung nahe gelegen Waldbad und Tennis-

A 9854 Maltatal-Karnten

ALPENHOTEL PFLUGLHOF. Tel. [phone].

Vorariberg

Urlaub in der schonen Bergwelt Voriarlbergs. Neues
Haus, schone Zimmer. Im Ort geheitztes Schwimm-
bad, schóne Wanderwege, herrliche Rundfahrten in
den Alpen. Solide Preise: Vollpension ab 80.- Sch.
Gasthof und Pension Jagerheim, Wald am Arlberg,
Telefon [phone].

ITALIË

Alassio

i zee, tuin, parkeerplaats. Prima

Ascea Marina

70 km van Salerno, rustig gelegen, groot i
Intern, keuken.

51043 - Cagli - Pesaro

Cattolica-centrum

Ceili Ligure

Cervia (Adria)

HOTEL PONI. Zim. m. Du., Balk- u. m./oh. WC,
eig. Parkpl., am Meer, ruhig, sehr gepfl. K^che, Ta
verne. Vollp-preise alles inbegr. Mai bis 20. Juni u.
Sept. ab 2100 Lire On parle francais - English spo
ken - Man spricht Beutsch.

Cervia - Ravenna

Cesenatico

HOTEL ZADINA, modern verblijf, 100 m van zee
in rustige omgeving met tennisbaan, grote tuin en
parkeerplaats.

Cesenatico-Villamarina (Adria)

Gatteo Mare

HOTEL GARDEN, Viale Principe di Piemonte 18,
aan zee; kamers met douche en balkon. Pr. keuken.
Mei, juni, sept. L2300,- incl.

Marina di Licola

(bij Napels) HOTEL TRE GRAZIE, alle kamers met
bad en w.c.; privé-strand en zwembad. Vóór- en
naseizoen L3300,-; hoogseizoen L4500,-. 10 pet.
korting op vertoon van deze advertentie.

Marina di Pietrasanta - R. Versilia

HOTEL OCEANO, Via Roma 309 1ste klasse
vlak aan zee Bij inlevering van deze adverten
tie 10 korting.

47030 S. Mauro Mare - Adr. kust

HOTEL CANTELLI - nieuwbouw - 50 m van zee -
kamers met k. en w. water; enkele kamers met privé
toilet - restaurant, bar, terras (met prachtig uitzicht
op de zee), overdekte autostalling.

Milano Marittima

HOTEL ASTRA, 150 m. vanaf zee, tuin, kamers met
douche en balkon. Juni, september L 3500,juli f
augustus L 5000,L

Minori (Salerno)

84010 Minori

(Costa Amalfi). Hotel Caporal, c.v., met garage
privé-strand; prima keuken. Vóór-
pensionprijs L2800.-.

Napels

HOTEL SAN GERMANO, 83 kamers met bad of
douche; rustig, modern komfort, prima keuken,
privé-park en garage. Vlakbij de beroemde „Ther
men van Agnano".

Positano (Salerno)

Albergo „Casa Albertina", kamers met uitzicht op
,zee. Volpension voorseizoen L 5000.Hoogseizoen
L 6000.—.

Riinini - 47037

Pensione MIGANI, Viale Monti 7, 100 m. van strand,
intern, keuken. Juni, mei, sept. L 1500; juli-aug.
L 2500 incl. Vraag prospectus.

Rimini-Lido Centro

Rimini

Pensione „RIDENS", Via Porto Palos 156, 47040
Viserbella di Rimini. Aan zee, modern, intern,
keuken, eigen kabines, billijke prijzen. Vraag inL

Rimini

PENSIONE „VILLA MIRNA", Via Cormons 40 (vlak
aan zee). Juni en september L 2000,-; juli en au
gustus L 3000,-.

Rimini-Rivabella

PENSION SORCI, Via Brenta 14, 50 meter van zee,
prima keuken, voor een verblijf van 2 weken tussen
1/5 en 15/6 1 dag vakantie gratis.

Rome (Centrum)

PENSION BARRETT, Largo Torre Argentina 47.
Modern comfort; kamers met ontbijt L 2500,— incl.

Rome

Pens. St. ANDREA, Via XX Settembre 89™, lift

Torvaianica Mare (Roma)

HOTEL PARK. Kamers aan zee met privé w.c.
kamers en flats in de tuin met privé keuken en
telefoon Nachtclub en eigen strand.

66055 Vasto Marina - Abruzzo

Villammare (Salerno)

Viserbella Rimini

HOTEL VIKING, kamers met balkon en uitzicht op
zee, privé w.c., douche, tel., zondakterras bar, ten
nisbaan. Mei L 1500, juni L 1900 en hoogseizoen L
2500 L 3500.

ZWITSERLAND

Ferien in der Schweiz

HOTEL PIZ LINARD, 7549 Lavin, im Unter-En-
gadiner Bergpanorama; ausgez. K^che, Aufenthalts-
raum. Vollpension Schw. Fr. 26,50.