SteCeidéeSotiAci/nt
Kapers akkoord met uitwisseling
passagiers tegen onderminister
JAPANSE BOEING NOG IN ZUID-KOREA
Zware straffen voor
Griekse beklaagden
NACHTELIJKE GEVECHTEN IN
NOORDIERSE STAD BELFAST
Militairen gaan
oefenen tijdens
verkiezingen
Vliegramp
in Marokko:
61 doden
Royale
sneeuwpret
Scheve pruik
voor kappers
Maarschalk
Timosjenko
overleden
TOON VAN
STUDENTEN
VERANDERD
Katholieken en
protestanten
contra Britten
Uitgeweken voor fazant
Boterprijs moet hoger
BAL VAN T JAAR*
Evert Castelein
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11, TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
DIRECTEUR: DRS. J. H. ML BRADER Hoofdred.
F. J. Plug - chef red. H. P. M. Heruer, ADV.
(excl. BTW) 23 ct. p. mm. Telefoontjes 2.10.
KLACHTEN bezorging teL 20935 (18.00—19.00 uur).
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w. 1.16,
p. mnd. 4.95, p. kwart, 14.85, fr. p. post 17.75.
DONDERDAG 2 APRIL 1970
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
natte sneeuw
Weersverwachting van het KNMI, geldig tot mor
genavond:
Opklaringen, afgewisseld door hagel- of sneeuw
buien. Tot matig of zwak afnemende noordweste
lijke wind. Morgen in de loop van de dag toe
nemende bewolking, gevolgd door regen en natte
sneeuw. Tot krachtig toenemende en naar zuid
west krimpende wind. Vannacht lichte vorst,
morgen ongeveer dezelfde temperaturen als van-
61e jaargang, no. 18.016
DEN HAAG (ANP) „Is het waar
dat verschillende troepenonderdelen in
de eerste week van juni 1970, waarin op
3 juni de gemeenteraadsverkiezingen
plaatsvinden, op oefening gaan in de
Bondsrepubliek". Dit heeft het PvdA-
Kamerlid Wieldraaijer de minister van
Defensie gevraagd.
Hij vraagt de minister verder bij be
nadering aan te geven hoeveel kiesge
rechtigde militairen hierbij betrokken
zijn en of bij het vaststellen van de da
ta voor deze oefeningen wel is overwo
gen dat er verkiezingen zullen plaats
vinden en dat er militairen zijn, die als
kandidaat aan de verkiezingscampagne
willen deelnemen. Naar de mening van
de heer Wieldraaijer wordt door het la
ten samenvallen van oefeningen met de
gemeenteraadsverkiezingen aan vele mi
litairen bij voorbaat de mogelijkheid
ontnomen om persoonlijk het kiesrecht
uit te oefenen.
Tenslotte wil de heer Wieldraaijer we
ten hoe de minister de mogelijkheid tot
het bij volmacht stemmen denkt te' rea
liseren voor de ongehuwde, inwonende
militairen, die hun domicilie in de
garnizoensplaatsen hebben.
CASABLANCA (DPA) Door het
neerstorten van een Marokkaans ver
keersvliegtuig ten zuiden van Casablan
ca zijn gisteren 61 van de 82 inzittenden
om het leven gekomen. De overigen lie
pen verwondingen op. Zes van de gewon
den zijn er erg aan toe. Zij hebben zwa
re brandwonden. Het toestel was een
tweemotorig straalvliegtuig van het ty
pe caravelle. Onder de doden zijn de
Franse gezagvoerder en vier bemannings-
Koningin Juliana, die dezer
dagen eveneens naar de winter
sportplaats Méchèves is ver
trokken, vermaakt zich er in de
sneeuw met haar dochters Irene
en Margriet en hun echtgenoten
Carlos-Hugo en Pieter van Vol
lenhoven.
Beschuldigingen
van tirannen
werkelijk een eer
ATHENE (Reuter/DPA) Een militair
gerechtshof in Athene heeft vanmorgen
vroeg gevangenisstraffen variërend van
13 maanden tot vijf jaar, benevens zware
geldboeten opgelegd aan de vroegere
Griekse minister van Industrie Ioannls
Zigdis en twee uitgevers en drie journa
listen van het liberale oppositieblad
Ze waren allen beschuldigd van het
publiceren van „valse en alarmerende
berichten", naar aanleiding van een ar
tikel dat vorige week van de hand van
Zigdis in Ethnos verscheen en waarin
werd opgeroepen tot het vormen van een
regering van nationale eenheid in Grie
kenland, zodat de kwestie Cyprus tot een
oplossing kan worden gebracht. De 57-
jarige Zigdis hoorde vier en een half jaar
tegen zich eisen, terwijl de straffen voor
de uitgevers en de journalisten varieer
den van vijf jaar tot 13 maanden. De
veroordeelden die allen hadden gezegd
niet schuldig te zijn kregen elk boven
dien een boete van ongeveer 17.000 gul
den.
Kringen rond het blad Ethnos dat
DEN HAAG (ANP) De Nederland
se kappers hebben gisteren een poging
ondernomen om de misvattingen die
bestaan op het gebied van pruiken
recht te zetten- Ze deden dit op een
bijeenkomst van de Takon, de tech
nische artistieke kappersorganisatie
Nederland, in 't perscentrum Nieuws
poort in Den Haag. „De ondeskundig
heid van de verkoop heeft ertoe bij
gedragen dat veel Nederlandse vrou
wen misleid zijn by de aankoop van
een pruik", aldus de kappers.
Het gaat bij pruiken om drie soorten:
die van synthetisch haar, die van
Aziatisch haar en die van Europees
haar. De eerste twee verschillen nau
welijks in prijs, terwijl die prijs slechts
de helft is van die van Europees haar.
Verder bestaat er verschil in de wijze
van verwerking van het materiaal. Er
zijn handgeknoopte, machinaal en
halfmachinaal geknoopte.
Het kwaliteitsverschil komt het meest
tot uiting in de prijs. De Takon meent
dat de vrouw het meest misleid wordt
door de kreet „echt haar", terwijl niet
vermeld wordt van welk materiaal die
pruik Is gemaakt. De kappers weten
intussen uit ervaring dat veel dames
van een koude kermis thuiskwamen.
Dikwijls kochten ze een pruik met te
lang, te kort of te dik haar, of, gezien
de bestemming, helemaal de verkeer
de pruik.
beschouwd wordt als het meest kritische
blad ten opzichte van het kolonelsregime
zeiden dat de uitspraken onherroepe
lijk zullen leiden tot het verdwijnen van
het blad enerzijds vanwege de hoge boe
tes die zijn opgelegd en anderzijds
wege het voor lange tijd niet beschikbaar
zijn van de directie. De vrouwen va
veroordelden barstten in tranen uit toen
zij de vonnissen hoorden, maar de ver
oordeelden zelf lachten en schudden han
den met vrienden die in het gebouw aan-
Oud-minister Zigdis verklaarde giste
ren nog tegenover de rechters dat het de
eerste keer zou zijn dat een Griekse
rechtbank een burger veroordeelde op
beschuldiging van anti-nationale propa
ganda, omdat hij opriep tot nationale
eenheid. Hij zei dat er geen macht in de
wereld is die hem zou kunnen beletten
zijn mening te geven over de Griekse
Steun
De laatste Griekse premier voor de
militaire machtsovername in 1967, Pana-
jotis Kanellopoelos heeft gisteren als ge
tuige decharge verklaard dat gebruik
geweld oyi de vrijheid te herkrijgen
onder bepaalde omstandigheden eervol
kan zijn. Hij zei dat onder een bewind,
jen vrije meningsuiting van het volk
niet toestaat, verzet gerechtvaardigd is.
Gisteren kregen de beklaagden ook
steun van Gerge Mllonas, minister van
Onderwijs onder Kanellopoelos, een man
met een grote reputatie om zijn intelli
gentie en gematigheid. Milonas die sedert
zijn vlucht uit Griekenland in Washing
ton in ballingschap leeft, verklaarde in
een boodschap aan „de Griekse patriot
ten die voor het gerecht staan", dat „de
beschuldigingen van de kant van tiran
nen werkelijk een eer zijn, die u allen
moeten vervullen van trots". Hij ver
klaarde dat het Griekse volk een werke
lijke democratie zal oprichten die niet
langer kolonels zal verwekken.
Italiaanse musea
dicht door staking
FLORENCE (AP) De beroemde
musea en gallerijan van Florence en al
le musea en archeologische opgravingen
op het eiland Sicilië waren gisteren ge
sloten als gevolg van een staking van de
suppoosten. Duizenden toeristen kwa
men tevergeefs bij de Uffizi Gallerij en
het Palazzo Pitti in Florence en oude
Griekse tempels en andere historische
plaatsen op Sicilië. In Florence eindigde
de staking om middernacht, maar op Si
cilië hebben de vakbonden voor onbe
paalde tijd het stakingsparool gegeven.
MOSKOU RTR Maarschalk Semjon
Timosjenko, een van de vooraanstaande
Russische bevelhebbers uit de tweede
wereldoorlog, is dinsdag na een langduri
ge ziekte op 75-jarige leeftijd overleden.
Dit is bericht'door het Russische pers
bureau Tass.
Maarschalk Timosjenko was van 1925-
1940 volkscommissaris van defensie. In
het begin van de oorlog tegen Duitsland
voerde hij het opperbevel aan het wes
telijk front. In de herfst van 1941 werd
hij overgeplaatst naar het zuidwestelij
ke front en in 1943 kreeg hij het bevel
over het noordwestelijke front. Hij heeft
tweemaal de titel „Held van de Sovjet-
Unie" ontvangen en vijfmaal de orde
van Lenin, de laatste maal in februari
van dit jaar ter gelegenheid van zijn 75-
ste verjaardag.
Semjon Konstantinovitsj Timosjenko
heeft in het Rode Leger meegevochten
van af het eerste begin. Hij verdedigde
samen met Stalin en Vorosjilov de stad
Tsaritsin (het latere Stalingrad) tegen
het Witte Leger Het hoogtepunt in zijn
carrière bereikte hij vlak voor de twee
de wereldoorlog. Hij werd maarschalk
van de Sovjet-Unie en door het 18e par
tijcongres verkozen tot lid van het Cen
trale Comité. Enige tijd later werd hij
volkscommissaris van defensie als op
volger van maarschalk Vorosjilov, die
vice-premier werd.
Minister Klompé
naar Indonesië
(Van o
e pari. red.)
DEN HAAG Minister dr. M. Klom
pé van C.R.M. heeft een uitnodi
ging aanvaard van de Indonesische mi
nister Tambunan om een bezoek te bren
gen aan Indonesië. Het bezoek, dat het
karakter zal dragen van een werkbe
zoek, is vastgesteld voor de tweede
helft van juni.
Minister Tambunan is minister
Sociale Zaken, en behandelt onder meer
de zaken betreffende de Ambonnezen,
die wat betreft Nederland onder het de
partement C.R.M. vallen.
SEOEL (AFP, DPA, AP) De
kapers van de Japanse Boeing 727,
die sedert dinsdag op de luchthaven
Kimpo van de Zuidkoreaanse hoofd
stad Seoel staat, hebben vanmiddag
oorgesteld de passagiers uit te wis
selen tegen de Japanse onderminister
van Vervoer Yamamoera, en het
socialistische parlementslid Abe. Het
toestel, dat vannacht naar de rolbaan
werd gesleept, is vanmorgen naar een
parkeerplaats achter een hangar ge
trokken op voorstel van de gezag
voerder die het niet raadzaam achtte
dat het toestel te lang op zijn lan
dingsgestel bleef staan. Of dit mede
van invloed is geweest op de houding
van de vijftien kapers, is niet direct
te zeggen. Maar wel is duidelijk dat
de psychologische oorlogvoering tus
sen de kapers en de autoriteiten in
Seoel zijn vrucht begint af te werpen.
De ongeveer honderd passagiers en
bemanningsleden zitten nog steeds
vastgebonden aan hun stoelen in het
toestel, maar zy schijnen het goed te
maken. Vanmorgen is opnieuw een
voedselvoorraad in het vliegtuig afge
leverd, omdat het ernaar uitzag, dat de
inzittenden een derde nacht in het toestel
zouden moeten doorbrengen. Rond het
middaguur veranderde echter deze si-
De Japanse ambassadeur in Seoel,
Kanayama, die vanmorgen via de radio
telefoon een onderhoud met de kapers
heeft gehad, meende al enige verande
ring in hun houding te kunnen be
speuren. Nadat de kapers aanvankelijk
hadden verklaard, dat alle passagiers en
bemanningsleden met hen mee moesten
vliegen naar Pjongjang, de hoofdstad
van Noord-Korea, begonnen ze tegen
het middaguur te vragen: „Kunnen we
werkelijk wegvliegen, als we de passa
giers laten gaan?" Kanayama bespeurde
een heel verschillende toon in de ge
sprekken van gisteren en vandaag. De
kapers vroegen vanmorgen ook om waar
borgen voor hun veiligheid, nadat ze de
passagiers zouden hebben losgelaten.
De Japanse minister van Verkeer, die
vanmorgen in Seoel is aangekomen, her-
Op de traditionele grapdag 1 april wordt traditioneel de Prix de Joke
uitgereikt in de vorm van de bronzen Loeris. Dit jaar werden onderscheiden
Willy Waldtfi en Piet Muyselaar als blijk van waardering voor de humor in
hun gehele oeuvre.
haalde vanmorgen, dat Zuid-Korea en
Japan het toestel niet laten vertrekken
voordat alle passagiers in veiligheid zijn.
Identiteit
De leider van de kapers heeft in
middels zijn identiteit onthuld. Hij zegt
Takamoro Tamiya te heten, zevenen
twintig jaar oud, en afgestudeerd aan de
universiteit van Osaka. Hij zou een van
de voornaamste leiders zijn van de
uiterst-linkse organisatie „Het Rode
Leger" en wordt al sinds vorig jaar
november door de Japanse politie ge
zocht. Het Rode Leger is een afdeling
van Zengakoeren, de grootste linkse
studentenorganisatie in Japan. Zij zijn
van plan een wereldrevolutie op touw
te zetten en liggen met andere militante
organisaties overhoop over het al dan
niet gebruik van wapens voor dit doel.
Bij een overval door de politie waren
kortgeleden drieënvijftig leiders van het
Rode Leger gevangen genomen.
BELFAST (AFP-Reuter) De Noord-
Ierse hoofdstad Belfast en met name de
wfjken by Springfield Road en White-
rock Road zijn in de afgelopen nacht
weer het toneel geworden van hevige ge
vechten tussen katholieken en protestan
ten enerzijds en demonstranten en Brit
se soldaten anderzijds. Tijdens de hef
tige botsingen zijn weer vele schoten ge
vallen. tcrwyl de Britse militairen van
traangas gebruik hebben gemaakt. Rond
drie uur vannacht was weer een tiental
barricades opgericht. Een woordvoerder
van de Britse militairen, die onmiddel
lijk van uitgebreide versterkingen wer
den voorzien, noemde de situatie erg
De schermutselingen, die gisteravond
zijn begonnen, zijn de ernstigste, die Bel
fast sinds maanden gekend heeft. Er
zijn verschillende schoten gelost, waar
schijnlijk met karabijnen, maar het is
niet bekend of daardoor gewonden zijn
gevallen. Het was de eerste keer sinds
12 oktober van het vorig jaar (toen bij
een fel vuurgevecht drie doden vielen
en een vijftigtal gewonden), dat bij een
botsing tussen protestanten en katholie
ken weer gebruik werd gemaakt van
wapens.
De vorige nacht reeds is de wijk van
Springfield Road het toneel geweest van
incidenten, waarbij onder de Britse mili
tairen bijna 25 gewonden vielen. Enkele
honderden katholieke demonstranten re
ageerden toen hun woede af door het
gooien van stenen en allerlei andere
projectielen.
De gebeurtenissen van vannacht zijn
ongeveer op dezelfde wijze begonnen.
Een 400-tal jonge katholieken zijn op
militaire voertuigen geklommen, die door
de straten patrouilleerden. Even later zijn
een even groot aantal protestanten een
tegendemonstratie begonnen, waarbij
botsingen niet konden uitblijven. Van
beide kanten prefereerden de demon
stranten het middel tot het afzonderlijk
opereren van kleine groepjes, waardoor
het voor de militairen uiterst moeilijk
was een einde aan de gevechten te
maken.
BENTHUIZEN. Doordat de twintig
jarige G. Mulder uit Boskoop gister
middag met zijn auto op de Bleiswjjkse-
weg in Benthuizen voor een plotseling
de weg overstekende fazant wildé uit
wijken, raakte hij de macht over het
stuur kwijt en botste met onverminderde
snelheid tegen een langs de weg staande
boom. Hij werd hierbij op slag gedood-
Zijn naast hem zittende vader werd
ernstig gewond en na te zijn verboóden
naar het St.-Jozefpaviljoen te Gouda
overgdbradht. Van de auto bleef niet
veel meer over dan een hoop verwrongen
metaal. Vader en zoon Mulder waren
op weg naar hun woonplaats Boskoop.
Landbouwschap in gesprek
met minister Lardinois
(Van een onzer, verslaggevers)
DEN HAAG De boterprijs gaat omhoog, wanneer het Landbouwschap over
eenstemming weet te bereiken met minister Lardinois over verschillende prijzen
voor de landbouwprodukten. Het is echter de vraag of deze overeenstemming
Nederland is namelijk gebonden aan tal van E.E.G.-beslissingen over de richtprijs
voor melk, prijsregelingen voor vlees en dergelijke. Het Landbouwschap echter,
opkomend voor de belangen van de producenten, is bezorgd over de financiële
situatie in de landbouw. Dit is ook tot uitdrukking gekomen bij de „lege
beurzen"-actie van vorige week, toen de minister van Landbouw bedolven werd
onder duizenden lege portemonnees.
En Picasso dan
LONDEN (AP) Pablo Picasso is
gisteren Beatle John Lennon te hulp
gekomen in een proces. Het was aan
gespannen tegen de London Art Gal
lery dat erothische litho's en etsen van
Lennon heeft tentoongesteld. Volgens
de politie waren acht van de werken
obsceen.
Eugene Schuster, de directeur van
de gallerij, verwierp de beschuldiging.
Zijn verdediger David Napley bracht
inspecteur Frederick Luff, de recher
cheur die de werken in het museum in
beslag had genomen, in verwarring door
hen reprodukties te tonen van het werk
van Picasso dat deze maand in het ge
subsidieerde instituut voor moderne
kunst wordt tentoongesteld.
Terwijl hij een afbeelding van een Pi
casso voor de inspecteur hield vroeg
Napley: „u beschouwt dit niet als ob
sceen?" De inspecteur antwoordde met
nee, maar toen Napley Luff de gehele
catalogus van de 375 tekeningen van Pi
casso toonde, gaf de inspecteur toe dat
deze niet veel verschilden van het werk
van Lennon.
De zaak werd door de magistraat ver
daagd tot 27 apriL
(ADVERTENTIE)
WIJ ZETTEN U AF
waar u wilt in elke vakantiebestemming.
Reisbureau Beuk, Nwe. Beestenmarkt 19
Leiden Telefoon 32700
(ADVERTENTIE)
Zondag 8-12 uur
Stadsgehoorzaal 4 zalen
3 Beat Bands
Steengoed dansorkest
Dans- en muziekshow
Speciaal carnavalsorkest
Kaarten 5.50 - (32% belasting!)
