S)e£cicbe6oiiAcmt
TURKSE STAD GEDIZ EEN GROTE RUÏNE
Hevige aardbeving
teistert Anatolië
Dramatische vlucht van gekaapt
Japans vliegtuig naar N.-Korea
Kapers boeien
passagiers als
gijzelaars
LANGEZAAL'S GROTE SHOW
Regenval
stoort
hulpactie
Hulp zending
voor Turkije
Paasdrukte groter
dan
vorig jaar
SL0TBAL1970...
Evert Castelein
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11, TELEFOON 20935 - REDACTIE
20015 GD 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
DIRECTEUR: DRS. J H M BRADER Hoofdred.
F. J. Plug - chefred. H P. M Heruer. ADV.
(excl. BTW) 23 ct, p. mm. Telefoontjes 2.10,
KLACHTEN bezorging tel. 20935 (18.00—19.00 uur).
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w. 1.16,
p. mnd. 4.95, p. kwart. 14.85, fr. p. post 17.75.
DINSDAG 31 MAART 1970
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
KOUD WEER
Weersverwachting van het KNMI, geldig tot
morgenavond.
Wisselend bewolkt met af entoe buien soms
met hagel of natte sneeuw. Matige tot krach
tige, aan de kust tijdelijk harde noordweste
lijke wind. Koud weer.
61e jaargang, no. 18.013
Een kind dat tijdens de aardbeving gewond is geraakt, ivordt ondergebracht
GEDIZ (Rtr./A.P.j Overal in de ruïnes
van de Turkse stad Gediz liggen lijken
met dekens bedekt. Men vreest dat in
en rond de stad zaterdagavond in min
der dan een minuut tijds meer dan 1300
mensen om het leven zijn gekomen.
Maar het is niet onmogelijk dat de aard
bevingen die het gebied troffen straks
blijken meer dan 2000 mensenlevens
te hebben gekost. Gistermiddag werden
al de volgende aantallen doden ge
noemd: Gediz 250, Akcaalan 500, Kaya-
koy 250. Vanmorgen waren 966 doden
geteld. Het aantal gewonden is voor
alsnog ontelbaar, maar het moeten er
duizenden zijn. De militairen die met de
reddingswerkzaamheden zijn belast, zijn
geschokt door de totale verwoesting die
zij aantreffen. Gisteren is het gaan re
genen, hetgeen de hulpverlening nog
bemoeilijkt. Maar de regen heeft ten
minste de branden, die als gevolg van
de aardbeving waren ontstaan, geblust.
Vanmorgen heeft een nieuwe aardbe
ving het al zo zwaar getroffen gebied
geschokt.
TOKIO-SEOEL (AP-Reuter) Beschoten door Noordkoreaans luchtdoel
geschut en van de grond af gevolgd door duizenden militairen, politie
agenten, veiligheidstroepen en burgers, is een Japans burgervliegtuig met
108 passagiers en zeven bemanningsleden al urenlang op weg van Tokio, de
Japanse hoofdstad naar Noord-Korea. De door vijftien links-radicale
Japanse studenten gekaapte Boeing is intussen al aan de grond geweest
in Zuid-Japan en landde tenslotte op de tot Noordkoreaans vliegveld geca
moufleerde luchthaven bij Seoel (Zuid-Korea). Op deze bases heeft men
alles gedaan om de kapers te bewegen in ieder geval alle passagiers eerst
te laten uitstappen. Op het Zuidjapanse vliegveld Itazoeke heeft het grond
personeel door een dramatische langzaam-aan-actie het toestel zo lang
mogelijk aan de grond gehouden. Maar de studenten-leden van het zoge
naamd rode leger, dat de revolutie in Japan predikt, dreigden tenslotte
het vliegtuig met alle inzittenden in de lucht te laten vliegen. Op weg van
Zuid-Japan naar Noord-Korea, "werd net toestel echter beschoten door
Noordkoreaans afweergeschut. De gezagvoerder, een 44-jarige vlieger, heeft
daarna koers gezet naar Zuid-Korea.
tien links-radicale Japanse studenten
zich meester van het toestel. Enkelen
drongen de cockpit binnen en dwongen
de vliegers, onder bedreiging met Japanse
zwaarden, koers te zetten naar de Noord-
koreaanse hoofdstad Pjongjang, duizend
kilometer ten westen van Tokio. In de
daarop volgende uren speelden zich
dramatische tonelen af in het toestel in
de lucht bij de vliegers van enkele
Japanse militaire toestellen en op ver
schillende Japanse vliegvelden, waar zich
intussen veiligheidstroepen hadden ge
nesteld.
Op het Japanse vliegveld Itazoeke,
waar brandstof werd ingenomen, werd
aan 23 passagiers toestemming gegeven
de Boeing te verlaten. Onder hen bevon
den zich twaalf kinderen en elf volwas
senen. Met 108 passagiers aan boord en
zeven bemanningsleden zette het vlieg
tuig koers naar Noord-Korea. De manne
lijke inzittenden waren geboeid, zoals de
Itazoeke vertelden.
Deze dramatische vlucht, gevolgd door
duizenden en nog eens duizenden, vormt
een dieptepunt in de kaperij van de laat
ste jaren. De vijftien Japanse studenten,
gewapend met Japanse zwaarden, dol
ken, revolvers en explosieven, hebben
laten weten te willen sterven wanneer
zij hun doel Noord-Korea niet kun
nen bereiken. Met de dreiging erbij, dat
dan ook de passagiers en de bemanning
mede de dood zullen ingaan.
De enige concessie, die de kapers na
veel onderhandelingen op Itazoeke heb
ben willen doen, is het vrijlaten van
kinderen, vrouwen en een bejaarde hart
patiënt, 23 in totaal.
Overmeesterd
De Boeing 727 vertrok vanmorgen van
Tokio voor een binnenlandse vlucht naar
Fukuoka, duizend kilometer zuidweste
lijk van de Japanse hoofdstad. Aan boord
bevonden zich 130 passagiers en zeven
leden van de bemanning. Kort nadat het
vliegtuig was opgestegen maakten vijf-
Na een urenlang oponthoud op Ita
zoeke, waar het grondpersoneel alles deed
om het toestel aan de grond te houden
uiterst langzaam tanken, de banden
leeg laten lopen, gesprekken met de stu
denten, onderhandelingen via de ver
keerstoren steeg de Boeing echter toch
op in de richting van Noord-Korea. De
overgebleven passagiers, op twee Ame
rikanen na allen Japanners, zouden toen
geboeid geweest zijn.
(Vervolg pag. 2, le kolom
Tijdens het bijtanken
tussenlanding in Fukuoka werd deze
foto gemaakt, waarop duidelijk een
van de kapers achter de gezagvoer
der zichtbaar is.
(ADVERTENTIE)
Bezoekt hedenavond tot 10 uur
in „DE STADSGEHOORZAAL"
ATTENTIE MORGEN 1 APRIL LAATSTE DAG
In het betrokken gebied in westelijk
Anatolië liggen ongeveer negentig dor
pen, die zaterdagavond gedurende 48 se
conden een beving te verduren kregen.
De schok was in het hele land te voelen,
zodat zelfs in de steden Istanboel en An
kara de mensen de straat op vluchtten.
In deze steden werd echter bijna geen
schade aangericht. Wat in het getroffen
gebied overeind was blijven staan, kreeg
maandagochtend enkele nieuwe aard
schokken te verwerken. Er vielen toen
geen nieuwe slachtoffers, omdat alle ge
bouwen verlaten waren.
Gediz,
stad van ongeveer 60.000
ïu verlaten. Meer dan 80
procent van de huizen en gebouwen is
geheel verwoest. Wat overeind staat, is
min of meer zwaar beschadigd. De be
woners zijn ondergebracht in tenten, en
worden thans zo goed en zo kwaad als
mogelijk is in hun eerste levensbehoeften
voorzien. Verscheidene landen en het in
ternationale Rode Kruis hebben goede
ren naar het gebied gezonden.
Maar in de modder van het gebied dat
thans door zware regen wordt geteisterd,
ontstaan enorme verkeersstremmingen
omdat de trucks met hulpgoederen, de
graafmachines en bulldozers elkaar in
de weg rijden. Daar komen nog de auto's
bij die worden gebruikt voor het vervoer
van de vele lijken. Overal liggen lijken
op straat, veelal slechts bedekt door een
deken, sonts in een eenvoudige kist, be
dekt door veelkleurige tapijten. Nog
steeds haalt men lijken onder het puin
vandaan, waarbij blijkt dat veel mensen
het slachtoffer zijn geworden van de
branden die kort na de aardbeving door
brandende kachels of kortsluiting zijn
ontstaan.
(Vervolg pag 2, le kolom)
DEN HAAG (ANP) Als directe reac
tie op een oproep van de liga van Rode-
Kruisverenigingen te Genève om bijstand
na de aardbevingsramp in Turkije heeft
het Nederlandse Rode Kruis een eerste
hulpzending beschikbaar gesteld. Een
Nederlands chartervliegtuig heeft van
daag een partij medicamenten (waaron
der 12.600 flacons penicilline en strep-
t9mycine), minstens 2000 dekens en
ruim 1500 kartons baby- en kleutervoe
ding van het Nederlandse Rode Kruis
naar een vliegveld in de buurt van het
geteisterde gebied gebracht.
Het gironummer 777 ten name van 't
hoofdbestuur van het Nederlandse Rode
Kruis in Den Haag is opengesteld voor
giften van de Nederlandse bevolking ten
behoeve van hulp aan de slachtoffers
van de aarbeving.
Twee overlevenden van de ramp
zitten moedeloos op de puinhopen
van hun woning.
Nationale garde
in Griekenland
ATHENE (RTR) De Griekse rege
ring heeft een nationale garde in het le
ven geroepen die tot taak krijgt rust en
orde te handhaven en het hoofd te bie
den aan binnenlandse communistische
dreigingen of buitenlandse aggressie.
De nieuwe eenheid zal worden ge
vormd door een aantal bataljons, bijzo-
dere militaire eenheden genoemd, die op
verscheidene plaatsen in het land ge
stationeerd zullen worde n. De leden
zijn beroeps- of reserve-officieren en bur
gers die hun dienstplicht hebben ver-
Waarnemers zien de vorming van het
korps als een poging van de militaire re
gering haar positie in het land te ver
sterken door aanhangers van het be
wind te mobiliseren en hun een militai
re status te verlenen.
Ondanks slechte weersituatie
Zondag 812 uur
Stadsgehoorzaal 4 zalen
3 Beat Bands
Mieters goed Dansorkest
Wilbcrts Marioncttenshow
Speciaal Hosorkest
Int. Dansshow
Kaarten 5.50. II. Kerkgr. 48
en Boerhaavelaan 13
Minder bezoek
aan bekende
attracties
DEN HAAG (ANP) Het is byna
niet te geloven, maar tijdens de slech
te paasdagen hebben meer dan een
half miljoen buitenlanders allerlei
Nederlandse evenementen bezocht:
strand, wandelpieren, keukenhof. Ma-
durodam, musea en dergelijke. Een
groo.t aantal bezoekers echter keerde
vanwege het slechte weer op eerste
paasdag al terug naar eigen land. Op
enkele knelpunten na. zoals de weg
Den Haag—Utrecht en Zandvoort
Amsterdam, heeft het verkeer nau
welijks problemen opgeleverd. File
vorming leidde hier en daar tot aanrij
dingen. De gevolgen hiervan bleven
voor het grootste deel beperkt tot
verschillende lichtgewonden en tot
blikschade.
Het aantal buitenlandse bezoekers
was ondanks de onprettige weersom
standigheden zelfs hoger dan vorige
jaar Pasen, hoewel het toen prachtig
weer was en de bollenvelden boven
dien voor en groot deel al in bloei
stonden. Keukenhof liet het dit jaar
nog afweten, de grote drukte wordt
hier over enkele weken verwacht.
Dan komt ook de luchtbrug Londen—
Rotterdam, die jaarlijks veel Engel
sen naar Keukenhof brengt, op gang.
De meerderheid van de bezoekers be
stond opnieuw uit Duitsers. Een opval
lend aantal Fransen kwam echter
eveneens naar Nederland over, even
als wat de VW-bureaus noemden 'n
ongewoon aantal Turkse gastarbei
ders, die in Duitsland werken. Even
opvallend was het bezoek van vele
Japanners, die in huurauto's Neder
land aandeden. In hun Westeuropees
bezoek programma waren kennelijk de
paasdagen voor ons land gereser
veerd.
Keukenhof mag dan maar 13,000 gas
ten ontvangen hebben, over enkele
weken zal, zo verwachten de deskundi
gen, de stroom bezoekers veel groter
Niet de musea, noch de stranden of
Madurodam trokken de grootste aan
dacht. maar de luchthaven Schiphol,
waar liefst bijna 200.000 buitenlanders
en Nederlanders neerstreken. Vo
rig jaar telde men er nauwelijks
40.000, Het waarom van dit spectacu
lair bezoek is voor de deskundigen nog
een raadsel. Waarschijnlijk zal het
weer er toe hebben bijgedragen, dat
de toerende bezoekers de luchthaven
voor een rust en kijkperiode uitko-
Voor de rest waren het veel lagere cij
fers, dan vorig jaar: in Scheveningen,
Madurodam, het Panorama Mesdag,
het dierenpark Wassenaar, de rond
vaarten in Amsterdam en Rotterdam,
de verschillende bekende musea.
Maar wat wil men, wanneer op eerste
paasdag 's middags bij enkele grens
posten 700 auto's per uur geteld wer
den, die Nederland weer verlieten.