Nederlands
als taal uit
verdwijnt
Djakarta
Er dreigde „Duitse'
overval op de NKF
DJAKARTA
MET ANDER
AANZIEN
NCB: resultaten
bevredigend
zeer
Badminton-
speelsters
DONDERDAG 19 MAART 1970
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
üUSKE EN WISKE: DE CHARMANTE KOFFIEPOT
LUCKY LUKE: DE SPOOKSTAD
IATT MARRIOTT: HET DRAMA VAN CAT BAYOU
AMPENAN 17 200
AMSTELMOLEN 17
ANCOSPRAY p 18 Key West nr Pasacagoula
ALIO TH 18 vn Salvador nr Hamburg
ANNENKERK 18 vn Barcelona nr Antwerpen
ARCHIMEDES 18 vn Le Havre nr Rotter-
BOREAS 18 te Valencia
BENGALEN 17 te BugO
BREEVELD pass 18 Minorca nr Barcelona
BALONG 17 400 ono vn S1;.-Helene nr Kaap-
BOVENKERK 17 450 no vn Diego Suarez nr
Barcelona
CAPILUNA 17 280 n vn Mogadiscio nr Mena
CHARIS 18 vn Bremen nr Rotterdam
CHEVRON NEDERLAND 18 vn Batangas nr
CORNELIS BROERE 17 t
CRANIA 17 200 zw vn Flo
DALLIA 17 240 o vn Sing;
DAPHNE 17 .100 ozo vn A
DIADEMA 17 420 o vn
STRAAT TORRES 17 2!
SCHELDELLOYD 17 50
Santander
SCHELPWIJK 18 700 no vn Fayal
SEINELLOYD 18 te Marseille
SERVAASKERK 18 400 WZW vn
Rotterdam
HONGKONG 18 375 w v
Singapore
STRAAT LAGOS 17 885 ozo vn I
3 17 vn Assab n
Tenerife nr Re
VLIELAND 19 te Willemst
VITREA 17 100 ozo vnL.I
WISSEKERK 18 950 wnw -v
WITMARSUM 19 te Le Ha
WALCHEREN 18 vn Nago:
WESTERKER K19 te Durt
ZEELAND 17 te Bushire
ZAANLAND 18 te Le Hav
i Miami nr Cristobal
GROOTEKERK 1!
HILVERSUM 18 te Amsterdam
ISIS 18 vn Pto Cortes nr Belize
JONGKIND 18 vn Lissabon nr Casabla
JASON 20 te Maracaibo vérw
KLOOSTERDIJK 18 vn Hamburg nr R
KORENDIJK 18 vn Hamburg nr Aarhi
KHASIELLA 17 te Cu
KOROVINA 17 150 ni
KC^SSMATELLA 17 5
vn Acapulco nr Ci
r vn Little Qouln r
LEIDERKERK 18 te Rottere
LEUVELLOYD 17 100 Z vn
LIMBURG 17 780 o
LADON 19 te Port of Spain
LOPPERSUM 19 te Hamburg
MERSEYLLOYD 18 vn Kobe nr Shin
MERWELLOYD 19 te Willemstad
MIJDRECHT 18 vn Philadelphia nr 7
MACOMA 18 vn Mena nr Rotterdam
NEDER WAAL pass 17 Mauritius i
NEPTUNUS 17 vn Aruba nr Kipgsto
NEVERITA 17 660 z vn Abidjan nr M
NEDER WESER 18 te Mobile
NIEUW AMSTERDAM 18 vn Fort
NIJKERK 17 570 ono vn Ascension ni
Men kan aan de scbeepvaartrcdactle
opgeven welk Nederlands schip men
aan bovenstaande HJst wil zien toe
gevoegd. Ock als deze belangstelling
niet meer bestaat, wordt men ver
zocht dit te melden aan de redactie
NEDER LEK 17 270 n
PARKHAVEN 17 50 I
n Hongkong nr Kobe
Madagascar n
Resultaten van
koersen Nootdorp
NOOTDORP. De ondankbare taak
die Anton in het hoofdnummer op Noot
dorp kreeg toegewezen, heeft de elfjarige
ruin danig parten gespeeld. Met een han
dicap van zestig meter op de koplopers
begon de oude crack in de Adorpprfjs
achtervolging,
Na twee ronden was het Nol Heskes
nog steeds niet gelukt aansluiting te
vinden zodat op dit moment al bleek
dat er voor Anton geen lauwerkrans was
weggelegd. Fenno Silk, diie veruit favo
riet stond, verloor door een galoppade
vlak na de start veel terrein maar kwam
ui de slotfase van de strijd ijzersterk
terug. Pikeur De Lange, dié met Dyveke
D steeds in de vooiihoede had geopereerd,
liet zich echter niet meer verrassen en
won fraai in 1.24,3. De gebroeders Jan
en Stef Dooyeweerd moesten met Fenno
Silk en Erica genoegen nemen met de
tweede en derde plaats. De Nootdorper
Nol Heskes hield de naam van zijn dorp
hoog met twee overwinningen, waarvan
met Faxila J de mooiste was.
De publieke belangstelling op deze
openingsmeeting was vrij gering, waar
aan de voetbalwedstrijd Feijenoord
Vorwarts Berlin niet vreemd geweest
zal zijn.
Abcoudeprljs (2000 I
lutostart):
2. Golden Willy,
Wortel) 1.34.1, 2.
f3,70; cov. f4,70.
.chtervcldprijs (2000
Dunst (K. Woudstra) 1.27.7,
Sally, 3. Hertog Cavaljos.
Toto: w. 12,50, pi. 1 1,10, 1 1,20, 11,70; kop
pel 16,30; cov. 14,90; trio: 148,30.
Akkrumprijs (2000 m, autostart): l. Dumas
(C. J. Groenewegen) 1.26.2, 2. Fabiola Nor-
Toto; w. 14,10, pl. 1 3,20, 1 1,90; koppel
14,30; cov. 13,50.
Adorpprijs (2020 m): 1. Dyveke D (M. W. M.
Toto: w. I7,8CL pl. 11,
Achthulzenpr(js (2000
Aordenhoutprljs (2000 n
la J (A. G. Hes"
dead-heat: Eros
Toto: w. f 5,8C,
11,70; koppel 14'.
AChtho venprijs
erd)1 "l.3o!Ófn^ Hino
(R. L. Pools) 1,30,7, 2. Earl Harley, 3. Fric
Dully.
Toto: w. 16,40, pl. 13,10, 16,60; koppe;
13,80; cov. 15,00.
Totalisatoromzet198.326,50.
WEER
of geen
WEER
Weeroverzicht van het KNMI, op
gemaakt te 10.00 uur:
Boven Scandinavië bevindt zich
een omvangrijk depressiegebied,
een randstoring ervan trekt over
Zuid-Zweden naar het oosten weg
K.N.M.I. Buiig
DEELT D
MEDE: I Wed'
en veroorzaakt daarbij nogal wat
buien in zijn omgeving. Langs de
westflank van het lagedrukgebied
staat een lange baan met noorde
lijke winden, die van de Poolzee tot
cle Noordzee reikt en waarmee on
stabiele lucht naar West-Europa
wordt aangevoerd. Er komen naast
enkele opklaringen buien in voor,
die hun ontstaan boven de Noord
zee vinden. Inmiddels nadert over
de Britse eilanden een rug van
hoge luchtdruk, die morgen boven
ons land wordt verwacht. In ver
band hiermee gaat de wind af
nemen, wordt de buiigheid gelei
delijk onderdrukt en zullen meer
opklaringen voorkomen. Hierbij
kunnen vannacht de temperaturen
plaatselijk tot rond het vriespunt
dalen. Morgenmiddag zullen de
temperaturen in het algemeen iets
hoger worden dan vandaag.
Zon: 06.44—18.52;
Maan: 16.0906.03;
Hoog water Scheveningen: 02.04,
14.17.
Vooruitzichten voor zaterdag:
Enkele buien, perioden met zon en.
temperaturen in het algemeen be
neden normaal met in de nacht
plaatselijk lichte vorst.
Weersvooruitzichten in cijfers ge
middeld over ons land: Aantal
uren zon: 0 tot 5; min, temp.: om
streeks nol-maal; max. temp.: 0 tot
4 graden onder normaal. Kans op
een droge periode van minstens
12 uur: 80 procent. Kans op een
geheel droog etmaal: 50 procent.
Weer in Nederland
regenbul
waar bew.
hagelbui
Vlissingen licht bew. 7 4
Zuid-Limburg zw. bew. 8 2
Weer in Europa
regenbui
onbewolkt 11
.nbewolkt - 13
NAVO overweegt
verzachting van
reisbeperkingen
Oostduitsers
BRUSSEL (Reuter) De lidstaten
van de Noordatlantische verdragsorga
nisatie overwegen de reisbeperkingen
voor Oostduitse burgers te verzachten,
zo is woensdag in NAVO-kringen
Brussel vernomen. Wellicht zullen de
drie westelijke mogendheden in Berlijn,
Amerika, Engeland en Frankrijk niet
meer de reisdocumenten voor het NAVO-
gebied verstrekken. Dit zou voortaan door
de betrokken NAVO-landen zelf besohie-
AMSTERDAM (ANP) In zijn woning
te Amsterdam is gisternacht op 74-jarige
leeftijd overleden mr. dr. H. Mulderije,
oud-minister van Justitie en advocaat
procureur in de hoofdstad.
Mr. Mulderije trad van 1951 tot 1951
op als minister van Justitie in het tweede
kabinet Drees. Hij was lid van de CHU,
in welke partij hij vele functies heeft
bekleed.
Als voorloper op de Keukenhof is
vandaag in het Nederlands Congres
gebouw in Den Haag een „mini-
keukenhof" geopend. In het winkel
centrum van het Congresgebouw is
een knap staaltje van bloemschik-
kunst weggegeven. Duizenden voor
jaarsbloemen werden hehvoor be
schikbaar gesteld door de „echte"
Keukenhof. Tussen de „bloemen
velden" zijn beeldhouwwwerken ge-
exposeerd. Tewe charmante in kle
derdracht gestoken bloemenmeisjes
reikten vanmorgen hyacinten uit aan
de bezoekers van de mini-keukenhof,
di egratis toegankelijk is. De bloe
mententoonstelling werd geopend
door de directeur van het Congres
gebouw, de heer C. Steensma. De zes
jarige Renee Cohen uit Den Haag,
die voor deze gelegenheid ook in
typisch Hollandse kledij gestoken
was, liep vervolgens met een jong
geitje door de wandelgangen van de
mini-keukenhof. Aansluitend op de
opening volgde een modeshow. Mor
gen is de bloemententoonstelling tot
vier uur 's middags geopend. Zater
dag en zondag van 's morgens tien
tot 's avonds tien uur.
Lid raad van bestuur:
Maximale
winstdeling
voor personeel
(in het buitenland zijn er omstreeks
vierduizend werkzaam) nu ook onder de
CAO voor het Philipsbedrijf zullen moe
ten gaan vallen.
De leiding van de NKF-groep heeft
gisteren het personeel van de gang van
aalken op de hoogte gesteld. Ze deel mee
diat er geen gevolgen uit voortvloeien
voor de interne gang van zaken. De op
11 febr. aangekondigde wijzigingen in
de NKF-organiisatie en dje daarmee ge
paard gaande naamsveranderingen zullen
normaal doorgang vinden. De identiteit
van de vennootschap blijft behouden en
de bestaande plannen worden uitgevoerd.
De bekendmaking aan het personeel
besluit aldlus: „Het ligt in ons voor
nemen over het beokjaar '69 een dividend
voor te stellen van twintig procent,
waarvan reeds zes procent als interim-
dividend werd uitgekeerd. Als gevolg
hiervan zullen onze personeelsleden over
1969 de maximumuitkering van onze
winstregeling ontvangen'".
Gewichthef records
MINSK Het wereldrecord tweehan
dig drukken in de superzwaargewicht-
klasse is gisterep bij wedstrijden in
Imsk tweemaal verbeterd. Eerst bracht
de 18-jarige Russisrhe student Wassily
Alexejew het record op 213,0 kg. Tien
minuten later drukte de 30-jarige
Stanislaw Batisjsjev een kilogram meer.
Het oude record stond op 210,5 kg. De
Rus Karl Oetsar verbeterde het wereld
record trekken in het middengewicht
met 6,5 kilo. Hij bracht het op 161,5 kilo
gram. De Fin Kaarlo Kangasniemi was
houder van het vorige record. Wassili
Alexejew verbeterde het record over de
drie onderdelen: trekken, drukken en
stoten tot 600 kilogram.
DEN HAAG (A.N.P.) Ik
verrast als iedereen, zo ongeveer heeft
de heer J. von|| Lindern, lid van de
raad van bestuur van de holding
maatschappij NKF-groep N.V. gisteren in I
een gesprek met vakbondsfunctionarissen I
in Delft verklaard. Hij zei zondag
avond te zijn gebeld door een van dc
financiële topmedewerkers van de houd
stermaatschappij. Deze meldde hem dat
er alle aanleiding was te veronderstellen
dat er een overval op de maatschappij
dreigde. Die overval zou van Duitse zijde
zijn geïnspireerd.
Later op die zondagavond heeft een
der directeuren, van Phillips, dlie ook van
een dreigende overval zei te hebben
gehoord, aan de raad van bestuur van de
NKFIGroep voorgesteld samen eens over
deze kwestie te overleggen. Dat overleg
is maandagochtend om negen uur be
gonnen. Vrij snel na het begin van dat
overleg werd besloten de notering aan
de beurs te laten stoppen. De besprekin
gen tussen de leden van de raden van
bestuur van Philips en van de NKF
hebben dinsdag geleid tot het resultaat
dat is bekendgemaakt.
In feite bepaalt de heer Von Lindern
noch de raad van bestuur van de NKF-
Groep straks nog wat er met deze maat
schappij gaat gebeuren, maar de raad
van bestuur van Philips. Daarom zal
binnenkort een bespreking tussen de
directie van Philips en de vertegenwoor
digers van de
moeten volgen.
Volgens een vakbondsbestuurder is het
opvallend dat in het overleg tussen de
raden van bestuur het sociale beleid niet
aan de orde is geweest. Vooral omdat de
circa achtduizend in Nederland werk
zame personeelseden van de NKF-groep
DJAKARTA (ANP) In Indonesië
wonen thans ongeveer 3.100 mensen
met een Nederlands paspoort. Onge
veer duizend behoren tot hen die in In
donesië zijn geboren en getogen en die.
al houden zij nog vast aan de Neder
landse nationaliteit. Indonesië waar
schijnlijk nooit zullen verlaten door de
sterke binding aan liun geboorteland.
De grootste groep Nederlanders, nl.
rond 1.400, werkt voor de missie en de
zending. Het aantal van hen die zijn
uitgezonden door bedrijven bf op grond
van het een of andere hulpprogramma,
en hun gezinsleden, bedraagt zeven
honderd. De laatste groep woont voor
al in Djakarta en enkele andere grote
steden.
Men hoort dan ook niet veel Nederlands
meer in Djakarta spreken. Er zijn nog
altijd Indonesiërs die onze taal heel
goed spreken, maar men treft hen
voornamelijk aan onder de elite, die
een gedegen Nederlandse scholing
heeft gehad. Ook in andere kringen kan
men onder de ouderen nog mensen ont
moeten die Nederlands spreken, zij
het dan veelal „Indisch Nederlands".
Voor het contact met de ambtenaren
bij de posterijen en andere openbare
diensten moet men het met Engels
proberen, maar ook dat gaat soms wel
moeilijk.
Voor degenen die er in jaren niet
zijn geweest, heeft Djakarta een ander
aanzien gekregen. Al woont de meer
derheid van de bevolking, die tien
maal zoveel zielen telt als voor de oor
log, nog in bamboehuisjes en al zijn er
nog de oude boomrijke voormalige
Europese woonwijken, het beeld van
Djakarta wordt nu meer bepaald door
hoge en moderne gebouwen.
In de laatste jaren is aan modernise
ring van de stad en in het bijzonder
aan verbetering van de wegen en stra
ten veel gedaan door de gouverneur
van de stad, generaal der mariniers,
Ali Sadikin. Op de manier waarop ge
neraal Ali Sadikin de financiële midde
len bijeenbrengt, is veel kritiek, voor
al van de zijde van de orthodoxe isla
mieten. De gouverneur slaat namelijk
tegen grote heffingen loterijen en speel
huizen toe, terwijl de islam gokspel
niet toestaat.
Er zijn nog'altijd problemen in Dja
karta die dringend een oplossing be
hoeven. Eén daarvan is dewaterbe-
heersing. Nog kort geleden heeft een
deel van de stad onder water gestaan.
Bij alle problemen van Djakarta en
Indonesië speelt steeds het geldgebrek
'n grote rol. Na de enorme inflatie in
de jaren 1965 en 1966 is het regime van
president Soeh'arto er geleidelijk in ge
slaagd de koers van de roepiah te sta
biliseren. Voor het handelsverkeer is
de koers van de roepiah nu 326 per
Amerikaanse dollar, en op de vrije
markt schommelt zij om 375 roepiah
per dollar. Die koers krijgt men ook
als men bij een officiële bank roepiahs
voor dollars koopt.
Spreekt men thans met Nederlandse
ambtenaren of vertegenwoordigers van
Ivet Nederlandse bedrijfsleven in Dja
karta, dan krijgt men de indruk dat
zij de toekomst met optimisme tege
moet zien. Men stelt vertrouwen in de
groep jonge economen die in de Ver
enigde Staten zijn opgeleid, en die als
adviseurs van de president optreden.
Gulden is nog
steeds sterke
valuta
AMSTERDAM (ANP) De directie
van de Nederlandse Credietbank N.V.
(gelieerd met the Cliase Manhattan
Bank te New York en met Pierson, Held
ring en Pierson in Amsterdam en Den
Haag) spreekt in haar verslag over in
1969 behaalde „zeer bevredigende resul
taten". Het dividend kon worden ver
hoogd van tien tot 12 procent waarvan
2 procent i* aandelen b uit de agiorescr-
De bruto baten beliepen f 42,5 min te
gen f33,2 min over 1968. Na aftrek van
bedrijfskosten ad f26,6 min (v. j. f20,2
min) resulteert een saldo van f 16,0 min
(v. j. f 13,0 min). Als gecorrigeerde saldi
voor 1969 en 1968 wegens tantièmes en
gratificaties resulteren resp. f 15,,8 min
en f 12,0 min, een stijging van bijna 31
procent. Voor 1969 kan van een winststij
ging per aandeel van bijna 24 procent
worden gesproken. Het zakenvolume van
LONDEN Vier geplaatsten hebben
zich op de openingsdag van de 60ste A1I-
England badmintonkampioenschappen In
de Empire Pool van Wembley niet kun
nen handhaven. Etsuko Takenaka, de
tengere 20-jarige Japanse Ubercupspccl-
ster uit Tokio schakelde in de tweede
ronde de kampioene van 1968, de Zweedse
Eva Twedberg uit (7—11, 11—7, 11—7),
Imre Nielsen-Rictveld, die vier jaar ge
leden tot de finale doordrong, was de
tweede geplaatste speelster, die afviel. De
Deense kampioene had last van maag
krampen. Ze verloor met 11—7, 3—11,
113 van de jonge Britse international
Margaret Beck. Bij de heren trok de
Zweed Kurt Johnsson zich terug met een
verrekte rugspier tegen de Westduitse
kampioen Siegfried Betzen, nadat hij de
eerste game met 15—12 verloren had en
hij in de tweede met 125 achter stond.
De Indonesische Thomascupspeler Mul-
jadi," die evenals Johnsson als vijfde was
geplaatst, werd met 17—14, 15—12 uit
geschakeld door de Deense international
Henning Borch. De Indonesische titel
houder Rudy Hartono maakte bijzonder
veel indruk en plaatste zich gemakkelijk
bij de laatste 'zestien.
De Nederlandse deelneemsters die tot
de derde ronde waren doorgedrongen
slaagden er niet in zich te plaatsen. Ag
nes van der Meulen verloor met 115,
110 van de Japanse Tajaki en Joke van
Beusekom werd uitgeschakeld door de
Frangaise Perrin, 115, 110. Felice de
Nooyer verloor in de tweede ronde van
Aizawa (Japan) met 129, 112.
de bank heeft een aanmerkelijke toene
ming te zien gegeven. Het bedrijfsresul
taat kon wederom een recordniveau be
reiken. Niettemin zette de tendens tot
verkrapping van de marges zich voort.
Reeds enkele jaren blijft de relatieve
stijging van de baten achter bij die van
de kosten. Dit behoeft geen bijzondere
zorg te baren, zolang de toeneming van
het netto resultaat bevredigend is.
Inflatie
In 1969 is gebleken welhaast in nog
sterker mate dan voorheen, hoe moei
lijk het is, met instandhouding van volle
dige werkgelegenheid een redelijke eco
nomische groei te realiseren, zonder dat
de geldswaarde ernstig wordt aange
tast. In zekere zin blijft de hoge rente
voortbestaan bij de gratie van de geduri
ge geldontwaarding. Aldus de directie
in haar algemene beschouwingen in 't
jaarverslag. Inflatie kan grosso modo
worden terug gevoerd tot een chroni
sche overbestedingsdrang. Althans tot
een willen vooruitlopen op de economi
sche groei. Voor zover sprake is van 'n
z.g. bestedingsinflatie, is dit zonder meer
duidelijk. Voor zover sprake is of kan
zijn van een z.g. kosteninflatie, duidt
zulks evenzeer op een drang tot hogere
besteding dan economisch verantwoord
is. Voorts spelen monetaire en interna
tionale factoren een rol. Men kan zeggen
dat, blijkens de externe waardevastheid
van de gulden sedert 1961, ook in de re
cente jaren waarin om ons heen is gede
valueerd en gerevalueerd, Nederland er
in is geslaagd zodanig in de pas te blij
ven, dat de gulden steeds als een sterke
valuta is blijven gelden.
Tennisfavorieten
struikelden
in Sydney
SYDNEY Tijdens het Internationale
tennistoernooi in de Australische stad
Sidney zyn al in dc eerste ronden enkele
favorieten gestruikeld. De Spanjaard
Andres Gimcno versloeg in dc tweede
ronde van het hcrcnenkelspel de als
tweede geplaatste Ncwcombe (Aus.) met
6—4, 7—5, 13—11.
Een andere Australiër John Cooper
heeft een voorsprong van 63, 63, 55
afgebroken op de Roemeense amateur
speler Nastase, die eerder Fred Stolle
had uitgeschakeld. De Amerikaan Pan-
cho Gonzales, had geen moeite met de
Australiër Bill Bowrey 63, 64, 62.
Roy Emerson won in de tweede ronde
van zijn zwager Mal Anderson, na een
duel van bijna drie uur in tropische
hitte.
Uitslagen: herenenkelspel, tweede ron
de: Ken Rosewall (Aust.)Frank Sedg-
man (Aus.) 4—6, 9—7, 6—4, 8—6; Ashe
(VS)—Bob Lutz (VS) 6—3, 6—4, 4—3
(wegens duisternis afgebroken).
Damesenkelspel, eerste i-onde: Wendy
Gilchrist (Aus.)Kerry Melville (Aus.)
64, 62; Frangoise Durr (Fr,)Evonne
Goolagong (Aus.) 6—2, 6—3; Winnie
Shaw (GB)Judy DaltonTegart (Aus,)
6—4, 7—5.
