Geen rivaliteit tussen Willem en
\Aies op Grand Gala du Disque
RENTEPEIL MET NEGEN PROCENT
OP HOOGTEPUNT?
Ruilverkaveling
nieuwe-stijl in
midden-Delfland
a
Tweede van
Dionnevij fling
overleden
Reactie op
Unilever
ongekend
teint je krijgt Edison uit handen Maurice van Chevalier
d6
f6
TERDAG 28 FEBRUARI 1970
DE LETDSE COURANT
/1STERDAM Willem (Duys) en Mies
^uwman) jarenlang tegen elkaar uit-
ïaktospeeld als schermrivalen hadden ge-
cht aan dit nationale verlangen op
eelse wijze tegemoet te moeten 1<omen
gelegenheid van het Grand Gala du
que Populaire, dat gisteravond in de
ïsterdamse RAI werd gevierd en dat zij
presenteren hadden gekregen. In de
hter ons liggende weken hebben zij
HE FLOCK
N FELICIANO
WONDERLIJK
VIRTUOOS
(Van een speciale verslaggever)
enige malen bij elkaar gezeten om
scherpe tekstjes te bedenken, elkaar
links en rechts vliegen af te vangen met
als enige voorwaarde, dat het leuk moest
blijven. Het is er slechts tendele van ge
komen. Geen grap van Willem zo goed of
Mies kon er niet om lachen; geen boutade
van Mies zo boud of Willem trok het van
hem bekende zure gezicht. Gaandeweg
hebben zij opnieuw ontdekt wat zij al
dook Willem bij de ouverture
het gala al gauw in de geschiedenis
dit disquefestijn, aan de wieg
van hij heelt geslaan en waaidn hij
thuisvoelt als de vissen in zijn kom.
dan toch iels van die rivaliteit te
i doorklinken, had Mies besloten om
?m te testen op zijn parate gala-
lis. Maai- Willem schudde de ant-
rden sneller uit zijn mouw dan Mies
vragen. En toch hadden zij niets
itudeerd, vertelden voor het gala
deze beide improvisatoren-pur-sang.
deze ouverture, waarbij ook be
ten was het Belgische t v.-orkest
Francis Bay, van twee nationale
t ZV' en. voelden
gelijk thuis in
zelf-
eigen knollentuin,
met zijn klompenmuziek een serie i
:ken heeft uitgezet, die intussen tot j
wasdom zijn gekomen. Onder
iders paraplu voerde hij ons mee
op de gele wagen, waarna we
teloos overwipten op enkele werkjes
fwisseling bood dit galafeest wel.
pit na de warme klanken van James
ilgde de mysterieuze chansonnière
pa Boccara, het Fi-anse meisje met de
fghaanse achternaam, geboren uit Ita-
rans bloed. Zij zong Les quatx-e chemins
['amour en Cent mille chansons. Zij is
erk overtuigd van haar talent. Vaak
jf zij opvoeringen voor publiek, dat
Sttis toegang had en dan pas hoefden
betalen als het inderdaad van haar
ring genoten had. Meer nog dan
«iarme straalt haar gezicht
e-wustheid.
de Cats kwamen de eerstej
eéfisouwinnaars op het toneel. In hun
edeigen paling-sound brachten
Marian met zoetgevooisde kelen-
izen klanken uit gevoelige gi-
eöxdcfeii. Vijf jongens, zo weggelopen uit
zondags zangkoor, maar nog met heel
overgave van trouwe koorknapen,
stadium heeft Adèle Bloemendaal
lang achter de rug. Zij kwam op-
met haar meisjes uit de
rkfabriek; die pak je uit en pik je
ondermijnen zij het gezin.
)e hese stem van J. Vincent Edward
de vervolgens de immense RAI-hal
Angelica en Thanks, en onze ge-
«riiten gingen texoxg naar Londen,
iicent een hoofdrol in de musical
air" kreeg om de aangrijpende wijze,
larop hij het lijflied „Aquarius"
kte. Thanks van Vincent zakte weg
beschaafde, voetgeleide applaus
zaal vol platenhandelaren, die het
ma met de Procul Harum wat
te verduren kregen. De Salty dog
ïiskey train knalden als recht op
lere pop de zaal in, zoals ooit Hom-
in ging als kruidkoek. A house
home van de Anita Kerr-singers
'n gevoelig tekstje in zo'n mee-
pend melodietje, dat het a capella ge-
ïgen werd, een verademing temidden
al het instrumentale geweld op deze
jgbnd. Anita weet het en verzweeg hei
edw0 et: What the world needs now is lov
f7xef
c
'c5d
13—b
h7—li
£1 w!
wisten: als collega's staan zij zeer dicht
naast elkaar. Bovendien leven beiden in
hoge mate van de improvisatie. En daar
kwam dan ook nog bij, dat de heren van
de collectieve platenpropaganda geen
herrie op de Bühne wensten- maar wel een
gepolijste show van opkomende en af
gaande artiesten, een feest in het teken
van de tiende keer, dat dit Gale als een
grandioos gebeuren over het scherm trok.
MONTREAL (Reuter) - Een van de
beroemde Dionnevijfling, Marie, is vrij
dag op 35-jarige leeftijd na een kort
stondige ziekte in MontreaJ overleden. Ze
heeft altijd een zwakke gezondheid ge
had en ze verkeerde in een depressive
toestand na een mislukt huwelijk'. Haar
twee kindex-en had ze ondergebracht in
een tehuis. Marie was de tweede van de
vijfling die stierf. Haar zustei' EmLlie
overleed in 1954.
Opzienbarend was de muzikaliteit
van The Flock, hoogst persoonlijke
interpretaties op een thema, die
even harmonieus als doordringend
klonken.
Moeilijkheden bij
formatiepogingen
van Rumor
ROME (AP) De Italiaanse socialis-
j tische partij PSI heeft verklaard, dat
geen voorwaarden aanwezig zijn voor
i haar deelneming aan een nieuwe coali-
Franse eredoctoraten lie ™"rne;
mers kan met deze verklaring wel eens
vnnr !\prl nrfvfp&snrpn i definitief de formatiepoging van de chris-
\OOI :>cu. JJ1 OicN>UI Cll tendemoeraat Mariano Rumor getorpe-
DEN HAAG (ANP) Drie Nederlandse deerd 2ij'n.
I hooglerai'en de economist prof. dr. Rumor voert al drie weken lang on-
.1 Tinbergen, de classica mej. prof. dr i derhandelingen met zi, eigen partij, de
i C. A. E. M. Morhmann en de astronoom j socialisten, de sociaal-democraten en de
prof. dr. M. G. J. Minnaext - hebben republikeinen De PSI gaf weliswaar te
gisteren in Den Haag in de ambtswoning verstaan dat zij de deur openhoudt voor
I van de Franse ambassadeur de bullen regeringsverantwoordelijkheid als de an-
1 en versierselen in ontvangst genomen dere partijen haar voorwaarden aan-
van hun door Franse universiteiten ver- I vaarden, maar dit is volgens waarne- 1
I h-ende eredoctoraten. mers niet erg waarschijnlijk.
RECREATIE
VOORNAAM IN
BUFFERZONE
(Van
arlementair
ad is
DEN HAAG. De mini.sti
gistermiddag akkoord gegaan met een
voorontwerp van de reconstructiewet
voor Midden-Delfland, hel gebied tussen
Rotterdam en Delft dat als een biiffer-
Heintje kreeg nog een Edison ook, op
eigen verzoek zelfs uit handen van de
eregast Maurice Chevalier, toe maar na
al die gouden platen. Het houdt niet op
en'hij blijft van Holland houden, al zingt
hij veel in het Duits, omdat vooral daar
de bewonderaars en de kopers wonen.
Niet minder indruk maakte de 24-jarige
Portoricaanse zanger-gitarist José Felici-
ano met Hight my fire en Malaguena.
Zijn blindegeleidehond was in de douane
blijven steken, maar hij kwam nu steu
nend op de arm van zijn echtgenote en
ook dat ontroerde sterk, niet minder
trouwens zijn hoogst muzikale vermogen
op de gitaar.
De Grieken
blematiek
punt Jerr.v Goodman, die z(jn elektrische
viool wonderlijk virtuoos bespeelt, nu
eens klassiek in de aanpak, dan weer
jazzy, maar steeds fel en uitermate per
soonlijk in de interpretatie van wat
eigentijdse muziek eigenlijk moet zijn.
Bobby Gentry zal nooit meer verliefd
worden, maar kwam intussen wel op
nieuw met haar ode aan Billy Joe, waar
na de Four Tops een popscene maakten
met oixider andere Little green apples.
De om persoonlijke redenen verhin
derde Pierre Janssen liet zich door Mies
en Willem de eer uiit handen nemen om
Edisons te moeen uitreiken aan Harry
hun binnenlandse pro- j Mooten vanwege zijn accordeon en aan
niet uit de gedachten het kinderkoor van Oebele. dat ad te bed
snomeen Heintje
En toen gingen we er even voor zitten.
mochten dan met allemaal
u ;n onder elkaar zijn, Mamma
Pf8e n Heintje gaat door je heen. Maar
•intje bleek ook volwassen adviezen
verstrekken en zong zonder blozen
:h' deinen Weg. Wellicht doelde hij op
ambtenaar van de arbeidsinspectie,
beloofd had voor deze ene keer niet
de zaal te gaan zitten om de
xderarbeld in het oog te houden. Eii
tot het bot analiseerden met als middel-
(ADVERTENTIE)
te bannen, toen Nana Mouskouri met The i lag en waarvoor Jood Stokkermans de
Athenians Mon enfant zong en Dans le honneurs kwam waarnemen. Van de
soleit et dans le vent met het van haar tweeëntwintig Edisons werden er gister-
bekende weemoedige stemgeluid. aV0nd negen uitgereikt, zoals aan Rita
Joo-na I Reys. Liesbeth List. de Anita Kerr- j
Zo heel anders k«am daarna de ano. Adele en Sersio
progressieve pop van The Flock de zaal
in. die Introduction en Clown, muzikaal dan teredu 0n
j clear day en Sergio Mendes gewaagde
van With a little help of my friends, j
i waarmee hij wellicht de platenhande-
i laren bedoelde. Waarlijk veel zwaar ge-
j vacht legden tenslotte de Edward Haw-
kin-Singers in de sahaal. Zij zongen te
j blijven geloven in een gelukkige dag
I al bleef Serge Reggiani weg van het
feest vanwege een auto-ongeluk en liet
Mélarxie verstek gaan. omdat zij vol
gende week ook al naar Holland komt.
Wij hebben deze beiden erg gemist gis
teravond. in tegenstelling tot de volks
wijsheid dat men aan een overvolle
boom. één, twee pruimen niet behoort
Heintje en Heintje, zei Heintje tegen Heintje bij deze ontmoeting.
zone moet gaan dienen in het dichtst
bevolkte deel van ons land. Voor deze
reconstructiewet is ook buiten het be
trokken gebied veel belangstelling ge
loond omdat zij een voorbeeld gaat geven
van een ruilverkaveling-nieuwe-sty 1,
waarin niet alleen agrarisch en bedrijfs
economische belangen, maar ook belan
gen van recreatie, natuurbehoud en
ruimtelijke ordening tot gelding komen.
De ruil verkavelingswet van 1954 biedt
voor een moderne ruilverkaveling onvol
doende mogelijkheden. Deze wet beperkt
namelijk de hoeveelheid grond die door
de overheid kan woxden bestemd voor
openbaar gebruik openluchtrecreatie
j bijvoorbeeld tot vijf procent van de
I totale waarde van de onroerende goede-
j ren in het hei-indelingsgebied. In Midden-
I Delfland echter is de Stichting Beheer
landbouwgronden, die voor de overheid
I deze gronden beheert, bezig 30 procent
aan te kopen.
De ruilveikavelingswet laat natuurlijk
I wel onteigening toe, maar daarmee ont
staat geen grondslag om te komen tot
de noodzakelijke herstructurering vaix
het gehele gebied. Daarvoor is nodig dat
er één plan komt voor het totale gebied,
waarin de belangen van landbouw,
recreatie en natuurbehoud zijn geinte-
Midden-Delfland moet één van de zo
genaamde twaalf elementen van formaat
voor dagrecreatie worden, waarover m
de tweede nota ruimtelijke ordening
wordt gesproken. De buffeixzone Midden-
i Delfland Ligt ten noorden van de stede-
ujke agglomei-atie langs de Nieuwe
Waterweg. Het gebied grenst in Ixet
westen aan het kassengebied van het
j Wetland, in het noorden aan Delft en
I in het oosten aan Rijksweg 13 van Delft
naar Rotterdam. Het gebied is ongeveer
6000 ha groot. Bijna een derde. 1900 ha,
j krijgt een niet-agrarisöhe bestemming.
Hiervan wordt 1500 ha ingericht voor
recreatie. De kosten van het hele pro
ject worden geschat 'op 183 miljoen
gulden.
Galerie Van Hulsen, Keizersgracht 495,
Amsterdam, exposeert van 5 maax-t
tot 5 april typografie van Josua Rei-
Vrachtwagens
hoeven minder
wegenbelasting
te betalen
(Van onze parlemem
die
DEN HAAG Vrachtwagens
dan 6.000 km per jaar buiten de
E.G. gereden hebben, kunnen voor-
an al teruggaaf van wegenbelasting
ijgen. Dit geldt ook voor personenau-
i, die andere brandstof dan benzine
■ruiken, maar daar ligt het aantal ki-
meters buiten de E.E.G. te rijden la-
Minister-president De Jong heeft
sferen na afloop van de kabinetsver-
dering meegedeeld.
Volgens de wegen belastingwet wordt
ruggaaf verleend van de extra-belas- j
ig verschuldigd wanneer niet op
enzine wordt gereden voor het aan- j
1 kilometers dat in het buitenland is
sreden. Maar dan moest voor 20 pro-
int van het totaal aan belasting betaal- i
bedrag in het buitenland gereden zijn. i
In 1968 echter werd besloten voortaan
ider buitenland te verstaan „buiten de
E.G.". Daardoor werd de drempel
anzienlijk hoger, en vielen veel onder-
fmers buiten de teruggaaf. Besloten is
te hr 1 de percentagedrempel te verlagen
twintig naar tien. Vrachtauto's ko-
voortaan al in aanmerking als ze
000 km huiten de E.E.G. hebben gere-
Voor enkele centen méér
per glas geniet van de aller
beste Hollandse cognac, DeKuyper
Vieux, met de originele uit Frank
rijk geïmporteerde brandy.
Aanslag in Gaza:
één dode en
40 gewonden
GAZA (Rtr) Bij een granaalaan-
slag in Gaza is gisteren een 12-jarige
Arabische jongen gedood en werden
veertig mensen, drie Israëlische militaf-
i ren en 37burgers,gewond. De aanslag
ren cn 37 burgers, gewond. De aanslag
werd gepleegd in de hoofdstraat door 2
Arabische guerrilla's.
Onder de gewonden zijn veel vrouwen
en kinderen. Eerder op de dag hadden
guerrilla's in de buurt van hel stadhuis
handgranaten gegooid naar een Israëli
sche auto. De granaten, die van Russi
sche makelijk zouden zijn, misten ech
ter hun doei. Elf Arabische burgers zijn
voor een verhoor aangehouden.
Totaal 30 doden
in Reckingen
RECKINGEN (AP) In Reckingen
zijn nu totaal 27 slachtoffers van de la- I
wine van dinsdag geborgen uit de sneeuw -
Twee personen worden nog vermist j
Een van de gewonden die gered wer
den is later in het ziekenhuis overleden
Men verwacht, dat het uiteindelijke aan-
tal doden dertig zal bedragen.
Elke Nederlander krijgt de kans 'n bij
zondere munt in zijn bezit te krijgen:
een tienguldenstuk, niet van goud. zoals
de oude tientjes, die thans veel meer
waard zijn. maar van zilver. Het wordt
een gedenkmunt, die tevens wettig be
taalmiddel zal zijn. Men mag betwij
felen of de munt voor dit laatste doel
zal worden begeerd. Om te bewaren
als herinnering aan de bevrijding van
25 jaar geleden zal het muntstuk veel
interessanter zijn cn t.z-t. zeker in
waarde boven de tien gulden uit komen.
Het wordt een bijzonderheid in ons
geldwezen, want het wordt onze eer
ste gedenkmunt.
Ook buitenlandse verzamelaars zullen
er stellig op afvliegen. Munten, geld,
e.d. zijn begrippen die zich meestal be
perken tot de eigen landsgebieden.
Maar als de plannen van de zes EEG-
ministers van Financiën eerlang ver
wezenlijkt worden, hebben we over 10
jaar Europese munten- en Europpes
geld, die in alle 6 landen evenwaardig
bruikbaar zijn. In 4 fazen zou daartoe
een Europese monetaire unie dienen te
worden verwezenlijkt. Deze zou haar
fundament moeten vinden in een vol
ledige coördinatie van de economische
politiek der EEG-landen.
Van munten en valuta naar het rente
peil: il n' y a qu'un pas. Geen onder
werp dat zo sterk in de internatio
nale belangstelling staat van de finan
ciers en bankiers van beurzen en klei
ne spaarders. Ja, want ook de laatsten
zijn steeds meer „rentebewust" gewor
den sinds de spaarbanken en handels
banken hen met aantrekkelijke rente
vergoedingen trachten te verlokken hun
gelden bij deze instellingen te depone
ren. De staat er Nederlanden heeft
zijn beide laatste obligatie-uitgiften
verricht op een rentebasis van 8 pet.,
de Ned. Gasunie emitteert op 8'/t pet.,
de ziekenhuizen deden het op 8 pet.,
en juist deze week is de eerst 9 pet.
ziekenhuislening op de markt versche
nen, waarmee de nog stijgende tendens
van het rentepeil wordt weerspiegeld
Toch menen de vakmensen, dat de ren
te thans haar top heeft bereikt; maar
dit wil nog niet zeggen, dat een daling
in zicht is De AMRO-bank schreef in
haar jaarverslag: „een verlaging van
enige betekenis van het renteniveau
op de kapitaalmarkt valt nauwelijks
te verwachten".
Als Amerika het voorbeeld zou geven,
zou Europa hierdoor zeker niet onbein-
vloed blijven. Zonder twijfel zou een
renteverlaging een stirpulans kunnen
betekenen voor de effectenbeurzen en
dit is mede een van de redenen, waar
om het onderwerp zo sterk in de belang
stelling staat.
Deze week meende men het licht te
zien dagen toen een kleine Amerikaan
se bank haar rente verlaagde met een
half pet. Prompt volgde een scherpe
koex'ssti jging op de New Yorkse effec
tenbeurs, maar 'in Amsterdam stond
men hier aarzelend tegenover en gaf
men er de voorkeur aan. de kat uit de
boom le kijken. Toch was men het er
over eens, dat het beursplein klaar
staat voor een koersherstel. doch dan
moet er iets meer gebeuren dan alleen
deze renteverlaging in Amerika, waar
aan men in Wall Street wel een zwaar
gewicht hechtte.
Onder de internationale fondsen heb
ben deze week in het bijzonder Unile
ver en Koninklijke Olie centraal ge
staan, en wel als gevolg van de publi-
katie van de voorlopige resultaten over
1969 en de dividendvoorstellen. De tijd
van de jaarverslagen en aandeelhouder
vergaderingen is op komst en meestal
beginnen daarmee de grote internatio
nale ondernemingen en de bankinstel
lingen. Wat de Koninklijke betreft,, is
het vrijgeven van de cijfers betrekke
lijk geruisloos verlopen. Het nettore
sultaat was, volgens verwaeftting, niet
onbelangrijk hoger op f 928 min, ver
geleken met f798 min over 1968, ter
wijl het totale dividend wordt verhoogd
van f5,98 tot f6,90 per aandeel van
f 25 nominaal. De koers vgn het hoofd
fonds liet geen scherpe reactie na be
kendmaking der resultaten zien. Heel
wat anders was dit met Unilever. Hier
was de geconsolideerde winst over
1969 lager dan ovei i9fi8 t w 709 min
VAN WEEK TOT WEEK
tegenover f 746 min. Het vierde kwartaal
was vrij goed nl. f187 min. vergele
ken met f 177 min., maar niet zo goed
dat het verlies over het gehele jaar kon
worden goedgemaakt.
En dit stelde de beurs hevig teleur en
vandaar de uitbarsting van aanbod, die
heeft geleid tot een terugslag in de
koers van niet minder dan negen gld op
woensdag- Een en ander was voor het
beursplein bepaald sensationeel en on
gekend en dit temeer, toen zich daar
na geen enkel teken van herstel voor
deed. Dit wil bepaald niet zeggen, dat
de beursstemming als ongunstig moet
worden gekarakteriseerd. Men voelt
goed aan, dat de ondertoon van de
markt lang niet ongunstig is, en dat 't
wachten is op het sein waarmee de
stoot wordt gegeven tot een stijging.
Beziet men de ANP-CBS beursindex,
dan blijken de veranderingen in fe
bruari niet groot te zijn geweest. Op 30
jan. stond de algemene beursindex op
113,3 op 26 febr. op 114,4. De industrie
heeft betrekkelijk hel grootste spron
getje gemaakt en wel van 119,6 naar
121,8 ongetwijfeld een gevolg van som
mige vrij grote koersstijgingen voor
bepaalde aandelen die meestal in de
reuk van fusiegeruchten kwamen te
Aan de concentratietendens komt nl.
nog lang geen einde. Wat vooral indruk
maakte was de (reeds lang verwachte)
overneming van Thomassen en Drij
ver Verblifa door de Continental
Can. De besprekingen die ten doel heb
ben te geraken tot een nauwere band
tussen Europese verpakkingsindus
trieën hebben tot een concreet resul
taat geleid. Daartoe zal een houdster
maatschappij worden opgericht ge
naamd Europemballage. die een bod
in contanten zal uitbrengen op de aan
delen en convertibles T en D. Verbli
fa. Een en ander is door de beurs zeer
gunstig opgenomen, al betreurt men
aan de andere kant, dat hiermee weer
een goed beursfonds uit de notering
gaat verdwijnen. Belangrijk is in elk
geval te vernemen, dat de werkgele
genheid bij het Deventer bedrijf hier
door niet in gevaar zal komen.
I11 de staalsector heeft een belangrij
ke fusie plaatsgevonden, eveneens met
oen buitenlandse (ditmaal een Franse)
partner. We bedoelen de bereikte over
eenstemming tussen de Demka staalfa
brieken (deelneming van Hoogovens)
te Utrecht en het Franse concern Sam-
bre et Meuse. Hier wordt echter de
werkgelegenheid wel aangetast, want
van de 900 man personeel zullen 150
moeten afvloeien. Zo zet het proces
van fusie en oveimeming zich voort en
het ziet er naar uit, dat de komende
tien maanden van 1970 in dat opzicht
nog heel wat nieuws zullen brengen-
Dat het beursplein over het jaarver
slag van het Heinekenconcern uiter
mate tevreden was, kon men begrijpen.
Uit de geconsolideerde cijfers (samen
met die van de Amstel brouwerij en
van de Vrumona frisdrankenindustrie»
blijkt een sterk concern, dat In Neder
land overheerst en dat in Europa een
geduchte medespeler is. De oplopende
koers van Heineken toonde wel aan, dat
de beurs het aldus aanvoelde.
