DE RADIOBEURS
DE RADIOBEURS
WEER
Groepen en koren
in de Doelenzaal
Oproep voor kunstenaars
boycot van Boekenweek
Expositie
Kokoschka
KELNERS EN SERVEERSTERS
JUFFROUW VOOR HET BUFFET
AANKOMENDE KOKS
20-40% KORTING
ITRIJDAG 20 FEBRUARI 1970
DE LEUDSE COURANT
PAGINA T
jUSKE EN WISKE: DE CHARMANTE KOFFIEPOT
LUCKY LUKE: DE SPOOKSTAD
of geen
WEER
In de afgelopen nacht trok een
actieve frontale storing van het
westen uit over het land. Met
krachtige tot harde westelijke
winden werd de winter naar
oostelijker gelegen streken terug-
knm.i Vannacht
deelt
mede: matige vorst
gedreven. In de nacht steeg de
temperatuur in de binnen
dringende zachte lucht in het
zuidwesten plaatselijk tot 8 gra
den. maar na de passage van een
koufront'werd weer polaire lucht
aangevoerd, waarin de tempera
tuurwaarden enkele graden lager
liggen. In deze lucht, die zeer on
stabiel is, komen frequent buien
hagel. Inmiddels nadert
de
depress ie, die later de bewolking
weer doet toenemen en tijdelijk
regen zal brengen.
Zon: 07.4418.04. Maan: 18.22—
07.54. Hoog water Scheveningen:
3.40, 15.48.
Weer in Nederland
Weer in Europa
Kopenhacer
Yan Vlijmen
tussen legende
en realiteit
Ergens had Edo de Waart donderdag hel j
program voor 'l Rotterd. Philharmonisch j
Orkest met raffinement samengesteld.
Hü liet Jan van Vlijmens „C.ruppi" voor-
afgaan door een zestiende ccuwse orkest
sonate van Giovanni Gabrieli, een com-
ponist, die ook met ..groepen" werkte, j
maar dan op een heel andere manier dan I
Vlijman. Daarna werd het program vóór
de pauze afgesloten door de „Praagse"
van Mozart, een werk waar de struc
tuur helemaal aan de muziek onderge
schikt gemaakt is.
De „Sonaa pian e forte", door Ga
brieli voor altviool, zink cn koperblazers
geschreven, werd door De Waart uitge
voerd in de versie van Fritz Stein; alleen
had de jonge dirigent er zelf weer een
variatie op aangebracht, zodat het resul
taat was: ..eerste koor" bestaande uit j
twee trompetten en twee hoorns; ..twee
de koor" uit drie trombones en tuba.
Het op een feestelijk-statige welkomst
groet lijkende stuk. werd door de Rotter- i
damse blazers uitstekend gebracht; een j
mooie ronde klank en een volumeverhou- j
ding die niets te wensen overliet, maak
ten voor De Waart een overtuigend plei-
dooi voor de wat gemoderniseerde muziek I
van Gabrieli mogelijk.
Appreciërend leek ook de bijval die
orkest en dirigent na de uitvoering van I
Van Vlijmens „Gruppi" kregen- Nu is het
Rotterdamse publiek in doorsnee altijd I
minder terughoudend tegenover eigen-
tijdse muziek (Eduard Flipses pioniers
arbeid blijft vruchtdragend maar we
hadden de indruk, dat Van Vlijmens j
structureel zeer knappe werk bij menig
een toch ook door zijn klankeffecten in
druk maakt.
In een toelichting van Reichenfeld op
het vioolconcert van Brahms lazen we m
het program voor dit Doelenconcert
„Worden niet steeds door de realiteit van
het heden de legenden van de toekomst j
geschapen Heeft men naar de „Gruppi" j
geluisterd dan blijft wellicht eerder als
indruk achter dat men hier in een le
gende de realiteit van een toekomst voor- I
gezet heeft gekregen.
De structuur is bij dit werk Van Vlij-
men de ruggegraat waaruit klankschake-
ringen gereguleerd en gestimuleerd wor-
den. Men moet zich evenwel vooral niet
op de structuur blindstaren, in het na
bije verleden is hiervan ook veel onbe
grip rond Schönberg, Webern het gevolg
geweest. Van Vlijmens muziek in deze
„Gruppi" heeft juist veel pure klank
waarde; of die in de ontwikkeling van
de muziek absolute of experimentele
waarde heeft, zal dan weer de realiteit
van de toekomst moeien vaststellen. Wij
hebben gisteravond in elk geval naar dc
door Edo de Waart met elan gedirigeerde
„Gruppi" geboeid geluisterd.
Mozart - Brahms
Een stuk minder boeiend vonden we De
Wqarts visie op de „Praagse" van Mo
zart. Hij brengt de partituur wel leven
dig, maar te veel operastijl en le wei
nig als pure muziek.
Veel beter was evenwel weer de be
geleiding die Itzhak Pcrlman mee kreeg
in het vioolconcert van Brahms Perlman.
zoals gewoonlijk vanwege zijn fysische
handicap zittend spelend, dwong ditmaal
niet alleen bewondering af voor zijn
krachtige, bewogen toon, maar ook door
zijn stijl in de meer lyrische passages.
Zijn dialoog met de hobo in het adagio
bijvoorbeeld was van klasse.
Acteur draadloos
bestaard
BAZEL (DPA) De Tsjechische re
gisseur Jiri Menzcl heeft een theater
directeur in Bazel uit de moeilijkheden
geholpen. De hoofdrolspeler in Man
dragora van Machiavelli was ziek ge
worden en een vervanger was er niet
Menzel wilde de rol wel spelen, maar
zijn Duits was niet zo best Men vond
er iets op. Theaterdirecteur Werner
Dueggelin sprak achter de coulissen de
tcksl. Menzel. op het toneel, kreeg via
een ontvangertje in zijn oor door wan
neer hij in actie moest komen. De voor
stelling is een succes geworden.
AMSTERDAM (ANP) Met de ver
lening van een 40 minuten durende film
over het leven en werk van de 83-jarige
In Genève woonachtige kunstenaar Os
kar Kokoschka is gisteren In de exposi
tiehal van de Rijksacademie van Beel
dende Kunsten In Amsterdam een ten
toonstelling van het grafische werk van
de bejaarde, nog steeds actieve kunste
naar geopend.
De 120 tentoongestelde grafieken uit
lijn series Hellas. Apulean journey, King
Lear, Odyssey, Marrakesh, Thames, Man
hattan Saul and David zijn allen ver-
aardigd na de 75ste verjaardag van Ko
koschka.
t)e expositie, die 6 weken gaat duren,
is geïncorporeerd in het studieprogram
ma van de academie. Het ligt in de be
doeling, zo deelde de hoogleraar-direc
teur, dr. N. R. A. Vroom, mede, dat in
de toekomst de tentoonstellingen meer
ingepast zullen worden in het leerpro
gramma van de studenten. In verband i
met 'n grotere frequentie eigen werk van
met een grotere frequentie eigen werk
zowel hoogleraren als studenten, dat zij
in hun vrije tijd hebben vervaardigd,
worden vertoond.
Aansluitend van de expositie van Ko
koschka zullen in de Rijksacademie te
keningen van de in de herfst vorig jaar
op 62-jarige leeftijd overleden Amster
damse kunstenaresse Ro Mogendorff
worden tentoongesteld. In de zomer van
dit jaar gaat deze collectie naar het ge
meentemuseum in Den Haag.
Galerie Pulchri Studio, Lange Voorhout
15. Den Haag, exposeert van 21 febru
ari tot en met 12 maart 22 tekeningen
van Hans van der Lek.
Talentenjacht in
Singercont crtzaal
DEN HAAG Op zaterdag 21 en
zondag 22 februari a s. wordt in de
Singer Concertzaal te Laren een talen
tenjacht gehouden. Deze bliksemtalenten-
jacht wordt georganiseerd door de
Franse platenmaatschappij Barclay in
samenwerking met theaterbureau Paul
Acket. Uit 't gehele land zal jong talent
vertegenwoordigd zijn en inmiddels heb
ben zich reeds meer dan 75 groepen en
individuele deelnemers opgegeven. Zij
zullen zich tijdens de doorlopende audi
ties aan 'n deskundige jury onder voor
zitterschap van de heer R. Maassen pre
senteren. Aan de vier best geklasseerden
wordt een i tv.-optreden aangeboden.
j Ultimatum
loopt 1 maart af
i AMSTERDAM (ANP) Het bestuur
van dc Nederlandse Federatie van Bc-
I roepsverenigingen van Kunstenaars
I heeft schriftelijk een beroep op haar
j leden gedaan om in geen enkele vorm
medewerking te verlenen aan de ko
mende boekenweek (3-11 april), noch
door een prestatie noch door hun aan
wezigheid. Ook medewerking aan neu-
trale vormen van berichtgeving ten be-
j hoeve van de media e.d. is hierbij
j inbegrepen.
De federatie vraagt haar leden voorts
een beroep op medewerking alleen te
accepteren onder het uitdrukkelijke
voorbehoud dat men zich daarvan
onthouden indien het conflict tussen
uitgevers en auteurs vóór 1 maart niet
tot oplossing is gebracht. In overleg met
het bestuur van de vereniging van let
terkundigen (WL) en het actiecomité
Schrijversprotest roept het federatiebe
stuur de leden op hun solidariteit met
de „gerechtvaardigde eis van de schrij
vers te tonen ter verkrijging van rech
ten die andere arbeiders reeds tiental
len jaren geleden hebben verworven",
aldus de brief.
Al jarenlang tracht de WL met de
Kon. Ned. Uitgeversbond tot oveneen-
stemming te komen omtrent een mini
mum aantal eisen, die de willekeur uit
het handelsverkeer tussen auteur en
I uitgevers zouden opheffen, zo deelt de
J federatie in haar toelichting op de op
roep mede. Tot deze eisen behoren
regeling van een minimum-royalty, re
geling van een standaardcontract, een
standaard vertaalcontract, minimum ta
rieven voor vertalers. De uitgevers heb
ben de WL laten weten dat zij met
haar geen bindende overeenkomsten
kunnen sluiten. De WL is echter van
mening dat hiervoor wel een vorm kan
worden gevonden en heeft de uitgevers
laten weten dat zij voor 1 maart het
overleg op gang wil zien, daar zij zich
anders genoodzaakt ziet de Boekenweek
te boycotten. (Deze wordt georganiseerd
door een commissie van de Kon. Ned.
Uitgeversbond).
Roche voorlopig
uitgeschakeld
SALISBURY-MARYLAND Tony Ro
che lijkt voorlopig uitgeschakeld te zijn.
De Australische proftennisser moest zich
donderdag, wegens een ellcboogblcs-
sure. uit de open kampioenschappen
van dc Verenigde Staten in Snrv
terugtrekken. Roche vertelde dat hij
vermoedelijk een maand of drie niet zal
tennissen om zijn blessure te laten gcnc-
Door het terugtrekken van Roche in
het toernooi, waar een prijzenpot is
van ruim 180.000 gulden, kwam de
Roemeense speler Ilie Nastasè zonder te
spelen in de halve finales en aan een
prijs van tenminste 7.200 gulden. De
..troostprijs" voor Roche is 1000 dollar
tf 3600).
De andere Roemeense topspeler Ton
Tiriac, die Tom Okker had uitgescha
keld, haalde de halve finales niet. Ti
riac verloor van Roger Taylor met 9
11 en 16. Taylor verloor zijn eerste
service-game, kwam met 35 achter
maar brak op 45 door de opslag van
Tiriac. Na de winst in de eerste set wa
ren de problemen voor de donkere Brit
snel verdwenen. Hij liep in de tweede
set uit tot 50 eer Teriac zijn eerste
STRIBSKE PLESO Rusland heeft
gisteren in de Tsjechische plaats Strybs-
ke Pleso tijdens de wereldkampioc-
schappen ski (noorse nummers) dc
4x10 kilometer estafette voor heren
gewonnen. De ploeg had aan de finish
een voorsprong van veertien seconden
op Oost-Duitsland. Zweden werd der
de.
Importpaarden
in Hilversum
(Van onze paardèsportmedewerker)
HILVERSUM Twee recente imports
kunnen zondagmiddag op de draverbaan
in Hilversum hun entree maken In Ne
derlands hoogste klasse. Het zijn Neon
Rodney en Elbroso. die beide nog wel
wat zullen moeten wennen aan dc barre
I winter. In die koers moet Royal Hanover
op de mijl een paar tienden van een se-
eonde sneller zijn dan entrainementgr-
noot Entry Volann. die op haar beurt
weer iets voor Calumet Bulwark kan
blijven.
Er is deze middag ook een aardig»
i koers over 2900 meter, waarbij het vol
gens de papieren hoort te gaan tussen
Filter en Grenadier. For Ever met zijn
gunstige positie bij de start aan de kop
van hel veld, kan verrassen.
i vrij
hoogtepunt De velden zijn in het alge
meen echter zeer goed bezet.
Om half twee is de eerste start Het
programma
Gekkoprijs (2400 m.. autostart): Gajr
Areta - Horse L. - Hades.
Genetprijs (2000 m„ autostart, met
trio): Godetia - Hea Alkestis van E - Fa-
rah Belwin.
Gnoeprijs (2000 m„ autostart): Donar
Scotch - Gezina - Binkv.
Gibbonprijs (2900 m.): Filter Grena
dier - For Ever.
Giraffeprijs (2000 m.. autostart, met
trio): Flying Lady - Fantastica - Exclu
sief du Commerce.
Koedoeprijs (1600 m., autostart): Ro
yal Hanover - Entry Volann - Calumet
Bulwark. Outsider: Dyveke D.
Gazelleprijs (2000 m., met trio): Fer-
dinandus R. - Eronica W. George van
Rhea. Outsider: Fenno Silk.
Leerlingen winterkampioenschap VI
(2020 m.l: Gainer Papenhoef - Hasty -
Ramsey wees
functie bij
Benfica af
LONDEN De coach van het En
gelse elftal. Sir AJf Ramsey, heeft de
Portugese voetbalclub Benfica bericht
geen belangstelling te hebben voor een
functie als trainer-eoach.
Ramsey, die het aanbod telefonisch
kreeg van een official van Benfica, zei
gisteren: „Ik geloof dat het gesprek niet
langer dan een halve minuut heeft ge
duurd. Ik heb ze bedankt voor de aanbie
ding en gezegd dat ik een taak in Enge
land heb en dat ik die blijf vervullen.
We hebben het zelfs niet over voorwaar
den gehad tijdens het telefoongesprek".
Sir Alf Ramsey, die het Engelse elftal
in 1966' naar het wereldkampioenschap,
voorde, wees erop dat hij mogelijk de
Engelse selectie ook in 1974 nog onder
zijn hoede zal hebben.
Benfica dat vorige week de verbinte
nis met Olto Gloria verbrak, heeft op de
lijst van kandidaten nog staan Hoe Har
vey, trainer van Newcastle United,
Jimmy Hagen en Charlie Mitten, even
eens Britten.
MIJ in volgende
Europa-Ctipronde
TIRANA De .Amsterdamse volley
balclub AMVJ heeft zich gisteravond in
de Albanese hoofdstad Tirana geplaatst
voor de derde ronde van het Europese
bekertoernooi voor landskampioenen
Weliswaar versloeg Dinamo Tirana de
Amsterdammers met 31, maar AMVJ
had de eerste wedstrijd met 30 ge-
RESTAURANT „DE LANDBOUW'
K.W. Boulevard 6 - Noordwjjk - Telefoon 01719-2.550
Wij vragen voor het s
i maart - oktober
bekwame enthousiaste jonge
Schriftelijke sollicitaties aan de Landbouw of persoonlijk na afspraak me
J. J. de Rurjter - Tel. 01719 - 4219.
Vorwarts won
oefenwedstrijd
BEIROETH FC Vorwarts Berlin,
tegenstander van Feijenoord in de kwart
finales van het toernooi voor dc Europa
Cup I heeft gisteren in Beiroet een
vriendschappelijke wedstrijd tegen de
Libanese club Homenmen met 30 ge-
Ronde van Andalusië
RONDA Wereldkampioen Harm Ot-
tenbros heeft gisteren zijn leidersposi
tie in de Ronde van Andalusië moeten
afstaan aan de Spanjaard Lucas. Ottcn-
bros is derde met een achterstand van
ruim drie minuten.
De Spanjaard Joaquin Galera eindig
de als eerste in vijfde en voorlaatste e-
tappe van Cadiz naar Ronda over 214 ki
lometer. Hij had een voorsprong van 48
seconden op de nieuwe leider Lucas. Ot-
tenbros legde beslag op de zesde plaats
KOELKASTEN
DIEPVRIESKASTEN
Gasfornuizen
Gaskookplaten
20%
KORTING
GEISERS speciale prijzen
PHILIPS BANDRECORDER
compleet 279,-
PïULTPS RADIO
220-127 Volt 159,-
TRANSISTOR RADIO'S
20% KORTING
SCHEERAPPARATEN
PHILIPS
REMINGTON 20-50% KORTING
LADY SHAVE, vanaf21,75
ELEKTRISCHE DEKENS
25% KORTING
Hogewoerd 27 - Tel. 26029 - Leiden
Wij bezorgen alles gratis bij U thuis
TELEV1E
PHILIPS
59 cm. vanaf459
61 cm. X 24T 681 770,— 64s!—
PHILIPS KI.EUREN T.V.
63 cm. X 25 K 141 2350,—
Inruil max. 500.—
185V
KLEUREN T.V. 56 cm2095,
Inruil 400.
1695
HOLLAND ELECTRO STOFZUIGERS
SPECIALE PRIJZEN
PHILIPS DRAAITOP STOFZUIGERS
BANDRECORDERS
CASSETTE RECORDERS
RADIO CASSETTE REC.
20%
KORTING
