Aannemen loonwet
bevestigt conflict
Berechting rel
Antillenhuis is
politiek proces
Franse Alpen door
lawines geteisterd
Paus: verzet tegen
echtscheiding
Franse gelovigen
wensen
overleg
MEER SURINAMERS IN
BUITENLANDSE DIENST
Jurgens en
v. d. Louw
op tournee
Lijst-Koekoek
in Brabant geen
"Boerenpartij
Herziening
concordaat
met Italië
Boete voor
stadspost in
Leeuwarden
Vleeszwendel
ontdekt in
Zeebrugge
UARI K5NDERDAG 12 FEBRUARI 197G
DE LEEDSE COURANT
PAGINA 9
„PAK VAN ONS HART"
(Vwn onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Onder de slogan „Pak
i ons hart" gaan PPR-voorzitter Jur
is en PvdA-vice-voorzittcr Van der
ierjouw een verkiezingstournee maken
(8 een groot aantal steden, waaronder
i Haag. zy zullen daar reclame gaan
,'ei aken voor het progressief Akkoord
Bij de aanstaande Statenverkiezingen
omen PvdA, PPR en PSP in vier pro-
incies met een gemeenschappelijke
AK-lijst uit: in Friesland, Drente
verijssel en Utrecht. In Noord-Brabant
i ormen PvdA en PPR samen een lijst
i staat de PSP apart.
In Limburg en Friesland komen KVP,
i CHU met een gezamenlijke lijst
1 it. In andere provincies bestaan er tus-
n de drie christelijke partijen enerzijds
i de PAK-partij anderzijds, stembus-
Jkkoorden, maar gaat men met eigen
jsten de verkiezingen in.
Vliegdekschip
genoemd naar
Eisenhower
WASHINGTON (AP) Amerika*?
erde vliegdekschip met atoomenergie zal
enoemd worden naar wülen president
Dwight D. Eisenhower, zo heeft president
iixon bekendgemaakt.
Het schip, dat voor de voortstuwing
e kernreactoren krijgt, zal dit voor-
op stapel worden gezet te Newport
/s in Virginia. De bouw zal ongeveer
"lijf jaar vergen en 510 miljoen dollar
osten. Het oorlogsschip krijgt een lengte
an 332 m en een waterverplaatsing bij
Ir olie belasting van 94.400 ton.
VAKBONDEN:
CNV zoekt
oplossing
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Na aanneming van de
loonwet In de Eerste Kamer, heeft CNV-
voorzitter Lanser verklaard te zoeken
naar een oplossing voor het thans ont
stane conflict, waarbij NVV en NKV
niet aan het centrale loonoverleg zullen
deelnemen. By het debat over de loon
wet is er geen winnaar en geen verliezer.
Nu gaat het erom hoe we tot normali
sering van de verhoudingen kunnen ko
men, aldus de heer Lanser. NKV-voor-
zltter Mertens voegde daaraan toe dat
de vakbonden formeel verloren hadden,
maar materieel een overwinning hadden
geboekt: „Er is zoveel overhoop gehaald,
dat het niet waarschyniyk is dat de
minister gemakkeiyk gebruik zal maken
van artikel 8."
Zoals bekend waren de drie vak
centrales ten aanzien van de loonwet
verdeeld. Het CNV, waaruit minister
Roolvink (Sociale Zaken) voortkomt,
blijft wel meewerken aan het centrale
loonoverleg en de vaststelling van half
jaarlijkse SER-adviezen over de toe
komst van de Nederlandse economie.
NW en NKV houden onverbiddelijk
vast aan hun weigering aan het cen
traal loonoverleg in SER en Stichting
van de Arbeid mee te werken, zolang
het door hen bestreden artikel 8 (ingrij
pen door de minister in afzonderlijke
CAO's) gehandhaafd blijft.
„Minister Roolvink mag dan zeggen",
aldus Mertens, „dat hij de laatste twee
jaar nauwelijks in afzonderlijke CAO's
heeft ingegrepen, onze ervaringen in de
laatste jaren met de ministeriële be
moeiingen zijn net zo gunstig." Hij is
teleurgesteld in alle Eerste-Kamerfracties
die voor de loonwet hebben gestemd.
STUDENTEN EN ARBEIDERS:
Poging tot
intimidatie
DEN HAAG (ANP) Een groot aan-
organisaties van Antilliaanse en Su-
laamse studenten en arbeiders in Ne-
irland heeft per open brief en per com-
lunlqué zijn verontwaardiging geuit
>er de berechting vandaag van degenen,
op 1 juni vorig jaar zijn gearres-
:erd tijdens rellen bij het Antillenhuis
Den Haag. Men noemt dit een poli
tiek proces. In een open brief aan de
largemeester van Den Haag wordt mr.
J. G. M. Marijnen, als hoofd van de po-
itie, voor dit proces medeverantwoor-
lelijk gesteld.
f*pm de. gebeurtenissen roni.de demon
stratie bij het Antillenhuis te onderzoe
ken, „hetgeen bewijst dat er onzeker-
héicT bestaat over de juistheid van de
door de Haagse politie gegeven toedracht".
Ook wordt gesteld dat men door „de
zeer vage ingewikkelde aanklachten te
gen de verdachten de keiharde feiten
tracht te verdoezelen".
si
De arrestaties geschiedden, toen een
antal Antillianen, Surinamers en Ne
derlanders protesteerden tegen de inter-
Ventie van Nederlandse mariniers tij
lens de onlusten op Curagao eind mei.
)e rijksgenoten die thans terecht staan,
ldus de open brief hebben gebruik
villen maken van hun fundamentele
lurgerrecht op vrije meningsuiting. Zon-
ier voldoende aanleiding en zonder
vaarschuwing vooraf werd de de-
nonstratie vroegtijdig met bruut ge-
'eld uit elkaar geslagen door de over-
a nacht van de politie. „De juistheid van
strtie zienswijze van de demonstranten over
1, de kritieke politieke situatie op Curasao
gebcs s wel duidelijk gedemonstreerd door de
ikaaft-erwikkelingen rond de benoeming van
igexie heer Jonckheer tot gouverneur van
de Antillen", aldus de brief, die is on-
dertekend door de Antilliaans-Suri-
rksehiaamse actiegroep Nijmegen, Unie van
in Nijmegen, Antilliaans Ac-
:iecomité afdelingen Utrecht en Amster-
I, de Nederlandse Studentenraad, Sja-
-..n Odijk, Confederation Latino Ame-
'icana de Sindicales Christianos afde-
ing Nederland, Studiantes y Obreros
Antijanos Leiden en het Surinaamse Ac-
iecomité Rotterdam.
In een communiqué, dat is ondertekend
el. 2 door de Surinaamse Studentenunie, de
^Surinaamse Studentenvereniging Wage-
P™. ringen, de vereniging Ons Suriname, de
qbiij Surinaamse Studentenvereniging Utrecht
en de Surinaamse Organisatie van Stu-
a nn ^enten wordt het proces gekenschetst als
8-01 een poging tot intimidatie van de Suri-
naamse en Antilliaanse gemeenschap in
Nederland. Er wordt op gewezen, dat
indertijd een commissie is benoemd
Contract voor
onderzoek naar
Jupiter
WASHINGTON (Reuter) Het Ame
rikaanse bureau voor ruimtevaart heeft
een contract ter waarde van 38 miljoen
dollar (ongeveer 135 miljoen gulden) ge
sloten voor twee onbemande ruimtevoer
tuigen, die in 1972 en 1973 moeten wor
den afgeschoten voor een tocht naar Ju
piter. De reis naar deze grootste van de
planeten zal twee jaar duren. De kortste
afstand van de aarde tot Jupiter be
draagt 640 miljoen kilometer.
Bij het onderzoek, dat het verste wordt
vanaf de aarde, zullen de twee ruimte
schepen van het type Pionier de omge
ving en de atmosfeer van Jupiter on
derzoeken en op korte afstand genomen
foto's naar de aarde zenden.
Hij was ook teleurgesteld in de hou
ding van de PvdA-fractie, die de motie
van De Gaay-Fortman (AR), waarin
wordt aangedrongen op een doelbewust
inkomensbeleid, niet heeft gesteund. De
PvdA was het zakelijk helemaal met de
inhoud van de motie eens, maar omdat
deze fractie de loonwet niet wilde
slikken, heeft zij ook de motie niet ge
steund. Beter had Mertens het gevonden
als de PvdA met een duidelijke stem
verklaring voor de motie ter stimulering
van een inkomensbeleid had gestemd.
Ook CNV-voorzitter Lanser vond het
jammer dat de PvdA-fractie de motie van
De Gaay-Fortman niet heeft gesteund.
„Maar voordat het debat begon, waren
de politieke kaarten al geschud."
(Van een onzer verslaggevers)
DEN BOSCH In een zitting van de
Kamer uit Gedeputeerde Staten voor
administratieve geschillen ingevolge de
kieswet is gisteren het beroep van de
heer P. J. Kok uit Den Bosch (lijst-
Koekoek) afgewezen. De heer Kok had
beroep aangetekend tegen gebruik van
de naam Boerenpartij voor de statenlijst
die wordt aangevoerd door de heer F. L.
M. Veraart. De lijst-Veraart mag de
naam Boerenpartij behouden.
Het hoofdbestuur van de Boerenparty
had vergeten het royement van Veraart
c.s aan het centraal stembureau door te
geven, evenals de in 1966 gegeven mach
tiging om de naam Boerenparty te ge
bruiken.
Na afloop van de debatten in de Eerste Kamer over de loonwet werd door
minister Roolvink van Sociale Zaken (links) en N.V.V.-voorzitter Kloos nog
wat nagekaart.
Taart huwelijk
Barnard werd
afbesteld
JOHANNESBURG (AP) Boos over
alle publiciteit rond het nog steeds niet
officieel aangekondigde huweiyk van
haar dochter Barbara met de chirurg
prof. Christiaan Barnard, heeft de Zuld-
afrikaanse mevrouw Ursula Zoellner een
eerder bestelde bruidstaart afgezegd.
Gisteren en dinsdag verschenen in
bijna alle Zuidafrikaanse kranten foto's
van de vervaardiging van de taart door
banketbakker Albert Kustner, die zich
zeer geschokt voelde door de intrekking
van de bestelling. Hoewel de 47-jarige
Barnard, onlangs gescheiden, nooit de
geruchten,, over een huwelijk met de
19-jarige miljonairsdochter Barbara
Zoellner heeft tegengesproken of beves
tigd, wordt aangenomen dat het zaterdag
in Johannesburg zal worden gesloten.
Barbara is even oud als Barnards doch
ter Deirdre.
Verwijten over
ramp in
Val d'Isère
VAL D'ISERE (Reuter) In de Franse
Alpen hebben zich gisteren nog minstens
een dozyn lawines voorgedaan, waarvan
acht in de buurt van het wintersport-
centrum Val d'Isère, waar dinsdag
39 mensen door een lawine waren
gedood. Op een bergweg aan de rand van
Val d'Isère werden vier auto's door een
sneeuwmassa honderd meter meegesleurd.
Daarby liep echter niemand letsel op.
Aanhoudende sneeuwval en het lawine
gevaar leidde gisteren tot een onderbre
king van het zoeken naar slachtoffers
van de ramp met het jeugdcentrum. In
het van de buitenwereld afgesneden Val
d'Isère zijn ongeveer 10.000 mensen ge
strand. Een even groot-aantal zit ingeslo
ten, in .de meer- naar het noorden gelegen
wintersportplaats Tignes. De burgemees
ter van Val d'Isère, Noël yachet, gelastte
ontruiming van zes hotels en een kinder
tehuis in de omgeving. Een aantal van de
350 evacuees werd ondergebracht in een
bioscoop, waar ze van voedsel en drank
Actie voor
winstdeling
bij Wilton
Feijenoord
Op de werf van Wilton
Feijenoord in Schiedam
hebben zich gistermiddag
wat moeilijkheden
voorgedaan, toen enkele
honderden demonstrerende
werknemers de kantine
wilden binnengaan, waar
iat moment een receptie
plaatsvond ter gelegenheid
van de ingebruikstelling van
de drijvende
kraan-„mammoet". De actie
van de arbeiders was
ontstaan uit de al geruime
tijd in het bedrijf
circulerende geruchten als
zou het personeel dit jaar
geen winstuitkering
ontvangen.
op
VATICAANSTAD (AFP-Reuter)
Paus Paulus heeft op zijn algemene audi
ëntie verklaard dat hij in principe ak
koord gaat met een herziening van het
op 11 februari 1929 getekende concordaat
tussen de Italiaanse staat en het Vati-
caan, maar laat tevens duidelijk blij
ken dat hij zich zal verzetten tegen el
ke poging om in Italië echtscheiding in
te voeren zonder toestemming van 't Va-
De paus zei dat hij kan instemmen
met een herziening van die bepalingen
van het concordaat die niet aangepast
zijn aan de huidige tijdsomstandigheden,
maar alleen dan als die herziening tot
stand komt door gemeenschappelijk over
leg en met goedkeuring van beide par
tijen. „Uit liefde voor de vrede, om wille
van de eer van Italië en het welzijn van
het hele Italiaanse volk", aldus de paus,
„hopen wij oprecht dat elke eenzijdige
stap zal worden vermeden die afbreuk
zou kunnen doen aan wat bij een ge
meenschappelijk akkoord is vastgesteld.
In het bijzonder denken wij hierbij aan 't
zo belangrijke punt van het christelijke
huwelijk dat in het concordaat omgeven
is met duurzame waarborgen".
Het omstreden wetsontwerp over de
echtscheiding zal binnenkort door de Ita
liaanse senaat in behandeling worden ge
nomen. Het is al aanvaard door de Ka
mer' van Afgevaardigden. Het Vaticaan
is van oordeel dat het in strijd is met
de Italiaanse grondwet en vindt de be
handeling ervan ook onjuist, omdat de
tussen Italië en het Vaticaan gesloten
verdragen van Lateranen op het ogenblik
door beide partijen worden besproken.
Het concordaat, een van deze verdragen,
bepaalt dat het kerkelijk huwelijk door
de staat ook als burgerlijk huwelijk er
kend moet worden.
(ADVERTENTIE)
inijnHflRDT's
HOOFDPIJN POEDERS
werken verrassend 5
werden voorzien. Volgens Machet is er
de plaats genoeg voedsel aanwezig
het twee weken uit te houden.
De hulpactie voor Val d'Isère wordt
vanuit het naburige Bourg-St.-Maurice
georganiseerd. Hoewel de weg door
scheidene lawines was versperd, wist gis
teren toch een militair convooi vooraf
gegaan door een bulldozer de winter
sportplaats te bereiken. Ze voerde levens
middelen aan, en doodskisten voo
slachtoffers van de lawineramp.
Minister van Binnenlandse Zaken,
Raymond Marcellin, die de leiding heeft
van het hulpwerk, verklaarde gisteren
dat niemand de ramp had kunnen voor
zien, maar een regeringswoordvoerder in
Parijs deelde mee dat president Pompi
dou en zijn kabinet alle redelijke preven
tieve maatregelen genomen wensten te
zien om een herhaling van zo'n ramp
tegen te gaan. Een gemeenteraadslid vai
Bourg-St.-Maurice, pater Borel, criti-
seerde de wintersportexploitanten die het
maken van winst boven de veiligheid der
toeristen stellen. Val d'Isère, dat op
185Q_mhoogte ligt^nlet- ver. van, de Italjr_
aanse grens, hééft zich ontwikkeld
een klein dorp tot één «van Europa's
maardste wintersportcentra.
LEEUWARDEN (ANP) De heer
J. A. Schalekamp directeur van de Leeu
warder stadspostdienst Is door de recht
bank van Leeuwarden opnieuw tot een
geldboete van 250 gulden veroordeeld,
wegens het doen ophalen en bezorgen
van post, afkomstig van verschillende
bedrijven, door meer dan één persoon".
Daarbij kwam nog een boete van 500
gulden voorwaardelijk, met een proef
tijd van twee jaar voor het doen opha
len van de post van een bedrijf en het
bezorgen daarvan door dezelfde man.
De rechtbank overwoog, dat de N.V.
Schalekamp, waarvan de verdachte de
enige directeur is, de middellijke bezor
ger is geweest. De veroordeelde nam
mers het initiatief tot deze werkzaamhe
den en had ook de leiding daarvan. De
heer Schalekamp heeft nu zijn klanten
schriftelijk medegedeeld, dat hij op
grond van het vonnis met ingang va
februari stopt met het bezorgen
brieven. Alleen de Bondsspaarbank blijft
hy bedienen.
Hij deelde echter mee, dat er overleg
gaande is met de commissie centrum
winkeliers om in Leeuwarden te komen
tot oprichting van een stichting Stads
post Leeuwarden, naar het Beverwij kse
model. In enveloppen van een bepaald
model kunnen de leden hun eigen post
doen, die afgeleverd kan worden in brie
venbussen van de stichting. Deze wordt
dan eigenaresse van de stukken en neemt
de bezorging op zich.
Ambt en celibaat
Bisschoppen van
West-Frankrijk
tegen
ontkoppeling
PARIJS (KNP) Een groep katho
lieken uit Noord-Frankryk heeft openiyk
geprotesteerd tegen de verklaring, waarin
hun bisschoppen zich vorige week uit
spraken tegen de ontkoppeling van ambt
en celibaat. Als de bisschoppen voortaan
nog eens van dergelyke verklaringen af
leggen, achten deze katholieken enig
overleg wel gewenst. By dit overleg moe
ten de verschillende richtingen en stro
mingen onder de katholieken betrokken
worden, aldus de groep.
Ook de groepering van protestpriesters
in Frankrijk „Echanges et dialogue" heeft
geprotesteerd, maar dan tegen de gewel
dige aandacht die aan het celibaats-
probleem wordt besteed. Het is slechts
één van de vele problemen in de strijd
voor rechtvaardigheid en vrijheid in de
Kerk. De groep die tegen de duizend
sympatisanten onder de Franse priesters
telt, verklaart zich nogmaals voorstander
van een vrije keuze inzake het celibaat.
Na de bisschoppen van Noord- en Zuid-
Frankrijk hebben nu ook de twintig bis
schoppen van West-Frankrijk onder lei
ding van kardinaal Gouyon van Rennes
verklaard dat zij alleen aan die priester
kandidaten die het celibaat wensen te
aanvaarden de priesterwijding zullen
toedienen. Priesters, die van hun ambt
ontheven wensen te worden en trouwen,
zijn zij niet van plan weer in hun ambt
te herstellen.
„De wereld heeft niet aan een Kerk,
die haar niets te zeggen heeft en zich
volledig aan haar conformeert", aldus de
bisschoppen. „Met de mensen zijn bete
kent helemaal niet dat men hun ook
gelijkvormig moet worden. En dat geldt
voor alle gelovigen, leken, priesters en
religieuzen". De huidige contestatie van
de celibaatswet tast een op het evangelie
gebaseerd leven aan, aldus de bis
schoppen.
Italië
In de enquête, die de Italiaanse bis-
schoppenconferentie in alle bisdommen
over de situatie van de priester heeft
gehouden, blijken zesënzestig van de ze-
venënzestig priesters van het bisdom Poz-
zuoli zich erover te hebben uitgesproken,
dat ..een dagelijkse vernieuwde keuze
van het celibaat oprechter is dan een
celibaat, dat als een onpersoonlijke con
sequentie van een bepaalde stand ver
dragen wordt en dat niet op grond van
innerlijke noodzaak maar krachtens een
formele instemming met een kerkelijke
wet voortbestaat". De clerus van het bis
dom Pozzuoli spreekt zich voorts uit voor
herstel in het ambt van de gelaiciseerde
priester.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL In Zeebrugge, aan dc
Belgische noordzeekust, is een giganti
sche vleeszwendel ten nadele van de
E.E.G. aan het licht gekomen. Douane
beambten ontdekten in een vrachtwagen
die naar Engeland verscheept zou wor
den via de Downsend -ferries, 15 ton
spoorwegrails, die moesten doorgaan
voor „vlees". De rails zaten verstopt
achter vijf ton echt vlees.
De man had bij de douane aangege
ven, dat hij twintig ton vlees zou expor
teren naar Groot-Brittanië. Volgens de
E.E.G.-reglementen zou hij daarvoor een
restitutie ontvangen van meer dan 300
duizend frank. De controle aan de gren
zen gebeurt door de douane zelf, maar
'n preciese controle is doorgaans onmo
gelijk, omdat het reglement voorziet,
dat vrachtwagens met vleestransportén
slechts korte tijd mogen geopend wor-
De Britse chauffeur van de vrachtwa
gen werd aangehouden: de man was
slechts veertien dagen in dienst. Men
vermoedt echter, dat dergelijke trans
porten reeds geruime tijd bezig zijn: de
nettowinst per reis bedraagt in ieder ge
val 300.000 frank.
Mevrouw Coretta King, weduwe van Martin Luther is gisteren tijdens een
lunch de gast geweest van koningin Juliana. Daarna vertrok mevrouw King
naar Amsterdam, waar zij in het R.A.I.-gebouw een „vrijheidsconcert" gaf,
voor het eerst sinds de dood van haar man. In veertien spirituals en verhalen
gaf zij een deel van haar leven piet Martin Luther King weer. Het publiek
stond op, toen zij „We shall overcome" zong. Vandaag is mevrouw King naar
Stockholm vertrokken.
KWESTIE BERLIJN
VS teleurgesteld
over Russisch
antwoord
WASHINGTON (Reuter) Het Amc- j
rikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken heeft laten weten dat het teleur
gesteld is over de jongste Russische
nota over de toekomst van Berlijn, die,
volgens een woordvoerder infeite geen
antwoord is op de Westelijke voorstel
len van 16 december.
De Russen verklaren zich in de no
ta bereid tot besprekingen met de V.S.,
Frankrijk en Engeland over de weste
lijke sector van Berlijn, maar herhalen
verder hun beschuldiging dat de wrij
ving over Berlijn ontstaan is door de
poging van Bonn om de stad te gebrui
ken voor doeleinden die niet stroken
met de belangen van Oost-Duitsland,
de Sowjet-Unie en andere communisti
sche landen.
Resultaat beraad
Luns-Sedney
PARAMARIBO (ANP) Suriname
krijgt een groter aandeel in de be
hartiging van de buitenlandse betrek
kingen van het koninkrijk. Besprekingen
die vorige maand zijn gevoerd, tussen de
Surinaamse premier Sedney en minis
ter Luns, hebben geleid tot een aantal
gemeenschappelijke conclusies die als
uitgangspunt zullen dienen voor het toe
komstig beleid.
Deze conclusies luiden: toeneming
van het aantal Surinamers, gedeta
cheerd bij de buitenlandse dienst van 't
koninkrijk: het wordt wenselijk geacht
binnen afzienbare tijd het aantal uit Su
riname afkomstige ambtenaren, gede
tacheerd bij de buitenlandse dienst van
het koninkrijk, te vergroten; tevens
wordt het wenselijk geacht de Surinaam
se ambtenaren die gedetacheerd zijn bij
de diplomatieke en consulaire posten
van het koninkrijk, in de gelegenheid te
stellen om aan de behartiging van de
specifieke Surinaamse belangen meer
reliëf te verlenen; als gevolg van een en
ander zullen in de nabije toekomst maat
regelen wórden genomen voor de vor
ming en opleiding van een Surinaamse
ambtenarenkern voor de buitenlandse
dienst
In samenhang hiermee zal het aantal
diplomatieke en consulaire posten waar
Surinaamse ambtenaren zullen worden
gedetacheerd, nader in gemeenschappe
lijk overleg worden bepaald. Daarbij
wordt in beginsel geacht aan detache
ringen bij de ambassades te Rio de Ja
neiro, Caracas en Santiago (Chili) bij de
permanente vertegenwoordiging van het
koninkrijk bij het bureau van de VN te
Genève, de consulaire posten te Belem
en Hongkong en zo mogelijk bij enkele
andere voor Suriname relevante verte
genwoordigingen zoals bijvoorbeeld Ja
pan. Nader overleg zal moeten plaats
vinden over de voorwaarden voor deze
detacheringen. Te dien einde zal in eer
ste aanleg op korte termijn een Neder
lands-Surinaamse werkgroep in het le
ven worden geroepen welke werkgroep
eveneens zal worden opgedragen de fi
nanciële implicaties van bovenvermelde
aanbevelingen te bestuderen. Vooruitlo
pende op een definitieve regeling zal Su
riname reeds in het begrotingsjaar 1971
onder de thans geldende detacherings
regeling in de gelegenheid worden ge
steld om twee Surinaamse ambtenaren
voor te dragen voor detachering bij di
plomatieke vertegenwoordigingen, waar
bij in eerste aanleg gedacht wordt aan
Rio de Janeiro en Caracas.
