LAST VAN STIJVE GEWRICHTEN
OSLO ONGERUST; TEMPERATUUR
SCHOMMELT OM DE 15 GRADEN
Badmintoninterland in alle
stilte 's middags gespeeld
KNVB laat
Kessler gaan
En dan mag
titelstrijd
niet worden
verreden
nkt
Deelnemers
W K. schaatsen
W.-DUITSLAND KANSLOOS
TEGEN JONG ORANJE
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1970
DB I.BTDSE COURANT
PAGINA 11
DEN HAAG. Het bondsbestuur
van de K.N.V.B. heeft gisteravond
tüdens zün vergadering te Utrecht
besloten het verzoek van bonds
coach Georg Kessler, hem per
1 juni 1970 van zün verplichtingen
ten opzichte van de bond te ont
heffen. in te willigen.
Tüdens de vergadering van het
bondsbestuur waren tien van de
elf leden van het bestuur aan
wezig. Men heeft niet de mogelyk-
heden onderzocht om de heer
Kessler voor de bond te behouden-
De K.N.V.B. zal op zo kort moge-
lyke termyn een opvolger zoeken
voor Georg Kessler. die met ingang
van het nieuwe seizoen in dienst
treedt by Sparta.
BADMENTONCOMPETITIE
Jeugd Drop Shot
grote nederlaag
(Van onze badmintonmedewerker)
DEN HAAG In de het afgelopen
weekeinde gestarte jeugdcompetitie van
het district Zuid-Holland van de Neder
landse Badmintonbond versloeg in de
eerste klasse DKC 1 het tweede team met
en Aristo 1 zegevierde met liefst
80 over „de hoop" van Drop Shot.
In de tweede klasse A deed het tweede
team van Drop Shot het beter en ver
sloeg DKC 3 met 71. Hoogvliet boekte
overwinning van 62 op Morgen
stond. In de tweede klasse B een neder
laag van 80 voor Mariahoeve 1 in de
uitwedstrijd tegen Metro 1. Vijfsluizen 1
zegevierde met moeite (53) over Smash
en Panache 1 versloeg Delft 1 met 71.
De overige uitslagen zijn:
3.4: Katwijk 1—VELO 3 2—6. Lisse 1—
Smash 2 2—6. Morgenstond 2—Aristo 2 5—3;
3B: Krimpen 1—Drop Shot 3 1—7, Delft 2—
Service 1 S-O. Mariahoeve 2—-t L.V. 3—5;
3C: DKC 4—Arlst 3 5—3, Smash 3—Panache 2
4—1, VELO 4Metro 2 1-7; 3D: Florida 1-
KatwIJk 2 8-0 Smash 4—Vlletwijk 1 0—8.
Capelle 1—DKC 5 1-7 Papendrecht 1—Vljf-
slulzen 2—6, VELO 5—Plumlta 1 1—7; 3F:
Veglo 1—VELO 6 7—1 en Erldos 1—'t L.V. 3
(Van onze sportredactie)
OSLO. De strenge vorst die
momenteel Oslo in een ijzige greep
houdt, bedreigt de wereldkam
pioenschappen schaatsen, die dit
weekeinde in het Bisletstadion
worden gehouden. Na de barre
Europese titelstrijd van 1967 in
het Finse Lahti, waarbij onder
onmenselijke temperaturen van
25 tot 30 graden onder nul Kees
Verkerk kampioen werd, nam de
I.S.U. het besluit nooit meer een
kampioenschap bij een dergelijke
koude te houden. Reglementair
werd toen vastgesteld, dat een
kampioenschap bij een tempera
tuur lager dan 15 graden onder
nul niet verreden mag worden.
„In het Bisletstadion is het giste
ren de hele dag 15 graden ge
weest", zei een wat bezorgde voor
zitter van het perscomité, mr.
Jacobson. Het is dus op de grens
en vandaag zal volgens het weer
bericht de temperatuur ongeveer
hetzelfde blijven. Wat daarna gaat
gebeuren is nog onzeker. „Het
weerbureau heeft gemeld, dat het
zowel kouder als warmer kan
worden", aldus mr. Jacobson.
De „terreinknecht" in het gister
avond verlaten Bisletstadion had nog
somberder berichten. „Het was hier de
hele dag twintig graden onder nul en
geen streep rpeer", zei hij. „Maar ik
hoop wel, dat het wat warmer wordt",
en hij ging stug door de laatste hand te
leggen aan de make-up van het Bislet
stadion waar zaterdag 27.000 mensen
zullen zijn samengedromd om het
gladde ovaal. Tenminste, als kamp
rechter de Noor Reisvang, die wordt ge
assisteerd door de Nederlander Hennie
Roos, de wedstrijden laat doorgaan. Tot
zo lang kijkt geheel Oslo gespannen
naar de thermometer.
Schrijnend
Oslo, dat onder een dunne laag kei
hard bevroren sneeuw al toeleeft naar
de wereldkampioenschappen, probeert
wanhopig nog kaartjes te „versieren".
Tot zelfs in Zweden toe hebben de Noor
se schaatsfans getracht om een kost
baar „billet" te bemachtigen. Zweden,
dat maar 3000 kaarten had te verdelen
is echter te geïnteresseerd in de presta
ties in Göran Claeson om van dat
kleine contingent nog wat af te staan.
Het is voor de Nederlandse supporters,
die speciaal drie dagen geleden per vlieg
tuig naar Oslo reisden om nog een toe
gangsbiljet .te kopen, wel schrijnend dat
de KNSB enige weken geleden 2000 van
de in total 5000 te verdelen kaartjes
heeft teruggestuurd. De KNSB kon toen
nog niet weten, dat ene Ard Schenk Euro
pees kampioen zou worden, waardoor 't
supporterslegioen weer laaiend enthou
siast naar het gewijde ijs van Bislet zou
willen trekken.
Blaren
Het is nog onzeker of Roar Grönvold
in de wereldtitelstrijd zal starten. De
jonge Noor, in de Europese kampioen
schappen te Innsbruck nog goed voor 'n
zesde plaats in het eindklassement, heeft
een lichte infectie aan zijn voet. De oor
zaak daarvan ligt in de nieuwe schaat
sen die de Noorse student in 't trainings
kamp van de Scandinavische kernploeg
wilde uitproberen. Hij liep toen enige
blaren op, die zijn ontstoken. Reserve
Bard Henriksen zal, als Grönvold niet
tijdig fit is, hem vervangen.
De noorse ploeg zal overigens pas
morgen in Oslo arriveren, waarmee ze
dan een van de laatste ploegen zal zijn.
De overigen komen vandaag al. De Ne
derlandse ploeg zou omstreeks het mid
daguur
Gewichthefrecord
HELSINKI Kauko Kangasniemi,
de jongere broer van de olympisch kam
pioen Kaarlo Kangasniemi. heeft giste
ren in Helsinki het wereldrecord twee
handig trekken in de zwaargewichtklas
se gebracht op 161 kg. Bob Bednarski
(V.S.) was officieel houder van het re
cord met 160 kg., maar de Fin Landroos
had al 500 gram meer omhoog getild.
Die prestatie was nog niet officieel er-
De kille vochtige winter is het jaar
getijde bij uitstek voor de reuma
lijders. Het anti-reumaondergoed
en de lange onderbroeken worden
weer te voorschijn gehaald. De ge
wrichten doen weer meer pijn, zijn
strammer en kunnen het leven ge
deeltelijk zuur maken. Daarom dit
maal enkele elementaire gegevens
over artrose en de maatrege
len die we zelf kannen nemen om het
ons wat minder onaangenaam te ma-
De uiteinden van de botten die in een
gewricht samenkomen zijn bekleed
met een laagje kraakbeen. Artrose
treedt op zodra dit kraakbeen in kwa
liteit achteruitgaat, dof, ruw en door
zichtig wordt. Er komen spleten in
en tenslotte kan het zelfs helemaal
verdwijnen. Aan de rand van het bot
gaan dan dikwijls benige uitsteek
sels groeien. De gewrichtsoppervlak
ten worden oneffen en kunnen een
schurend en krakend geluid maken.
Niet alleen het kraakbeen en de bot-
uiteinden, maar ook de omliggende
weefsels, d.w.z. de gewrichtskapsels,
de pezen en de spieren worden be
schadigd. De spieren reageren hier
op met een verhoogde spanning en
zelfs met een kramptoestand. Ge
volg van dit alles is pijn. stijfheid
en verminderde kracht in de aange
taste gewrichten. Let wel op, artro
se mag niet verward worden met
reumatische gewrichtsontsteking die
een veel ernstiger aandoening is.
De pijn en stijfheid zijn vooral voel
baar bij het in beweging komen en
het belasten v an de aangetaste ge
wrichten. Na enkele bewegingen
wordt het gewricht weer soepel maar
de pijnen komen terug na te veel of
te zwaar gebruik. Ook nachtelijke
pijnen treden vaak op. Een beschei
den nachtelijke oefening van de ge
wrichten kan verlichting brengen.
Zelf doen
Vooreerst moet men leren inzien dat
de gewrichten aangetast zijn en dat
men zich noodgedwongen moet aan
passen aan deze kwaal. Vooral dient
de aandacht besteed te worden aan
de volgende punten: Het slechtste
wat men kan doen is achter de ka
chel gaan zitten en denken dat men
definitief invalide is. Wel moeten
enkele regels in acht genomen wor-
1. neem steeds een goede houding
aan, ook tijdens het werk. Een flin
ke stoel met een goede leuning is hon
derd maal meer waard dan de zacht
ste zetel.
2. beperk het trappen lopen en het
staan tot een minimum.
3. zitt-nd werk is aan te bevelen op
voorwaarde dat men geregeld kan
opstaan.
4. een eindje lopen kan geen kwaad
maar neem liever de fiets, bus of
auto wanneer u grotere afstanden
hebt af te leggen.
5. vermijd het versjouwen en het
heffe van zware voorwerpen.
Jammer genoeg zijn deze raadgevin
gen in de praktijk dikwijls niet te ver
wezenlijken. Vele artroselijders heb
ben een loopbaan in beroepen waar
zware lichamelijke arbeid verricht
moet worden. Iedere werkgever, reke
ning houdend met steeds toenemen
de sociale lasten, vergt honderd pro
cent rendement en is niet altijd te
vinden voor verandering van werktij
den en het toekennen van en extra
rustpauze of andere faciliteiten. Maar
zelfs indien uw werkgever niet bereid
is mee te werken moet u niet onmid
dellijk de moed opgeven en denken
dat u werkelijk versleten bent en af
gedaan hebt. De ondervinding heeft
geleerd dat een versnelde beroeps
omscholing of een aanvullende oplei
ding dikwijls onverwachte resultaten
opleveren.
Uw aangetaste gewrichten vergen
de nodige rust, afwisselend met niet
geforceerde bewegingen. Het best
kunt de aangetaste gewrichten rust
gunnen door elk uur tien minuten te
rusten door ze niet te gebruiken of
ze te ontlasten van het gewicht dat
ze moeten dragen. Wanneer uw wer
velkolom, uw heupen of uw knieën
door artrose aangetast zijn, kan
het nodig zijn, dat u minstens één
maar liefst tweemaal per dag een
uur plat op bed gaat liggen. Bij voor
keur een uur 'smiddag en een uur
voor of na het avondeten. Laat uw
arme gewrichten deze uurtjes rust
in komfortabele manier doorbrengen,
anders gezegd leg ze in de stand die
het minste ongemak oplevert. De
beste stand voor de heup en de knie-
en is de gestrekte positie. Zijn uw
gewrichten te pijnlijk dan kunt u uw
ledematen met kussentjes of zakjes
zand in de goede houding brengen.
Ook de vingers laat men best rusten
in gestrekte houding. De nek dient
men dikwijls van houding te veran
deren, vooral bij het handwerken te
levisiekijken of het lezen. Vergeet
niet dat een klein kussentje goed van
pas kan komen om uw nek van de no
dige rust te voorzien.
Warmte
Onnodig u te vertellen dat warmte
goed is voor uw pijnlijke gewrichten.
Zorg steeds voor een goede gelijkma
tige warmte in huis en werkkring
Schaam u niet om u extra-warm te
kleden. Ook het gebruik van kruiken,
elektrische kussens en dekens, straal
kacheltjes en noem maar op, kunnen
de stijfheid en de pijn ter hoogte
van uw gewrichten aanmerkelijk
verminderen. Aangetaste gewrich-
moet men sparen. Dit betekent dat
men ze niet moet verplichten over
tollig gewicht te torsen. Iedere kilo
minder betekent een opluchting voor
uw beproefde heupen, knieën, enkels
en wervelkolom. Bent u zwaarlijvig
dan zult u moeten kiezen tussen uw
maag of uw gewrichten. Dieet is dan
de enige oplossing, de rest is „rad
voor de ogen draaien".
Oefeningen
Goede oefeningen, dat wil zeggen
oefeningen, aangepast aan de toe
stand van de getroffen gewrichten,
kunnen flink meehelpen om de spie
ren sterk te houden en de 'gewrich
ten in de mate van het mogelijke
hun soepelheid terug te geven. Kies
uw oefeningen in overleg met uw
huisarts of behandelende kinesothe-
rapeut. Best doet men de oefeningen
na een warm bad of een warme dou
che. Handen en voeten kan men ook
in een bak met warm water oefenen.
Na het opwarmen zijn de gewrichten
soepeler en kunnen de bewegingen
met minder last en pijn uitgevoerd
worden. Zorg er nochtans voor dat
u niet overdrijft. Geforceerde oefe
ningen hebben het tegenovergestelde
resultaat. Slechts afwisseling van
rust en beweging zal u ten goede ko
men. Tot zover enkele kleine tips in
verband met artrose. Denk er aan,
artrose kan u wel klachten bezorgen
maar maakt u niet ziek. Door u te
laten gaan en de moed te verliezen
kunt u er wel ziek door worden,
maar dan is het grotendeels door ge
brek aan wilskracht. Mensen die
niet tegen het leven opgewassen zijn,
grijpen natuurlijk het minste artro-
seletseltje met beide handen aan als
excuus voor hun falen op andere ge-»
bieden van het leven. Maar hier zit
ten we op het domein van de vlucht
in de ziekte.
OSLO De lijst van deelnemers aan
het wereldkampioenschap hardrijden op
de schaats voor heren, dat het komende
weekeinde in Oslo wordt gehouden, ziet
er als volgt uit:
Noorwegen: Dag Fonnaess (titelhouder),
Roar Groenvold, Magne Thomassen, Sten
Stensen. Bjoem Tveter.
Nederland: Ard Schenk, Kees Verkerk,
Jan Bols, Jappie van Dijk en Eddy Ver-
Zweden: Göran Claeson, Jonny Höglin,
Oer jan Sandler, Claes Lavaas en Göran
Johansoon.
Finland: Kimmo Koskinen, Raimo Hie-
taia en Seppo Haenninen.
Rusland: Valerie Lavrosjkin en Joari
Joemasjev.
West-DuiitslandGerhard Zirnmer-
mann en Erhard Keiler.
Japan: Hehchi Suzuki en Mutsuhiko
Verenigde Staten: Bill Lanigan en Dan
Carrol.
Canada: Robert Hodges of Kevin
Sirois.
Engeland: John Blewitt.
Zwitserland: Franz Krienbiihl.
Frankrijk: Richard Touarne.
Italië: Bruno TonioUa.
Resultaten van
koersen H'sum.
HILVERSUM De uitslagen van de dra
verijen, die gisteravond op de Hllversumse
achlmp1uiseepr(jKO(2040'm):n'l. Gerardus O
(A. Th. Knijnenburg) 1.31.3, 2. HemJJa, 3.
Graaf Callant.
Toto: w. f 4,30^ pl. f 1.60. f 1.80,^ f2,90; kop-
Ceniauerprijs (2400m. autostart): 1. Glta
Pluto (C. J. Groenewegen) 1.31 5, 2. Helios CH.
Toto: w. f2,80, pl. f3,30, f2,60; koppel
f 12,40; cov. f4,80.
Chlncillaprtjs (2000 m. autostart): 1. Fira
Beroona (J. Wagenaar Jr.) 1.27.7, 2. History
Toto:w. f 8,1% 'pl f2,30, f2,10, f5,70; kop
pel f7,30; cov f5,20: trio: f 427,30.
Dalmprljs (2020 m, 1ste afd.): 1. Donna
Hanna (P. Heljnen) 1.26.7, 2. Carel Bond W.
Toto: w. f28,80, pl. f3,60 f3,50, f 1,70; kop
pel f 63,70: cov f7.70.
DoejoengprUs <2iMin m>: 1. Gravin Rita W
(H. J. Pools) 127.7. 2. Flying Lady, 3. El-
Toto: w. f 11.90, pl f3,50, 11,40, f6,20; kop
pel f 16.60; COV. f4.70.
Leerlingen Winterkampioenschap V (2000
m, voor leerlingpikeurs en rijders met een
B-vergunnlng): 1. Fontanes (G. C. Beentjes)
1.24.1, 2. Dorus van Rood en Noot, 3. Carlos
Pluto.
Toto: w. f 134.70, pl. f 56,40. f5,20, f3,30;
koppel f 14,90; cov. f 11,30; trio: f3187,60.
DalmprOs (2020 m, 2d», afd): 1. Binky
(A. J. van Rijswijk) 1.26.0, 2. Double's Zoon,
3. Dellla.
Toto: w. f 5.20, pl. f 1,50 .f2 30, f2,50; kop
pel f 10.60: cov f8,30.
Dinosaurusprijs (°000 m. autostart): 1. Grace
Rodney (P. M. Smit) 1.26.8, 2 Eros Klnley,
3. Esmeraldina H.
Toto: w. f3,10, pl. f 1,80. f3,90, f7,70; kop
pel f7.60; cov. f6,90: trio: f 160,50.
CobraprUs (2400 m. autostart): 1. Gonda
Mac (L. Schoonhoven jr.) 1.27.9, 2. Glitte
ring Jewel, 3. Heros.
Toto: w. f4,80, pl. f2,80, f 1,80: koppel
f8,50; cov. f 4,"0.
Total lsatoromzctf 249.375,50.
Velox kostbaar
punt kwijt
UTRECHT In het stadion Galge-
waard te Utrecht is gisteravond de
inhaalwedstrijd voor de tweede divisie
gespeeld tussen Velox en Gooiland. De
uitslag was 11.
Adam (eigen doel) gaf Gooiland een
voorsprong, maar Engelsma maakte nog
vóór de rust gelijk. Er waren 1200 toe
schouwers. Scheidsrechter was de heer
Berrevoets.
De stand in de tweede divisie is:
Heerenveen 18 11 5 2 27 41—17
RBC 20 10 6 4 26 22—13
Hennes DVS 20 9 5 h 23 31—20
Wagenlngen 8 9 4 S 22 35—18
Eindhoven 18 8 6 4 22 29—19
Roda JC 19 8 5 6 21 22—22
Sparta-GYAY
in Rotterdam
DEN HAAG. In verband met het
risico dat het GVAV-terrein zondag nog
onbespeelbaar is, heeft de K.N.V.B. de
wedstrijd GVAVSparta, die in het
Groningse Ooaterpark zou worden ge
speeld, omgezet in de competitiewed-
•tritd Sparta—GVAV, «ie eveneens nog
Zege Russische boksploeg op V.S.
MOSKOU De Russische boksploeg
heeft gisteren in Moskou de Amerikaan
se amateurs voor 13.000 toeschouwers
met 184 verslagen. Vorig jaar in
Vegas wonnen de Russen met 1210. De
Verenigde Staten veroverden hun twee
overwinningen door diskwalificatie
de Europese kampioen Tregoebov
het halfzwaargewicht en door een zege
op punten van Ray Lunny in het veder
gewicht tegen Koetsnetsov.
Yeel fouten van
Schnellinger
SEVILLA Het Westduitse voetbal
elftal heeft gisteravond in Sevilla een
verrassende en kansloze nederlaag ge
leden tegen het voor Mexico uitgescha
kelde Spaanse elftal. Arieta, in de zeven
tiende nfinuut en vier minuten voor rust,
maakte de doelpunten die Spanje een
overwinning van 20 bezorgden. Met
uitzondering van het eerste kwartier van
beide speelhelften beheerste het ver
jongde Spaanse elftal de strijd volledig.
Het openingsoffensief van de West
duitsers. die uiterst ouderwets voetbal
speelden en de vleugelspelers Libuda en
Gragowski nauwelijks in het spel be
trokken, werd na een kwartier abrupt
afgebroken door een van de vele fouten
van Karl Heinz Schnellinger. Hij beging
een overtreding tegenover Amancio. Uit
de vrije trap schoot Arieta de bal on
houdbaar langs Manglitz, die in de vol
gende twintig minuten al zijn kwalitei
ten moest tonen om de Spanjaarden van
verdere treffers af te houden.
Vier minuten voor rust was Manglitz
echter weer machteloos na een fout van
Schnellinger, die de bal voor de voeten
van Arieta had gekopt. Van veertien
meter schoot de ster van Bilbao opnieuw
onhoudbaar in.
Het offensief van de Duitsers in de
tweede helft leverde weinig echt gevaar
lijke momenten op en de enkele keren
dat het werkelijk moeilijk werd, toonde
Iribar zijn klasse in het Spaanse doel.
Na vijftien minuten namen de Spanjaar
den dé strijd weer in handen, maar de
30.000 toeschouwers zagen de doelpun
ten. die het kwaliteitsverschil nadruk
kelijker hadden kunnen onderstrepen,
niet knmen. Voornamelijk door het voor
treffelijke werk van doelman Manglitz.
Zwaargewicht bokser Joe Frazier bereidt zich voor op het gevecht met
Jimmy Ellis dat op 16 februari in Hadisonsquare Garden in New York wordt
gehouden. De wereldtitel is inzet van het duel. Ellis wordt door de Boxing
Association erkend als wereldkampioen, Frazier in New York en vijf andere
staten.
Gladbach), Weber (FC
- er (AC
ila Mönchen Gl'adbach). Libuda (Schalke *04).
Müller (Bayern München). Seeler (HSV) en
Grabokwskl (Elntracht Frankfort).
Liverpool in
kwartfinales
Engelse beker
LONDEN De overgespeelde wed
strijd in de achtste finales van de strijd
de Engelse beker tussen Leicester
City en Liverpool heeft gisteravond een
zege van 20 voor Liverpool opgeleverd
dat zich daardoor in de kwartfinales
plaatste.
Vorig jaar moesten, in dezelfde faze
van het bekertoernooi, Leicester City en
Liverpool na een gelijkspel in de eerste
wedstrijd eveneens voor een tweede
maal tegen elkaar aantreden. Toen won
Leicester en bereikte zelfs de finale
waarin het tenslotte verloor van Man
chester United.
Gisteravond leek Leicester City we
derom op de winst af te gaan, maar de
club die vorig jaar ophef maakte door
na het bereiken van de bekerfinale te
degraderen naar de tweede divisie, werd
na de rust geveld door een invaller.
Alan Evans, vorig jaar door Liverpool
voor 850.000 gulden gekocht van Wolver
hampton Wanderers, en opgesteld voor
de geblesseerde international Peter
Thompson, maakte beide doelpunten. In
de kwartfinales speelt Liverpool de uit
wedstrijd tegen de tweede-diviseclub
Watford.
De uitslagen van de gisteravond ge
speelde competitiewedstr. zdjn: Chrystal
PalaceBurnley-Chelsea 12, Derby
County 22, West Ham UnitedCoven
try City 12, Ne'/icastle United
Southampton 21.
Zwitserse icon
afdaling skiën
VAL GARDENA. De 20-Jarigc
Zwitserse Anneroesli Zryd heeft gisteren
tydens dc wereldkampioenschappen ski
in de Italiaanse plaats Val Gardena ver
rassend de afdaling voor dames gewon-
Zij maakte een tijd van 1 minuut 58,34
sec. en bad een voorsprong van een
halve seconde op de Franse favoriete
Isabelle Mir. die het zilver won. De
bronzen medaille was voor de Oosten
rijkse Annemarie ProeM. De Ameri
kaanse Judy Nagel en de Oostenrijkse
Wiltrud Drexel kwamen ten val.
De Nederlandse vertegenwoordigsters,
Eveline de Weger en Karin van Elde-
ren, brachten het op het moeilijke par
cours. dat een verval had van 675 meter,
respectievelijk tot de 34e plaats in
2.11 35 en de 43e plaats in 2.16.14. Er
waren 49 deelneemsters.
Na de afdeling Is de stand in het
klassement van de wereldbeker bij de
dames: 1. Michelle Jacot (Fr.) 154 pnt.;
2. Francoise Macchi (Fr.) 143 pnt.; 3.
Florence Steurer (Fr.) 116 pnt.; 4. Judy
Nagel (V.S.) 104 pnt.
VOLLEYBALCOMPETITIE
HEREN HML MEER
KANS DAN DAMES
DEN HAAG Na de onderbreking
voor de districtenkampioenschappen
wordt zaterdag dc volleybalcompetitie
voortgezet. In de eredivisie heren ont
vangt HML-CLV een van de gevaarlijke
ploegen, DTS uit Enkhuizen, waartegen
HML evenwel niet kansloos is.
Ook de dames van HML ontvangen be
zoek uit Noord-Holland, maar hun kans
op winst is geringer tegen het leidende
Octopus. De heren van Haag '68 kunnen,
als zij zich de gehele wedstrijd volledig
inzetten, de baas over Delta blijven.
Voor de overgangsklasse krijgt Scor
pio bezoek van SVH. welk duel door de
Voorburgse ploeg moet worden gewon
nen. De heren van Syrena staan voor een
zeer zware opgave tegen het de laatste
weken sterk opmarcherend AMVJ-RLVC
2. Winst op deze Rotterdamse ploeg zou
Syrena een stuk vooruit helpen. In de
derby tussen de damesploegen van Blok
keer en Vodo is de laatste favoriet.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. „Er mogen geen niet-blanken in de Zuid-
afrikaanse badmintonploeg. Er wordt gediscrimineerd in
Zuid-Afrika (en daar niet alleen). De blanke badmintonploeg
werd door allerlei acties het spelen in Zweden onmogelük
gemaakt, daarom beeft de Nederlandse Badmintonbond de
blanke Zuidafrikancn uitgenodigd de wedstrüd tegen Zweden
in Haarlem te spelen". Dat zün de eerste regels van een
pamflet die in omloop waren gebracht aan de scholen van
het voortgezet onderwüs in Haarlem. Daarin was ook een
oproep geplaatst de badmintoninterland Zuid-Afrika
Zweden te komen verstoren, een oproep van verschillende
ALLEEN ZWEEDSE TV
BIJ WEDSTRIJD
TEGEN ZUID-AFRIKA
actiegroepen in Haarlem en de actiegroep Zwart op Wit uit
Amsterdam. De gemeente Haarlem had de actiegroepen toe-
protestoptocht.
stemming gegeven
Gisteren kwart oóer vijf: de Zuid-
afrikaanse badmintonspelers drinken
een frisdrankje iri de kantine van de
vereniging Dninwijck. Zojuist was het
eerste gedeelte van hun interland
wedstrijd tegen Zweden afgelopen en ze
hadden een achterstand van 37 op
gelopen. Vandaag spelen ze de tweede
helft. Voor welgeteld tien toeschouwers
is de wedstrijd gespeeld.
Wedstrijdleider Ter Metz had in alle
stilte de wedstrijd, die gisteravond om
half acht zonder publiek zou worden
gespeeld in verband met de te ver
wachten onlusten, verschoven naar de
middag. Om half drie waren de teams
in alle rust van start gegaan. Wedstrijd
leider Ter Metz tegen verontwaardigde
journalisten, die de wedstrijd hadden
gemist: „We wilden de spelers een rus
tige wedstrijd laten spelen en zoiets was
vanavond misschien niet mogelijk ge
weest. Vanmiddag om ongeveer één uur
waren er mensen van de actiegroepen
voor de sporthal (die de gehele dag voor
het publiek gesloten is geweest). De
spelers waren toen aan het trainen. We
hebben ze toen weg laten gaan en een
uur later kwamen ze terug en konden
gelijk aan de wedstrijd beginnen.
enige hon-
Dranghekken
Rond zeven uur konden _._0_
derden demonstranten vernemen" dat de
wed.slryd 's middags was gespeeld. De
politie had het gehele badmintonpad
naar de sporthal afgesloten met drang
hekken en was met twintig man ter
plaatse. Binnen was de heer Ter Metz
nog steeds aan het woord. Hij hoopte,
dat de actiegroepen het grote, interna
tionale toernooi van vrijdag, zaterdag
en zondag in Haarlem met rust zullen
laten. Volgens hem was het de betogers
uitsluitend te doen om de landen-
wedstrijd tegen Zweden.
Tijdens een persconferentie in de
Haarlemse stationsrestauratie liet een
van de actiegroepen evenwel weten, dat
men ook dit toernooi wil gaan verstoren.
Over de tijd en datum van de voort
zeting van de interlandwedstrijd Zweden
-Zuid-Afrika wenste de heer Ter Metz
niets mede te delen. De verwachting
was echter, dat de wedstrüd niet in
Haarlem zal worden voortgezet.
Strubbelingen dus over een interland,
die in Zweden niet gespeeld mocht
worden, omdat in het team van Zuid-
Afrika geen kleurlingen mogen worden
opgesteld. Ter Metz: „Ik wil het niet
over politiek hebben, bij de Nederlandse
Badmintonbond gaat het alleen om de
sport. Het team van Zuid-Afrika heeft
de hal gehuurd in Haarlem. Daar de
wedstrijden zonder publiek worden ge
speeld, kost dat de Zuidafrikaanse bond
ongeveer vijfhonderd gulden".
De uitslagen zijn: Sture Johansson
(Zwe.)—René du Toit (Z.-A.) 11—15,
153. 158; Kurt Johansson (Zwe.)
Alan Parsons (Z.-A.) 8—15, 15—10,
15—9; Sture Johansson/Gert Perniklo
(Zwe.)—René du Toit/Bruce Clarke
(Z.-A.) 1(^—12, 815, 158; Gert Nord-
qulst/Goeran Wahlquist (Zwe.)—Alan en
Kenneth Parsons (Z.-A.) 15—6, 8—15,
