Spaarpotje
maken?
INTERPOLIS
w
Algemene Bank Nederland
Met f5,-premie
en tot 7% rente
bij de ABN
3 opmerkelijke banen voor
jonge mensen
BEDRIJFSPAND
BEDRIJFSTECHN. SCHOOL
Inschrijving van leerlingen
WONINGRUIL
ÜJM
BEDRIJFSPANDEN
WINKELPANDEN
4-KAMERFLAT
DE LEIDSE COURANT
vVOENSDAG 11 FEBRUARI 197Ü
1970
geliefde
A. v. d. MEER-v. Hameren
De H. Mis uit dankbaarheid wordt voor hen opge
dragen 27 februari a.s- te 2.30 uur n.m. in de kerk
Maria Presentatie te Roeloefarendsveen.
Voorzien van het H. Sacrament der zieken over
leed na een moedig gedragen lijden, nog vrij onver
wacht, mijn lieve man en onze lieve zorgzame vader,
behuwdvader en opa
JOHANNES v. d. LANS
op de leeftijd van 65 jaar.
Voorhout: H. v. d. LANS-v. d. Ploeg
Kinderen- en
kleinkinderen
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust
vrijdag 13 februari te 9.30 uur in de parochiekerk
van de H. Bartholomeus te Voorhout, waarna de
bijzetting op het r.-k. kerkhof aldaar.
Na een langdurig en geduldig gedragen lijden, ge
sterkt door de Sacramenten der zieken, is van ons
heengegaan op 10 februari 1970, onze onvergetelijke
Man, Vader, Schoonvader en Opa, de heer
PHILIPPUS LEK,
k echtgenoot van
WILHELMINA HUBERTINA VALENTIJN
in de ouderdom van 74 jaar.
C. A. LEK - Th. A. LEK-Plasmeijfir
Ph. M. LEK - E. C. LEK-v. d. Helder
J. W. LEK en verloofde
M. C. LEK - L. LEK-Hoogervorst
C. M. WIJFJE-Lek - M. WIJFJE
M. F. KOELEMAN-Lek - C. Th. E. KOELEMAN
J. H. LEK - M. C. LEK-Zeestraten
P. C. LEK - J. W. LEK-Fransen
W. A. M. POUW-Lek - A. A. POUW
H. G. VAN RIJN-Lek - D. K. J. VAN RIJN
A. W. LEK - M. A. LEK-Koek
En kleinkinderen.
Op vrijdag 13 februari om 10.30 uur zal de Eucha
ristie gevierd worden waarna zijn lichaam in af
wachting van de verrijzenis zal wor'den bijgezet in
het familiegraf op het kerkhof van de parochie van
de H. Hadrianus te Langeraar.
Op 8 februari 1970 ver
loren wij in Ghamel, El
Meta, Columbia door
een noodlottig ongeval
onze vriend en collega
in de leeftijd van 26 ja;
Hij heeft met zijn beste
krachten een bijdrage
geleverd aan het welzijn
van zijn Columbiaanse
vrienden en dorpsgenoten
temidden van wie hij
sinds 1968 als tuinbouw
kundige werkzaam was.
Vrijwilligers en
Teamleiding
Columbia.
Stichting
Nederlandse
Vrijwilligers
De begrafenis heeft op
11 februari 1970 te Voor
schoten plaatsgevonden.
Famüie VAN DEN ING
Betuigen hiermede hun dank
voor de vele bewijzen van
belangstelling ondervonden
bij het overlijden van onze
man, vader en grootvader.
p. v. 't WOUD
Huisarts
wegens vakantie
GEEN PRAKTIJK
tot 20 februari.
Waarneming: dokter M. P.
Henning, huisarts te Leider-
A. R. TEGELAAR,
Wij betuigen gaarne onze oprechte dank aan al
degenen, die hun belangstelling hebben betoond
tijdens de ziekte en die op welke wijze dan ook
htm medeleven betuigden na het oveiiijden van mijn
lieve man en onze zorgzame papa,
JOHANNES ADRIANUS
MARTINUS PONCIN
C. J. PONCIN-Lauwers
MARIAN
VERONICA
CENTRUM LEIDEN
bouw 1955, ruijn 620 m2 vloeroppervlak, waarvan
420 m2 parterre. Koopsom 400.000.k.k.
Het gebouw, destijds opgezet voor vleesverwerkende
industrie, bevindt zich in prima staat van onder
houd. Alle wanden getegeld, zeer draagkrachtige
vloeren. Thans voorzien van centr. verw.
Wij denken aan een bestemming in de levens
middelensector en./of lichte industrie. Direct leeg te
aanvaarden. Desgewenst kan financiering op lan
gere termijn ter beschikking worden gesteld.
N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Onroerende
Goederen „VERZICHT", Veursestraatweg 96, Leid-
schendam. Tel. (uitsl. tijdens kantooruren) 01761-
3951; nadien 070-862207 en 851469).
uitzendbureau
Leiderdorp. V. <L Valk
'o-Gravonhoge, Joh. BtMwwbwt 20 - ««100» 0
voor de cursus 1970—1971
Toegelaten kunnen worden leerlingen
van alle lagere en buitengewoon lagere
scholen, na een voldoende psycho
technisch onderzoek, die de leeftijd van
12 jaar hebben bereikt.
metaalbewerken
timmeren
metselen
schilderen
wegenbouw
(straatmaken)
Na het behalen van het getuigschrift
van de dagschool bestaat de mogelijk
heid, in overleg met het leerlingwezen,
een 2-jarige cursus in part-time ver
band te volgen.
AANMELDINGSFORMULIEREN
ZIJN AAN DE SCHOOL
VERKRIJGBAAR.
Nadere inlichtingen bij de directeur elke dinsdag
van 1416 uur en van 1920 uur, of telefonisch.
LEIDEN SCHIEDAM
Aangeboden te Schiedam:
Luxe driekamerflat met badkamer en cen
trale verwarming.
ca. 5 minuten verwijderd van station en
centrum.
Huurprijs f 160.per maand.
Gevraagd:
Ongeveer gelijkwaardige woning in Leiden
of directe omgeving.
Brieven onder nr. 29033 aan het bureau van dit bl.
iM»ifiiii:ii'/:Uiii
te koop
OUDE VEST
Diverse bedrijfsruimten van 110, tot 200 m2
met en zonder leeg bovenhuis.
Vraagprijzen: van 52.000.tot 150.000.
BOOMMARKT
Garage met opslagruimte en bovenwoning
totaal 283 m2.
Vraagprijs:/ 150.000.
HERENSTRAAT/hoek Drie Oktoberstraat
750 m2 bedrijfsruimte. Voor vele doel
einden geschikt.
Vraagprijs 37.per m2
te koop
KORT RAPENBURG
Winkel bovenhuis met drie etages, achter-
«lil
leder, die een tientje opzij kan leggen - en wie kan dat niet -
krijgt bij de ABN een premie van f 5.-. Voorwaarde? U moet hier
tenminste 10 gulden storten als eerste inleg op een spaar
rekening. Profiteer nu van de hoge rente!
spaarboekje/spaarrekening 4V2%
SpaardepositO, rente afhankelijk van de opzegtermijn 5, 5M, 6 of 7%
Jeugdsparen met de Zilvervloot:5% 10% premie over inleg en rente
U bent welkom bij de
voor een spaarrekening
GEMEENTE TER AAR
De burgemeester van Ter Aar maakt bekend, dat vanaf
12 februari 1970 gedurende één maand op de gemeente
secretarie voor een ieder ter inzage ligt het door de raad
in zijn vergadering van 23 januari 1970 vastgestelde be
stemmingsplan Geerweg, regelende de bestemming van
gronden, gelegen langs de Langeraarseweg en Geerweg.
Zij, die zich tijdelijk met bezwaren tot de raad hebben
gewend, kunnen gedurende bovengenoemde termijn bij ge
deputeerde staten der provincie Zuid-Holland bezwaren
tegen het plan indienen.
Ter Aar, 11 februari 1970.
GEMEENTE NIEUWKOOP
ONHERROEPELIJK GEWORDEN GOEDKEURING
BESTEMMINGSPLAN „NOORDEN"
De burgemeester van Nieuwkoop maakt ingevolge artikel
31 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat
de goedkeui-ing van het bestemmingsplan „Noorden",
vastgesteld bij raadsbesluit van 24 november 1964, on
herroepelijk is geworden.
De burgemeester voornoemd,
A. H. VAN MONTFOORT.
Nieuwkoop, 4 februari 1970.
Ervaren operator. Wij zoeken een jonge man 'die
alle ins en outs van de IBM-administratiemachine,
type 444, en de bijbehorende ponskaarten-
apparatuur (waaronder de 083, 077 en 047) op z'n
duimpje kent. Hij krijgt bij ons een zelfstandige
baan.
Typistes. Ervaren typistes, van 17 tot 30 jaar,
die snel en zonder mankeren een belangrijk deel
van het steeds toenemende typewerk voor hun
rekening kunnen nemen. Daarvoor is een goede
kennis van het Nederlands noodzakelijk en kan
een MULO/MAVO-diploma een aanbeveling
betekenen. U werkt m prettig teamverband met
4 andere typistes op de typekamer öf op een van
de gespecialiseerde kleine afdelingen.
Administratieve medewerksters. Er zijn
verschillende afdelingen waar intelligente
meisjes van 17 tot 20 jaar ons allerlei
administratieve werkzaamheden uit handen
kunnen nemen. Een MULO/MAVO-diploma en
wat type-ervaring geven u een goede kans
op een letrtre baan.
Voelt ir voor 'één van "deze banen? Schrijf dan even
een kort informatief briefje aan N.V. Interpolis LTB,
afdeling personeelszaken, Hoge Rijndijk 306,
Leiden. U kunt ons ook bellen voor een afspraak:
01710-4 26 41, toestel 122. In een persoonlijk
gesprek kunnen wij u dan meer vertellen over uw
mogelijkheden bij Interpoüs.
Interpolis is een nieuwe naam in verzekeringen,
ontstaan na de bundeling van de schadeverzekering
maatschappijen van de ABTB, LTB, LVM, NCB
en de levensverzekeringmaatschappij LTB.
GEMEENTE NIEUWKOOP
VOORBEREIDINGSBESLUIT
De burgemeester van Nieuwkoop maakt bekend, dat de
raad dezer gemeente in zijn vergadering van 30 januari
1970 heeft besloten te verklaren, dat een bestemmingsplan
wordt voorbereid voor een gedeelte van de dorpskom,
gelegen tussen de Dorpsstraat, het Reghthuysplein en di
Voorwetering, één en ander, zoals door rode omlijning i:
aangegeven op de bij dat besluit behorende en als zo
danig gewaarmerkte tekening.
Het voorbereidingsbesluit en de daarbij behorende teke
ning ligt met ingang van 13 februari 1970 voor een ieder
op de gemeentesecretarie, Afdeling Algemene Zaken, ter
inzage.
Nieuwkoop, 4 februari 1970.
DEPOT LEIDEN
Fa. L. VAN TONGEREN ZOON
Breestraat 32, Lsiden, tel. 01710-25212
Bij ons vindt U de grootste
sort, kwaliteits haarwerk
(ook voor heren)
iktisch alles uit voorraad
Wij demonstreren U geheel vrij
blijvend in ons aparte haarwerk-
atelier.
Ook verzorging en reparatie van
haarwerk kunt U bij ons laten
verrichten Verder vindt U bij
ons alle accessoires
Mi
TE KOOP Coranthijnslraat
Zonnige, gezellig gelegen
op 1 etage.
Ruime financiëring mogelijk.
Prijs: 35.000.—
