LEIDEN EN HAARLEM MOETEN ZICH SCHAMEN
1
Gemeentelijke reiniging
is zwaar onderbezet
lil
Teekens neemt Kips over
van de ijzel: één
school reeds gesloten
Kees v. d. Hoorn snelste
Helft van
personeel
is ziek
Sober afscheid van
A. H. J. van der Horst
als schoolbestuurder
Bemaling Woon wagenbewoonsters zaaiden
paniek in raadhuis Wonbrugge
iiervat
Grofsmederij
voert actie
voor Biafra
Leidse agenda
Drie mannen
aan het
werk gezet
BURGERLIJKE STAND
BIOSCOPEN
MARKTEN
DE LEIDSE COURANT
VRIJDAG 9 JANUARI 1970
Strooizout bijna op
Leiden in de greep
(vindt de Kon. Ned, Ver. van Transportondernemingen)
LEIDEN De wegensituatie in Lei
worden. Sind» vanochtend vier uur i:
gestrooid. Er is nog 150 ton over eu
zuinig mee omspringen omdat er v<
worden aangevoerd, mede doordat li
dienst heeft r.ich daarom met hel slri
routes en de busroiites. Ook het zand
den en omgeving begint precair li
i iiHeen in Leiden al 150 ton zou
daar moet de Reinigingsdienst liee
orlopig geen nieuwe voorraad kni
I scheepvaartverkeer stil ligt. Di
oien moeten beperken tot de li
is bijna op.
if el-
De burgemeester doet een beroep op de bevolking de stoepen voor de
woningen zoveel mogelijk te ..ontgladden", bij voorkeur door as of zand
te stiooien en als er verder niets voorhanden is een paar handen keuken
zout. Hiermee moet echter zuinig worden omgesprongen. De nadelige
gevolgen van zout voor de groenvoorziening en het biologisch afbraak
proces van het rioolwater zijn zelfs zo funest, dat formeel het strooien van
zout in de Algemene Politieverordening is verboden. Nood breekt echter
wel
t de
Zijn de stoepen beter begaanbaar dan kunnen ook melkhar.delaren, brood-
en krantebezorgers gemakkelijk de woningen bereiken.
Voor zover er vanmorgen bussen reden, gebeulde dit zeer onregelmatig en
met grote vertragingen. Vele automobilisten gingen te voet naar hun
werk. Want al waren de hoofdwegen berijdbaar, het bereiken van zo'n
hoofdweg vanuit een spiegelgladde woonwijk was vaak ondoenlijk.
De Chr. Kweekschool is vandaag als gevolg van de gladheid zelfs gesloten.
Er waren slechts enkele leerlingen komen opdagen.
Na vier uur schaatsen in
TER AAR In ijzige wind kwamen
donderdagmiddag 28 heren en zelfs twee
dames aan de start op de Langeraarse
loor een wedstryd over honderd ki
lometer. Er was veel moed nodig, zowel
deelnemers als voor het bestuur
Grofvuil ophaaldienst uitgesteld
LEIDEN De grotvuilophaaldienst die
maandag 12 januari voor het eerst dit
jaar zou rondgaan is tot nadere aankon
diging uitgesteld wegens het grote aan
tal zieken bfö de gemeentelijke reini-
gings- en ontsmetting dienst.
Van de ca. 80 werknemers in de buiten
dienst van dit bedrijf waren gisteren
reeds 32 ziekmeldingen binnen. Lang
niet alle ziekmeldingen hebben echter
betrekking op griep verschijnselen. de
veelvuldige extra nachtelijke arbeid voor
de gladheidsbestrijding heeft ook een
aanslag op de gezondstoestand van het
buitenpersoneel gedaan. De dienst heeft
de handen vol met het gaande houden
van de normale werkzaamheden, ozals
de huisvuilophaaldienst e.d. Tot een
flinke verbetering in de personeelsge-
zondheid is opgetreden kan echter de
grofvuilophaaldienst niet starten. Het
zal tijdig bekend worden gemaakt wan
neer en waar de grofvuildienst gaat be-
Op loopijzers het
huisvuil ophalen
LEIDEN. Vanmorgen om kwart over
elf kon eindelijk de gemeentereinigings
dienst beginnen met 't ophalen van het
huisvuil. Dat dat mogelijk was ondanks
de gladheid was te danken aan een
.brain wave" van de waarnemend di
recteur. Hij liet namelijk bij een waren
huis veertig paar loopijzers halen en
daarop waggelden de vuilnismannen
door de stad.
Lustrumconcert
Leids Kamerkoor
in Zuiderkerk
(Van onze mziekredactie)
van de ijsclub, ditmaal onder leiding van
de heer J. L. v. d. Pijl, om aan deze
koude uren te beginnen.
afstand op de schaats en na vijf ronden
had zich al een kopgroep losgereden,
eerst van tien man en kort daarna van
zes harde kerels, waarbij de cracks uit
Ter Aar de boventoon voerden. De naam
Van den Hoorn werd in deze rit weer
ere aan gedaan, maar ook Wim de Graaf
beet van zich af.
Bijna de gehele rit heeft de kopgroep
weinig krimp gegeven en in ruim drie
uur werd deze schaatsrit volbracht.
Als eerste kwam over de eindstreep Kee»
v. d. Hoorn Gz. onmiddellijk gevolgd
door zijn broer Jan, die in dezelfde tijd
eindigde, namelijk 3.37 uur.
j T. Groot uit Limmen werd derde. J. W.
v. d. Hoorn Johzn vierde, S. Konstie, Lei
den, vijfde; J. v. d. Lelie, Maasland, zes-
de; J. v. d. Hoorn Jr. zevende; Wim de
Graaf achtste; Hans Koeleman negende
eu W. v. d. Aar. Haarlem, tiende.
Bij de dames werd Hetty van Rijn eerste
en mevr. A. v. d. Jagt-v. d. Hoorn twee
de over de 50 kilometer.
In het Parochiehuis reikte de tweede
voorzitter van de Ter Aarse IJsclub, de
heer L. W. van Tol, de prijzen uit. bij
afwezigheid van de heer Hijdra en ziekte
van burgemeester Hogenboom.
Met broer Jan In zyn kielzog sprintte
Kees v. d. Hoorn nu 3.37 uur schaatsen
als eerste over de eindstreep.
marathon
op 100 km
LEIDEN hi het maandblad van de
1 Koninklijke Nederlandse Vereniging van
Transport-ondernemingen is een artikel
i gewild over de vervoersproblematieken
i in Leiden en Haarlem. Onder de kop
JHonrlem en Leiden moeten zich scha-
men" schrijft het blad ondermeer:
Jarenlang reeds probeert de directie van
i de Noord-Zuid-Hollandse Vervoer Muat-
j schappij iN.Z.H.V.M.) aan een aantal
gemeentebesturen in haar vervoersge
bied duidelijk te maken, dat het nood
zakelijk is dat zij de N.Z.H.V.M. finan
cieel tegemoet komen als tegenprestatie
voor de verrichtingen van deze ver-
voeronderneming op het gebied van het
I lokale openbare personenvervoer. Tot
I deze gemeentebesturen behoren die van
j Haarlem en Leiden, twee voor Neder
landse begrippen vrij grote steden dus.
I Zelf nu nog. nu de gedachte dat de over-
lieid een taak heeft op het gebied van
het openbare vervoer volkomen gemeen-
i goed is geworden, weigeren de gemeen-
tebesturen van Haarlem en Leiden mede
I te werken aan een bijdrageregeling. Wij
zijn ronduit van mening dat dit moet
worden beschouwd als een ernstige en
onaanvaardbare plichtsverzaking van
genoemde gemeentebetsuren.
Het zou naar het ons wil volkomen bij-
I zonder nuttig zijn als genoemde colleges
j eens hun licht zouden opsteken bij hun
collega's van niet minder dan twintig
andere gemeenten, die wèl - en
zouden willen stellen vanzelfsprekend
betalen voor de openbaar-verv
diensten die streekvervoerondernemin-
gen in hun gemeente verrichten.
In haar uiteenzetting verstrekt de di
rectie van de N.Z.H.V.M. daarover
teressante inlichtingen. We zien er l
voorbeeld uit dat verscheidene gemeen
ten de werkelijke verliezen en exploita
tietekorten op het lokale openbare 1
voer in hun gemeenten volledig v
hun rekening nemen. Elders geschiedt
dit voor veruit het grootste deel, meestal
80 90 pet.
Voor 1969 schat de directie van
N.Z.H.V.M. het tekort van het lokale
openbare vervoer in Haarlem op 550.000
gulden en in Leiden op 250.000,-. En
de gemeentebesturen van Haarlem
Leiden willen daar niets voor betalen.
Omdat het geen gemeentelijke zaak is.
maar een vraagstuk van rijkspolitieke
aard, zo voeren zij aan.
Haarlem en Leiden moeten zich scha
men! Temeer omdat er thans mr
van Setten heeft dat op de buitengewo
ne algemene ledenvergadering van
KNVTO in Roermond duidelijk gesteld
ongeveer 20 grotere gemeenten zijn.
die aan de lokale vervoerder, streekver
voerder of particuliere stadsdienst,
bijdrage verstrekken. Twee recente
voorbeelden daarvan zijn de Haarlem
mermeer en Amersfoort.
IJS
ONBETROUWBAAR
De smalle Raadhuisstraat te Wou brugge was al spoedig geblokkeerd.
MVS.
rekening mee moet worden ge-
als een informele byeenkomst, gezien
liet karakter van de heer Vaii der
Horst. Zou ik zijn advies opgevolgd heb
ben dan zon deze bijeenkomst helemaal
niet zyn gehouden". Mr. H. M. de
Munck, voorzitter van de Stichting Ka
tholieke Scholen, karakteriseerde gis
termiddag de lieer A. H. J. van der Horst
by diens afscheid als bestuurslid juist.
Van der Horst, die ruim dertig jaar van
het bestuur deel heeft uitgemaakt, cor
rigeerde zijn voorzitter zelfs nog enkele
malen bescheiden als de loftuitingen in
zijn ogen wat te hoog gegrepen waren.
Geflankeerd door zijn vrouw luisterde
Van der Horst naar de beschrijving van
concert ln de Zuiderkerk, Lamnien-
schansweg te Leiden. De aanvang i
om 20.00 ii ur.
Om te voorkomen dat het koor de repu
tatie zou krijgen van Johannes Passion-
v'ertolkers alleen, heeft men voor dit I
concert een programma opgesteld, dat
grotendeels bestaat uit een aantal zel
den gehoorde werken, die niettemin een
rijkdom aan muzikale schoonheid be
vatten. Zo zal vóór de pauze achereen-
volgens (a cappellai vertolkt worden:
..Madonn'io non lo so perche lo fai"
i Adriaan Willaert»; ..En non saichant"
(Josquin desPrés i; ..The Silver Swan"
i Orlando Gibbons i..To the hills and
the vales" <Henr" Puroell): ..Doloissim
da Venosa, première voor Leiden„Con-
trapuncto bestiale alia meute i Adiiano j
Banchieri). Het prograjnma van profane
werken vóór de pauze wordt besloten
niet een zestal liedjes van Paul Hinde-
mith.
Na de pauze volgen eén aantal geeste
lijke
beg
ad Patrem" (Jadobus Gallusi; „Unaer
Wandel isl lm Himmel" (Heinrich
Schütz); ,,Die mit Tranen sein" en ,,Da
Jakob vollendot hatte" (J. H. Schein).
Het concert, dat besloten wordt met het
„Magnificat" van Monteverdi, zal vóór
en na de pauze no- ond''"N'"k'»n vn -
den met een tweetal instrumentale
werken: een trio voor 2 hobo's en alt
hoorn (Beethoven) en de „Sucre sym
fonie" van de It. comp. Gabrieli.
De instrumentalisten zijn een groep van
12 musici, die nog nader In het pro
grammaboekje zullen worden aangekon
digd. Vocale medewerking verlenen de
sopranen Leny Stevens en Tliea Ekker.
liet geheel staat onder leiding van Ba
rend Schuurman.
Volgende week
onderw i j scongres
in Leiden
LEIDEN In aansluiting op de volle
dige democratisering van zijn bestuurs
structuur, totstandgekomen in mei 1969,
houdt liet sociologisch instituut te Leiden
in (Ir week van 12 tot en met 16 januari
een onderwijscongres voor alle betrok
kenen.
Er zal gesproken worden over de inhoud
en de betekenis van de sociologie, en de
consequenties hiervan voor de opleiding,
teneinde beslissingen te kunnen nemen
over een nieuwe onderwijsopzet. Doel
stellingen van het congres zyn onder
andere bezinning op de taken van de so
cioloog voor maatschappij en weten
schap. en het opzetten van een zover
mogelijk geliberaliseerde onderwijs
structuur.
Begin februari
Griekenlandweek
in Leiden
LEIDEN Van 2 tot 8 februari n.s.
zal in Leiden een Griekenlandweek ge
houden worden, georganiseerd door de
Griekenlandwerkgroep Leiden en S.S.R.
zijn persoonlijkheid: ,.U dêed alles
steeds in een sfeer van: ik doe het en 1
dan moet er verder ook niet over ge
sproken worden. Zonder twijfel kan
ik vaststellen dat u de capaciteiten had
om bestuurder te zijn. Alle onderschei- j
dingen heeft u ontvangen. Een leek kan
niet bisschop of paus worden, maar1
misschien kunt u geheim-kamerheer
worden", aldus mr. De Munk, die als
symbolisch blijk van zijn waardering
(„voor alles wat u gedaan hebt is moei
lijk een cadeau te geven") o.m. een gra
vure aanbood waarop een plattegrond
staat afgebeeld van de stad Leiden
anno 1752.
De heer Van der Horst - door de heer
De Munk als een bijna legendarische
figuur bestempeld dankte daarna
voor alle sympathie, die hij heeft mogen
ontvangen en zei de toekomst van het
katholiek onderwijs dat „In den Ver
gulden Turk" door vele hoofden der
scholen werd vertegenwoordigd, opti
mistisch te zien. Ook mevrouw Van der
Horst deelde in de feestvreugde; een
bloemstuk viel haar ten deel.
houden dat de bemaling van de boezem
en polderwateren wordt hervat, waar
door het ys snel onbetrouwbaar wordt.
Betreden van het ijs is daarom uiterst
deze week
het Griekse verzet. Het is de bedoeling
in deze week ook zo veel mogelijk niel-
stndenten te betrekken.
Inlichtingen bij: Ari Wesseling. vice-
praeses SSR. Hogewoerd 108 te Leiden.
Telefoon 01710-20900.
LEIDEN Gisteren is te Leeuwar
den na een zeer korte ziekte op bijna 72-
jarige leeftijd overleden H. Veendorp.
oud-hortulanus van de Rijksuniversiteit
te Leiden.
LEIDEN Het personeel van de Ko
ninklijke Nederlandse Grofsmederij te
Leiden voert momenteel een gezamen
lijke actie om geld bijeen te brengen
voor Biafra.
De personeelsleden krijgen formulieren
in te vullen, waarop zij maandelijks een
bedrag kunnen toezeggen. De bedoeling
is voor elk Biafra-kind 2.000 bijeen
te brengen, hetgeen betekent dat zodoen
de telkens één kind kan worden onder
gebracht in het nabuurland Gabon. De
bijeengebrachte gelden worden gestort
bij de Stichting .Terra des Hommes" te
Amsterdam. De Grofsmederij zou zich
gelukkig prijzen, indien ook andere Leid-
se bedrijven dit voorbeeld zouden volgen.
Inlichtingen aldaar.
ZATERDAG 10 JANUARI
Geref. Kerk, Oude Vest: concert Jeugd-
kamerorkest o.l.v. Henk Briër, werken
van J. S. Bach, 20.00 uur.
MAANDAG 12 JANUARI
Schouwburg: „Met blijdschap geven wij
kennis" met Gerard Cox. Conny Stuart
en Frans Halsema. K. O.. 20.00 uur.
WASSENAAR - Zaterdag 10 janu-
1 ari herdenkt de heer W. C. Corel het
l feit. dat hij 25 jaar geleden in dienst
I had van de gemeente Wassenaar. Op
j de dag van zijn jubileum is er 's mid
dags van 4 uur tot half 6 receptie in
restaurant Bianca in de Gravestraat.
Van onze correspondent
WOUBRUGGE De moeilijkheden
rond de aanwezigheid van een
aantal woonwagenbewoners bleken
donderdag nog lang niet afgelopen.
Moest de brandweer woensdag
andermaal optreden, toen één van
hun personenwagens weer in brand
stond, donderdagmorgen posteer
den een drietal woonwagens zich,
met hun aanhang van luxe- en
vrachtwagens, dicht bij het raad
huis. Daardoor werd de smalle
Raadhuisstraat vrijwel geblokkeerd.
Na onderhandelingen met het college
van B. en W. werd 's middags overeen
gekomen, dat een drietal mannen sneeuw
in het dorp zouden gaan ruimen, ten
einde in aanmerking te komen om fi
nanciële steun te ontvangen. Nadat zij
onder toezicht van de gemeente-voorman
A. Kroon als zodanig in de buitenwijk
aan het werk waren gezet, drongen een
aantal van hun vrouwen en kinderen
met geweld het raadhuis binnen.
Hier bemachtigden zij diverse schoon
maakartikelen, die onder luid ge
schreeuw in de hal rondgestrooid wer
den, waardoor een grote ravage ont
stond. Een en ander veroorzaakte veel
consternatie onder de ambtenaren en
het college van B. en W.
Later kreeg de plaatselijke politie ver
sterking uit Hazerawoude en Leiderdorp,
die liet raadhuis afgrendelden. Het ziet
er evenwel niet naar uit, dat de woon
wagens, zolang de bewoners werken,
op korte termijn de Raadhuisstraat zul
len verlaten.
LEIDEN Geboren: Petrus Johannes
M„ z.v. H. P. M. van der Hulst en B. G.
M. Mulder; Pascal M., d.v. A. F. M. Suer
I en O. Reinshagen; Antonio J. M., z.v. G.1
i Angelone en N. van Wijngaarden; Mat-
thijs, z.v. H. C. Brouwer en A. Colpa;
Willem M.. z.v. W. M. Wolfswinkel en
j A. J. Faas; Joost, z. v. W. A. Salman
en A. M. Zwetsloot Johanna W., d.v. j
I H. Blansjaar en H. Segaar; Robert, z.v.
I L. van der Luit en M. K. van Acker; Pie-
l ternella C. A., d.v. A. J. van Atten en
J. J. van Veen; Cindy H. M.. d.v. F.
Streek en I. M. E. Osendorp; Robert S..
z.v. G. P. S. Leenheer en M. H. Siegert.
Ondertrouwd: J. C. M. van Schie en J
M. Meerpoel; J. K. Boer en G. A. Her
mans: A. van Winkel en G. E. Lange-
veld; A. de Koning en J. Meijlink; J. A.
van Dam en J. G. van Es; R. F. G.
Jasper en M. C. van der Meer; F. Siers-
ma en M. E. P. Aalders; M. P. K. Buur
man en K. C. Stück ;n; P. N. A. van
Adrichem en M. G. Ticheloven; F. L. R.
Bauer en L. C. Proost; J. M. Does en
M. R. van Zeist; J. E. M. Kloppei en i
G. H. Kuivenhoven.
Getrouwd: W. C. van der Blom en A.
Lepelaar; A. Slothouwer en R. van
Halm; G. K. D. H. Beucker Andreae en
K. van Soest; H. W. J. van der Ven en
I. H. M. Langezaal; A. J. de Klerk en
M. E. de Laa.f; J. Vreeburg en C. L.
M. Baak: R. W. F. Vooren en J. G. M.
F. Bergwerf; B. J. van den Bosch en
E. M. J. L. Vroom; R. E. Lankamp en
S. M. J. Bavelaar; J. J. Sjardin en B.
J. A. Daams; W. A. M. Devilee en L.
van Hecke; G. Stikkelorum en S. W.
Klaassen.
Overleden: H. Looys; P. J. van der Wiel.
LEIDEN Geboren: Jeroen z.v. H. C
de Graaf en A. Azier: Adrianus Petrus
Gerardus Maria z.v. A. P. G. Zuijdwijk
en C. E. M. Schelvis: Pieter z.v. J. van 1
Beele en L v. d. Plas; Moniek Ceciel
d.v. A. M. Siebers en T. H. M. Grubben;
I Johanna Hendrika d.v. C. G. A. Burg-
mans en J. H. Beijk; Rudolf Theodorus
I z.v. H. J. Vlaming en C. H. M. Verkleij;
Mascha d.v. P. v. Roijen en A. Swaak;
I Marytje d.v. W. A. Mulder en M. .1.
Hooft; Johanna d.v. M. Kuiper en S. de
Roode: Arjan z.v. J. Eradus en M. W.
vom Hofe; Yvonne Anita d.v. C. W. Dis
sel en A. v. Spengen; Dennis z.v. D. K.
W. Blansjaar en 1. v. Deventer; Antonie
Andreas z.v. A. A. Cluijmer en I.
Leeuwen.
Gehuwd: G. v. Zwieten en N. J. Laman.
Overleden: R. de Haas; J. v. d. Hel;
E. Jedeloo; A. v. Walsem; J. G. Kriek;
W. F. S. Karstens; M. v. Aalst; .J.
Glasbergen: H. H. v. Egmond; M.
Snel; J. v. Duin; P. J. Meijer.
Geheel beantwoordend a
van de heer Van der Horst, die zich
naast het werk voor de Stichting op
zo menig ander terrein verdienstelijk
heeft gemaakt, werd daarna het offi
ciële gedeelte gesloten en voegde de
scheidende zich tussen zijn gasten.
LEIDEN. Teelten's Slageryen N.V. te
Leiden heeft 100% aandelen van de N.V.
Vleeswarenfabrlek Kips te Amsterdam
overgenomen. De nieuwe directie wordt
gevormd door de heren W. F. Kips en
E. Teekens, daar dp lieer M. Kips op
medisch advies als directeur is afge
treden.
De N.V. Kips zal normaal blijven pro
duceren, zodat de werkgelegenheid voor
de 35 personeelsleden gecontinueerd
wordt. Het ligt in de bedoeling de pro-
duktie uit te breiden.
Teekens' Slageryen N.V. neemt met zijn
23 vestigingen in de Randstad Holland,
alsmede een eigen vleeswarenfabriek te
Leiden, een vooraanstaande positie in de
slagerijbranche in. Het hoofdkantoor is
(e Leiden gevestigd.
Directeur E. Teekens 136 jaarheeft het
plan de produktie van Kips' leverspecia
liteiten door markt vergroting verdei' uit
te breiden. Thans fungeert Kips o.m. als
toeleveringsbedrijf voor de grootwinkel
bedrijven, de zuivelhandel en horeca
zaken. Tevens wordt geleverd aan slage
rijen, levensmiddelenzaken, scheepsvaart
ondernemingen en luchtvaartmaatschap
pijen.
In de toekomst zullen nieuwe speciali
teiten worden ontwikkeld, daar bij het
publiek een toenemende vraag wordt ge
signaleerd naar kwaliteitshapjes bij de
borrel, televisie-kijken, partijtjes e.d.
Camera: Giuletta van de geesten (18 jr.
Door de week en zondag: 2.30 en 7.0l
Nachtvoorstelling vr. en zat. 24.00 u.
„Orfen Negro" (18 jaerj.
Lido: „On her majesty's secret service'
(14 jr).
Dagelijks: 2.30, 700 en 9.15 uur.
Zon. ag: 2.30, 4.45 V 15 en 9.15 u
Luxor: „Oproer"
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 u
studio: „The Graduate" (18 jr) Proion-
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 1
ri'ianon:^„The Love Bug" (a.l.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Itex: „De schaamtelozen" (18 jaar)
Dagelijks: 2.30. 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45. 7.15 en 9.15 uur.
Nachtvoorstelling vr. en zat. 23.30 u.
Het oceaangedrocht valt aan (18 jr.)
LEIDEN. 9 januari Vee Stieren
3; melkkoeien 37; vette koeien 150; va
re koeien 43; pinken 3; vette kalveren
15; nuchtere kalveren 2; vette schapen
30; vette lammeren 2250; drachtige 2
gen 26; schrammen 32; biggen 509; gei
ten 20; Totaal: 3120: fokstieren 800-
1200; slachtstieren 4.80-5.00-5.20; vette
koeien 4.50-5.00-5.20: 2de en 3de kwal.
3.80-4.30; vare koeien 800-1075-1375-
1450; vette kalveren 3.90-4.10-4.25; vette
schapen 100-115-120; vette lammeren
135-145-165; drachtige zeugen 550-650-
675; schrammen 115-125-135; biggen
90-100-105; geiten 35-55-95; slachtstie
ren rustig; melkkoeien rustig; vette
koeien vlot, weinig aanvoer; i
koeien vlot; vette kalveren begin stug,
afloop vlotter; vette schapen goed; vette
lammeren liu, stug; zeugen redelijk;
geiten goed.
LEIDEN, 9 januari Groenten Ap
pelen 30-36; Andijvie A 1,18-1.71; An
dijvie B 70-1.07; Kroten, gekookt 50:
Boerenkool 10-27; Prei 1.09-1,59; Sprui
ten A 84-87; Spruiten B 94-1,20; Uien
drielingen 52-53; Uien middelfijn 39;
Uien middelgrof 65: Witlof 95-1,67;
Knolselderij 25: Sla A 26-34; Sla B 18-
23; Peterselie 16; Selderij 7-19.
