Sectiebestuur laat
wedstrijdschema
betaald voetbal los
TOEN BESLUIT WAS GEVALLEN
WERD HET ZICHT GLASHELDER
Tilburg vervangt
Nederlands team in
ij shockey interlan ds
Ard Schenk:
opkomende
griep
India-A bleef
ongeslagen
Nieuwe datum Ajax-Napoli 21 januari
Chiapella
eerst woedend
toen ook
tevreden
Tien eredivisieclubs willen na
competitie tegen „België"spelen
PSV en FC Twente
geen belangstelling
Geluk liet Beljavski
toch in de steek
DONDERDAG 8 JANUARI 1970
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
Van onze sportredactie)
DEN HAAG Het sectiebestuur betaald voetbal heeft met het oog op
de stagnatie in de afwerking van de competitie betaald voetbal besloten
niet langer vast te houden aan de aanvankelijke opzet de competitie uiterlijk
half mei te hebben beëindigd. Deze beslissing is mede genomen op grond
van de omstandigheid dat het Nederlands elftal er niet in is geslaagd zich
voor Mexico te kwalificeren.
Ofschoon men in principe naar een zo vlot mogelijk verloop zal blijven streven,
wenst het sectiebestuur niet meer „ten koste van alles" het ooorspropkelijke wed
strijdschema aan te houden. Er mag worden aangenomen dat de competitie met
twee weken zal woi'den verlengd. Mocht in de eerstkomende weken nog een
aantal afgelastingen plaatsvinden, dan zal het sectiebestuur zich opnieuw op de
situatie bezinnen. In dat geval moet ernstig rekening worden gehouden met het
vaststellen van enige zgn. dubbelprogramma's, bijvoorbeeld in het paasweekeinde
(eind maart) of mogelijk met het spelen van twee wedstrijden per week.
VOOR EUROPA CUP
Feijenoord speelt
in Oost-Berlijn
om vier uur
(Van ome sportredactie)
BOTTER DAM De eerste
wedstrijd voor de achtste finale
van de Europa Cup tussen Vor-
warts Berlin en Feijenoord op
4 maart in Oost-Berlijn zal reeds
om vier uur in de middag worden
gespeeld.
Dit is het resultaat van een gesprek
dat manager Guus Brox en secretaris
Groeneweg van Feijenoord in Oost-
Berijn hebben gevoerd met een be-
stuursdelegalie van Vorwarfs. De wed
strijd zal worden gespeeld in het Walter
Ulbrichtstadion dat plaats biedt aan
60.000 toeschouwers. Feijenoord heeft de
toezegging gekregen dat het voor zijn
supporters tienduizend kaarten zal ont
vangen.
NA DOORZICHTIG EXCUUS N.IJ.B.
OUD AVEREEST. Wegens
een opkomende griep heeft Ard
Schenk gisteren niet deelgenomen
i aan de langebaanwedstrijden op
het natuurijs van Oud Avereest
Op advies van coach Pfrommer
bleef hij binnenshuis.
De wedstrijd werd gewonnen door
Jan Bols, die het snelst was op de 500 en
de 3000 meter. Ronnie Nooitgedacht werd
tweede voor Co Giling en Jappie van
Dijk.
Bij de dames werd de eindoverwin
ning gedeeld door Ans Schut en Willy
Burgmeyer. Opvallend was het zwakke
rijden van Stien Kaiser en Elly van den
Brom.
Heren: 1. Jan Bols 92.683 (44.7 en 4.47,9 op
resp. 500 en 3000 rn); 2. Ronnie Nooitgedacht
93.450 (44.8 en 4.51.9); 3. Co Giling 94.700 (46.2
en 4.51.0); 4. Jappie van Dijk 94.833 (46.3 en
4.50.5; 5. J. Sterken 108.933 (54.4 en 5.26.6).
Dames: 1/2. Ans Schut 103.067 (49.3 en 2.41.3
op resp. 500 en 1500 m) en Wil Burgmeyer
103.067 (50.2 en 2.38.6); S. Carry Geyssen 103.300
<50.3 en 2.39.0); 4. Trijnie Rep 103.833 (49.5 en
S.43.0); 5. Marie WiUems 103.933 (49.8 en 2.42.4);
6. Rieneke Demmlng 104.267 (50.4 en 2.41.3);
7. SUen Kalser 104.700 (51.0 en 2.41.1).
Voorts reed Jan Bazen een 500 en 1500
meter. Zijn tijden waren resp. 44.1 en
2.22.6.
W.K. VOETBAL
Israël en Marokko in
verschillende groepen
MEXICO CITY De Internationale
Voetbal (FIFA) heeft gisteren besloten
in de eindronden van het w.k. voetbal
Israël en Marokko in verschillende'groe
pen onder te brengen. Beide landen plaat
sten zich voor Mexico, maar Marokko
heeft officieel doen weten dat het tenge
volge van het Arabisch-Israëlische con
flict niet tegen Israël te spelen.
Zweedse ploeg voor
E.K. schaatsen
STOCKHOLM De Zweedse schaats
bond heeft niet gewacht tot de nationale
kampioenschappen met het samenstellen
van de ploeg voor de Europese kam
pioenschappen. die op 24 en 25 januai-i in
Innsbruck worden gehouden. De vijf
rijders die aan de start zullen verschij
nen, zijn Goeran Claesson, Johnny Hoeg-
lin, Goeran Johansson, Oerjan Sandler
en Mats Wallberg. Alleen de reserve zal
na afloop van de Zweedse titelstrijd
dit. weekeinde in Uopsala worden san-
i gewezen
IJszeilers hadden
geen wind
D
NIEUW LOOSDRECHT De strijd
om het nationale kampioenschap ijszeilen
in de DN-klasse, die gisteren in Nieuw
Loosdrecht zou worden gehouden, is
wegens de zwakke wind en de mist uit
gesteld tot zaterdag en zondag 10 t»a
11 januari.
Gezicht gered
in Denemarken
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG. Op 10 en 11
januari zou het Nederlandse ijs-
hockeyteam in Denemarken twee
interlands spelen. De Nederlandse
IJshockeybond heeft deze wed
strijden „wegens ziekte van diverse
spelers" geannuleerd. In een giste
ren gehouden vergadering heeft
de N.IJ.B. besloten dat de ploeg
van Tilburg de honneurs zal waar
nemen waarmee Nederland zijn
gezicht enigszins heeft gered. De
Denen, die van plan waren tegen
het kort voor de vastgestelde data
afzeggen van de interlands te
protesteren bij de Internationale
IJshockey Federatie, bleken geen
LANDENTOERNOOI HOCKEY
BOMBAY In het landenioernool in
Bombay versloeg India-A gisteren met
10 Japan en won West-Duitsland met
1—0 van Italië.
De Indiase formatie, favoriet voor de
eindzege, imponeerde tegen Japan aller
minst. De ploeg, die zes spelers van het
olympische team telde, dankte de zege
aan een doelpunt van linksbuiten Chand
Singh in de zestiende minuut na de rust.
West-Duitsland, dat enige reserves had
opgesteld, moest eveneens tot ver in de
tweede helft wachten op de beslissende
treffer. Een kwartier voor het einde doel
puntte middenvoor Michael Peter na eeu
prachtige solo.
In december speelde Denemarken in
Heereiween en Geleen. Er moesten uiter
aard returnwedstrijden tegenover staan.
De N.IJ.B. heeft om duistere redenen
gemeend verstek te moeten laten gaan,
als excuus hanterend dat er te veel zieke
spelers zouden zijn. Een kwalijke dek
mantel, want van de spelers, die nor
maliter uitkomen in het Nederlandse
team, is niemand ziek. Den Bosch speelde
vorige week zaterdag (compleet) in Baden
Baden. Tilburg en HIJS HOKIJ kwamen
maandag (compleet) tegen elkaar uit in
Den Haag.
Wellicht ligt de ware reden in het
financiële vlak. Een trip naar Deneraar
ken is niet goedkoop, maar men wist
dat de „morele verplichting" was: een
tegenbezoek te 'brengen toen de Denen
bereid bleken naar Heerenveen en Ge
leen te komen. Tilburg, dat met alle
Tsjechische spelers naar Denemarken
gaat, bleek bereid de plaats in te nemen
van het officiële Nederlandse team. De
Tilburgers schuwen kennelijk een zwaar
programma niet, want met de twee wed
strijden in Jutland en Hemming mee,
spelen zij er zeven in negen dagen.
Blijft nog de vraag, wat er terecht
fnoöt komen van de vooibe^ëidfng'^V&n
het Nederlandse team, waarvoor een
(dure) Tsjeohische coach is aangesteld.
De stand ln het lande:
looi 1.
Portisch winnaar
in Hastings
HASTINGS De Hongaarse groot
meester Lajos Portisch heeft het schaak
toernooi in Hastings gewonnen. Hij be
haalde zeven punten. De Duitser Unzic-
ker eindigde met C'/ï punt op de tweede
plaats. Gligoric (J.-Slavlë) werd der
de met 6 punten. Smyslov (Rusland) vier
de met 5l/s punt en de Nederlander Tim
man vijfde met 5 punten.
Timman slaagde erin zijn afgebroken
partij tegen Smyslov door eeuwig schaak
remise te houden. In de laatste ronde ver
sloeg Portisch de Brit Corden, wón Un-
zicker van Gligoric en verloor de Span
jaard Medina van Smyslov. Timman
speelde remise tegen de Brit Levry.
Anderhalf miljoen
uit voetbalpool
LONDEN Er loopt een uiterst ge
lukkige jongeman roiid in Londen- Dat
is de tweeëntunntlgjarlge Dick Brink-
hwr&t, werkzaam op een reisbureau, die
in de Engelse voetbalpool niet minder
dan anderhalf miljoen gulden heeft ge
wonnen „Ik weet er niets van en prik
altyd maar met een speld de namen van
een stel clubs aan", verklaarde Brink-
hurst, wiens vader bezeten is van voet
bal. Het tweetal gaat dan ook het kan
er nu best af naar het wereldtoernooi
in Mexico Acht werknemers van een
tapijtfabriek wonnen de tweede prijs en
kunnen driekwart miljoen verdelen.
AMSTERDAM. Scheidsrech
ter Glöckiier moest toch capitu
leren. De man, die de dag tevoren
had gezegd alleen bij zeer strenge
vorst het duel AjaxNapoli voor
het toernooi om de Ruimers-up
Cup te zullen afgelasten, moest
wijken voor de dikke mist, die
gisteravond in het Olympisch
Stadion hing. AjaxNapoli kon
(toen) geen doorgang vinden. De
Italianen voelden er ook weinig
voor de wedstrijd vierentwintig
uur uit te stellen de normale
procedure „omdat de weers
omstandigheden binnen die tijd
toch niet ingrijpend zouden ver
anderen" en na een uur durend
overleg tussen de leiders van Ajax
en Napoli werd op voorstel van de
Italianen besloten de tweede wed
strijd te spelen op woensdagavond
21 januari in het Olympisch Sta
dion.
Scheidsrechter Rudd Glöckner twijfelde
om kwart over acht, toen hij „in tenu"
het veld op kwam, slechts zeer kort. „Ik
kan niet laten spelen. Ten eerste kan
ik het andere doel niet zien als ik aan
de ene kant sta en ten tweede ds het
onmogelijk om van de ene zijde van
het veld contact te houden met de grens
rechter aan de andere kant. Overeen
komstig de reglementen zullen wij hier
morgenavond om dezelfde tijd weer
zijn". G'löclener zal overigens pas over
veertien dagen in het stadion terug
keren want op voorstel van Napoli
kwamen beide clubs als nieuwe datum
overeen; 21 januari.
Trainer Giuseppe Chiapella nog
niets wetend van de nieuwe datum
was woedend over de beslissing van
Glöckner en UEFA-waarnemer Barezel
uit Hamburg. „Dit is dwaasheid. Op liet
veld is zeker negentig meter zicht. Voor
de competitiewedstrijd die wij zondag
tegen Lanerossi Vicenza in Napels moe
ten spelen, Is het rampzalig. We zijn
pas vrijdag in Napels terug, vermoeid
natuurlijk. Van een serieuze voorberei
ding op die wedstrijd kan geen sprake
zijn. De competitie is voor ons belang
rijker dan dit Runners-aip-toernooi. Had
de schiedsrechter maar een half uur ge
wacht, dan had ihij misschien een andere
beslissing genomen". De trainer van
Napoli had gelijk. Een half uur latei-
was de om acht uur bijna ondoordring
bare mist zo ver verdwenen dat zelfs
van de tribunes hel gehele veld zicht-
Tevreden
Kurt Hamrin, de kleine rechtsbuiten
van Napoli, was wel tevreden over de
beslissing van de scheidsrechter. „Op
een veld als ddt en onder deze omstan
digheden is voetbal absoluut onmoge
lijk". Trainer Rinus Michels was het
helemaal met hem eens. „Voetballen
Aanvankelijk was er Qiets aan de hand. Scheidsrechter Rudie Glöckner was boordevol optimisme over het doorgaan van
de wedstrijd tussen Ajax en Napoli en toonde zich zelfs zo enthousiast, dat hij het aanvangstijdstip niet eens wilde
afwachten en in de middaguren met bedrijfsleider Koper van het Amsterdamse Stadion alvast maar een balletje ging
trappenEn ook om kwart over acht, toen de heer Glökner met aanvoerder Gert Bals van Ajax en de captain van Napoli
zich naar de middellijn begaf, verkeerden de toeschouwers (en spelersnog in de veronderstelling dat zou worden
gespeeld. Een onjuiste veronderstelling, zoals zou blijken, want de heer Glöckner handelde slechts overeenkomstig de
reglementen van de UEFA door zich in scheidsrechterstenue te hullen en met beide aanvoerders het veld te betreden.
Want inmiddels was een zo dikke mist in het stadion verschenen, dat geen bal meer was te zien.
Scheidsrechters
naar buitenland
DEN HAAG - Voor twee wedstrijden
in bet toernooi om de Runners Up-Cup
(derde ronde) zijn Nederlandse scheids-
en grensrechters aangewezen.
Dhr. A. Boogaerls leidt op 13 Januari
in Londen de wedstrijd Arsenal—Ronen
met assistentie van de heren K. Brouwer
en J. N. T. Keizer. Op 14 januari fun
geert de heer Th. Boosten als scheids-
echter bij de wedstrijd Karl Zeiss Jena
- Ujpeat. Grensrechters rijn de heien
J. M. Barmentlo en F. P. Derks
Engels bekervoetbal
LONDEN Voor de Engelse FA-cup
zijn gisteren de volgende wedstrijden ge-
Dcrde ronde: Coventry City—Uverpool 1-—J
derde ronde (replays). Derby Countv— Pres-
ton North End 4—1, Stoke city—Oxford
United 3—Tottenham Hotsotir—Bradford
1 City 6o.
Hertha BSC bij laatste aelit
BERLIJN De Westduitse Bundes-
llgaclub Hertha BSC heeft gisteren de
kwartfinales bereikt van het toernooi om
de Runners Up Cup door een zege van
1—0 (doelpunt Steffenhagen) op Victoria
Setubal (Portugal). De eerste ontmoeting
was ln een gelijkspel geëindigd
Buys vervangt Van Leur
DEN HAAG De Brabander Lambert
van Leur heeft zich wegens griep terug
getrokken voor het biljarttoernooi om de
nationale titel ereklasse bandstoten, dat
vandaag in Leeuwarden begint. Piet Buys
uit Den Haag zal Van Leur vervangen.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG B(| het sectiebestuur betaald voetbal haddeu
tpt en met gisteren 33 van de 53 betalende verenigingen ge
reageerd op bet verzoek van de KNVB om mede te delen of
In principe belangstelling bestaat voor bet spelen van twee
wedstrijden (thuis- en uitwedstrijd) tegen Belgische cluba
aan het eind van de competitie. Van deze 33 clubs hebben
zich 24 positief opgesteld tegenover het voorstel dat begin
december bij de KNVB werd ingediend door de Haagse ere
divisievereniging ADO.
Van de eredivisieclubs (tot op heden hebben 12 van de ja
gereageerd) hebben PSV en FC Twente laten weten geen
belangstelling te hebben. De twee clubs zijn van mening
dat de wedstrijden niet interessant zijn omdat de Belgisch»
topclubs niet over hun internationale spelers kunnen b»-
schikk'en, die zich in deze periode bij de wereldkampioen
schappen in Mexico bevinden waarvoor België zich heeft
geplaatst.
Drie negatieve reacties van Vitesse, FC Den Bosch en
Fortuna VIaai dingen zijn binnengekomen van de eerst»
divisieclubs. De drie verenigingen menen dat de club* die
niet in België'» hoogste afdeling uitkomen in Nederland een
le onbekende naam hebben en geloven derhalve niet in
het (financieel) welslagen van de wedstrijden. Zij achten
een dergelijke wedstrijdreeks alleen attractief voor de ere
divisieclubs. De reacties van tweede divisieclubs laten tot
nu toe eca kleine meerderheid zien van de clubs die zich
achter het voorstel hebben geschaard.
Naar wij vernemen zal het sectiebestuur zaterdag zijn stand
punt bepalen over het voorstel, dat is geplaatst op de agenda
van de vergadering van het sectiebestuur. Overigens dient
door de ernstige stagnatie ln het Nederlandse competitie-
verloop te worden betwijfeld of het plan zal kunnen worden
gerealiseerd. Er dient ook rekening te worden gehouden
met de Nederlandse clubs (de nummers 2 t/m 5) die zullen
deelnemen aan de junironde van de Intertotocompetltie.
onder deze omstandigheden was een
lachertje geworden", zo zei hij. „De bal
zou iedere keer bij het neerkomen op
de plaats blijven liggen- en dan zou je
twee spelers zien toeremnen in een
sneeuwfontein".
Penningmeester Jan Timman was ook
tevreden met da afgelasting. Er waren
15.000 toegangskaarten in de voorverkoop
verkocht en gisteravond kwamen er nog
eens 10.000 bezoekers. „Die komen de
volgende keer weer en misschien komen
er nog wed een paar bij zodat we winst
Glashelder
De financiële consequenties van het
afgelasten van de wedstrijd zijn volledig
voor Napoli. De Italiaanse vereniging
aanvaardde echter graag de strop van
extra rei»- en verblijfkosten voor een
dikke twintig man. Trainer Chiapella
later; „Alles is beter dan nog één dag
hier blijven met de kans dat er weer
niet gespeeld kan worden". Die woorden
sprak de trainer van Napoli terwijl zijn
spelers op de bij velden van hert stadion
een oefenpartijtje speelden. Op dat
moment was de mist opgetrokken en
het zicht van doel tot doel glashelder.
Chiapella: „Ik ben dolblij met deze op
lossing. Het zijn fatsoenlijke kerels bij
Scheidsrechter Glöckner was ook be
paald niet ongelukkig met het uitstel
Hij incasseerde blijmoedig de onkosten
vergoeding, die Ajax volgens de FIFA-
reglementen moet uitbetalen (75 gulden
per dag) en aanvaardde het relatie-
geschenkje dal volgens goed gebruik
werd overhandigd, al had hij er dit keer
weinig voor behoeven t« doen.
Geen nadeel
Glöckner: „ln de reglementen staat
dat een scheidsrechter een wedstrijd
vierentwintig uur kan uitstellen, maar
het hoeft niet. De clubs hebben onder
ling overleg gepleegd en zij zijn zo vrien
delijk geweest mij ais toehoorder bij
dat gesprek aanwezig te laten zijn. Voor
mij was de zaak afgedaan toen de clubs
besloten een nieuwe datum vaat te
stellen. Ik heb er niets op tegen nog
eens terug te komen".
Voorzitter Jaap van Praag zag geen
enkel nadeel in twee weken uitstel. „Na
poli wilde graag naar Italië terug en
was onmiddellijk bereid de kosten zelf
te dragen. Voor ons waren er geen pro
blemen. De omstandigheden kunnen
nauwelijks slechter worden en met beter
weer kan de publieke belangstelling
groter zijn".
NIEUWE LEIDER BIJ
JEUGDSCHAKERS
GRONINGEN Beljavski's geluk is
niet onuitputtelijk gebleken. De zestien
jarige Russische meester, die tweemaal
achtereen een tegenstander op het be
slissende moment zag blunderen, heeft
gisteren in de zevende ronde van de
finalegroep A van het internationale
jeugdschaaktoernooi in Groningen ver
loren van de Hongaar Adorjan. die de
leiding heeft overgenomen.
De Rus redde het „schaakleven" tot
aan het afbreken, maar zijn stelling was
positioneel nauwelijks hanteerbaar, ter
wijl Adorjan bovendien materieel voor
deel had. Alles bij elkaar voldoende reden
voor de Rus het niet meer op een tweede
zitting le laten aankomen maar direct te
capituleren.
Daarmee Is de strijd om de hoofdprijs
weer volkomen open. De derde gegadig
de, de Joegoslaaf Ljubojevic won met
zwart van de Deen Jacobsen in een duel.
dat voor een schoonheidsprijs in aanmer
king komt.
In de B-groep behield- Schulze de lei
ding. Ligterink behaalde remise tegen
Hausner. De Pool Nagrocki vergrootte in
ludointerland in
Delftse sporthal
DELFT In de nieuwe Delftse sport
hal wordt op zaterdag 31 januari de ju-
interland Nederland-Frankrijk gehouden.
De ploegen bestaan uit 5 aspiranten, 5
junioren en 5 senioren. Tijdens de Euro
pese kampioenschappen in Oostende 1969
versloeg Nederland met overmacht de
Franse ploeg in de demifinales. De Fran
se aspiranten en junioren schitterden
evenwel in de Europese titelstrijd in Ber
lijn waar zij zes gouden medailles ver
overden tegen de Nederlandse jeugd
slechts een.
l—o, MlddendQrt
Baljoa V4-H.
SCHAATSKAEENDER
DEN HAAG Op de schaatskalender
van de KNSB komen de volgende evene
menten voor;
Vrijdag 9 januari: Kampen: gewestelijk
kampioenschap kortebaan heren, 18 uur;
Nieuwkoop: plassentocht; Noorden: plas-
sentoeht; Zevenhuizen-Éleiswijk: molen
tocht; Zijderveld; nationale langebaan-
wvdstrijd heren. 11 uur; Amsterdam
noord: nationale langebaanwedstrijd da
mes senioren en junioren, 19 uur; Gene-
muiden: gewestelijk kampioenschap lan-
gebaan heren junioren a en b, 10 uur|
Paterswolde: gewestelijk kampioenschap
kortebaan jongens, 13.30 uur; Vollen-
hove: kortebaanwedstrijden dames.
Warmond: nationale koppelwedstrij-
den op Poelmeer. Aanvang 2 uur.
Zaterdag 10 januari en zondag 11 janu
ari: Ter Aar: toertocht op drie Langer-
aarse Plassen, afstanden 20, 40 en 60 km,
start vanaf 10 uur parochiehuis Ter Aar.
