toneel
'opige documentaire
alcoholisme
antenne
Wijdl
op tv over
AVRO IN CLINCH
MET KNVB
en Juliette
Elke dag is er één
JOHN SHIRLEY-QUIRK
„Gangsters" Romp()
op Schiphol
Dag van
discjockeys
Show Liesbeth
List naar
Monte Carlo
Water in Rome
PAGINA 2
MAANDAG 5 JANUARI 19T0
SaaiaiiiiwiiiiuiiniinaniiiRuiiiii
Het Theaterjaarboek is weer versche
nen. Het betreft het jaarboek over he
seizoen 1968-1969, het is nummer 18
kost f 6,50 en is verkrijgbaar bij de
kassa's van de schouwburgen, de boek'
handel en bij Uitgeverij Buijten ei
Schipperheijn in Amsterdam. Op de
omslag een foto uit „Hendrik IV'
Shakespeare, zoals dat door Theater
in een marathon-voorstelling werd ge
speeld. De inhoud van het Theater-
boek is weer het gebruikelijke oi
zicht van de verrichtingen aan
front van het Nederlandse toneel
theater en een grote reeks foto's
diverse voorstellingen.
Van de gezelschappen staan de cijfers
afgedrukt, waaruit men het succes van
de Voorstellingen kan aflezen. Jam
mer genoeg is er niets opgenomen over
het aantal voorstellingen, dat vrije pro-
dukties hadden. „En ik dan?" van An
nie Schmidt werd bijvoorbeeld twee
honderd maal gespeeld, bij de gezel
schapen was het grootste succes „Cen
trum vermoordt pianiste", dat 121
maal is gebracht, verder zijn er opval
lende resultaten geweest met „De Ge
stolen Prins", een kinderstuk van De
Nieuwe Komedie -Arena (104 maal)
en met „0 is 0" van Studio (113 maal).
Het minst gespeeld is „Dodendans"
van Strindberg geweest, waar de Ne
derlandse Comedie maar tienmaal mee
voor de dag is gekomen. Vanwege
de vele foto's, die evenzoveel herin
neringen zijn aan de stukken, die het
vorige seizoen gespeeld zijn, is het
Theaterboek een noodzakelijke aan
schaf voor de toneelliefhebber.
De Spaanse Brabander
In het seizoen waar dit Jaarboek de
documentatie over geeft, werd 82 maal
een voorstelling gegeven van „De
Spaanse Brabander", een produktie van
De Nederlandse Comedie, die u op
nieuwjaarsdag nog eens op de televisie
heeft kunnen zien. Erik Vos voerde de
regie over dit stuk van Bredero en hij
had de tekst laten herzien en moderni
seren door de neerlandicus en toneel
criticus Gus Kekers. Onlangs heeft
Uitgeverij Moussaulf in Amsterdam de
ze bewerkte tekst op fraaie manier
uitgegeven in de serie Tekst-Dohemen-
ten -Achtergronden, waarin eerder
Bnchners „Leonce en Lena" ver-
Zoals ook bij Leonce en Lena het ge
val ls, geeft deze fraaie Bredero-uit-
gave meer dan alleen de tekst. Er ls
Informatie opgenomen over de voor
stelling, met foto's en een boeiend ar
tikel van regisseur Erik Vos, die bo
vendien geïnterviewd is door Guus Re-
kers. Het boek kost f 12,50.
De rechterpagina's van bet boek be
vatten de tekst zoals die gespeeld is,
In de bewerkte, gemoderniseerde ver
sie dus. Het herlezen van'die tekst is
een genoegen, speciaal als men na
gaat, waar Rekers wijzigingen heeft
aangebracht. Dat is eenvoudig genoeg,
want de linkerpagina's geven aan hoe
de tekst in de originele 17e-eeuwse edi
ties luidt. Het is inderdaad een knap
pe bewerking, die weinig verloren laat
gaan van de sfeer en de kracht van
Bredero's origineel. Het uitgangspunt
van bewerking en uiteindelijk ook van
de uitgave is de volgende gedachte:
..Klassieken moeten nu leven. De gro
ten van vroeger zijn niet klassiek
dat ze oud zijn, maar omdat ze
onze generatie opnieuw invulbaar zijn",
zoals Erik Vos het zegt. Dit uitgangs
punt is in die tekstbewerking op knap
pe wijze uitgewerkt.
De Spaanse hoer
Hetzelfde uitgangspunt heeft Hugo
Claus geleid, maar die is verder ge
gaan, toen hij „De Spaanse Hoer"
schreef. Globe heeft dit stuk sinds 1
Januari op het repertoire, woensdag
avond komt het in de Koninklijke
Schouwburg, regie Ton Lutz en met
Ank van der Moer. „De Spaanse Hoer"
is een bewerking van „La Celestina",
een soort roman in dialoogvorm van
de 15e-eeuwse Spaanse auteur Fernan
do de Rojas, dat enkele jaren geleden
als toneelstuk werd gebracht door de
Haagse Comedie.
Claus heeft op eigen gezag nogal wat
wijzingen aangebracht. Hij stelt dat
het oorspronkelijke werk is geschreven
ter stichting van jonge en onervaren
minnaars. „Die worden voor allerlei
gevaren gewaarschuwd, speciaal voor
het gilde der koppelaars. Maar bij mij
is dat natuurlijk helemaal anders ge
worden. Ik heb de jeugd niet te be
hoeden; ze kunnen beter vrijen dan
niet", meent Claus en hij vertelt verder
over de inhoud: „De ondertitel van de
roman is „Comedia de Calisto y Me-
libea". Dat zijn een soort Romeo en
Julia, die ik een fikse injectie gege
ven heb. Melibea is bij mij geen kuise
hooghartige jongedame meer, maar ze
brandt van verlangen. Toch zijn het
nog bleke figuren vergeleken met Ce-
lestine zelf. Dat is een geweldig mens,
een vrouwelijke Falstaff. Ja wat moet
ik over de inhoud vertellen? Celestina
wordt driemaal vermoord, maar ze
komt gewoon terug; de laatste keer
als sprekend lijk". Dit dient om te la
ten zien dat „theater een plaats van
de verbeelding is, en heel weinig met
de realiteit te maken heeft". Voor de
rechtlijnige logica van een gewoon ver
haaltje Ls totaal geen plaats. Woens
dagavond kunt u het zien in de Kon.
Schouwburg.
Kunstverivoester
dreigt weer
MUNCHEN (Reutor) Een zichzelf
wijsgeer noemende man, die tien jaar
geleden zuur gegooid heeft over een
schilderij van Rubens in München om de
aandacht te vestigen op zijn plan voor
een nieuwe wereldorde, heeft gedreigd
op 10 januari een tweede kunstwerk van
•wereldfaam te beschadigen, aldus heeft
de politie in München bekendgemaakt.
Deze man, de 63-jarige Walter Paul
Menzl, is thans uit zijn woning in Meers
burg (zuidwest-Duitsland) verdwenen
na brieven verzonden te hebben aan de
politie in München, met de aankondiging,
dat hij opnieuw een „onschatbaar kunst
werk" zal beschadigen.
Spelfragmenten
van Dendermonde»
Van onze omroepcorrespondent)
HILVERSUM Ons land telt momen
teel zo'n honderdduizend personen,
die tengevolge van alcoholmisbruik in
moeilijkheden komen met hun om
geving en de overheid. Liefst 40.000
van hen zijn notoire drinkers, die hun
glas niet meer kunnen laten staan en
vroeg of laat geruime tijd uit onze
samenleving moeten worden, genomen
om door een ontwenningskuur te pro
beren hun verslaving meester te
worden. Het merendeel van hen valt
vroeg of laat weer ten prooi aan de
verleideIHke drank
Ruim een jaar geleden vatte VARA-
vegisseur Eimert Kruidhof (van de
Maigretserie) het plan op om door
middel van een gedramatiseerde t.v.-
documentaire de kijkers te confron
teren met de doem en de strijd van
een alcoholist.
Hij verzocht de romancier Max Den
dermonde, schrijver van o.a. „De wereld
gaat aan vlijt ten onder", een scenario
te schrijven voor deze produktie. Den
dermonde, zeLf ex-alcoholist, vertoeft
fel Amerika, waar hij met zijn hele
gezin in een caravan dit werelddeel
daarkruist. In 1955 schreef Dendermon-
de, die na een geslaagde kuur geen
alcoholhoudende drank meer gebruikt,
een autobiografie onder de titel „De
dagen zijn geteld". Daarin schetst hij
de eindeloze diepten waarin een drin
ker steeds weer terugvalt, als hij na
een onthoudingskuur het eerste glas
geestrijk vocht weer door zijn keelgat
spoelt.
Voor de VARA-documentaire schreef
Dendermonde drie versies alvorens
hij met zijn laatste werkstuk de
bedoelingen van regisseur Kruidhof
enigszins wist te benaderen.
ligheidsdrinkster een alcoboliste wordt.
De regisseur wilde speciaal een vrouw
de hoofdrol in deze tragische geschie
denis laten spelen, omdat dronken
schap door de grote massa altyd wordt
vereenzelvigd met een vieze oude man.
die met de spiritusflcs aan de mond
ligt.
Het door Dendermonde boeiend uit
gewerkte onderwerp wordt in deze
t.v.-documentaire echter vermengd met
interviews, die Bas Roodnat heeft met
onherkenbare alcoholisten en repor-
tageflitsen uit een ontwenningsldindek.
Daartussendoor schetsen medici en an
dere deskundigen de tragische ont
wikkelingsgang van hun patiënten.
Deze in ons land weinig toegepaste
televisievorm, namelijk het dooreen-
vlechten van de geschreven levensloop
van de jonge alcoholiste Edith Egges
en de meer journalistieke informatie
over de verschillende aspecten van het
drankmisbruik en de gevolgen, zal
waarschijnlijk op menige kijker ver
warrend werken. De lotgevallen van
Edith worden namelijk telkens onder
broken door statements van deskun
digen, die in een korte nabetrachting
op het t.v.-spel waarschijnlijk beter
tot hun recht waren gekomen. Nu zullen
de kijkers bijna twee uur lang moeten
uitzitten voor hun schermen om tot
ontdekking te komen, dat de overigens
deskundige t.v.-regdsseur met deze aan
eenschakeling van scenes en gesprek
ken beslist geen revolutionaire vorm
van een gedramatiseerde t.v.-documen
taire heeft tot stand gebracht.
Ned. I VARA 21.10 uur.
NEDERLAND I
NOS
•18.45 uur:
De fabeltjeskrant
18.55 uur:
Journaal
VARA
19.04 uur:
Coronation Street
19.30 uur:
Opmaat
NOS
20.00 uur:
Journaal
VARA
20.20 uur:
Achter het nieuws
•20.45 uur:
Zo goed als nieuw
21.10 uur:
Van o
nroepcorrespondent)
Hilversum Er is een ernstig menings
verschil ontstaan tussen de AVRO-
televisie en het dagelijks bestuur van
de KNVB. Het conflict gaat over de
uitzendingen van samenvattingen van
de Engelse leaguewedstrijden voor de
AVRO-televisie in het programma
..Sportpanorama"
De KNVB-leiding is van mening, dat
deze omroep verplicht is om voor elke
uitzending bij haar om toestemming te
vragen. Men beroept zich hierbij op
een jaren geleden gesloten overeen
komst tussen de UEFA en de Europese
Radio Unie, waarin voorwaarden wer
den vastgelegd voor het uitzenden van
voetbalreportages op het beeldscherm.
De AVRO is echter van
mening, dat er beslist geen plicht
bestaat om aan de landelijke voetbal
bond toestemming tot uitzending te
vragen. Er zou slechts sprake van een
aanbeveling zijn. Het schijnt dat de
UEFA thans de Britse commerciële
ITV onder druk heeft gezet en geëist,
dat ze voorlopig geen filmsamenvat
tingen van Britse Leaguewedstrijden
aan de AVRO-televisie zal leveren. De
AVRO is voornemens langs juridische
wegen pogingen in het werk te stellen
om de Britse ITV te verplichten tot
nakoming van het contract met de
AVRO.
Léon Povel. vroeger regisseur van ra
diohoorspelen bij de KRO, trad gis
teren bij dezelfde omroep op als t.v.-
regisseur in Transplantatie, een spel
van Maria Fuss, dat extra-actueel was
nadat de KRO vorige week het gesprek
uitzond dat David Frost voerde met
hartchirurg dr. Barnard. Dat gesprek
spitste zich toe op morele aspecten
van orgaanlransplantatie, aspecten
die ook de inzet van het spel vormden.
Povel kreeg er alle gelegenheid in zijn
kwaliteiten als dialoogregisseur te be
wijzen; meer mogelijkheden zaten er
evenwel niet in omdat het stuk meer
als verhandeling dan als handeling was
opgevat. Dramatisch viel er voor hem
weinig eer aan te behalen.
Het materiaal dat in Transplantatie
werd aangereikt was desondanks be
langwekkend genoeg en 't werd, met
name door hoofdrolvertolkers Alec .van
Royen en Gijsbert Tersteeg goed naar
voren gebracht. Het „open slot" was
het enig goed-denkbare slot omdat de
discussie over deze materie eigenlijk
maar nauwelijks op gang is gekomen.
Hetzelfde geldt eigailijk voor de zaak
die in de NOS-reeks „Kort geding"
aan de orde werd gesteld, de juistheid
n.l. van een wet die uitgeven en ver
spreiden van pornografie verbiedt. Hier
kwam een jury wel tot een uitspraak
overigens: 7 stemmen vóór tegen 14
tegen zo'n wetgeving.
Het „geding" belichtte een aantal
kanten van de zaak, maar de manier
waarop het geding gevoerd werd leek
te wijzen op een tekort in de voorbe
reiding. Niet alleen omdat de opponen
ten het oneens waren over wat er ei-
genlijk in het geding was maar ook om
dat vrijwel elk betoog voortijdig moest
worden afgebroken, wat duidt op een
gebrekkige organisatie.
klassieke
Zaterdag zagen we Dubbel Zeskamp eenheid?, discussie,
weer eens, het programma dat vooral
voor de deelnemers gemaakt schijnt, artistiek voorkeurspi
Wij hebben als kijker steeds weer de ensemble, eigentijdse
indruk de herhaling te zien van een Nieuws'
oude film die ons bij een vorige ver- belgie 324
toning óók al niet interesseren kon.
Maar omdat de NCRV ook „De klei
ne zielen" op het programma had werd Nieuws, weerbericht
het, wat ons betreft, toch een goede
NEDERLAND II
NOS
•18.45 uur:
De fabeltjeskrant
18.55 uur:
Journaal
19.04 uur:
Scala
NCRV
19.30 uur:
Scheepsjongens var
Bontekoe
19.39 uur:
Alleen op weg
NOS
20.00 uur:
Journaal
NCRV
•20.20 uur:
Please sir!
20.45 uur:
Tweekamp
21.10 uur:
Stroomt er in Rome
nog water?
22.00 uur:
Vanavond in 't winkel
tje (Ansje van Bran
denberg)
22.25 uur:
Hier en nu
KRO/RKK
22.50 uur:
Pastoor concilie
Noordwijkerhout
NOS
23.10 uur:
Journaal
I. n i i
RADIO
23.10 Vocale ernstige mupek. 23.40 Nieuws.
23.45-0.30 Voor de zeelieden.
Pizzicato: muzikaal middagmagazine. (16.00
PROGRAMMA'S
MAANDAGAVOND
HILVERSUM I
verbind U doorpraatje. 18.30 Parade:
strijdkrachtenprogramma. 19.30 Nieuws.
RVU: 19.35 De grondbeginselen van het
internationale humanitaire recht. Spreker:
Mr. E. Kalshoven. NOS: 20.05 Themapro
gramma. Gezagsverhoudingen en het leger.
J4VSH: 22.10 Sextant: radiomagazine van de
mundo Debvol in gesprek met een stewar
dess van de ALM (Aritiiiaanse luchtvaart
maatschappij.) 17,10 Voor de kleuters. 17.15
Haifamilieprogramma.
HILVERSUM IH
opvallend° vralij^ gevariem'de^WsiVe.03 (HMJO
Nieuws). 13.00 Nieuws. 13.03 Ekspres: licht
Eddij"Beckei'nsho\v. 15.00 Nieuws.' 15.03 Drie-
draai. 10.00 Niemvs. 16.03-18.00 Mix: 120
minuten rijp en groen op alle toeren. (17.00-
BELGIE 324 m (Nederlands)
Music: licht muziekprogramma met Metro-
pole-orkest en solisten. 23.45-24.00 Nieuws.
HILVERSUM n
18.00 Stereo: Meisjeskoor en licht instru
mentaal sextet. 18.19 Uitzending van de
Partij van de Arbeid. 18.30 Actualiteiten.
19.00 Literama: radiokroniek over boeken,
schrijvers en toneel. 19.15 Stereo: oude
gewijde muziek (gr). 19.45 Stereo: Promena
de orkest: lichte' muziek van Nederlandse
compenisten. 20.25 Op de man at. praatje.
20.30 Stereo: omroep orkest met soliste: semi-
(12.10-12.15 Tuinbouwkronlek. 12.40-12.48
Weerbericht en SOS-berlchten voor de
schippers). 12.55 Buitenlands persoverzicht.
13.00 Nieuws, weerbericht, mededelingen,
dagklapper en SOS-berichten voor de schip
pers. 13.20 Tafelmuzlek. 14.00 Nieuws. 14.03
Vocale- en kamermuziek. (15.00-15.08
Nieuws). 16.00 Nieuws. 16.03 Beursberichten.
17.00 Nieuws, weerbericht en mededelingen.
17.15 Jazzprogramma.
DINSDAG
Op weg
Stereolichte a
Avondoverden- Uek
>a. 23.30 Vocaal Lichte gr
ichtendgijmnas-
8.11 Radiojournaal.
Eenzijdig programma deed
afbraak aan grote zangkunst
Werk van een
meester geen
meesterwerk
John Shirley-Quirk, de Engelse bari
ton die op het ogenblik 38 jaar ia, kan
al terugzien op een glorieuze en veel
zijdige carrière als opera-, oratorium-
liederenzanger. In ons land echter
geniet hij nog geen grote bekendheid,
wat wel te begrijpen is omdat men hem
alleen kon horen in Schönberys muziek
drama Die glückliche Hand en in Bachs
kantate Ich habe genug, twee sterk uit
eenlopende werken waarin hij zijn partij
en overigens bijzonder indrukwekkend
vertolkte. Juist daaromwerd met span
ning uitgezien naar zijn eerste Haagse
liederenmatinee die voor jongstleden
zondag in Diligentia was aangekondigd.
Om maar met de deur in huis te val
len: het optreden heeft helaas niet ten
volle aan de verwachtingen beantwoord.
Dat lag zeker niet aan de volumineuze,
donker getimbreerde stem van de zan
ger, die mooi is geëgaliseerd en die hij
met een knappe techniek hanteert. Het
mag waar zijn dat zijn mezza voce wat
klankloos en droog aandoet, in het alge-
heeft hij een nobel geluid en er is
geen twijfel aan dat hij weet wat zin-
Ook Martin Isepp, zijn medewerker
in de vleugel, stelde als pianist be
slist niet teleur, integendeel: hij ontpop
te zich als een uitstekend instrumenta
list met een rijk scala aanslagvarian
ten, bovendien als een bewogen musi-
:n een knap begeleider, die alle
zangpartijen op zijn duimpje kent en die
weet wat zijn taak daarin en daarbuiten
is.
Het lag dus eigenlijk niet aan de op
tredende artiesten dat we niet helemaal
tevreden waren. Naar onze mening 1-g
an de extreme eenzijdigheid van
het programma, dat compositorisch ook
niet erg sterk was. Men besefte dat nog
niet zozeer toen men het gedrukt voor
zich zag als wel toen men het gaande
weg onderging. Natuurlijk: Beethoven
heeft op vocaal gebied geen grote din
gen gedaan en de liederencyclus An die
ferne Geliebte zou waarschijnlijk al ver
geten zijn als hij het niet geweest was
die deze werkjes maakte en als tekst en
muziek geen aanleiding hadden gege
ven tot romantische speculaties.
Deze relatief zwakke Beethoven had
goed gemaakt kunnen worden door een
sterke keuze uit Schubert maar dat wa
ren de vier liederen die de zanger, uit
koos niet, wel het allerminst het bieder
meierachtige begrafenislied Litanei. Ook
de noviteit van het programma bleef in
dezelfde sfeer en helaas op muzikaal
hetzelfde niveau: het waren de Songs
and proverbs van de dichter-schilder
William Blake (1757-1827), die Peter
Pears uit de beroemde Songs of Expe
rience tezamen bracht en die Benjamin
Britten op muziek zette. De componist
was met dit melodramatische werk be
paald niet gelukkig en de zanger, wiens
voordracht voor de pauze larmoyant
aandeed, kon het niet beter maken.
Het programma als het was, was be
gonnen met drie Sacred Songs zoals Pur-
cell die op het einde van de 17e eeuw
maakte. Zij zijn heftig bewogen als was
het operamuziek en zij huldigen de Ita
liaanse vocale stijl. Men heeft er niet
ten onrechte van gezegd dat de colora
turen, de contrastwerking in recitatie-
en aria's, de chromantiek en de ex
pressie de Engelse mentaliteit van be
heersing en reserve nogal eens geweld
aandoen.
Er is geen twijfel aan dat deze drie
Purcells het hoogtepunt vormden van
het gehele recital. Men moet daar bij
zonder dankbaar voor zijn, ook voor de
suggestieve vertolking, maar als het
hoogtepunt van een concert al dadelijk
het eerste kwartier valt, is men gauw
geneigd ondankbaar te worden vanwe
ge de teleurstelling op het daarna gebo-
dene. Daarom moeten zanger en bege
leider spoedig maar eens terugkomen
een beter gekozen, compositorisch
sterker en vooral gevarieerder program-
Hun onmiskenbaar grote kwalitei
ten zullen dan beter tot hun recht ko-
Op Schiphol zijn zaterdag de eerste
opnamen gemaakt voor de Duitse
televisiefilm „Millionen nach Masz",
waarin Kurt Jurgens (tweede van
links) de hoofdrol speelt. Hij is een
van de drie gentleman-gangsters, die
enkele plaatsen in West-Europa on
veilig makenHun chauffeur op
Schiphol was Piet Romer, de enige
Nederlandse acteur, die aan de pro
duktie iheewerkt.
WERK VAN BERLIOZ
INTEGRAAL IN ROTTERDAM
Onder degenen, die zich gisteren
tijdens de zegening van paus Paulus
op het Sint-Pietersplein bevonden,
waren veel betogers, die om vrede
voor Biafra vroegen. Enkele demon
stranten met hun borden op het plein.
Een late bijdrage tot de Berlioz-
herdenking 1969 heeft zaterdag jl.
de AVRO in de Rotterdamse
Doelen geleverddeze gaf namelijk
aan Jean Fommet opdracht aldaar
met het Radio Filharmonisch
Orkest, met het Groot Omroep
koor, met de alt-mezzo Elisabeth
Cooymans, de tenor Robert Tear,
de bariton Jacques Mars als solis
ten „Roméo et Juliette" (Op. 17;
1839) van de Franse meester uit
te voeren; de opname ervan wordt
op een nader te bepalen datura
uitgezonden.
Deze „Symphonie dramatique, avec
ohoeurs, solos de dhant et Prologue et
I récitatif harmonique, composée d'après
Ja tragédie de Shakespeare", zoals de
enigermate wijdlopige titel luidt, wordt
in onze concertzalen slechts zelden in
I zijn complete vorm gepresenteerd. Ber-
I nard Haitink deed zulks in het seizoen
1968-'69 en nu is Jean Fournet ermee
voor de dag gekomen.
En we hebben reden aan te nemen,
dat we dit stuk niet zo spoedig meer i
zullen horen. Want de Amsterdamse „iN** en
j manifestatie gaf aanleiding tot zéér opge-
I wekte, tevens zéér uiteenlopende discus-
I si es in de pers, die erop duidden dat
Hector Berlioz, zeker met deze compo
sitie, een nog steeds omstreden figuur is.
Onze mening hierover: luisterend, aan
dachtig luisterend naar deze muziek, die
avondvullend was en in een waarlijk
perfecte vertolking tot ons kwam con-
I ui udeerden we, moesten we concluderen,
dat we geconfronteerd werden met het
i werk van een genie, met het werk van
een meester- echte»- niet met een mees
terwerk.
I De pluspunten: de merkwaardige, ge-
j zongen proloog met het vooale soherzelto
I aan de fee Mab gewijd, verrukkelijk
pendant van het ragfijne soherzebto, dat
BerLioz nogmaals aan deze betoverende
sprookjesfiguur wijdde.
oeuvre van dc Franse meester, doch
tevens in de gehele romantische muziek
literatuur van de negentiende eeuw.
Hpt dieptepunt: de slotscène met de
wel zéér uitvoerige pogingen van pater
Laurence om de strijdende partijen, de
CapuJets en de Montagues, met elkaar
te verzoenenDat klonk op den duur
allemaal wel heel bombastisch en leek
in feite op een slechte Meyerbeer.
Daartussen in; verschillende fragmen
ten, waarnaar men geïntrigeerd tot ge
boeid luisterde, geïntrigeerd door de
soms wondere harmonieën uit deze sym
fonie opklinkend, geboeid door de prach
tige melodische vondsten en de geraffi
neerde wijzen van instrumentatdo.
Conclusie: we hadden dit Rotterdams
concert voor geen geld willen missen,
te meer, daar de vertolking, we schreven
het reeds, superieur was.
Jean Fournet gaf deze muziek die
grandeur, die ze behoeft, hij overdreef
nergens, was zelfs zéér ingehouden, zo
dat zo nergens verkitsohte, dus nergens
vulgair werd. Zijn artistocratiseh plei
dooi voor een goede zaak, zijn intenties
werden door zijn executanten uitstekend
iMfcl de aller-
(Van onze omroepcorrespondent)
HILVERSUM Na langdurig beraad
nam de top van Phonogram het besluit
om de traditionele nieuwsjaarsreceptie
van platenartiesten en hun manaegers,
die sinds tientallen jaren in Hilversum
werd gehouden, af te gelasten. Het
aantal ongenode gasten, dat zich te
buiten ging aan de geestrijke drankjes
en lekkere hapjes nam van jaar tot jaar
toe. zodat de organisatoren genood
zaakt werden steeds «rotere etablis
sementen te zoeken voor dit drak
eefrequentueerd evenement
Voor de thans afgelaste receptie had
men enige weken geleden ad verschei
dene zalen van hotel Hamdorff in het
Gooise schildersdorp Laren gereser
veerd. Maar de Phonogramdiirectie be
sloot ten lange leste toch maar van
haar plannen af te zien, omdat dit
festijn uit de hand dreigde te lopen.
"IJhans loopt men met 't plan rond om in
samenwerking met de commissie collec
tieve grammofoonplatencampagne en
de andere platenmaatschappijen in het
voorjaar een „dag voor de discjockeys"
te organiseren. Daarbij zullen dan alle
medewerkenden uit de show-, platen-
en amusementswereld worden uitge-
We schreven reeds over Jacques Mars
uls pater Laurence: een ondankbare rol
werd door hem op lofwaardige wijze
vervuldjammer slechts, dat hij niet
immer zuiver zong. Elisabeth Cooymans
ontroerde ons als een uiterst gevoelige
Juliette en het. was de vooral in Enge
land vermaarde tenor Robert Tear, die
ons van een in stilistisch opzicht zeer
verantwoorde Roméo deed genieten.
Over deze Robert Tear gesproken: hij
maakt deel uit van het team, diat onder
leiding van Colin Davis, Roméo et Ju
liette op de plaat bracht: grandioze ope
ning van een complete Berllozcyclus door
Philips te verzorgentwee l.p.'s in
luxe-cassette (stereo LY 839 716/17).
B.R.
{Van onze omroepcorrespondent
HILVERSUM De NOS neemt met
twee inzendingen deel aan het inter
nationale tclevisiefestival van Monte
Carlo, dat van 9 tot en met 21 februari
a.s. wordt gehouden.
Hel zijn de „Liesbeth Listshow" van de
AVRO (die in het concours om de
gouden roos van Montreux van 1969
al werd bekroond met de persprijs) en
de „Fastnetrace 1969" (De NOS-
documentaire die onlangs de eerste
prijs verwierf in de categorie sport
nieuws van de Worldnews film Award).
„Stroomt er in Rome nog water" is
de titel van een documentaire, waar
in Godfried Bomans en gids en on
derzoeker is. In dit NCRV-program-
ma bezoekt Bomans enkele plaatsen
waar het Christendom eens tot wor
ding kwam en zijn kracht ontplooide.
Deze documentaire kan men wellicht
als een vervolg zien op het program
ma „Waar is Christus werkelijk ge
weest" van tien november toen Bo
mans in Israël een aantal heilige plaat
sen bezocht. In die documentaire ging
het om de vraag: „Wat heeft Chris
tus gezegd". Maandagavond om do
vraag: „Wat heeft Rome er van ge
maakt".
Ned. 2 NCRV 21.10 uur.
