295.-
21.50
375.-
L_üI
„Hair wil op tournee
achter „IJzeren Gordijn
Picassobeeld
in Rotterdam
■RIJDAG 19 DECEMBER 1969 DE LEIDSE COURANT
SIJSKE EN WISKE: DE D ROMENDIEFSTAL
Korfoe.
Deze mooie bungalowtent is op maat gemaakt voor de familie,
die zonder ruimteprobleem wil kamperen. Dat ziet U op de
maatschets, dat ziet U op de Illustratie. Een tent waarvan de
luifel ook al haast een tent op zichzelf is! En als U de forse
voordeur helemaal dicht zou ritsen, dan zorgt het speciale
gaasraampje nog voldoende voor voldoende ventilatie. De
Korfoe is een heerlijke tent voor jaren echt genieten van Uw
vecantie. Speciale winterprijs nü
Terlenka slaapzak
met een rits rondom, kan als deken gebruikt worden
Nylon tijk met poplln binnenkant. Compleet met nijlon
opberghoes. Speciale winterprijs nu 4*#%
Zo te zien een bescheiden bungalow. Meer stap eens binnen,
verdwaal niet in de zee van ruimte die voor U ligt Alleen de
woonruimte Is al bijna tien vlerkante meter I En dan die twee
grote slaapcablnes van drie vlerkante meter elk. En U kunt
zich voorstellen, dat het niet alleen bij ruimte en komfort is
gebleven in deze tent. Aan alles Is gedacht. Het dak bijvoor
beeld Is gemaakt van een synthetische vezel. De naden zijn
gelast en daarna met tape afgewerkt. De zijwanden staan
vrijwel vertikaal dus er is werkelijk overal echte sta-hoogte.
En toch. zo royaal als deze tent Is, zo bescheiden is zijn prijs.
Speciale winterprijs nu
I 200 I 200 li
Gecadmeerd frame In 5 standen verstelbaar. De sterke
katoenen tijk Is In veertjes opgehangen. Kan ook als
logeerbed gebruikt worden. Diverse frisse ruitdessins.
Speciale winterprijs
LE1DCN ALPHCN
VROOM DREESMANN
WEER
of geen
WEER
DE BILT Boven Finland is de
tuchtdruk hoog gebleven, circa
1040 mbar en dit hogedrukgebied
heeft geleidelijk een uitbreiding
over Noord-Rusland ondergaan.
Tussen deze hogedrukgordel en een
K.N.M.1. I Vorst
DEELT
MEDE:
houdt aan
Weersvooruitzichten voor zondag
>n cijfers gemiddeld over ons land:
aantal uren zon: nul tot vijf; min.
temp.: vier of meer graden onder
normaal; max temp.: zes tot twaalf
graden onder normaal; kans op een
droge periode van minstens twaalf
aur: vijfennegentig procent; kans
jp een geheel droog etmaal: tach
tig procent.
Weer in Nederland
opvullend lagedrukgebied, onge
veer vijfhonderd kilometer ten
zuidwesten van Moskou en een
tweede lagedrukgebied over de
Middellandse Zee blijft koude lucht yiis
naar onze omgeving stromen.
Daarbij was de lucht, die het noor
den van het land vul de Oostzee
bereikte, wat minder koud dan de
lucht die over Duitsland werd
aangevoerd. In het noorden waren
de minimumtemperaturen om
streeks min drie graden, terwijl zij
m het binnenland omstreeks min
7 gr bedroegenTen zuiden van
graden bedroegen. Ten zuiden van
IJsland trekt een diepe depressie
langzaam naar het noorden en
gaat daarna naar het noordwesten
afbuigenHet bijbehorende fron
tensysteem, dat vanochtend over
Ierland lag, dringt nog iets naar
het oosten op, maar het zal boven
Engeland tot stilstand komen Er
is een kans, dat wolkenvelden
hiervan het zuidwesten van het
tand bereiken. De Vorstperiode
houdt onverminderd aan.
ÏSX",*
Weer in Europa
Grenoble
Helsinki
g. bew.
g" bew
BOVENKERK 18 vn Antwerpen nr Amster
CHEVRON MADRID p 18 Gibraltar nr Sldon
19 te Stockholm
DORDRECHT 18 dw Kaapstad nr Am
DINTELDIJK 18 vn Los Angeles nr S
ESSO DEN HAAG 18 ten anker Bregi
FOREST HILL 18 ten anker Porto M:
GAASTERLAND 19 te Ilheos
GULF HANSA 18 te Portland Maine
GAROET 19 te Dammam verw
GEESTSTAR 18 vn Roseau nr Prestoi
HOLLANDSDUIN 19 te Dakar
JOHANNES FRANS 18 vn San
KABYLIA 1
ATLANTIC CROWN 1!
AMERSKERK 18 vn B
AMELAND 18 v Tham
KONINCSWAARD 19
KOSSMATELLA 18
KATENDRECHT 18
KLOOSTERKERK 18 VI
LOPPERSUM 19 te Nas
LAARDERKERK 18 vn
LIBERIAKUST 17 vn C
LYCAON 18 te Belawar
LEI.YKERK 18 vn Las
Tripoll nr Beyrouth
PRINSES MARGRIET
ROTTERDAM 19 te New
SCHERPENDRF.CHT 18
STRAAT FREETOWN
STRAAT HOBART 1
Oliver Tobias:
mensen moeten
elkaar iraarderen °ou™ eï
goede harmonie met elkaar samen te
ven Er moet geen sprake zijn van
legermentaliteit, waarbij de man
twee streepjes op dc mouw regeert c
de persoon met anderhalf streepje
(ADVERTENTIE)
Kerstmis.
Feest van licht
enbloemen
Erg mooiEuphorbia's.
Terwijl als plant
de Kerstster
in deze tijd favoriet is.
Voor liefhebbers van
verrassende effecten.
2 namen om te onthouden.
STATENDAM 18 v
SEROOSKERK 18 te Duinkerken
TJIPNDOK 18 vn Kharg nr Karac
TJIPONDOK 18 te Beh a
TAHAMA 18 vn Kharg nr Karach
TOGOKUST 18 te Matadl
VLIELAND 19 te Loblto
VASUM 18 te Thameshaven
WIELDRECHT 18 vn l.a Spezii
WILLEMSKERK 19 te Sydney vei
WAARDRECHT p 18 C.ihrallar m
WESTERKERK 18 vn Kaapstad n
WOLTERSUM 18 vn Boulogne nr
WALCHEREN 19 vn Gent nr New
WAAI.EKERK 18 vn Kaapstad nr
Oliver Tobias is van mening, dat de
Nederlandse „Hair", bijzonder origineel
Ondank, alle rellen en troebelen aal van °?zel is El' is. "1Is ?Pr3k; va"
Amsterdam op 2 januari In een .peciaal meer l«mp.ram.ntvol geheel dan in de
daarvoor opgebouwde lent de première I Mrspronkelnke Amerikaanse uitvoering,
beleven von de Nederl.nd.e ver.le van Ook d'l "Pf"™ de .nusica u gewil
de musical „Hair". Momenteel vinden in 718 ,Men 17 vo°r em belangrijk deel af.
Amsterdam de laatste repetities plaat. Reweken van de vorm die men al in
voor dit hippe gebeuren. Nederland. I. dr imder" >?ndèn kendf Zod™ A'
musical In zoverre, dol enkele vaderland- zr~9 m de eerz,e ,s"ne ™het
«e acteur, er een rol in .pelen. Twee er- I 831 w°rte° geplaoWt. wordt onmtddellUk
zijn Marius Monkau en de jonge
ROTTERDAM (ANP) Een zes mt
ter hoog betonnen beeld. ontworpe
door Pablo Picasso, zal aan het Ween
in Rotterdam verrijzen als een van d
evenementen bij het zilv
dingsfeest.
Rotterdam is dan de enige stad in ons
land, die een beeld van deze kunstenaar
heeft. De stichting communicatie '70,
die voor Rotterdam een reeks belangrij
ke evenementen opzet heeft ook een sta
len zuil ontworpen door André Volten
kunstschilder Bill van Dijk- Verder zijn
in het script drie liedjes opgenomen, die
uit het Engels in het Nederlands zijn ver
taald door Lennaert Njjgh.
Voor de rest is de Nederlandse versie
zo internationaal, dal vrijwel alle wereld
talen erin worden gebezigd. „Maar er is
oo ksprake van een werkelijk interna
tionale boodschap", vertelt een dei hoofd
rolspelers, de 22-jarige Oliver Tobias. Hij
is samen met het meisje Marlène, dat in
Sydney in een eerdere versie heeft ge
speeld. de enige die de musical „Hair"
volledig kent. Oliver Tobias speelde in de
Engelse uitvoering, maar zegt daaruit te
zijn gestapt, nadat er zich onder meer
enige onenigheden hadden voorgedaan
tussen de verschillende acteurs.
Bill van Dïjk. die de Academie voor
Kleinkunst heeft gevolgd
aanval uitgevoerd op Oliver, die deel
uitmaakt van de out-cast- „Ik kom met
een boodschap die verder in het hele
stuk herhaald wordt", vertelt de Zwit
sers-Engelse acteur. „De grote massa be
grijpt mij echter niet en blijft zich op
stellen als de gevestigde orde, die geen
enkel taboe binnen de wereldmaatschap
pij wil doorbreken"- Hiermee plaatst men
zich onmiddellijk in de hele problematiek,
die de musical wil behandelen.
Buitenland
hevrij- kunstschilder te laten opleiden,
daarna is overgestapt naar het toneel, legt
de bedoeling van „Hair" nader uit: „Dc
boodschap, die wij willen overdragen, is
de volgende: Een mens is allereerst een
mens en daarna pas een man of een
vrouw De mensen moeten elkaar ondanks
alle verschillen eerst eens als mens leren
waarderen, accepteren en trachten ln 'n
„Het is een wereldmusical", verduide
lijkte BUI van Djjk nog. „We laten het
ook niet spelen in New York. Als de
naam van deze stad in het oorspronke
lijke script staat, wijzigen wij het bewust
in Amsterdam, Madrid of Warschau. In
ternationaal speelt het probleem, dat wij
aan de kaak stellen. Deze musical is ook
zich lot niet bedoeld voor alleccn Amsterdam of
alleen Nederland. Ons gezelschap van
man wil er een tournee mee maken door
het buitenland, bij voorbeeld door de lan
den, die nog geen „Hair" hebben gezien.
Misschien zelfs achter het ijzeren gor
dijn. Gezien onze agitatie tegen de hou
ding van de kapitalistische wereld, zou
het wellicht buitengewoon kunnen aan-
7
