S)e CciddeGou/fccwit
Senaat: geen conflict met kabinet
I
Feijenoord schreef
nieuw hoofdstuk in
grote Europa Cupboek
Eerste Kamer wil loonwet niet behandelen:
Aanslag
El Al in
op kantoor van
centrum Athene
Overleg met
vakbonden
afdwingen
Moordenaar van
Lambrakis op
vrije voeten
Siamese tweeling
gescheiden
WITTE HUIS: SONG
MY GROTE SCHOK
Slee lit weer in
Midden-Europa
Groot aantal
gewonden
AR is tegen „kleine-
zelfstandigenbeleid
Naar NOLET
Evert Castelein
Demonstratie
fruittelers
in Den Haag
RON BOOT
OOR TWEEDE
MAAL VOOR
COMMISSIE
VOOR
GEWETENS
BEZWAARDEN
President
Heinemann
vertrokken
v. d. WATER
Italianen (240)
miljonair door
oude erfenis
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11. TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Leiden
Dir.: Dis. J. H M Brader J F J. M Koens
Hoofdred F J Plug chefred H. P. M. Heruer
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p. w. 1.16,
p. innd. /4.95, p kwart, ƒ14.85. tr. p. post 17.75.
ADV. (excl BTW) 22 ct. p. mm. Telefoontjes 2.-
KLACHTEN bezorging tel. 33839 (18 00—19 00 uur)
DONDERDAG 27 NOVEMBER 1969
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
VANNACHT LICHTE VORST
Weersverwachting van het KNMI geldig tot mor
genavond:
Opklaringen met voornamelijk in de kustgebieden
kans op een bui. In de nacht lichte vorst. Morgen
overdag ongeveer dezelfde temperaturen als van
daag. Matige tot zwakke wind tussen oost en
noord later zuidelijk.
file jaargang, no. 17.914
(Va
DEN HAAG De vaste com
missie voor Sociale Zaken uit de
Eerste Kamer heeft te kennen ge
geven, niet bereid te zijn de loon
wet in haar huidige formulering te
behandelen. Slechts de liberalen in
de commissie hebben een ander
standpunt. Door de omstreden
loonwet, die door de Tweede Ka
mer reeds is aanvaard, niet. i» be
handeling te nemen, voorkomt de
senaat dat zij de wet moet verwer
pen. In de Tweede Kamer heeft
minister Roolvink, gesteund door
premier De Jong, gesteld dat ver
werping het aftreden van het ka
binet tot gevolg ZOU hebben.
Het struikelblok in de loonwet is het
befaamde artikel 8 dat de minister van
Sociale Zaken de macht wil geven in te
grijpen in afzonderlijke C A.O 's als de
daarin overeengekomen loonstijging naar
het oordeel van de bewindsman te he ig
zou zijn. De vakcentrales NVV en NKV
vinden dit zon „wurgaitikel" en zon
aantasting van de vrijheid van het sluiten
Aan overeenkomsten, dat zij nu al uit
elke vorm van loonoverleg in de Sociaal-
Economische Raad zijn getreden. Het
CNV neemt een milder standpunt in, al
is het ook niet gelukkig met het artikel.
NKV en NVV zouden ongetwijfeld vol
doende steun voor hun standpunt hebben
verworven in de Tweede Kamer, als mi-
1 nister Roolvink niet met aftreden van
het kabinet had gedreigd. Na dit dreige-
1 ment ging men door de wind. De Senaat
1 is kennelijk niet bereid het hoofd te bui
gen, maar wil ook geen kabinetscrisis ris
keren. Vandaar deze opmerkelijke pro-
cedure: men behandelt de wet niet, waar-
1 door deze niet van kracht kan worden,
j" In politiek Den Haag ziet men hierin de
I hand van KVP'er Middelhuis en AR'er De
6 Gaav Fortman, terwijl PvdA'er Kloos on-
I getwijfeld ook zijn invloed heeft doen
I gelden.
I De sociale commissie uit de Eerste Ka-
mer heeft gesteld, dat minister Roolvink
I eerst maar eens moet zorgen, dat de vre
de hersteld wordt en dat de twee grote
vakcentrales terugkeren in het overleg.
De minister zou al een heel eind komen,
zo meent men in politieke kringen, als
j hij zou toelaten dat het „teveel" in CAO's
wordt omgezet van contant loon in eni-
j gerlel vorm van spaarloon. Maar met een
j belofte in deze geest zal ook 'weer geen
genoegen wordien genomen.Een toezeg
ging bindt immers slechts een minister,
reden waarom een wetswijziging onver
mijdelijk zou worden. Met die wijziging
moet de heer Roolvink echter eerst naar
de Tweede Kamer en die zal ongetwijfeld
vreemd opkijken, dat dan mogelijk is
door interventie van de Eerste Kamer
wat zijzelf niet kon bereiken. Het
heeft er dan ook alle schijn van, zo rede
neert men in Den Haag, dat minister
Roolvink de zwarte piet in handen heeft
en er nauwelijks van los kan komen:
wat hij ook onderneemt, een van de
Kamers zal hij in het harnas jagen, als
hij tenminste prijs stelt op het binnen
loodsen van (het grootste deel van) de
loonwet. Overigens zou deze loonwet, ook
als de Senaat niet dwars zou liggen,
voor 1970 nog weinig effekt sorte
ren. Het zou ook in die situatie
nog geruime tijd dure voordal de
Eerste Kamer aan behandeling toekomt
en dan zijn al heel wat CAO's afgesloten.
Verwacht wordt, dat
ATHENE (AFP) Spyros Kotzama-
nis. de man die in mei 1963 het linkse
parlementslid Lambrakis in Saloniki met
zijn motor doodreed, bevindt zich op
vrije voeten. Aangezien hier sprake was
van een politieke moord, werd Kotza-
manis tot elf jaar gevangenisstraf ver-
oordeeld. Een deel van zijn straf heeft
hij in een arbeidskamp doorgebracht.
BOSTON (AP) Een zondag geboren
Siamese tweeling Is gisteren niet succes
langs operatieve weg gescheiden. De ge
hele operatie vergde met de voorberei
dingen niet minder dan tien uur.
De twee niet bij name genoemde meis
jes maken het goed. Zij zaten ter hoog
te van het bekken over een grote leng
te aan elkaar. De levers zaten eveneens
aan elkaar en ook de darmstelsels wa-
ren vergroeid. Een dergelijke toestand is
in de medische literatuur nog niet be- j
HAMBURG (DPA-Reutcr) Zware
sneeuwval heeft in grote delen van
Midden-Europa het verkeer bemoeilijkt.
In Oostenrijk en Italië zijn verscheide- j
ne bergpassen versperd. In Zuid-Duits-
Iand viel vannacht 15 tot 20 rm sneeuw.
Ook Praag kreeg een sneeuwkleed.
Storm en springvloed hebben grote 1
schade aangericht aan de noordelijke
Adriatische kusten van Italië en Joego
slavië. In Venetië steeg het water tot WASHINGTON (AFP-Reuter-DPA) Het Witte Huis heeft het stilzwijgen
130 cm boven normaal, en aan de an- verbroken dat hel tot nog toe in acht had genomen over. de gebeurtenissen van
dere kust van Italië werd de haven van vorig jaar april in het Zuidvietnaraese dorp Song My, die inmiddels bekendheid
Livomo gesloten. In de Apenijnen zijn hebben gekregen als het ..boeldbad van Sonk My'.
hongerige wolven waargenomen in de j Woordvoerder Ronald Ziegler zei in een verklaring dat de gebeurtenissen
buurt van de stad I Aquila, 90 km ten My? waar een massamoord op Zuidvietnamese dorpelingen zou zijn gepleegd, door
oosten van Rome. Gisteravond joeg een j Amerikaanse soldalen „een directe schending zijn van de Amerikaanse militaire
Milaan, dat al I politie en dat zij het geweten van het hele Amerikaanse volk hebben geschokt
sta_ i Zieg|eri jjj /ej de gevoejens te vertolken van allen op het Witte Huis, van de
regering en derhalve ook van de president, verklaarde dat president Nixon niet
eerder op de hoogte was gesteld dan in april van dit jaar. Van toen af is de kwestie
in onderzoek gekomen.
Inmiddels heeft opnieuw een soldaat voor de t.v. verklaard -bij de slachting aan
wezig te zijn geweest en op bevel tien burgers te hebben doodgeschoten onder wie
een vrouw en een kind van 2 jaar. Aan enkele congresleden zijn dia's over het
gebeurde getoond. Sommige waren zo gruwelijk dat enige personen onpasselijk de
zaal verlieten.
felle sneeuwstorm
gedeeltelijk verlamd v
king bij het openbaar v
ADVERTENTIE
Bronchiletten
Hoestdrank in tablctvorm. ƒ1."
(ADVERTENTIE)
nachtrust
Maatregelen voor
VJ moet o
land-en tuinbouw
zijn onvoldoende
thans in eerste aanleg met de vakcen
trales in overleg zal treden
gaan, hoever hij met wijzingen
ten gaan om de loonwet voor
vaardbaar te maken.
(Van onze parlementai
DEN HAAG De Irae
ister Roolvink de Kamer van de AKI'
(ADVERTENTIE)
HERENMODEGESCTIENKF.N
Botermarkt 89
•enzelfdi
tiek als is gevoerd voor Zuid Limburg,
nu gaat voeren voor de kleine zelfslan-
digen in middenstand en land- en tuin
bouw. De fractie vindt beleid van mi-
I uister Lardinois (Landbouw) en staats
secretaris Van Son (Kconoinisehe Za-
j ken) voor deze groepen onvoldoen-
j de. en heeft daarom zelf een nota uit-
j gebracht waarin een aantal zaken
middenstanders voor de be-
de sociale voorzieningen
moet opheffen. In de nota van staats- -
secretaris Van Son over de middenstand
heeft de AR-fractie deze regeling node
gemist. Voor middenstanders zou er
een wettelijk verzekering tegen ar- j
beidsongeschiktheid moeten komen, de i
j' lasten van ziekenfonds zouden voor de j
I vrijwillig verzekerde middenstander ge- j
I lijk moeten worden aan die voor de loon
trekkende met gelijk inkomen, bij de in-
I komstenbelasting moet ermee rekening
I worden gehouden dat de middenstander
I niet voor eigen besteding verdiént zoals de j
I loontrekkende maar ook voor investe- I
ring in zijn bedrijf, aldus enkele siig- I
j geslies in het rapport van de AR-Irac-
i tie.
iid die
ring
met i
mld-
ndei'!
ADVERTENTIEI
FEIJENOORD
ONZE JONGELUI WENSEN JUL
LIE VAN HARTE PROFICIAT
JAMMER VOOR P.S.V. HET WAS
50/50 DOCH HET LOT ZAT
TEGEN.
(ADVERTENTIE)
I De kleine zelfstandigen 500 uuu gezinnen,
ongeveer twee miljoen Nederlandse in
woners zien vaak voor hun bedrijf
geen perspectief meer. De keuze valt,
zo lichtte de heer Zijlstra van de ar-
fractie de nota toe. tussi
ATHENE (Reuter-AFP-AP) In de
drukbezette hal van het kantoor van de
Israëlische luchtvaartmaatschappij El Al
in het centrum van Athene is vanmor
gen om half tien een handgranaat ont-
Song j pioft. Er zjjn tweeëndertig gewonden, on
der wie dertien kinderen. De dader,
waarschijnlijk een Jordaniër, kon na een
worsteling overmeesterd worden.
Het kantoor, gelegen bij het Plein van
de Grondwet, werd zwaar beschadigd.
Er dreef rook uit naar buiten. De politie
zette het gebied af. terwijl ziekenauto's
en taxi's werden ontboden voor het ver
voer van de gewonden.
In Athene is de maatschappij El Al
reeds eerder het doelwit van een aan
slag geweest. Op tweede kerstdag van
het vorig jaar vielen Palestijnse com
mando's op de luchthaven van de Griek
se hoofdstad een Boeing 707 van El Al
aan, waarbij één passagier werd gedood
I en een stewardess ernstig gewond. Israël
reageerde twee dagen later met een ver-
woestende commando-aanval op het
vliegveld van Beiroet, waarbij dertien
I vliegtuigen zwaar werden beschadigd. In
I 't Zwitserse Wintherthur is juist vandaag
een proces tegen drie Palestij nen begon-
I nen, die in febr. van dit jaar in Zürich
een Israëlische Boeing met mitrailleurs
en handgranaten bestookten. Die aanval
kostte de piloot het leven. Ook een Is-
liligheidsfunctionaris, die ge
durende de aanval een vierde Arabier
doodschoot, wordt daar berecht. (Zie
dit proces elders in dit blad.)
'Van ome sportredactie
ROTTERDAM ..En Ms", zo had
Nereo Rocco, de bonkige trainer-
coach van AC Milan luttele uren voor
de stryd tegen Feijenoord nog ver
klaard, „en als we onverhoopt zou
den worden uitgeschakeld, dan is dat
geen onoverkomelijke ramp. Dan gaan
we ons volledig toeleggen op de com
petitie, dan zullen we proberen kam
pioen van Italië te worden. En als dat
niet mocht gelukken, dan gaan we
weer geheel opnieuw beginnen. We
zullen in ieder geval geen zelfmoord
plegen. Het leven gaat normaal door."
Nereo Rocco zal de voor hem en zijn
equipe trieste afloop nauwelijks heb
ben vermoed. Of duiden zijn excuses
bijvoorbaat toch op onzekerheid? Want
aan het grote, dikke boek dat Europa
Cupvoetbal heet. werd gisteravond in
Rotterdam een nieuw hoofdstuk toe
gevoegd- „Feijenoord schakelt AC
Milan uit", zo heet het. Een episode
trillend van spanning die de lezer
naar een uitzinnige climax voert. Twee
hoofdpersonen in deze psychologische
thriller: commissaris Ernst Happel, die
alle stukjes van de legpuzzel aan el
kaar hoeft weten te passen en op het
punt staat toe te slaan en Wim van
Hanegem, die met juichende handen
hei middelpunt vormt van het „be
vrijde" Feijenoord- De Italiaanse doel
man Cudicini ligt ontmaskerd ter aar
de.
Het leven gaat dan wellicht in Milaan
op normale wijze door, in Nederland
en met name in Rotterdam zal
daarvan voorlopig nog geen sprake
zijn. Met meer dan normale belang
stelling immers wordt uitgezien naai
de Uende december, op welke dag in
Zürich de loting voor de kwartfinales
van do Europa Cup zal plaatsvinden
En dal betekent dat Nederland nog
lange tijd in de ban zal zijn van dat
ene evenement, die unieke voetbal
competitie met die magische klank:
Europa Cup.
„Sinds gisteravond behoort Neder
lands voetbalkampioen Feijenoord tot
de favorieten voor de Europa Cup
voor landskampioenen", laat het Al
gemeen Dagblad weten. Het blad
opende het overwinningsverhaal met
een kop over de volle breedte van
zijn pagina: „Feijenoord kraakte
grootmeesters". Wim Jansen en Wim
van Hanegem worden de twee grote
uitblinkers genoemd. „Zij vormden
op het middenveld opnieuw een duo
van wereldklasse en zorgden voor de
twee doelpunten die Feijenoords over
wicht nog slechts flauw weergaven"
Volgens Het Vrije Volk is gisteravond
in Rotterdam „het ongelooflijke ge
beurd". Het stelt dat vast onder de
kop „Feijenoord overklast AC Milan".
Ook hier alle hulde aan Wim van
Hanegem: „Held van de avond werd
acht minuten voor het einde de groot
meester en spelmaker in het Rotter
damse elftal, Wim van Hanegem.
Feijenoord en het publiek lieten deze
20-voorsprong niet meer los. De
wereldkampioen was een geslagen
ploeg".
Radeloos
„Feijenoord heeft voor de grootste
triomf in de geschiedenis van het Ne
derlandse voetbal gezorgd", meldt De
Volkskrant onder de 7 kolomskop
„Historische triomf van Feijenoord",
..De overwinning, die het Nederlands
elftal ooit eens op Houtrust op de En
gelsen behaalde, gaat schuil achter de
prestatie van de Rotterdammers, die
de regerende wereldkampioen AC
Milan op superieure wijze vastnagelde
en uitschakelde: 20". Ook De Volks
krant roemt Van Hanegem „die de
Milanezen vaak in een staat van rade
loosheid had gebracht door de bal aan
de voet te houden, zelfs wanneer hij
in een web van tegenstanders was ge
sponnen".
.als nu
aanpak
u t of
GOES Hrt
nezame Zeela,,d bereidt
I groot- monstratie in Dr
kort- y' ,d'
de bei
gemaakt kunnen word
perspectief in hun toeki
.Nis middelen
landsr fruitteelt i
n heid
lelde
ctieconiité Fr
icle'n
DEN HAAG (ANP) De 22-jarige
dienstweigeraar Ron Boot uit Den Haag
heeft gisteren iu het ministerie van De
fensie voor de commissie gewetensbe
zwaren militaire dienst zijn bezwaren te
gen het vervullen van de militaire dienst
toegelicht. Na afloop van het gesprek
zei Kun Boot ervan overtuigd te zijn.
Heelt dat hij ditmaal wel als
Voor HORLOGES
en KLOKKEN
JUWELIER - HORLOGER
HAARLEMMERSTRAAT 181
noemt het AR-rapport onder
stelling ook voor agrariërs van de be
staande regelingen voor omscholing, mi
gratie, stüdiekostenvergoeding. Juist in
die gebieden waar 'n spontane ontwikke
ling in de landbouw te (raag op gang
J komt moet de regionale industrialisatie
j met kracht worden voortgezet. Wanneer
i de suggesties van '1 AR-rapport door de
kkeling kan leiden j lende regeringsmaalrt
derlamlse fruitteelt. De bedoeling
op 2 december a.x. als de EEG-miuis
zal
andei
elfde be
eledei
'Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM De Duitse bonds
president Gustav Heinemann en z(jn
echtgenote z(jn vanmorgen uit Neder
land vertrokken. Om elf uur vertrok van
het Amsterdamse Centraal Station de
presidentiële trein, nadat voor de laatste
maal het Duitse volkslied had geklonken.
i niet i
legei
Julia
t doden. dedeil hun 13uil
■- -1 I-, uugeieiue. JU
Tin individualiteit de koninklijke wachtkamer werd af-
rhep hel gesprek nu heel scheid genomen van onder meer de voor-
n aldus Ron Boot. j zjtters van beide Kamers, premier De
Jong, minister Luns en de Duitse am-
bij de bassadeur in Nederland. De Duitse pre-
den, te dein
baud met de voorbereidingstijd een
ter tijdstip moeten kiezen, dat bini
kort wordt bekend gemaakt.
De Zeeuwse en Westbrabantse fru
mann hadden
.koningin en
lan het Rijks-
I Mr. G. J. P. Cammelbeeck, d
Haag wordt gehou- j behandeling voor het hof als raadsman sident
Men heeft In ver- optrad, en Ron Boots broer Hans, waren tevorer
gisteren als „vertrouwensmannen" bij prins e
het gesprek met de commissie aanwezig, museui
De commissie had een andere samen- Tijdens zijn staatsbezoek aan Neder-
slelling dan de vorige keer Volgens 1?„d heeft president Heinemann behalve
~rtHans Boot had de commissie, die onder de vele officiële cadeaus een schilderij
regering worden omgezet In beleidsda- Ileis hebben door middel van een en- voorzitterschap stond van ds. K. Toorn- gekregen van de Haagse kunstschilder
den zo schrijft het rapport, dan zal quête bij honderden tegelijk, laten we- stra. laten weten dat zij over de proce- Paul van Esch. De heer Van Esch (45)
i de 'afvloeiing van agrariërs uit de ten, dat zij actie willen. Er werden sug- dure van uitvoering van de Wet gewe- i schonk een van zijn recente schilderijen
I landbouw geen grote moeilijkheden ople- gestie gedaan als: „Stort het Binnen- tensbezwaren zullen spreken met de vas- „Hommage la résistanse" aan de heer
veren. hof vol fruit" en „blokkeer de Kreek- 1 te Kamercommissie voor Defensie op 4 Heinemann, omdat „hij is getroffen door
Als middelen om de ontwikkeling rakdam en de Zeelandbrug met onze december. In de zaak-Boot is de eerst- de persoon van Heinemann en de presi-
naar moderne bedrijfsstrukturen in het onverkoopbare appels!" Het actiecomi- volgende stap nu de beslissing die de dent een goede, integere Duitser vindt",
midden- en kleinbedrijf té verstellen, té Fruitteelt Zeeland wil de (lemonstra- minister van Defensie zal nemen over Het doek, dat door de kunstschilder is
noemt de AR-fractie een aantal rege- tie echter op een waardiger en overtui- j het ingediende beroep. De commissie ad- aangeboden bil de Duitse ambassade.
lingen die het verschil tussen loontrek- gander manier in elkaar zetten. vieeert de miniate* stelt een fusillade voor tegen de achter-
RF.GGIO CALABRIA (REUTER) On
geveer 240 Italianen zijn plotseling mil
jonair geworden nadat een strijd om een
erfenis die meer dan een eeuw heeft ge
duurd beslecht is. De gelukkige Italianen
lijn nakomelingen van baron Frances
co Trombetta, die in 1868 is overleden.
Hij liet meer dan honderd feodale leen
goederen op Sicilië en in Zuid-Italië na.
De waarde van deze bezittingen worden
geschat op meer dan 2,2 miljard gul
den.
j De baron had zijn landgoederen, die
werden bewerkt en beheerd door reli-
gieuze orden, nagelaten aan zijn vijf
dochters. Toen in 1870 de nieuwe Itali-.
aanse staat werd gesticht, werden alle aan
de kerk behorende eigendommen gecon-
fisceerd.
Meer dan een eeuw hebben de dochters,
I kleinkinderen en achterkleinkinderen
van de baron gevochten om de confis-
j catie van hun erfenis ongedaan te ma«
j ken. Zij stelden zich daarbij op het stanci»
punt dat de nagelaten landgoederen geert
kerkelijk bezit, maar particulier beJ
zit waren.
