49."
G
Het „G"-teken
geeft gebruikte auto's
een betere naam.
ligtvoet-gangetje
TWEED
KOLBERTS
Btcekenhuis
KAMERBREED-
TAPIJT
Austin introduceert de„G"controle.
„WAT EEN KEUZE
in 7 moderne kleuren
BOEKHORSTSTR. 49-51
HET
RESIDENTIE
ORKEST
een cheque voor Uw
zomervakantie
M
MEDEWERKER(STER)
JONGELUi (MNL.)
„ars aemula naturae"
werk van leden
W. J. ZI R K Z E E N.V.
EXCLUSIEVE
AUTO'S
LAG
PASSEND
WERK
BINKIE
BERK
EN WAT EEN LAGE PRIJZEN"
RIEP DE SINT UIT - KIJK EN VERGELIJK
PHILIPS wasautomaat
CANDY wasautomaat
BOSCH vaatwasmachine toonaangevend
BENDIX wasautomaat
TELEFUNKEN 61 cm. T.V. .aa.,„
VRIJDAG 21 NOVEMBER 1969
Ter hunner intentie zal op de 25 november in de
Parochie-kerk St. Victor, Kerkstraat 99 te Noord-
wijkerhout om 14.00 uur een H. Mis worden op-
gedragen.
Hun dankbaren kinderen
kleinkinderen - en achterkleinkinderen
DE Lotitsb COURANT
Heden overleed na een langdurig en geduldig ge
dragen lijden voorzien van de Genademiddelen van
de H. Kerk onze dierbare vaderf behuwd-, groot- en
overgrootvader, de heer
QUIRINUS SCHELVIS
weduwnaar van
Catharina Lciten
In de leeftijd van 78 jaar.
Leiden: W. J. Schelvis
A. Schelvis-Otto
Hazerswoude: C- Oppelaar-Schelvis
W. Oppelaar
Noordwijk: J. A. Schelvis
J. Schelvis- v d. Geest
Lisse: M. A. Hoogkamer-Schelvis
J. Hoogkamer
klein- en achterklein
kinderen.
De plechtige H. Mis van requiem zal'worden opge
dragen op dinsdag 25 november a.s. des morgens
om 10.30 uur in de parochiekerk van St.-Jeroen te
Noordwijk-binnen, waarna de begrafenis op het R.K.
Kerkhof, Gooweg aldaar.
De gebeden voor de overledene zullen plaatsvinden
des avond om 20.00 uur in de rouwkapel van Huize
St.-Jeroen waar de overledene ligt opgebaard-
Voorzien van het H- Sacrament der Zieken overleed
na een moedig gedragen lijden mijn lieve man en
onze lieve zorgzame vader, behuwd- en grootvader
THEODOR ANTON PETRUS SCHMIDT
op de leeftijd van 64 jaar.
Leiden: M. M. A. P. Schmidt-Kienjet
Overveen: W. H. Gabi-iëls-Schmidt
H. Gabriëls
en kinderen
Hilversum: M. Th. Makkinje-Schmidt
S- Makkinje
Leiden: Th. H- M. Schmidt
C. H. J. M. Schmidt-
Grimbergen
Gebedsoefening vrijdag en zaterdag te 19.00 uur op
het adres Lage Rijndijk 90 b. Zondag te 19.30 uur
avondmis in de parochiekerk- Wij vieren de H.
Eucharistie voor zijn zielerust maandag 24 novem
ber a-s. te 10.00 uur in de parochiekerk van O.L.Vr.
Hemelvaart en St.-Jozef (Herensingel), waarna de
begrafenis op de begraafplaats Rhijnhof (R.-K. ge
deelte), te ca. 11.00 uur.
i de
Ook voor pantalons
kostuums en regenjassen
't goedkoopste adres
dinsdag 25 november - 20 uur - stadsgehoorzaal
dirigent KURT MASUR
soliste SILVIA MARCOVICI, viool
Haydn Symfonie nr. 85 („La reine")
Glazoenof Vioolconcert
Prokofjef Romeo en Julia
Toegangsprijs T,—Studenten 3,50
Kaartverkoop bij Fa. Bender, Hogewoerd 90, en op
de avond van het concert aan de zaal-
l/raag Sint-Nicolaas dit jaar eens iets anders
dan alleen marsepein en speculaas
De Sint koopt de;
1 vakantiecheques bij
I R
STADHUISPLEIN
IDDELHOEK'S
REIS- EN PASSAGEBUREAU
LEIDEN - TELEFOON 01710 - 32222 en 32422
ERKEND MAGNEETKANTOOR
Deelnemer St.-Nicolaasprijsvra^g
GEMEENTE HAZERSWOUDE
Openbare bekendmaking
Burgemeester en wethouders van Hazerswoude maken
bekend, dat zij voornemens zijn met toepassing van ar
tikel 20 der Wederopbouw wet vergunning te verlenen
aan de heer W. P, van Vliet, Burgemeester Warnaarkade
23 te Hazerswoude-dorp voor het oprichten van een
woning, op het perceel, plaatselijk gemerkt. Burgemeester
Warnaarkade. kadastraal bekend, gemeente Hazerswoude.
sektie B. nummer 1546 en 1548.
Het daartoe strekkende verzoek zal vanaf vrijdag 21 no
vember 1969 gedurende 14 dagen ter secretarie ter inzage
worden gelegd.
Schriftelijke bezwaren tegen het voornemen tot verlening
der vergunning kunnen gedurende bovengenoemde ter
mijn bij het gemeentebestuur worden ingediend.
HAZERSWOUDE, 12 november 1969.
Bui-gemeester en wethouders van Hazerswoude,
De secretaris, De burgemeester,
J. M. Verlare C., G. v. Dobben de Bruyn
GEMEENTE HAZERSWOUDE
Openbare bekendmaking
Burgemeester en wethouders van Hazerswoude maken
bekend, dat zij voornemens zijn met toepassing van
artikel 20 der Wederopbouwwet vergunning te verlenen
aan de heer P. Hoogeveen, Gerelaan 40, Hazerswoude,
voor het oprichten van een woning op het perceel,
plaatselijk gemerkt, Burgemeester Warnaarkade, kadas
traal bekend, gemeente Hazerswoude, sektie B, nummer
1546 en 1548.
Het daartoe strekkende verzoek zal vanaf vrijdag
21 november 1969 gedurende 14 dagen ter sekretarie ter
inzage worden gelegd.
Schriftelijke bezwaren tegen het voornemen tot verlening
der vergunning kunnen gedurende bovengenoemde termijn
bij het gemeentebestuur worden ingediend.
Hazerswoude, 13 november 1969.
Burgemeester en wethouders van Hazerswoude,
De burgemeester,
C. G. VAN DOBBEN DE BRUYN.
De sekretaris.
J. M. VERLARE.
leeftijd 18 jaar
Goede salariëring
Industrieterrein *t Heen, Postbus 4, tel. 01718 - 5942
GEVRAAGD
voor minstens 1 week. Goede verdiensten.
STEIJN's Emballage N.V.
Industrieweg 2 Voorschoten Telef. 01717-3768
leiden, pieterskerkgracht 9
(binnenplaats)
16 tot 29 november 1969
zaterdag van 25 uur - zondag van 24 uur
overige dagen 's avonds van 710 uur.
Bij aankoop 25% rijkssubsidie.
Alle bekende merken:
DESSO - K.V.T. - BERGOSS
RICHELIEU - HATEMA
Wordt door ons vakkundig en ,.t
GRATIS GELEGD
Interieurverzorging
VAN 'T HOFFSTRAAT 5-7 LEIDEN
TELEFOON 24610
Deelnemer Sint Nicolaasprijavra&g
Door inruil verkregen:
Morris 1100 1965 met
schuifdak
MG B 1800 1967 hardtop
VW 1300 1969
Ford Zephyr 1965.
Citroën 2 CV 1966
Fiat 600 1964
e.a. div. sleutelauto's
i. Oldenbarneveldstraat 37
(zijstraat Warmonderweg)
Tel. 01710-54909-51683
Leiden
Verkoop dag. tot 19.30 uur.
zaterdags tot 17.00 uur
Inruil en financiering.
Jongeman, 35 jaar i.b-v.
dé diploma's boekh. MBA,
alsmede de opl. v. bel-
cons, en adm. ervaring,
zoekt voor hem
in de avonduren.
iedereen weet, dat het kopen van
een gebruikte auto een riskant zaakje
kan zijn - met heel veel nare gevolgen
(voor de nieuwe bezitter).
De Austin dealers gaan daar verande
ring in brengen. Door het ,,G"-plan.
Een speciale service, zodat het kopen
van een tweedehands wagen geen gok
meer is, maar zekerheid. Omdat die
„G" borg staat voor wat u van een
goede, gebruikte auto mag verwachten.
Zekerheid
U wilt een auto waar u zéker van
kunt zijn. Iedere ,,G"-auto wordt volle
dig getest, om de gebreken eruit te
halen, die zo vaak bij tweedehands
wagens blijven zitten. Het testrapport
kunt u zien: zwart op wit.
Vertrouwen
U wilt een wagen waar u op kunt
vertrouwen? Bij een „G"-auto worden
alle slechte onderdelen gerepareerd of
vervangen om er absoluut zeker van te
zijn. dat hij weer net zo goed en veilig
loopt als een nieuwe.
Kwaliteit
U wilt géén auto waar het
tweedehandse vanaf straalt. „G"-auto's
krijgen een grondige schoonheids
behandeling - zowel aan de binnen- als
aan de buitenkant.
Een ,,G"-aOto ziet er net zo goed uit,
als hij het doet!
Garantie
U wilt méér dan alleen maar
een belofte dat de auto die u koopt u
niet in de steek laat.
De „G" staat niet alleen voor zeker
heid, vertrouwen en kwaliteit, maar ook
voor een keiharde, schriftelijke garan
tie: het BOVAG-garantiebewijs met
„G"-teken.
OCCASIONS
GARANTIE
Keus
En u wilt ook nog dat merk. waai
u al zo lang een oogje op had. Een
goede, gebruikte Volkswagen? Een
Volvo? Daf? Fiat misschien? Ga eens
bij een Austin-dealer kijken. In zijn
speciale „G"-auto showroom staan die
v/agens. Heus, iedere gebruikte auto
met „G"-teken is beter. Ook al door de
solide naam achter die „G": Austin.
Geen
r een volwaardig vak-
smeert en controleert
nitrt V"»»i rtntf
voor banden
betaalbare prijs
Echo S II
Ecomat
E coma tic
Econoom
1298,— NU
998,— NU
898,— NU
798,— N"
1098,—
848,—
748,—
*=98,—
hun tijd
goed en goedkoop
vooruit
S 45 E
718,— NU 498,—
CC 1000
1399,—
NU
999,—
S 65
848,— NU 648,—
Inclimatic
979,—
NU
599,—
S 88
998,— NU 798,—
Wasdroger
319,
NU
219,
Vaatwasmachine
999,
NU
749,
998,— NU 749,—
Stuk
voor
stuk
juweeltjes
voor een
modellen
KIJK - VERGELIJK
IXZAAKZO VEEL VOOR HAAR KLANTEN DOET
249 T 769,—
259 TS 769,—
PHILIPS TN 770,—
598,—
«■I CMBFN T.V.
EN KOOP BIJ:
NU 599,met inruil
NU 599,met inruil
NU 670,met inruil
NU 498,met inruil
'"af 1798,met InruN
DEELNEMER
SINT-NICOLAAS-
PRIJSVRAAG
EVISIE- BANDRECORDERS-GRAMMOFOONS-KOELKASTEN WASAUTOMATEN-EtCCTRO - HUISHOUDELIJKE APPARATEN
