CONRAD EN BEAN ACTIEF OP MAAN
Perfecte landing
vlak bij doel in
Stormenoceaan
bij Surveyor-3
AR-fractie niet
eensgezind over
belastingcorrectie
„Dat was
een echte
marine
landing
De brandweer kwam eraan te pas
Remmotor
te vroeg
afgezet
Voorschot van
4.5 procent niet
aanvaardbaar
voor ARKA GERUCHT IN PRAAG
Evert Castelein
Nederlandse
diplomaat moet
zich melden
Crisissfeer
nauwelijks
merkbaar
Ron Boot
in vrijheid
gesteld
KONINKLIJKE PAARDEN NAAR SLACHTER
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11, TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank NV., Leiden
Dir.: Dis J H M Brader J F J M Koens
Hoofdred F J Plug chefred H P M Heruer
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p w. 1.16,
p. mnd 4.95 p. kwart. 14.85, fr. p post 17.75.
ADV (exil BTW) 22 ct p mm. Telefoontjes 2.-
KLACPTEA bezorging tel 33839 (18 00—19 00 uur)
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1969
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ENKELE BUIEN
Weersverwachting van het KNMI geldig tot mor
genavond
Wisselende bewolking met enkele buien. Krach
tige, aan de kust tijdelijk harde tot stormachtige
westelijke wind. Iets lagere middagtemperaturen
61e jaargang, no. 17.907
Missioncontrol:
Bliksemflits bij start gefilmd
RENO (AP) Op een kleurenfilm van de Apollo-12-lancering
is duidelijk te zien, dat de Saturnusraket op zijn weg door de
wolken gevolgd wordt door een bliksemschicht. Richard
Norton, curator van het planetarium van de universiteit van
Nevada, heeft gezegd, dat hij de betreffende filmopname op
ongeveer 300 meter van de lanceerplaats heeft gemaakt. Op
de film is te zien, dat de bliksemflits op de grond begon die,
41.04 seconde na dc lancering, een baan van geïoniseerd gas
uit de raketmotor volgde. Op de film van Norton is echter
geen enkel bewijs te vinden voor de aanvankelijke veronder
stelling dat het ruimteschip door de bliksem werd getroffen.
Op de opnamen blijft de ruimtecabinc door 't wolkendek aan
het oog onttrokken. Kort na de lancering werd de bliksem
flits op Cape Kennedy gezien, waarna astronaut Charles
Conrad meldde, dat de Apollo-12 mogelijk door dc bliksem
was getroffen. De elektrische stroom in het ruimtevaartuig
was plotse'ing sterk teruggelopen. NASA-geleerden geloven,
dat de stroomvermindering veroorzaakt werd door statische
elektriciteit, zij bestuderen thans de film van Norton.
HOUSTON (DPA, Reuter, AP). Voor de tweede maal heeft de mens de
maan betreden. Om drie minuten over half een ging het luik van de om
zes minuten voor acht veilig op de maan gelande Intrepid open en stapte
gezagvoerder Conrad voorzichtig op de maanbodem, kort nadien gevolgd
door Intrepidpiloot Bean. De Intrepid is geland in de Oceaan der Stormen
vlak bij het gestelde landingsdoel op 240 meter van de Surveyor-3 die in
een naamloze krater ligt. Dat is ruim 115 uur nadat de Apollo-12 in slecht
weer van de lanceerbasis Cape Kennedy vertrokken was. Conrad en Bean
begonnen onmiddellijk aan het eerste deel van hun taak: het planten van
de Amerikaanse vlag en het verzamelen van maanmonsters. Het afdalen
uit de Intrepid was een half uur vertraagd, omdat de beide astronauten,
druk bezig met het bepalen van de positie van de Intrepid, te laat in hun
ruimtepakken waren gestapt. Toen Conrad op de maanbodem stapte riep
hij luidkeels: „Joepi
uur wordt morgen een bezoek gebracht
aan de 340 meter van de Intrepid ge
legen naamloze krater, waarin de in 1967
gelanceerde onbemande Surveyor 3 ligt.
In totaal blijven de astronauten 31Ji uur
op de maan. Dat is tien uur langer dan
hun voorgangers Armstrong en Aldrin
ln juli van dit jaar
De afdaling naar de maan in de In
trepid was voortreffelijk verlopen, on
danks minder gunstige voortekenen
Bean klaagde over verstopte neus en
oren en Conrad had een jeukende blaar
op zïjn borst, waarschijnlijk het gevolg
van de hechlstof voor het Instrument,
waarmee de hartslag geregistreerd
wordt Ook was een zoneruptie waarge
nomen. maar de deskundigen kwamen tot
de bevinding dat deze geen gevaar in
hield voor de maanwandelaars. De laat
ste vijfhonderd kilometer naar de lan
dingsplaats ln de Oceaan der Stormen
waren bijzondei spannend. Met toe
nemende opwinding vergeleken de beide
mannen het onder hen wegglijdende
maanlandschap met de maankaarten. Als
een wentelwiek zette de maansloep zich
ln de Oceaan der Stormen neer. welis
waar niet precies binnen de imaginaire
cirkel maar toch zo dicht er bij dat ge
sproken kan worden van een verbluf
fende precisie. In feite ls de Intrepid
neergekomen 340 meter links van de
maankrater waar de Surveyor 3 ligt en
het had rechts moeten zijn. Een gewel
dige stofwolk vertelde de mannen, dat de
maanbodem genaderd werd. Tets te vroeg
zette Conrad de remmotoren af. zodat
de Intrenid enkele meters doorgleed
.Een echte marinelanding", smaalde
Houston goedmoedig. En ondanks het
luidkeels te kennen gegeven ongeduld
(..We kunnen haast niet wachten met
uitstappen"), gingen Conrad en Bean
over tot de orde van de dag: hel bedie
nen van de computers In de maansloep.
wachtend tot hel ogenblik van uitstapoen
daar was. terwijl Gordon hoog boven hen
in zijn Yankee Clipner eenzaam zijn
rondjes om de maan draaide.
(Zie ook elders ln deze krant)
Tijdens deze eerste wandeling over hel
maanoppervlakte moesten Conrad en
Bean stenen verzamelen, grondmonsters
nemen, fotos maken en de wetenschap
pelijke Jnstrumenleh opstellen. Deze in
strumenten lagen in twee pakken ge
reed. Eér» zo n pak weegt op aarde -126
kilo, maar op de maan was het maar
26 kilo: licht genoeg dus om ze een paar
honderd meter verder te dragen. De in
strumenten zijn een radiozender, die de
gegevens van de wetenschappelijke in
strumenten naar de aarde seint, een
kleine kernenergiecentrale die de ener
gie levert voor radio en die met kabels
verbonden is met alle andere Instrumen
ten, te weten een seismometer voor het
registreren van maanschokken. een in
strument voor het meten van het mag
netische veld van de maan, een spectro
meter voor het onderzoekon van de
„zonnewind", een Ionenmeter en een
atmosfeerdetector. Na een rust van 8'.a
(Van een onzer verslaggevers) Dubcek als
UTRECHT Staatssecretaris Van
Veen wil het overheidspersoneel per 1 1 J
januari een loonsverhoging geven van aülDclSSclCiCUl
4.5 procent als voorschot op de defi-
nitieve salarisverhoging in het kader van rP 1 -
het trendbeleid. Tijdens het ARKA-con- 11.3.3.1 X LJLiA.ll"
gres zei dr. W. J. J. Dijsselbloem, di- J
recteur van het ARKA-bureau, vanmor
gen, dat zijn organisatie hiermee niet
akkoord zal gaan. Hij meende dat het
voorschot zeker 5 a 5'/t procent moet
zijn. Kritiek uitte hij op hei feit, dat de
staatssecretaris dit percentage zo maar
schriftelijk „oplegt". Dit is geen goed
begin van openheid en inspraak die wij
zo voorstaan, zei hij. De heer Dijssel
bloem wenste dit percentage van de be
windsman dan ook nog slechts te zien als
een voorstel. (Meer over het ARKA-con-
gres elders in deze krant).
WEER MIJN
GEVONDEN IN
ZIERIKZEE
ZIERIKZEE (ANP- Na de explosie,
die Zierikzee gisteren getroffen heeft, is
er nog een zeemijn gevonden. Deze zee
mijn is gisteren dooi- de mijnopruimingp-
dienst op de vuilnisbelt van Zierikzee tot
ontploffing gebracht. Nagegaan zal wor
den of er nog meer van deze mijnen in de
buurt kunnen liggen. Zij worden o.a. ge
bruikt als bloemenbak Op het oog lijken
deze mijnen onschadelijk, maai- ze bezit
ten een dubbele bodem waarin de dyna
miet! ading mogelijk nog aanwezig kan
zijn.
(ADVERTENTIE)
Dansen Blij en Vrij-)Af
Lisse: zaterdag 8 uur
Leiden: zaterdag 8.15 uur
Leiden: zondag 8 uur
(ADVERTENTIE)
dinsdag 18 november 210 uur.
woensdag 19 en donderdag 20 november
van 10—10 uur.
Zie advertenties in dit blad van zater
dag 15 november j.l.
NA ONGEVAL IN LONDEN
Drie kwartier moest de Amsterdamse
brandweerman F H van Vfaayen
vechten voor h\j deze snoek van
bijna één meter lang op het droge
had. Het gevecht speelde zich gister
middag af bij Wilnis, in de omgeving
van Amsterdam-
(Van
parlementaire redactie
DEN HAAG De correctie op de loon-
en inkomstenbelasting heeft tot een ver
deelde opvatting in de A.R.-Tweede-Ka-
merfraetie geleid. De voorstellen van mi
nister Witteveen van Financiën, deze cor
rectie (in feite verlaging) van 900 miljoen
gulden totaal te verdelen in 600 miljoen
gulden voor volgend jaar en 300 mldjoen
gulden envaor 1971 had de A.R.-fractie
vorige maand al afgewezen. Volgens
fractievoorzitter Biesheuvel was een fif-
ty-fityverdeling over twee jaar veel beter,
mede met het oog op een solide dekking
van de rijksbegroting 1970 en voor de be
strijding van de inflatie. Gisteren werd
in de Tweede Kamer bekend, dat zijn
fractie niet eensgezind meer achter hem
staat. Vier A.R.-Kamerleden zouden te
gen een amendement van hun fractiege-
noot-Kieft stemmen om de correctie twee
keer voor de helft toe te passen.
Met de verdeelde houding van de A R
is, naar politiek Den Haag gisteravond
aannam, ieder gevaar voor het kabinet-
De Jong verdwenen. Hoewel vanmorgen
enkele ministers, die direct met het pak
ket belastingmaatregelen van minister
Witteveen te maken hebben toch nog
overleg zouden plegen, voordat deze mi
nister vanmiddag de Tweede Kamer zou
antwoorden
Na het antwoord van minister Witte
veen zal pas duidelijk worden, hoe de
politieke kaarten in de Tweede Kamer
precies liggen. De kans is bijzonder groot
dat dc socialisten, die overigens tegen
iedere belastingcorrectie zijn, zoals de so
cialist Berg gistermiddag verklaarde,
toch met het amendement-Kiert zullen
meegaan, alleen al om het kabinet-De
Jong in moeilijkheden te brengen.
Het pakket belastingvoorstellen van
minister Witteveen heeft tot doel een be
hoorlijke dekking voor 1970 te verkrij
gen. Bovendien moet de correctie van de
loon- en inkomstenbelasting ertoe leiden,
dat het reëel besteedbaar inkomen in
1970 met 2,5 procent kan stijgen. Daarom
ook heeft de regering tot nu toe vast
gehouden aan de verdeling 600 miljoen
300 miljoen gulden.
De socialisten bestreden gistermiddag
de noodzaak hiervan, D '66 nam het voor
stel van de A R. om volgend jaar 450 mil
joen gulden uit tc trekken voor deze
correctie over. De K.V.P en de C.H.U.
verklaarden zich met de 600 miljoen ak
koord, terwijl de liberale fractie nogmaals
nadrukkelijk verklaarde de 600300 mil
joen verdeling als een uiterste grens te
beschouwen.
(Van o
e parlementaire redactie)
ISTANBOEL Ambtenaren 1
Turkse ministerie van Buitenlandse Za
ken hebben berichten over een mogelij
ke aanstelling van de vroegere eerste
secretaris van de Tsjecho-Slowaakse
communistische partij, Alexander Dub
cek, als ambassadeur van Tsjecho-Slo-
wakije in Ankara met de grootste terug
houdendheid ontvangen.
Volgens berichten uit Praag zou het
partijpresidium van de communistische
partij van Tsjecho-Slowakije.de benoe
ming van Dubcek tot de nieuwe ambas
sadeur in Turkije aanbevolen hebben.
De Tsjechische ambassade in Ankara
weigert kade re inlichting.
DEN HAAG (ANP) liet Hoog
Militair Gerechtshof in Den Haag heeft
vanmorgen na raadkanier de onmiddel
lijke invrijheidstelling gelast van de
22-jarige dienstweigeraar Ron Boot uit
Den Haag. die sinds begin augustus in
het huls van bewaring in Scheveningen
Veertien dagen geleden had het hof in
een tussenvonnis, Ron Boot, wiens
beroep op de Wet Gewetensbezwaren
door de commissie en door de Raad van
State is afgewezen, twee weken de tijd
gegeven om te beslissen of hij opnieuw
een verzoek tot de minister van Defen
sie wilde richten om erkenning van zijn
gewetensbezwaren legen de minitalre
Kard. Suenens
uit ziekenhuis
BRUSSEL (ANP) Kardinaal Suen-
sens, de primaat van België, heeft het
Brusselse ziekenhuis verlaten waar hij
op 6 november een prostaatoperatie heeft
ondergaan. Hij zal nog enige weken
rust moeten houden, alvorens hij zijn
normale werkzaamheden zal kunnen her
vatten.
DEN HAAG Minister Luns heeft
prof. Goedhuis, verbonden aan de Ne
derlandse ambassade in Londen, op
dracht gegeven zich als gewoon burger
tc melden bij de Londcnse politie. Zo
als bekend is prof. Goedhuis enige tijd
geleden in Engeland betrokken geweest
bij een dodelijk verkeersongeval, dat
naar getuigen zeggen aan zijn verkeers-
fouten te wijten geweest zou zijn. Prof.
Goedhuis heeft zich na het ongeval te
genover de Engelse politic beroepen op
zijn diplomatieke onschendbaarheid. De
politic heeft dit aanvaard naar een nog
steeds geldend gebruik.
Minister Luns heeft de diplomaat thans
opdracht gegeven zich te melden en zich
beschikbaar te houden voor een nader
onderzoek naar dit dodelijk verkeerson
geval. Intussen hebben de KVP-Tweede-
Kamerleden Boot, Mommersteeg en Van
Schaik vragen over deze kwestie
gesteld aan de ministers Luns (Buiten
landse Zaken) en Polak (Justitie). Daar
in vragen zij zich af, of diplomatieke
onschendbaarheid niet zoveel mogelijk
beperkt moet blijven en „zeker geen be
trekking mag hebben op verkeersover
tredingen en nader aan te duiden mis-
drijven".
LONDEN (AP) Een aantal
van de vermaardste Britse
paarden, namelijk die van de
Household Cavalry, die de
koninklijke paleizen in Londen
bewaken tot grote vreugde
van de toeristen. zullen
worden verkocht en, naar
dierenminnaars vrezen, hun
leven eindigen in slachthuizen.
Een Londense paardenlief
hebber sprak namens velen,
toen hij het plan als volgt
kenschetste (zijn taal is enigs
zins gekuist I: „Voor mij is
dat overhaald en doortrapt
kanibalisme".
De Daily Mirror drukte gis
teren een enorme kop af
boven het verhaal: „De p aar
den van de koningin worden
als vlees verkocht"
Buckingham Palace liet weten
met de hele zaak niets te
maken te hébben: „Dit is
iets wat de legerautoriJeiten
aangaat" Volgens het ge
noemde blad zullen er zestig
paarden van de Household
Cavalry en de Royal Horse
Artillery worden verkocht. In
de afgelopen maanden werden
er ook van deze dieren ver
kocht, waarvan er vijftien
terechtkwamen bij rijclubs en
3e rest in het abattoir.
Iemand van het leger zei, dat
leze fraaie dieren nooit meer
zouden wennen aan het vreed
zaam leven op een boerderij
omdat zij hun hele leven ge
wend waren aan de drukte op
it raat en de duizenden toeris
ten met hun kiekdoosjes.
Het Britse genootschap voor
dierenbescherming zal een
speciale bijeenkomst houden
om over het lot van de paar
den te spreken. Men is daar
over de gang van zaken zeer
verontwaardigd. Een van dc
leiders van het genootschap
zei: „Als ik geen heer was,
dan zou mijn repliek op het
plan bestaan uit een bijzonder
onparlementair woord"
In Groot-Brittannië bestaat
sedert 1966 een speciale wet
op de uitvoer van paarden,
ezels en muilezels, nadat er
was geprotesteerd tegen het
siachten van de dieren in
nachthuizen op het vasteland
BEZOEK AAN ZIERIKZEE
Vragen over
uitlatingen
Min. Beernink
I)EN HAAG (ANP) „Is het waar
dat de minister een bezoek heeft ge
bracht aan Zierikzee naar aanleiding
van dc ontploffing van een zeemijn en
da« hij daar heeft toegezegd dat de niet
door verzekering gedekte schade voor
rekening van het rijk komt". Met deae
vraag heeft de heer A. J. Lems. lid van
de Tweede Kamer voor de PvdA, zich
gericht tot minister mr. II. K. J. Beer
nink van Binnenlandse Zaken.
De heer Lems vraagt voorts of de mi
nister aan deze toezegging de waar
schuwing heeft verbonden, dat de mid
denstand uit de reparat ie werkzaamhe
den „geen slaatje" mag slaan en, zo ja,
waarop deze uitspraak dan is geba
seerd. De vraagsteller wil weten of de
minister van oordeel is dat degenen die
tot de middenstand gerekend worden er
een gewoonte van maken meer dan aan
vaardbaar voordeel te putten uit het her
stel van schade ten gevolge van calami-