Léhars Zarewitsch repeteert
op z'n Russisch
WEER
of geen
WEER
Onderhoudende opvoering Rob de l\ijs
als idool
Mouvements bij Four net
in uitstekende vertolking
SUSKE EN WIS&E: DE DROMENDIEFSTAL
DE LEEDSE COURANT
„Holland Show"
naar Amerika
SCHIPHOL (ANP' - De „Holland
Show", bestaande uit Willy en WdMeke
Alberts. goochelaar Fred Kaps. het ac
cordeontrio „The Three Jacksons", de ko
miek Jan Blaaser en pianist Cas Oost
hoek. is gistermiddag vertrokken voor een
tournee van drie weken door Canada en
de V.S. Tijdens deae tournee, die geor
ganiseerd wordt door de Nederlandse emi-
grantenclub in Ontario en de Dutch Club
Avio in Californië. zal in totaal dertien
keer worden opgetreden in o.a. Toronto.
Montreal. Oliicago. Grand Rapids en
Los Angeles. Het gezelschap wordt 7 ok
tober m Nederland terug vernacht-
Impressario Dick Binnendijk vertelde
dat. de „Holland Show" volgend ja-ar april
voor de tweede maal naar Australië en
Nieuw-Zeeland zal gaan. waai- reeds eer
der dit jaar succesvol werd opgetreden
Pater Girardi
ontslage
VATICAANSTAD (Reuter) Een
Vaticaanse deskundige op het gebied van
het communisme, pater GkUlAo Girardi,
is ontheven vain zijn leraarsambt aan de
kaüiodiéke universiteit in Rome, omdat
hij openlijk met opstandige studenten
sympathiseerde en nauwe betrekkingen
met marxistische kringen onderhield-
Pater Girardi, die filosofie doceert, heeft
het verzoek gekregen zijn colleges aan de
Romeinse universiteit voor een periode
van minstens drie jaar te staken. Hij
heeft besloten in Parijs wetenschappelijk
onderzoek te gaan verrichten.
CREBBEÜYIC 15 170
GULF HANSA 16 te Isle of Grain
GAA8TERDYK 16 v pto Alegre nr Rlo Gi
ÖAHOMEYKUST 16
ESSO DEN HAAG 17 te Djlbou!
GAROET 15 100 z vn Dakar
GEESTSTAR 15 390 no v
hollani
Durban
itTERSüm 16 te Wilmington
t,ASON ie paranam nr Georgeto'
S»?NDYK 17 Bermuda
j port Everglade# M
Galerie Cojean. Stevinstraal 103 Sche-
veningen, exposeert van 27 septem
ber tot 17 oktober keramiek van Mie-
ke Hansen en schilderijen en aquarel
len van Marian van Berkel en Joop
Rooijers.
In het Toneelmuscuin. Herengracht
Amsterdam, wordt maandagavond 29
september de tentoonstelling Minl-the-
aters, toneel als speelgoed in de 19de
geopend. De nalatenschap
mr. P. van Eeghen vormt de kern
van deze expositie, die mede be
doeld als bijdrage toi de kinderboeken- I
week 1969 zal worden -ingeleid door
mejuffrouw dr. I. H. van Eeghen
In de Kloosterkerk aan het Lange Voor- i
hout wordt op 20 september een con
cert gegeven in de reeks „Zaterdag-
avondmuziek" door organist Gerard
Akkerhuis en bariton Bernard Kruysen.
Op het programma staan onder
werken van Bach. Telemann, Wolf,
Franck, Fauré en Alain.
In het Stedelijk museum Het Calharijne
Gasthuis te Gouda wordt van 12 okto
ber tot en met 30 november een ten
toonstelling gehouden van schilderijen
en aquarellen van Kees Verwey.
In het Prentenkabinet van hel Gemeente
museum te Arnhem wordt tot 20 de
cember een tentoonstelling gehouden
van prenten en tekeningen uit de 17de,
18de en 19de eeuw, die allen spel en
sport tot ooderwer» hebhask
Een vlak lagedrukgebied beheers
te ook in het afgelopen etmaal
het weer in een groot deel van
midden-Europa. Jn de vochtige
lucht, die zich boven ons land be
vond, vormde zich gisteravond en
K.N.M.I. Minder
DEELT I -
MEDE: VOChtlg
vannacht plaatselijk mist. Boven
deze mist bevond zich onstabiele
bewolking waaruit in de noord-
oostelijke provincies regen vielIn
Leeuwarden ging dit zelfs gepaard
met onweer. Daar werd vanmor
gen cm 7 uur zelfs 21 millimeter
regen afgetapt. Het komende et
maal zal het weer voor een groot
deel bepaald worden door druk-
stijgingen, die boven Scandinavië
plaatsvinden. Hierdoor zal de wind
in ons land uit oostelijke richtin
gen blijven waaien en wordt min
der vochtige lucht aangevoerd
Morgen zuüen dan ook zonnige
perioden voorkomen, waarbij de
temperaturen ongeveer dezelfde
waarden zullen bereiken als van-
Donderdag 18 sepl.: Zon: 6.19
18.48; maan: 14-55—21.18; hoog
water te Schevenmgen: 6.40-19.04.
Vooruitzichten voor vrijdag: aan
tal uren zon: 4 tot 11; min. temp.:
omstreeks normaal; max. tenvp-:
van ongeveer normaal tot 4 graden
boven normaal; kans op een droge
periode van minstens 12 uur: 95
procentkans op een geheel droog
etmaal: 90 procent
Weer in Nederland
Weer in Europa
iw. bew.
zw. bew.
I. bew.
K- bew.
Toen (Franz Léhar een eindje in de vijftig was en mei een goede twee dozijn 1
operettes in de beproefde traditie alom veel succes had geoogst, kwam er een
onverwachte wending in zijn werkwijze. Hij ging zich meer en meer verwijderen
van de klassieke operettestijl van Johann Strauss en zocht ook geen aanknopings
punten meer bij de Franse trant van Offenbach. Integendeel: hij ging in zijn zang
spelen steeds sterker dramatische, operar-achtige elementen invoeren en ook in scene?
van grote, lyrische bewogenheid, al handhaafde hij daarnaast voor de contrast
werking toch ook, maar in mindere mate, de komische scenes en de dans. die niet
meer per se de wals behoefde te zijn, maar ook de vorm van de toenmalige mode
dansen als tango en onestep, foxtrott en valse boston kon
Parti*
Stockholm
Léhars Zarewitsch, dat in 1927 in Ber
lijn zijn première beleefde, is in zijn
originele gedaante een sprekend voor
beeld van deze latere werkwijze van de
componist. Hij had een toneelstuk gezien
van een Poolse schrijfster, die daarin
een historisch gegeven behandelde, na
melijk de geschiedenis van de oudste
zoon van tsaar Peter de Grote en de uit
zichtloze liefde van de troonpretendent
voor een meisje uit het gewone volk.
Léhar pakte de uitbeelding van dit ge
geven bijzonder „serieus" aan en inspi
reerde zich harmonisch in de liefde en
wanhoopsscénes zelfs duidelijk op Pucci
ni. Overigens gaf hij zijn muziek, over
eenkomstig het Russische thema, duide
lijk een Slavische weemoedige inslag.
In de opvoering, die de Stadtische
Bühnen Oberhausen gisteravond in
het Congresgebouw van Der Zare
witsch hebben gegeven, is het werk niet
onaangetast gelaten. Na het korte ka
rakteristieke voorspel van Léhar zelf,
zweeg het orkest en klonk van achter het
toneel een mechanische weergave van
Russische koorzang en balalaikamuziek,
wat in de derde acte nog eens werd her
haald. Ook werden in de uitvoering tal
van Russische dansen in de klassieke
stijl en ook van het type van de folklo-
rische karakterdans opgenomen, inter
mezzi die wel 't dramatische gegeven
versterkten maar niet overeen kwamen
met de stijl van Léhar, en die 't werk als
geheel duidelijk een andere allure ga
ven. De bovengenoemde modedansen van
de jaren twintig verdwenen helemaal
naar de achtergrond. Naar voren kwamen
een bojaren- en een kozakkendans, Rins-
ki's Shéhérazade en zelfs Katchaturians
Sabeldons, die de luisteraar wel ve
de koers van Léhar brachten.
Gezegd moet worden dat desondanks de
ze opvoering, die het begin was van
operettefestival dat tot en met zondag
aanstaande in totaal zeven voorstellingen
omvat, 'n heel verzorgde indruk maakt.
Het voorgordijn met een aardige stile
ring van Russiche paleis- en kerktorens
deed een wat minder conventionele
kleding verwachten maar in zijn soort
was die aankleding kleurrijk en goed,
en het simpele reisdécor was in elk ge
val heel praktisch. Hoewel de uitvoering
van de talrijke dansen niet overweldi
gend was, was zij zeker vakkundig, zo
wel in de klassieke als in de folklorische
stijl.
vredigde ook omdat regisseur Heinz
Schickel voor 'n levendige actie had ge- j
zorgd. Zuiver muzikaal stond de opvoe-
ring niet op zo'n hoog peil. Wel speelde 't i
kleine orkest, enkele haperingen en fout
jes daargelaten, o.l.v. de vaarigde Ru-
dolf Reinhardt heel aanvaardbaar, maar
in de soms slepende tempi wist men de
innerlijke spanning niet altijd goed te
handhaven. Het koor leverde onder lei
ding van Willy May zijn bescheiden aan
deel heel bekwaam, maar de vocale so
listen, ja die waren nu niet bepaald
de sterkste stroeven in het geheel
In de titelrol kon de tenor Thomas
Tarjan in het algemeen wel bevredigen
Mary Lou Sullivan kon de grote
partij van Sonja eigenlijk niet aan. Bei
den moesten het trouwens meer hebben
hun vlotte spel en hun geroutineer
de expressie dan van hun stemmen en
hun zangkunst, wat voor hun erger was
voor het komische duo Ernst Kosc
en Ingrid Thissen, die als lakei Iwan
diens vrouw de lachers gemakkelijk
op him hand kregen, niet alleen door de
obligate actuele mopjes (over de ver
kwisting van Jackie en Onassis en na
tuurlijk ook weer over de belastingen)
tevens door hun zwierige bewegin
gen. De uitstekend bezette zaal heeft
zich kennelijk goed geamuseerd, ook blij
kens de vele opendoekjes. Het mocht dan
geen „echte" Zarewitsch zijn geweest,
nen te zien en te horen kreeg, het
in elk geval 'n kleurig kijk en vaak
een onderhoudend hoorspel.
Het Amsterdamse theater Carré
gonst dezer dagen van bedrijvigheid.
Ook overdag, want de Nieuwe Kome
die reperteert er op het toneel, in
de grote foyer èn in de artiesten-
foyer aan de nieuwe Nederlandse
musical die op donderdag 23 oktober
in het Circustheater te Scheveningen
in wereldpremière gaat De musical
„Sajjens Fiksjun, van Harry Geeleti
concentreert zich rond een tiener
idool en de muzikale nummers (ruim
twintig!) zijn goeddeels opgebouwd
uit pop-, beat- en soulelementen Het
tieneridool is Rob de Nijs, tweede
van rechts, die zijn debuutmaakt wi
een toneelrol.
Reeds miljoen
stakers in Italië
ROME (AP) Op het ogenblik zjjn
meer dan een miljoen Italianen in staking
en er zyn geen tekenen dal een eind
komt aan de golf van arbeidsonrust.
Verwacht wordt dal nog voor het eind
van de week ruim 2'j miljoen arbeiders
het werk zullen hebben neergelegd.
Zij behoren tot de massa van 4',i mil
joen wier arbeidscontracten dit najaar
vernieuwd moeten worden. Over het
algemeen komen de eisen van de werk
nemers neer op salarisverhogingen tot
20 en vermindering van de arbeids
week van 44 tot 40 uur.
Vandaag is het opnieuw de beurt aan
de 800.000 arbeiders in de bouwindustrie,
die voor de tweede maal in vijf dagen
het werk voor 48 uur neerleggen, Daar
naast zijn acties aan de gang van
200.000 arbeiders in de chemische
industrie en 24.000 arbeiders in de
cementindustrie. die dinsdag voor twee
etmalen in staking zijn gegaan-
Succes voor Ton óp Leeuw
Airborners voor
laatste maal
naar Arnhem
OOSTERBEEK (ANP) Dinsdag
middag werd in de Ned. hervormde
kerk te Oosterbeek een begroetingssa
menkomst gehouden voor de 350 Airbor-
nepelgrims die speciaal voor de 24ste
Airborneherdenking overgekomen
ren naar Oosterbeek en Arnhem met
een extra-trein van Hoek van Holland.
Onder het gezelschap bevond zich ook
een Airborner die blind geworden was
tijdens de septemberdagen van 1944.
Door de groep pelgrims werden aan de
kerk twee zilveren kandelaars aangebo
den die dienst kunnen doen bij de avond
maalsviering. De hervormde kerk v
de laatste verzamelplaats van de ovi
gebleven Airborners voordat zij o
streeks 27 september 1944 zwemmend
de nacht de terugtocht door de Rijn aa
vaardden.
Zuidelijk toneel Globe geeft dinsdag 23
september in de Konklijke Schouw
burg de eerste voorstelling voor Den
Haag van De Gijzelaar van Brendan
Behan in de bewerking van Wilbert
Bank en onder regie van Adrian Brine.
In bet gebouw van de Haagse Kunst
kring wordt zaterdag 27 september een
concert gegeven door Lida Claus cla-
vecimbel en Ab Bronkhorst gitaar. In
deze ongewone combinatie zullen wer
ken worden uitgevoerd van Pasquini,
Carulli, Diabelli. Zagwijn en Wijde-
veld.
Galerie Mokum. Amstel 186,Amsterdam,
exposeert van 19 september tot 17
oktober werk van de surrealist Le-
harlv
Jean Fournet staat niet bekend als een
wild enhousiast voorstander van de mo
derne muziek; wanneer hij een eigen
tijds werk op zijn program neemt, kan
men ervan verzekerd zijn dat óf Four
net ergens persoonlijk door het stuk ge
boeid wordt óf dat de waarde ervan
blijkens de praktijk is komen vast te
staan. Dinsdagavond in de Doelenzaal
hadden we de indruk, dat beide elemen
ten in het spel waren.
De „Mouvements rétrogrades" van
Ton de Leeuw zijn we van uitvoering
tot uitvoering meer gaan waarderen.
Waarschijnlijk hebben we ona in het be
gin te veel geconcentreerd op de knap
pe techniek van deze „teruglopende be
wegingen"; het is inderdaad een boeien
de bezigheid om te ontdekken welke om
keringen De Leeuw ritmisch en melodisch
op zijn materiaal weet toe te passen.
Maar deze "sport" brengt het ri
sico met zich mee, dat men meer de
bomen dan het bos ziet. En het is juist
de compositie als geheel welke ons bij
verdere audities zo zeer is gaan boeien.
In de voortreffelijke uitvoering welke
Jean Fournet gisteravond van de „Mou
vements" gaf, maakten we onwillekeurig
een vergelijking met het beste wat Ne
derlandse componisten in de twintif
ste eeuw geschonken hebben: de ..de
de" van Pijper en de middelste reek
symfonieën van Badings.
Fournet moet wel door Ton de Leeuw
nu twaalf jaar oude vernuftige variatii
werk geboeid zijn; hij had de „mouvi
ments" niet alleen helder geanalyseerd,
maar gaf ze ook bezieling mee.
bijval in de Doelen bewees, dat menigeen
zich door het werk gegrepen voelde.
Klassiek
Voor de rest was dit openingsconcert
van de seizoenseries van het Rotterdams
Philharmonisch Orkest op klassieke leest
geschoeid: ouverture „Egmont", een pia
noconcert van Mozart en de vierde sym
fonie van Schumann.
Mozart bracht niet de in de prospec
tus aangekondigde solist; het was gister
avond een van de eerstemalen dat de
concertbezoekers bemerkten dat Hana
Henkemans achter zijn praktijk als
certpianist een punt heeft gezet. Michel
Block heeft zijn concerten aan het be
gin van het Doelenconcert overgenomen;
Henkemans placht te doen; Block's spel
er poëtisch, maar vaak introvert.
Wat natuurlijk uitstekend van pas komt
in het ontroerend mooie andante van Mo-
zarts concert K.V. 453, maar wat even
problemen schiep in de samenwerking
tussen orkest en solist in het eerste
deel. We hadden de indruk, dat Jean
Fourne zijn ensemble toen in relatie
tot Michel Block met de volle zeilen
liet varen.
Trouwens de ouverture „Egmont" zat
ook niet helemaal „rolvast"; in de lyriek
Schumann wisten Fournet en het
Rotterdams phliharmonisch ons ditmaal
r te bekoren dan in de dramatiek
Beethoven.
G. v. L.
Bij demonstraties
13 arrestaties
in Haags centrum
DEN HAAG (ANP) Ongeveer dui
zend jongens en meisjes hebben gister
avond in Den Haag een demonstratieve
optocht gehouden „tegen de macht van
het grootkapitaal". De optocht voerde
van het station Hollandse Spoor via de
binnenstad naar het Buitenhof. Tijdens
ongeregeldheden na afloop van de mars
vooral in de omgeving van het Plein en
later in de Grote Marktstraat, trad de
oproerpolitie beschermd met helm en
schild op met de lange wapenstok.
Er werden enkele charges uitgevoerd
om de menigte te verspreiden. Er werden
dertien arrestaties verricht. De jongelui,
afkomstig uit kringen van ANV.T, Rode
Jeugd, Socialistische Jeugd en sympa
thisanten voerden tijdens de optocht
door de stad spandoeken mee met teksten
als „Nederland neutraal en atoombom-
vrij", „Dienstweigeraars vrij" en „Veer-
tigurige werkweek". Zij droegen vlaggen
mee en fakkels en wierpen tijdens de
tocht door de stad vuurwerk en rook-
bommetjes. Op het Plein werden nogal
wat geparkeerde auto's in het gedrang
beschadigd. Rond half elf gingen de
demonstranten langzamerhand terug in
do richting van bet station Hollandse
