Leidse Courant | 1969 | 10 september 1969 | pagina 10

BlueBand

BlueBand

BlueBand

TELEFOONTJES

Spaar tot eind 1970

W actief

DCEOT

Gratis of voor
halve prijs

17prachtige geschenken

sterkstroommonteur en
leerling-

sterkstroommonteur

VAN BERGE HENEGOUWEN

Discount MATZE

ongeschoolde werknemers

MEDEWERKSTER

ASSISTENT

TRIUMPH

.MODE'

A. ENIGE MEISJES

B. EEN AANK. of ALL ROUND COUPEUSE

C. KONTROLEUSE

CHEF WERKPLAATS

JONG MEISJE

PAGINA 10

DE LEIDSE COURANT

WOENSDAG 10 SEPTEMBER 1969

H. T. BI'EMOND - DE HOOG

de dag te herdenken dat God hen 50 jaar m het
huwelijk voor elkaar en voor ons gespaard heeft.
Gaarne stellen wij U in de gelegenheid hen met
deze dag geluk te wensen op zaterdag 20 september,
in Restaurant Kaagzlcht, Huigsloterdijk 390, van

De dankbare kinaeren en kleinkinderen

De Kaag, 10 september 1969

Na een geduldig gedragen lijden ging in volle
viede, na voorzien te zijn van het H. Sacrament
der Zieken, van ons heen mijn zorgzame man en
onze lieve papa, zoon, broer en behuwdbroer

SIMON PETRUS WILHELMUS MARIA
VAN RIJN

Johanna Hnberta van Abswoude

n 32 jaar.

Uit aller naam:

Abswoude

echtgenoot va
op de leeftijd

Onze dierbare overledene is opgebaard in de rouw
kapel van het Sint Elisabeth Ziekenhuis, Hooigracht,
Leiden.

Het rozenkransgebed aldaai* is woensdag om 19.30
uur, waarna gelegenheid tot condoleren.
De Requiemmis vindt plaats donderdagavond om
19.30 uur in de parochiekerk Sins-Mathias te
Warmond.

De Uitvaartmis is vrijdag 12 september om 10 uur
v.m., waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
Enige en algemene kennisgeving.

Met groot leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze vriend en trouwe medewerker

SIEM VAN RIJN

Om zijn opgewekt karakter zullen wij hem node

Warmond, 10 september 1
Dorpsstraaat 48-50.

nige en algemene
kennisgeving

Dankbaar, dat hij zo lang
bij ons mocht blijven,
overleed heden na voor
zien te zijn van het H. Sa
crament der zieken, onze
lieve vader, groot- en
overgrootvader

weduwnaar van
Hendrika Wilhelmina
Langerak

De plechtige gezongen
requiemmis zal worden
opgedragen op vrijdag 12
september a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk
van St.-Pancratius te Sas-
senheim, waarna de be
grafenis op het R.K.
Kerkhof aldaar.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer
van Huize St. Bernard us,
Hoofdstraat 82 te Sassen-

Rozenkransbidden
derdagavond 8 uur i
kapel van Huize St. Ber-
nardus.

Wegens sterfgeval is onze zaak donderdag de ge
hele dag gesloten.

SLAGERIJ H. LOS

De Kempenaerstraat 1, Oegstgeest

Bij vonnis van de Arrondissements Rechtbank te 's-Gra
venhage van 4 september 1969 is het faillissement uitge
sproken van E. G. Bakker, exploitant van een graszoden-
bedrijf, wonende te De Zilk, gemeente Noordwükerhout,
aan de Gouden Regenstraat nr. 8, zulks met benoeming
van Mr. J. Veldstra tot Rechter-Commissaris en van onder
getekende tot curator.

Mr. V. C. Groenendijk,

Plantsoen 65 - Leiden.

GEMEENTE SASSENHEIM

Burgemeester en wethouders van Sassenheim maken
bekend, dat zij voornemens zijn met toepassing van
artikel 23 van de Overgangswet ruimelijke ordening en
volkshuisvesting en artikel 20 van de Wederopbouwwet
in afwijking van het vigerende bestemmingsplan
gunning Ic verlenen aan:

a. Eurowoningen N.V., Nieuwe Parklaan 81 te 's-Gra-
venhage, voor het bouwen van 170 woningen met
garages op twee percelen, gelegen aan de Kager-
voorde, Kagersingel, Kagertuinen en Kagerdreef te
Sassenheim, kadastraal bekend gemeente Sassenheim,
sectie A, nrs. 3873 en 5877 ged.;

b. Bouw- en Aannemingsmij. N.V. Grootstad, Veenweg
95 te Nootdorp, voor het bouwen van 6 winkels en
30 woningen op een perceel, gelegen aan de Essenlaan
te Sassenheim, kadastraal bekend gemeente Sassen
heim, sectie A, nr.< 5877 ged.

Eventuele bezwaren tegen deze plannen kunnen door
belanghebbenden binnen 14 dagen na 10 september 1969
bij hun college worden ingediend.

Gedurende deze tijd liggen de op deze aanvraag be
trekking hebbende stukken ter inzage ten gemeentehuize
dienst gemeentewerken.

Sassenheim, 4 september 1969

Burgemeester en wethouders van Sassenheim,
P. WESTERBEEK, wnd. burgemeester
B. G. J. BERNTZEN, secretaris

ELEKTRO-TECIINISCIl INSTALLATIEBEDRIJF
H. BAKKER

NOORDEINDE 1 ROELOF ARENDSVEEN
TELEFOON 01713-2452

Heden werd plotseling
van ons weggenomen mijn
lieve, zorgzame man, onze
beste schoonzoon, zwager

op de leeftijd van 68 jaar

M. P. S. van den Broek-
de Tombe
en verdere familie.

Leiden, 9 september 1969.
Morsweg 146.

Rouwbezoek donderdag
van 34 en vrijdag van
7—8 uur n.m.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 13 september
a.s. om 12.30 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof"
te Leiden.

Zoudt u hem willen hebben, deze prachtige Teflon koeke-
pan van Blue Band? Hij is krasbestendig, hij koekt en
bakt niet aan en hij is in een ommezientje schoon. U krijgt
deze koekepan gratis op uw Blue Band zegels. Of, als u dat
wilt, voor de halve winkelprijs en minder zegels. Dit is één
van de 17 prachtige Blue Band geschenken. Haal een
folder bij uw leverancier, dan ziet u ze allemaal. U kunt
tot eind 1970 sparen, dus u haalt 't gemakkelijk.

tg Voor een goede rijles dan

het vertrouwde adres:
Autorijschool Van Berge
Henegouwen lest in VW, per
lesuur 10. Pangraszicht 18,
Sassenheim, tel. [phone].
Voor Leiden: Garage Van
Berge Henegouwen, Hoge-
woerd 169, Leiden, tel. 22447.

12-7187

G. D. DE JONG

ARTS

AFWEZIG
van 13 tot 29 september.

Voor een goede rijles
met succes

naar het vertrouwde adres

LEIDEN SASSENHEIM

Hogewoerd 169 Pancraszicht 18
Tel. 22447 Tel. [phone]

goedkoper dan waar ook.
EIERCAKE 0.59

AMANDELEN, VIJGEN, 3 pond 1,—

250 gram 1,851 KAPUCIJNERS, nieuwe
RIETSUIKER, kilo 0,89| oogst, kilo 0,89

OLIJFOLIE, GROENE ERWTEN,

dubbelblik 1,981 3 pond 1,—

10 FLINKE EIEREN 0.98

Pak vacuum fRose CLOSET,

FILTERKOFFIE 1,191 4 rollen 0,59

OPLOSKOFFIE. bekend f BASTOGNE KOEK,

merk, pot 200 gr. 3,25| per pak 0,98

LUCIFERS, 4 pakken 0,891 VANILLE SUIKER,
Zak 30 LUIERS 1,891 6 zakjes 0,25

DOPERWTEN extra fijn, literblik 0.98

SARDINES, 3 blikjes 1,05|CHOCOHAGEL, kilo 3,69
ADVOCAAT, p. fles 3,751 CACAO, pondspak 1,75

BELEGEN KAAS, 500 gram 1.98

PILS, kist, 20 halve f SINAASAPPELS,

liters 8,501 8 stuks 0,98

SPERZIEBONEN, BINTJES, per zak 0,79

diepvries, kilo 1,981JACHTWORST,
APPELMOES, 200 gram 0,89

literblik 0,491

Hogewoerd 115 - Telefoon 23226

RUARDY ZN. N.V.

vraagt voor directe indiensttreding in
haar moderne pluimveeslachterij te
Alphen aan den Rijn

Geboden wordt: goed loon en gratis
werkkleding.

Belt U even of komt U even langs bij

RUARDY ZN. N.V.

PLUIMVEESLACHTERIJ

Steekterweg 78 Alphen aan den Rijn

Telefoon 01720-2936 of 5821

uitzendbureau

Leiderdorp, v.d. Valk

Wij hebben een plaats vakant voor een

(1720 jaar) die administratieve werkzaam
heden wil verrichten.

Mulo-diploma en kennis van typen wel ge-

LESSEN

TE HUUR;

aangeboden

tg Slmca 1300 GL. Vooralen

van nieuwe motor en verder
in bijzonder mooie en goede
conditie. Voorzien van keu
ringsrapport en 10.000 km
volledige garantie, kleur:
blauw. Inruil en financiering
reeds mogelijk met 500,-
aanbetaling- Automobiel
bedrijf Van Ruiten, Kager-
straat 26, Leiden, tel. 54913.

9-9449

<3? A.s. bruidsparen!! Alleen

wij verhuren de nieuwste
8 persoons „Chrysler".
Trouwauto's, met chauffeurs
gekleed in fraaie beige
livrei's. Keuze uit: wit ivoor
of zwarte br.-coupé. Inl.:
uitsluitend dir.-H. G. T. J.
de Jong, Zeemanlaan 12a,
Leiden, tel. [phone]

3T Fiat Dealer: Garage De

Doelen, Noordeinde 25, hoek
Varkensmarkt, tel. 22945,
staat van 8 tot 17.30 uur
voor u klaar om alle repa
ratiewerkzaamheden en ser
vicediensten aan uw auto te
verrichten. 9-7254

bokstraining vele voordelen
biedtconditie, zelfvertrou-
enz. Wij trainen we
gens verbouwing in de gym
zaal Langebrugschool. Inl.:
Oosterstraat 34, tel. 43034.

12-4933

10 autorijlessen voor

147,50. Vervolg- en losse
n 7,50. Fonkelnieuwe
V.W.'s. Autorijschoolcombi
natie „De Centrale". Aan
meldingsadressen: Leiden:
Morsstraat 36, tel 31909,
b.g.g. 42503, Alphen a'd
Rijn: Hooftstr. 257, tel. 3752.
Voorschoten: Prof. Cam.
Onnesplantsoen 13, tel. 5834.
Warmond: Laan van Oos
tergeest 3, teL 2678.

tg Auto Heemskerk
een goede occasion. Keuze
uit pl.m. 75 stuks. Garantie
mnd. Rjjksweg Amster
dam-Rotterdam aan afrit
Braassemermeer, tel. 01713-
9-7194

tg Vaders en moeders van

deze tijd wil u straks fijn
kunnen dansen? E C. leert
u graag. Uw kinderen
blijven dan met 'n huiselijk
feestje graag thuis. Dansen
leren is gezellig en de dok
ter zegt: 'n uitstekende
lichaamsbeweging. Speciale
groepjes voor gehuwden,
beginners, gevorderden, ver
gevorderden. Bovendien
voor u 'n maandelijkse
feestelijke dansavond. Evert
Castelein, 01710-52054.

tg Zoekt u een gebruikte

Glas? Calex heeft ze staan.
Glas 1304 CL, lichtblauw,
'67-'68; diverse Glas
1204, b.j. '64 en '65, Glas
1700, b.j. '65, diverse acc. en
tevens hebben wij nog en
kele Glas 700 staan. Off.
Glas en Mazda dealer Calex
Autobedrijf N.V., Kort Gal
gewater 14-16, Leiden, tel.
1. 9-9464

Gezelligheidscentrum

Evert Castelein voor
dansles en dansamusement.
Nu (nog) kath. milieu, 30
gezellige clubs in Leiden.
Clubs te Hillegom, Roelof-
arendsveen, Lisse en Noord-
wijkerhout. Welkom! Boer-
haavelaan 13, Leiden, tel.
01710-52054. 12-9433

3? Boven de 23? Alleen?

Waarom? Leer dansen! E. C.
vormt 'n leuk en gezellige
dansgroep voor u. Kom of
bel 01710-52054, Boerhaave-
laan 13, Evert Castelein.

12-9432

Autorijschool Kamsteeg.

Geprogrammeerde instructie:
&lle onderdelen worden be
handeld; zwakke punten ge
nieten speciale aandacht. Ge
diplomeerde instructeurs, eei
moderne theoretische oplei
ding. Het adres: Geversstraat
30. Oegstgeest, tel. 01710-
51940. 12-726C

Watersport

in het magazijn (1618 jaar).

Enige kennis van het autovak strekt tot

aanbeveling.

AUTOMOBIELBEDRIJF

DEVI LEE—REIZEVOORT

LEVENDAAL 71-79 TELEFOON 01710-40441*

Te koop z.g.a-n. 6 p.k.

Johnson b.b.-motor, ook ge
schikt voor afstandbesturing,
te bevragen: Hoge Rijn
dijk 188a, Leiden. 14-9441

AUTO'S

Aangeboden: V.W- de

Luxe, in prima staat, met
radio Michelinbanden,
t.e.a.b. Inl.: Hoofdstraat 189,
Leiderdorp. 9-4939

tg Wjj maken voor u, leder

model aanhangwagen ach-
iw auto, goed en goed
koop, Warmonderweg 31,
Sassenheim, tel. [phone].

9-7231

QT Citroen Dyane 6, eind

1967. Slechts 28.000 km ge
reden en als nieuw. Kleur:
wit. Inruil en financiering
reeds mogelijk met 750,-
aanbetaling. Automobiel
bedrijf Van Ruiten, Kager-
straat 26, Leiden, tel. 54913.
(Dagelijks geopend tot 19-00
gesloten).
9-9447

Cortina 1500 de luxe.

Type '66, 48.000 km gereden
en voorzien van trekhaak.
Keurig onderhouden en
voorzien van keuringsrap
port en onze bekende
rantie. Inruil en financiering
reeds mogelijk met 750,-
aanbetaling. Automobiel
bedrijf Van Ruiten, Kager-
straat 26, Leiden, tel- 54913.
(Dagelijks geopend tot 19.00
uur zaterdags gesloten).

9-9446

C? Scaldia 408 de luxe. eind

1966. Voorzien van radio en
div. acc., een ijzersterkei
degelijke auto voor een ver
schrikkelijke lage prijs,
10 000 km volledige garantie,
kleur: wit. Inruil en finan
ciering reeds mogelijk met
500,- aanbet. Automobiel
bedrijf Van Ruiten, Kager-
straat 26, Leiden, tel. 54913.

9-9445

tg Door inruil hebben wü

diverse Scaldia's in
raad. Deze ruime 4-deurs
auto's kunnen wij gunstig
aanbieden. Keuze uit de
bouwjaren '66-'67-'68. Gun
stige financiering. Inruil is
ook mogelijk. Calex Auto
bedrijf N.V., Kort Galge
water 14-16, Leiden, tel.
33355. 9-9466

Calex, de zaak met de

grootste sortering occasions,
dagelijks geopend van 9
tot 21 uur en zaterdags en
zondags van 9 tot 18 uur.

nze auto's mogen door
de ANWB gekeurd worden.
Off. Mazda Dealer Calex
Autobedrijf N.V.. Kort Gal
gewater 14-16, Leiden, tel.
33355. 9-9465

DIVERSEN

(g Gebruikte auto's groot o(
klein daarvoor moet u bij de
Leidse Autohandel zijn. Fi.
nanciering en kleine aan.
betaling. Lage Morsweg
teL [phone]

tg Gratis benzine? Dat kun
nen wij niet leveren. Wel
kunnen wij door onze lagere
prijzen het autorijden goed
koper maken. Van Haaste-
PLOT selvicestation,
Potgieterlaan, Leiden. 5-7340

tg Vervoerskosten omlaag?

Dat kan wanneer u benzine
of dieselolie tankt bij Van
Haasterens PLOT service
station, Potgieterlaan.
kleinste tot en met de groot
ste auto kan gemakkelijk bij
ons voorrijden- 5-7339

S* Gaarne geven wü u ad
vies en verzorgen wij
u de aanleg en het onder
houd van uw tuin. Tevens
leveren wij voor uw
graszoden, flagstones, rots
stenen, rietmatten, vijvers,
fonteinen enz. Tuinbouwbe
drijf C. L. Mulder, Haar
lemmerweg 21 te Leiden,
tel. [phone]

tg Fiat Primula combi, eind

1966. Heel weinig gereden
en als nieuw. Deze week
extra goedkoop. Voorzien
onze bekende garantie
op onderdelen èn arbeids
loon gedurende 10-000 km.
Inruil en financiering reeds
mogelijk met 750,- aan
betaling. Automobielbedrijf
Van Ruiten, Kagerstraat 26,
Leiden, tel. 54913. (Dagelijks
geopend tot 19.00 uur
zaterdags gesloten). 9-9448

?g Kaalheid geen probleem

meer. Laat u vrijblijvend
Pelatti-herenhaarwerk
monstreren. Na telefonische
afspraak ook na 18
Pelatti-Depot Leiden, Bree-
straat 32, tel. [phone]
5-7342

tg De sleutelkoning. Bij
maken van alle sleutels, re-
paren, veranderen en

ran elk slot, Haarlem-
merstraat 273 (bij overdek
te), tel. 33958. Levering aa:
Rijk en gemeente. Maanda:
de gehele dag gesloten.

5-7313

tg Renault 4L, van eerste

eigenaar, 48.000 km, decem
ber '65. Deze prima auto
kan elke keuring doorstaan.
Gaarne verzorgen wij een
ANWB-keuring voor u. In-
en financiering moge
lijk. Calex Autobedrijf N.V.,
Kort Galgewater 14-16, Lei
den, tel. [phone]

Prima afwerking, vlotte be
diening. Drukwerkservic
Halpa, Haarlemmerstr. 64
tel. [phone]

tg Simca 1500 GLS, beige
eerste eigenaar, b.j. '66.
Deze mooie en snelle auto
verkeert in top conditie.
Event. ANWB-keuring toe
gestaan. Inruil en finan
ciering mogelijk Calex
Autobedrijf N.V., Kort Gal
gewater 14-16, Leiden, tel.
33355. Dagelijks geopend
van 921 uur. 9-9462

Voordelig ter

VW-bestelwagen '65, met
orginele ramen. Kleur: wit.
Een gave en goed onder
houden auto, technisch goed
in orde, 1350. Autobedrijf
Broertjes, Hoofdstr. 158,
Sassenheim, tel. [phone].

9-9457

Opel Rekord 1700 Coupé.

b.j. '64. Kleur: zilvergrijs,
radio, mistlampen, slaap
banken, nieuwe banden.
Verkeert in zeer goede
staat, Nieuwe Rijn 19, Lei
den. 9-4942

tg Bel taxicentrale „Noord
einde". Dag en nacht j
opend. Kwitanties voor i
ziekenfonds. M. J. Schutte
Noordeinde 52, tel. 21629
5-7314

tg 8 dagen Zuid-Limburf

geheel verzorgd per luxe
touringcar 73.50 per i
soon. Inclusief rondrit. Ge
pensioneerden belangrijk;
korting. Vertrek 15 sept
en reserveringen Reis
bur. Bovo-tours, tel. 01713
2959-2989. Roelofarendsveei
5-940

tg Kunst- en Antiekhac

del T. Ooms voor het vak
kundig restaureren van
uw schilderstukken, porse
lein en aardewerk. Ruim 3
jaar ervaring. Tevens
ninginrichting en het goei
koopste adres voor omlijste
van platen, foto's enz. Haai
lemmerstraat 93, Leidei
Tel. [phone]

tg Wij verzorgen i
drukwerk tegen zeer sche:
concurrerende prijzen
visitekaartjes, geboorte
kaartjes, verlovingskaartje;
huwelijksaankondigingen i
uw zakendrukwerk, er

6.697,60)

GARAGE MEESTER

U weet het zelf: mode krijgt een steeds belangrijker plaats in ons dagelijks leven.
Het vak van „MODINETTE" wordt derhalve ook steeds belangrijker.

Voelt U iets voor dit vak en bent U 15 jaar of ouder kom dan eens met ons praten.
Wij hebben mooie, moderne ateliers, prettige en «vakbekwame Juffrouwen" die U
opleiden en wij betalen zeer goede lonen met hoge premiemogelijkheden.
Verder hebben wij nog een aantal plaatsen vrij voor aantrekkelijke taken, zoals:

TER OPLEIDING IN ONZE COUPEURSAFD.

VOOR ONZE MAATAFDELING

Dagelijks tussen 8 en 5.30 uur zijn wij gaarne bereid U alles over bovenstaande
mogelijkheden te vertellen. Ook telefonisch geven wij U gaarne alle gewenste
inlichtingen.

HARTOGS OVERHEMDENATELIERS, 1 Hoge Rijndijk 86. LEIDEN. TEL. 30945, tst 57

AUTOMOBIELBEDRIJF te LEIDEN .zoekt voor
spoedige indiensttreding

HANS VAN BELLEN

Roestvrijstaal, de droom vau elke huis
vrouw! Deze pan is flonkerend gepolijst.
Een juweel in uw keuken. U krijgt deze pan
gratis op uw Blue Band zegels. Of, als u
dat wilt, voor de halve winkelprijs en min
der zegels. Dit is één van de 17 prachtige
Blue Band geschenken. Haal een folder bij
uw leverancier, dan ziet u ze allemaal. U
kunt tot eind 1970 sparen, dus u haalt 't
semakkeliik.

Waar hebt u ze gegeten in uw vakantie, die heerlijke tosti-sand-
wiches? In Spanje, Italië? Maak ze nu zélf met dit mooie, handige
tosti-ijzer. U krijgt dit tosti-ijzer gratis op uw Blue Band zegels.
Of, als u dat wilt, voor de halve winkelprijs en minder zegels. Dit is
één van de 17 prachtige Blue Band geschenken. Haal een folder bij
uw leverancier, dan ziet u ze allemaal. U kunt tot eind 1970 sparen,
dus u haalt 't gemakkelijk. - -

i'fe