„IN"
MENDELSSOHN TRIO" GAAT
EIGEN PUBLIEK BESPELEN
PROF DR. P. MUNTENDAM
WORDT PRESIDENT CURATOR
Zoeterwoude niet
bij regeling
streekmuziekschool
MORRIS MINI is
U AlGrNV
Muzieklyceum
doet na
38 jaar
deur dicht
Programma
Leidse Voetbal
Brand bij
gasflessen
MARKTEN
Concert in
Leiderdorp
H
EER VOL ONTSLAG DR. E H. REERINK
De ambtstermijn van dr. Reerink liep
formeel pas af op 31 december van dit
jaar. Aangezien naar zijn oordeel thans
meer dan ooit continuïteit in het beleid
gewenst is, leek het hem juits te ver
zoeken de datum van zijn aftreden te
doen samenvallen met het begin van het
nieuwe academisch jaar.
Prof. Muntendam, die in 1901 te Am
sterdam werd geboren, werd in 1953,
het jaar waarin hij na drie jaar staats
secretaris voor de volksgezondheid te
zijn geweest terugkeerde naar zijn oude
post van directeur-generaal voor de
volksgezondheid, benoemd tot buiten
gewoon hoogleraar in de hygiëne en
sociale geneeskunde aan de Leidse Uni
versiteit. Elf jaar later trad hij af als
directeur-generaal voor de volksgezond
heid en aanvaardde hij het ambt van
gewoon hoogleraar te Leiden. In 1968
werd prof. Muntendam, die gedurende
het academiejaar 1967/1968 rector mag
nificus was. benoemd tot prorector so
ciale voorzieningen.
DE LEIDSE COURANT
Informeer eens bij:
Leiden, v. Oldenbarneveldtstraat 37
(zijstraat Warmonderweg)
Telef. 01710 - 54909 - 51684
iADVERTENTIE)
BURGERLIJKE STAND
I LEIDERDORP Geboren: Rem co Wil- j
1 lem z.v. W. Minnee en E. M. v. Kam-
pen; Jeroen z.v. P. C. Bekooij en M. M
Goverse; Erwin z.v. W. Blansjaar en
B. v. Rijn; Willem Adrianus Marco z.v.
W. A. Janssen en W. M. Parmentier:
Ernestine Léonie d.v. J. Muller en H.
A. Huiberts.
Overleden: Petrus v. Dijk 73 j., e.v. Ida
Mallis.
j Ondertrouwd: R. Fruman 25 j. en
v. Varlek 20 j.
Getrouwd: J. Anker 22 j. en J. M.
Es 22 j.H. E. v. Steenwijk 31 j. en
A. Ketelaar 22 j.. -
j Spadon 22 j. en
Continuïteit
in beleid meer
dan ooit gewenst
Dr. E H. Reerink, die sinds 1
Januari 1962 president-curator van
de Leidse Universiteit was, is met
ingang van 1 september eervol ont-
dr. P Muntendam, thans hoogleraar
in de hygiëne en de sociale ge-
neeskunde en prorector sociale I
voorzieningen aan de Leidse Uni
versiteit.
PI PILLEN ZATERDAG 30 Al G.
Slag Uit deze functie verleend Met 10 en ll jarigen. Groep 1 Alph. Boys
ingang van dezelfde datum is bij aa—Alphia aa 2.00; Haz. Bovs aa—
K B. tot zijn opvolger benoemd prof. ARC aa 11 30; Koudekerk aaAlphen
j aa 11.00. Groep 2: Alphia bbKoude-
I kerk bb 2.00; Haz. Boys bbAlph.
Boys cc 10.30; Alphen bb^-ARC cc 2.00.
Groep 3: Woubrugge aaAltior aa 11.00
Wet. Boys aa—DOSR aa 10.30: Nic.
Boys aa—SVOW aa 11.00. Groep 4:
DOSR bbWet. Boys cc 10.30: Altior
bb—Nic. Boys bb 10.30: MMO aa—
VVO A aa 11.00. Groep 5: Warmunda aa
VVSB aa 2.00; Ter Leede aaSJC aa
10.30; SJC bbForehölte aa 2.00. Groep
6: Sp. Lisse ccTeylingen aa 10.30;
Foreholte bbLisser Boys aa 10.30;
GWS aaSp. Lisse bb 1.15. Groep 7:
Sp. Lisse eeSJC dd 11.30: Lisser
Boys bb—Kagia aa 10.30; WSB bb—
Foreholte cc 10.30. Groep 8: Foreholte
ddWarmunda bb 10.30; VSB ccSp.
Lisse ff 11.30. Groep 9: UVS aa—SVLV
aa 11.00; Rahdstad Sp. aaRoodenburg
aa 11.00; RCL aa—LFC aa 10.30; DO-
COS aaASC aa 2.00; Oegstgeest aa
Lugdunum aa 10.30. Gfoep 10: Rooden
burg bbMeerburg aa 11.30; Lugdunum
bbStompw. Boys aa 3.00; UDO aa
Leidse Boys aa 10.30; St.-Bernardus aa
LDWS aa 10.30. Groep 11: Roodenburg
cc—SJZ aa 10.30; ASC cc—RCL bb
10.30; DOCOS bb—VNL aa 2.00; LFC
bb—Leiden aa 2.00. Groep 12: SVLV bb
ASC dd 10.30; Leidse Boys bbOegst
geest bb 2.00: Meerburg bbUDO bb
11.00; Lugdunum ccRandstad Sp. bb
2.00; DOCOS ccSt.-Bernardus bb 3.00.
11 en 12 jarigen. Groep 13: ARC a
Koudekerk a 3.00; ARC bAlph. Boys
a 2.00; Alph. Boys bHaz. Boys a 3.00.
Groep 14: Wet. Boys aTAW a 11.30;
DOSR b—Altior b 11.30; SVOW a—
DOSR a 11.00; Wet. Boys bWoubrugge
a 11.30: Altior a—Rijpwet. a 11.30.
Groep 15: Sp. Lisse aTer Leede a
10.30; Teylingen aSJC a 2.00; Lisser
Boys a—VVSB a 11.30. Groep 16: WSB
bSJC b 2.00; Foreholte bLisser Boys
b 1.30; Ter Leede bSp. Lisse b 11.30.
Groep 17: UVS aRandstad Sp. a 2.00;
UDO a—LFC a 11.30; ASC a—SVLV a
2.00; Roodenburg aRCL a 3.00; DO
COS a—SJZ a 3.00. Groep 18: RCL b
Meerburg a 11.30; VNL a—ASC b 2.00;
St.-Bernardus aZLC a 11.30; Stompw.
Boys aLeidse Boys a 2.00; Leiden a
Oranje Groen a 2.00. Groep 19: SVLV b
—UDO b 11.30: LFC b—RCL c 3.00;
SJZ b—DOCOS b 11.00; ASC c—UVS b
11.30; Roodenburg bRandst. Sp. b 2.00.
Benoemingen bij
de Universiteit
Bij onderscheiden besluiten van het Col
lege van Curatoren der Leidse Univer
siteit zijn benoemd:
drs. T. M. A. R. Dubbelman voor het
tijdvak van 1 juli 1969 tot 1 juli 1970
tot wetenschappelijk medewerker in
tijdelijke dienst bij de medische che-
mej. mr. M. v. Erp voor het tijdvak van
1 juli 1969 tot 1 juli 1970 tot weten
schappelijk medewerker in tijdelijke
dienst bij de Faculteit der Rechtsge
leerdheid burgerlijk recht
drs. D. van der Heide voor het tijdvak
van 1 juli 1969 tot 1 juli 1970 tot
wetenschappelijk medewerker in tij
delijke dienst bij de pathologische
scheikunde;
mr. F. C. J. Ketelaar voor het tijdvak
van 1 januari 1969 tot 1 januari 1970
tot wetenschappelijk medewerker in
tijdelijke dienst bij de Faculteit der
Rechtsgeleerdheid oud-vaderlands
recht
drs. G. Stafleu voor het tijdvak van
1 juli 1969 tot 1 juli 1970 lot weten
schappelijk medewerker in tijdelijke
dienst bij de conflictspsychologie
drs. L. G. Toornvliet voor het tijdvak
van 1 augustus 1969 tot 1 augustus
1970 tot wetenschappelijk medewer
ker in tijdelijke dienst bij de Facul
teit der Rechtsgeleerdheid (crimino
logie
dr. J. C. H. M. Wijffels voor het tijdvak
van 1 juli 1969 tot 1 juli 1970 tot
wetenschappelijk hoofdmedewerker in
tijdelijke dienst bij de kindergenees-
drs. G. A. Zweers voor het tijdvak van
1 november 1969 tot 1 november 1970
tot wetenschappelijk medewerker le
klasse in tijdelijke dienst bij de alge
mene zoölogie.
LEIDEN Benoemd. Mr. P. R. Smits
te Leiden is benoemd tot rechter-plaats-
vervanger in de Arrondissementsrecht
bank te Arnhem.
Partij tegels gegapt
Zo n modderboel
op volkstuintje
„En we hebben al 19.- voor de tegels
moeten betalen", lichtte verdachten in.
Daar hield de rechter rekening mee:
het werd 180,- boete, waarvan 100.-
voorwaardelijk met proeftijd van 3 jaar.
Zuiltjes gekraakt
Bier bad er meer
mee te maken dan
een zakje patat
Leraren nemen
leerlingen over
LEIDEN Het Leidsch Muzieklyceum
aan de Rijnsburgerweg sluit zaterdag
30 augustus (op 1 september zou het
nieuwe cursusjaar beginnen) definitief
zijn poorten. De directrice mej. E. H. C.
Westendorff, die eerder dit jaar een
koninklijke onderscheiding kreeg voor
het werk, dat zjj met haar school had
gedaan, moet op doktersadvies haar
taak neerleggen. De 435 leerlingen zul
len voor een groot deel door de ver
schillende leraren, die aan het instituut
verbonden waren, kunnen worden over
genomen. Allèen voor de ongeveer 100
balletleerlingen is nog geen oplossing
gevonden. Het Leidsch Muzieklyceum
heeft 38 jaar bestaan.
DAVID ULRICH BUITTE
ZUIDERKERKORGEL UIT
I ZOETERWOUDE. Op 16 december sidie per leerling voor het algemee
1968 besloot de raad van Leiderdorp blokfluitlessen, te handhaven r
tot het aangaan van een gemeenschap- 15,50 en daarbij voor de ouders vj
J pelijke regeling inzake de oprichting de leerlingen de mogelijkheid te opene
en instandhouding van een streekmu- een beroep te kunnen doen op het g.
ziekschool met een aantal omliggende meentelijk studiefonds,
gemeenten w.o. Zoeterwoude. Het ge
meentebestuur van Leiderdorp heeft 't
college van b. en w. gevraagd mede te
delen welk standpunt de raad in deze
tiet orgel in de Zuiderkerk bleek
gisteravond toch niet zo „ver-
schrikkeijlk" te zijn als de orga
nist Albert de Klerk in een inter
view in onze courant van vorige
week wel beweerde. De Ameri
kaanse organist David Ulrich
haalde er gisteravond uit wat er
in zat en het resultaat was aller
minst „verschrikkelijk" te noe
men. Het leende zich zelfs uitste
kend voor een tweetal psalmbe
werkingen van Marcello, die Ul
rich met veel verve ten gehore
bracht.
Het opmerkelijke van zijn pro
grammakeuze was wel, dat deze
veelal uit korte stukken bestond.
Hij schijnt zijn toehoorders niet te
willen vermoeien met langere wer
ken, die eventueel geen toegang
zouden vinden. Zo werden een vijf
tal simpele versetten en het Of-
fertorio van Domenico Zipoli voor
treffelijk afgewisseld door 'n won
dermooie aria van dezelfde com
ponist.
Van Bach speelde hij diens be-
wekring van het Largo e spi-
catto (Vivaldi) en de hier zelden
gehoorde Prelude en Fuga in e-
mineur. En ook hier buitte hij het
Zuiderkerkorgel pit. Met de Pre
lude, onstuimig als zij is, bewees
hij, dat met een goede registratie
van een begeleidingsorgel nog
heel wat te maken is.
Ulrichs fijne musiceerstrjl kwam
vooral tot uiting in een aantal
moderne werken. Hij toonde een
scherp gevoel voor Hindemiths
melodische opvattingen: ondanks
de door het polyfone stemmen-
weefsel veroorzaakte dissonanten
blijft de tweede orgelsonate to
naal, hetgeen niet gemakkelijk te
interpreteren is. Een paar geringe
technische onvolwaardigheden in
Genzmers Sonate II deden van 'n
dito interpretatie weinig af.
Het Choral in e-mineur van de
blinde Parijse organist/compo
nist Jean Langlais en een Inter
mezzo van Hendrik Andriessen
kregen weliswaar een zeer per
soonlijke behandeling, maar leen
den zich eigenlijk niet voor dit
orgel. Zij behoeven een zeer apar
te klankleur, welke op dit orgel
nu eenmaal niet te bereiken is.
Het concert, dat overigens maar
een matige belangstelling genoot,
werd besloten met Monnikendams
Toccata, een werk van eigen bo
dem, waar we trots op kunnen
zijn. Met een toonzetting als deze
onderscheidt Monnikendam zich
duidelijk van tal van andere Ne
derlandse eigentijdse toondichters.
WILLEM SCHRAMA.
ZOETERWOUDE. Het behoi
van de wipwatermolen in de Grote Po
der baart, na de restauraties van 1!
en 1966, opnieuw zorg. Momenteel
In haar advies zegt de tommissie voor het <?e «et-bedekking die een ext.
de financiën hel le betreuren, dat bij I l"**"
het basisonderwijs geen muziekonder- ""j "a'°
wijs wordt gegeven. Bij de commissie
is de vraag gerezen of het mogelijk is
team van bevoegde leerkrachten
inclusief enige
j zaamheden, zijn geraamd op
De vereniging „De Hollandse Molec
verzoekt aan de gemeente een subsidi
te verlenen van 30 pet. of wel
Bejaarde brutaal
opgelicht
dat aan de betreffende scho
len muziekonderwijs kan geven.
De inspecteur is van mening dat een
oplossing ware te vinden door de mu
zieklessen op te dragen aan die leer
krachten die op dit gebied meer be
gaafd zijn. Extra kosten brengt dit niet
met zich mee. Naar de mening van de
inspecteur van het onderwijs betekent I LEIDEN. Een oude man uit de V001
dit niet, dat het werk van de muziek- j straat is gisteren op brutale wijze bf
school niet nodig zou zijn. Een aantal j drogen. Een onbekende bood de 71-j;
bijzondere taken blijft hiervoor altijd rige aan om voor tien gulden kompo;
gereserveerd. j in zijn tuintje te storten. Daar de bf
Aan de raad wordt voorgesteld niet tot jaarde niet zo snel meer is, ging h
onmiddellijk met het voorstel akkoori
Toen de grond in het tuintje versprei
was, wilde hij het tientje betalen e
nodigde de onbekende uit even binne
te komen. De bedrieger wilde gee
tientje meer hebben maar 140,-
werd verschrikkelijk boos op de bejaai
de man toen deze bezwaren maakt
De bejaarde werd bang en op aandrii
gen van zijn vrouw betaalde hij maa_
Toen hij zijn verhaal bij de polil
kwam doen kon hii cipxhic 1
TER AAR Woensdagmiddag werd
de brandweer geroepen voor een brand
op het terrein van de heer Jac. Besemer,
waar brand was ontstaan in de ruimte
waar men gasflessen schoonmaakt voor
ze weer gevuld worden. Toen de brand
weer ter plaatse kwam was men reeds
zelf bezig het vuur te blussen, waarbij
de brandweer een handje kon helpen.
Het
kwam doen kon hij slechts
signalement geven. De oplichter
ongeveer vijftig jaar oud zijn.
DEN BOSCH. 27 aug. Vee - TotaJ
6600; runderen 2331; graskalveren 271
vette kalv. 445; nuchtere kalv. 1961
schapen 656; lammeren 656; fokzeugel
^3: varkens 758; biggen 149; sl. rurl
spoedig gebeurd, wat deren 795melk en kalfkoeien 1175-182M
gelukkig was, want op dit ter- f™ste, k°eien 900-1350; graskalv. 50(1
- - - <25; kalfvaarzen rood-hont iann_icn,fl
rein kan brand heel gevaarlijk worden
in verband met het opgeslagen gas.
Naar de oorzaak van de brand wordt
een onderzoek ingesteld.
Na
Zwitserse
successen
voor
nieuw
ensemble
DEN HAAG. „De gemeente Voor
schoten was zo behulpzaam geweest 11
een woning te verschaffen en uit dank
baarheid daarvoor gaat u tegels gap
pen", zo toornde de officier van Justi
tie bij de Haagse politierechter tegen
een 24-jarige drukker uit Voorscho
ten, die geassisteerd door zijn schoon
vader, een 45-jarige chauffeur uit Lei
den op tegelroof was geweest.
„Het was er zo'n modderboel", zo gal OEN HAAG. Een 26-jarige cliauf-
verdachte als motief, docli daar had fPUr uit Leiden deelde aan de politic
de officier een antwoord op. mee, dat hij patat zat te eten toen op
„Jawel, jullie zien de gemeente ais een liet Levendaal de door hem bestuurde
ongrijpbare grootheid, die je wel mag auto zo'n rare slinger maakte, dat eei
bestelen", zo luidde zyn mening. verkeerszuiltje werd „gepakt" en we
25 meter weggeslingerd.
Juist vanwege de modder in de omge- ,f.
ving van het terrein waar de woningen JJ00'1 de ..J van Ju8l,tlf b,-l *1'
werden gebouwd, had de gemeente ""I om een resultaat te bereiken, dat
Henny Ravestein concerten evenals in Ik was aangenaam ven-ast, ofschoon ik Leiderdorp
Montreal tijdens de Wereldtentoonstel- dat, eerlijk gezegd, helemaal niet had
ling_ venvacht..." Het eerste probeersel is ln Leiderdorp.
'In de Scheppingskerk wordt op vrijdag
Elias Arizcuren werd 26 jaar geleden in George Haeml, directeur van het Sion- - aeptember a.s. getracht hoge ogen te
Spanje geboren en woont nu al weer conservatorium, wist het ook te zeggen: wierpeI1 me.t pianotrio's van Mozart, Ra-
anderhalf jaar in Nederland. Zes jaar „Jullie moeten meer bekendheid krij- ye, en gmetana. Er zal evenwel nauwe-
geleden verliet hij Spanje, studeerde in gen." Hij was bovendien opgetogen over jykg gedobbeld" hoeven te worden,
Lausanne en in Keulen bij Gaspard Cas- het Trio van Hendrik Andriessen, een wan). tijdens de repetities kan een toe-
LEIDEN Al bijna twee jaar wor- sado. Hij is thans cello-leraar aan de fijn stuk, waarvan hij meteen de muziek hoorder al ervaren, dat de stenen van
den muzikale activiteiten bedreven Muziekschool te Beverwijk, heeft pri- voor zijn school wilde^ hebben. In^ Sion di(. Trio jn al jlun facetten uitsluitend
door een jong ensemble, dat in het
land van herkomst nog zo goed
als onbekend is. ..Ondergronds''
wordt hard gewerkt aan de opbouw
van een repertoire, of beter gezegd
hoge ogen vertonen.
™r^e°modderewaarin1hij v.rdufht. drie hilrtie, hud crdronkpii. aan de hoogste artistieke eisen vol-
holpen door zijn schoonvader die niet anoren. de patat 'rflan 'e P»d kwam. doet.
de bestelauto verscheen, werd een par- -E" ""V" 1""V" Vf""
tytje tegel. ..verplaatst". mvloed aal hebben gehad op de ge-
Eri leep was het ook weer „let ge- Z'T'A'. VerfaSSlllg
weest, want naam en adres
Leidse wasserij stonden op de auto
aangegeven en bovendien had een da
me, die het gesjouw met de tegels had
gadegeslagen, 't kentekennummer van
de auto genoteerd en aan de politie
doorgegeven. De tegels bleken overi
gens bestemd voor het volksulntje, dat
de drukker bezat en waar het zo mod
derig was.
„En de mensen in de straat moesten
voor u dan maar door de modder blij
ven lopen", constateerde de officier, die
fcegen beide verdachten 200,- boete
waarvan f 1GQ,- voorwaardelijk efc
officier te veronderstellen. Na de
rijding was verdachte ondanks alles
doorgereden doch een dame, die tijdens
de gebeurtenissen zich wezenloos was
geschrokken doch niettemin het num
mer van de auto van verdachte no
teerde. maakte het de politie mogelijk
de dader op te sporen.
De officier eiste 100,- boete voor de
aanrijding en 125,- boete voor het
doorrijden met daaraan toegevoegd
voorwaardelijk zes maanden ontzegging
van de rijbevoegdheid, zulks vooral
vanwege de drie biertjes.
•.De rechter vonniste conform die eta.
•leerlinggn in Leiden (in welke buurt zal men voortaan wel het advies
hij ook zou willen wonen) en is in Am- de recensent opvolgen: „Als men i
sterdam gedomicilieerd evenals zijn een dag vraagt: wat is het Trio Men- £|jas dacht (en velen denken dat
Zwitserse verloofde, met wie hij volgen- rielsshon eigenlijk, antwoord dan zonder uarcjOD met hem}, dat in ons land
da maand trouw,. d.l»ohn «igablijk. antwoord dar. sonder drempe|vreeS VOOr ka-
„u i j Pianist Jan van der Meer zuilen we mermuziek bestond. Zoals vaak bij
binnenskamei s bij Jan van der niet meer voorstellen. Dat zou zo lang- drempelvrezen het geval is, is ook
Meer thuis in Leiderdorp, waar -/amerhand anti-reclame worden On- I ];rnnrlj0jnoen hier de angst ongemotiveerd. Het
1 veelvuldige repetities plaatsvinden, danks zijn toenemende werkzaamheden hi lifpnnpwnnn nlezieria ziin te
blijft hij met fluitist Koos Verheul sa- "dn L ejmfn
B Het zijn bijna fysieke slijtageslagen menwerken, onder meer voor radio- Het Trio werd onmiddellijk uitgenodigd zwemmen in een Druisenae symro-
opnamen. voor twee concerten in september, in nische zee, maar laat men ZICh nu
Martigny en (op een zomerfestival) in ook eens opnemen in de rust, die
Leukerbad. Verder staat een opname <je kalmere binnenwateren van de
Inmiddels weten de leden van het „Men- voor Radio Lausanne op het programma. s0|jstiSCh qetinte kamermuziek te
delssohn Trio" al. dat hun samengaan pen concertreeks in Frans-Zwitserland. hphhpn Men leert er de
een ~elukkrte keus is geweest. In maart Antwerpen komt aan de beurt en er Dieoen neDDen ivien leen er ue
van 'dit jaar oriënteerden zij zich vol zijn contacten met Brussel. Bijna zeker genieuze details van een muzika e
schroom tijdens een eerste buitenlandse reist het ensemble eind maart '70 naar rijkdom beter kennen; kleine parels
reis. Bewierookt kwam het Trio in de Lissabon, waar behalve een concert ook hebben grote aantrekkingskracht.
Ravensteinn ster is solistisch lage landen terug. In Sion waar ze ee° radio-opname en misschien een t.v.- Qe toonkunstbongerd in ons land
snel rijzende. Haar hoofdbezigheid als een berg tegenop zagen
werd opname gepland zijn. wordt steeds weelderiger gecom-
egrijpemk. dat het drietal nogal in de P'eteerd met kleine ensembles. We
wolken een paar maanden geleden nogen erop vertrouwen, dat t Men-
n Zwitserland, was het con- uit Zwitserland terugkwam. Maar veel delssohn Trio als jonge loot zal Uit-
Henny Ravestein, Jan van werd er niet gevierd, want de toekomst groeien tot een boom die veel
Elias Arizouren wel de is pas voor hen begonnen. De musici vruchten draagt. Laat het een ba-
a* h.HfonianHco »v kreet van ons zijn, de artis-
ir ze spannen zien nu uijzunuer ui r.
h« ...Igen pubtiek" met kupsMimiw «tciteit en vitale musiceerdrift van
gehele land, tezamen met pianist Willem kritieken gehonoreerd. In deze hoofd-
geeft ook les aan Leiderdorpse Muziek- schopsstad
school. In New York studeerde deze leer- certeren v?
ling van Nap de Klijn bijna drie jaar der Meer
aan de Juilliard School of Music, een verrassing van het „saison musicale" zijn verguld met de buitenlandse
van de bekendste instituten in de V.S. '68-'69: Lauda Sionwant voor mij", maar ze spannen zich nu bijzonder in
Ze was daar leerling van de vioolpeda- schreef een recensent, „zal wat het Men-
deze drie muzikanten wettigen dit
vertrouwen volkomen.
725; kalfvaarzen rood-bont 1300-
zwart-bont 1175-1575; klamvaarzen 12ivj
1450; guiste vaarzen 1000-1275; pinktJ
790-9S0; nucht. kalv. 2.85-4.35; weidj
schapen 80-115; weidelammeren 60-9f>
drachtige zeugen 525-650; biggen 83-9!
sl. runderen extra 5.05-5.40; idem le kv
4.45-5.00; idem 2e kw. 3.85-4.35; idei
3e kw. 3.50-3.80; vette stieren 4.75-5.2
worstkoeien 3.40-3.60; vette kalv. le k
3.90-4.10; idem 2e kw. 3.65-3.80; 3e k
3.50-3.60; nucht. sl. kalv. 1.40-1.80 p
stuk 60-95; slechtzeugen le kw. 2.0
2.06,-idem 2e kw. 1.92-1.98; sl. varkei
2.35-2.45; vette schapen 100-135; vet
lammeren 95-120. Melk- en kalfkoei
ruimer - rustiger - iets gedrukt.- s<j\«s
koeien: even groter - stil - aflopendt
prijzen; jongvee: ruimer - kalm - aflc'
pende prijzen; vette ka.lv.: minder - ie!'
vlugger - duurder; nucht. sl. kalv.: grote:
- redelijk goed - onveranderd vasli
schapen en lammeren: normaal - luiach|
tig - flauw prijsh.; fokzeugen: gewooi
- matig - ruim prijsh.; lopers en biggen
minder - bijna onveranderd - bijna or
veranderd; slachtvee: groter - lui - ieli
gedrukt; slachtzeugenruim - behoor
lijke inzet, stille afloop - ongeveer ge
handhaafd.
UTRECHT. 28 aug. Vee - Totale aar
voer 4157; runderen 1294, vette kal vei
ren 119, graskalveren 35. nuchtere kal
veren 450-650, nuchtere kalveren 40-80
100 kg 283, id. beneden 100 kg 34, big
gen 1054, bokken en geiten 53. Prijzen
melk- en kalfkoeien 1200-1425, kalfvaar
zen 925-1100, vare koeien 925-1060, pi
ken 700-800, stieren 1025-1300, graskal
veren 450650, nuchtere kalveren 40-80
fokkalveren 115-360, schapen
lammeren 100-125, drachtige varken
550-725, lopers 110-140, biggen 95-107
bokken en geiten 15-55, vette koeien H
kw. 5.05-5.20. id. 2e kw. 4.70-4.90. i
3e kw. 4.20-4.60, vette kalveren le k'
3.90-4.10, ld. 2e kw. 3.80-3.90, id. 3e k[_
3.55-3.60. nuchtere kalveren 1.40-1.85,
zware vette varkens 2.50-2.60. zouter
2.60-2.72. slachtzeugen 1.95-2.05, jong1
slachtzeugen 2.05-2.15. Resp. handel
prijzen: melk- en kalfkoeien, rustig, ri
prijsh.vette koeien, rustig, prijsh.; i
te kalveren, vlug, hoger; graskalveren
rustig, prijsh.; nuchtere kalveren, rustig
prijsh.; fokkalveren, vlot. prijsh.: scha
pen, rustig, even lager; lammeren, i
tig, even lager; varkens, redelijk, r
prijsh.; biggen, redelijk, ruim prijsh.
GOUDA, 28 aug. - Kaas Aanvoer 9!
partijen. UUUrijzen: le kwal. 4.10
4.22 per kg. 2e kwal. 3.80-4.09 p. kg
extra kwal. 4.23-4.70 per kg. Handf
goed.
KATWIJK, 27 aug. Groente Was
peen per kist AI 3.705.10, A II 2.70-;
5.70, BI 4.70—5.90; breekpeen 2.50
bospeen 4068; andijvie 6694; bloem
kool 6 per bak I 149184, II 34110
idem 8 per bak I 114152, II 26
idem 10 per bak II 41; idem 12 per b
X 9497, ii 40—60; groene kool 30
prei A I 55—62, B I 30; prinsessenbone:
70165; rabarber 8—14; rode kool
36; sla 2353: snijbonen 65190
spitskool 2335; tomaten AI 4.80,
4.80, B II 2.40. C I 3.50, CC I 2.20—2.50
uien per kist 5.50—7.90; krulpeterseli
per bos 1021; selderie per bos 71!
Aanvoer: 185.000 kg waspeen; 15-000
stuks bloemkolen.
TER AAR, 27 au©. Groente Sla
3537; idem II 9—29; idem C 8—15
bloemkool AI 1.25; idem AU 1567
komkomers AA 36; idem A 34; iden
B 28; idem C 18—19. alles per stuk
Putjeskool 2627stokprinsessebone^
1.051.35; dubbele stokprinsessebonc:
I 1.101.15: idem n 901.05: snij be
nen kas I 1.40—1.75; idem H 40—1.05
idem stek 60; snijbonen natuur I 90
1.65: irem H 50—1.10; witte pronkbe
nen I 1.051.20; idem II 45—50: wat
peen 1330; andijvie 5882; rabarbe
25; spinazie 92; prei A 57; idem B 43
spekbonen 80; stamprinsessebonen
60; augurken A 1.25; idem A II 1.05
idem E 69—80; idem C 50—51; iden
Dl 47; idem DH 43; idem E 10—18
idem CD I 33—34; idem CD H 10H
alles p. kg. Selderie 58 per bos; stoe:
sla 40 per kist. Tomaten A extra 3.50
5.00; idem B extra 3.904.50: idem f|
extra 2.803.10; tomaten AI 3.30-J
A50; idem BI 3.40—4.80; idem Cl 25
T. P. -3-M P«r beJcja i