HF,FT. HIP LEIDEN OP DE BEEN
IN T VAN DER WERFPARK
Schuitenjagers doken met mes
tussen de tanden in koude Vliet
Provadya trok met undergroundmusic tweeduizend man
Gratis popshow werd
doorslaand succes
V
Van4t/m7Aug.
GALAPREMIERE
Korreltje
BIOSCOPEN
MARKTEN
OUDE SLUIS
MAAKT WEER
HISTORIE
Nieuwe brug
letterlijk en
figuurlijk
op drijfzand
ZATERDAG 2 AUGUSTUS I960
DE LEIDSE COURANT
PAGJNA 3
BEIDEN „Opoe, opoe, kom nou
een eindje deze kant op, dan hoor
je het straks veel beter." Een
blootsvoetse, kortgerokte hippie,
die kennelijk van thuis alleen onder
begeleiding de paden van het Van
der Werfpark had mogen betreden,
sjorde aan de mouw van haar zwart-
gejaste chaparonne. Het oudje
werd meegetrokken in de richting
van de versterkers. Ze liet het ge
laten toe. Wist zij veel, wat haar te
wachten stond. Een ogenblik later
wist ze het. De grond onder haar
trilde. George Julien, „de zangert"
van Page 14, kermde zfjn „Sugar
Mama" de zwoele zomeravond in.
Het eerste openluchtconcert in het
Van der Werfpark, waarop under
groundmusic ten gehore gebracht
wordt, was begonnen.
Tweeduizend jongeren en niet al
leen jongeren, want ook menig nieuws
gierig ouder was te bespeuren laten
de sound op zich inwerken. Wiebelen is
er voor-als-nog niet bij. Toch staat nie
mand stil. Of het moet Van der Werff
zijn, die zich als een echt standbeeld
roerloos houdt. „Die man is toch dood",
hoor ik iemand naast me zeggen, wijzend
op de versteende op de sokkel. „Tuurlijk
niet, dan zou die zich nu wel omdraaien"
kwam ergens een antwoord. Het tweetal
ging door in het debiteren van flauwig-
heden. Julien zong door en de massa
ekek gereserveerd toe. De sfeer was er
nog niet. Van der Werff werd beklom
men en een meisje in groene lakjas nes
telde zich in de knieholte. Politie is ner
gens te bekennen. Hoofdinspecteur Cor-
nelisse is in burger. Hoe vindt hij de
toestanden? Het lid van de hermandad
strijkt zijn vingers door zijn haren. „Om
eerlijk de waarheid te zeggen, heb ik
een beetje hoofdpijn. Dat komt niet hier
van hoor. Dat had ik al".
En over het concert: „Wel aardig.
Mijn zoon klungelt hier ook ergens rond.
Hij zegt, dat het erg goed is. Nou, dan
zal het wel zo zijn".
Over het park als concert ruim te: „Ze
hebben leuk de ruimte nu. Het Van der
Werfpark is er uitermate geschikt
voor. Ik zou niet weten, waar een be
tere plaats is. De decibels krijgen hier
tenminste de vrije ruimte".
De avond valt, een lantaarn schijnt
op de enorme oplegger van Van Leeuwen
waarop Page 14 en Blue Planet met 30
mille aan apparatuur staan opgesteld.
De wilgen aan het Rapenburg werpen
treurig lange schaduwen. De Lodewijks-
kerk staat heilig in haar spots. En in
de verte steekt de verlichte spits van
de stadhuistoren nog net boven de don
kere stille stadscentrum uit.
Een Duits toeristenechtpaar antwoordt
op de vraag hoe ze deze happening vin
den: „Onvoorstelbaar, afschuwelijk".
Waarom blijven ze dan toch kijken Als
je het verschijnsel niet kent, dan kun je
er ook niet over meepraten. Wij willen
weten, wat die undergroundbeweging nu
eigenlijk wel precies inhoudt".
Nog een ouder aan het woord: „de heer
S. Sanders (45): Dat is toch schitterend
zo. Ik ben gewoon jaloers op al die jon
gelui hier. In mijn tijd had je alleen de
Harmonie-kapel en was alleen werken
ideaal".
Mevrouw De Haas (35) uit de Toma-
tenstraat loopt met haar negenjarig
zoontje Rik aan de hand. „Voor mij
hoeft het niet, maar ja Rik wilde graag
en ik vertrouw hem nog niet alleen hier.
Dit is voor de eerste maal, dat ik een
beat-band zie. Zo heet dat toch? Bij mij
thuis waren we vroeger met drie meis
jes. Nou, u begrijpt wel, dat we niet zo
veel mochten. Zeker niet dat, wat je hier
allemaal ziet".
Wat ziet u dan? „Nou ja, nou vraagt
Ineke Fakkel (24) met gebloemde jurk
helemaal in de sfeer: „Het tintelt in mijn
tenen. Het is nu net het Vondelpark hier.
Dat moeten ze meer gaan doen". Het
echtpaar Rosdorf (hij: 57; zij: 56) uit de
Hoefstraat vindt het ook allemaal prach
tig: „Ik hou echt wel van mijn rust, maar
dit mogen ze van mij elke week doen".
Organisator Bernard Stöen is in zijn
sas. „Het loopt geweldig. Het moet toch
mogelijk zijn dit frequenter te gaan
doen. Hoe het dan met de financiën zal
moeten gaan, weet ik nog niet, maar dat
zullen we dan wel weer zien. K O
staat helemaal achter onze ideeën en
plannen. Nee, kosten hebben we vrijwel
niet aan dit concert gehad. Page 14 en
Blue Planet komen gratis. Die jongens
hadden toch een vrije avond en wilden
hier graag de undergroundgedachte ko
men próffloten. Ais omstreeks half tien
Blue Planet het geluid gaat verzorgen,
i
komt het park rond. Paartjes
zich. Een ouder: ,,Als ze nu ma
gaan rotzooien". Wat bedoelt u'
STANDPLAATS: SCHUTTERSVELD
maandag 4 aug. 20.00 uur
Verder iedere dag:
matinee 15.00 uur
avondvoorst. 20.00 uur
VOORVERKOOP:
Vreemdelingenverkeer, Steenstr. 1b,
telefoon 01710-34994
Als een halfnaakte student, goed ge
vuld op de lendenen, zich uitleeft op de
gruwelklanken van Blue Planet, zegt een
Rotterdamse dame: „Dat is niet normaal
meer. Ik kan een hoop hebben, maar dit
is te gek. Die jongen is niet
normaal. Denkt u niet?" De boy heeft
zijn antwoord klaar: „De mensen, die dat
beweren zijn zelf niet normaal. Dansen
is een sexueel mechanisme. Ik wil me be
vrijden van de normen. Omdat ik een
dikke buik heb, zou ik niet in het open
baar mogen dansen. Dat is dan vies. Dat
hoort dan niet. Maar waarom niet. Ik
ben vrij, I'm free".
Een bromfiets scheurt over het gazon
en zet een stel ineengestrengelden in het
volle licht. Een moment later ziet nie
mand er meer iets van.
Meer ouderen vragen we om hun me
ning. Vrijwel allemaal zijn ze er sterk
voor, dit soort concerten regelmatig in
de zomermaanden plaats te laten vinden.
Het houdt de jeugd bezig en verleven
digt de stad, is het algemene standpunt.
Tegen half elf stijgen de laatste klanken
op. Blue Planet-zanger Ron Rausch en
solo-gitarist Aadje Kreeft zijn er lekker
tegenaangegaan. „Vies tegen aan ge
gaan", zegt Bernard Stöxen. Hij zal wel
gelijk hebben.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN Geboren: Simon E. zn. van
S. Weeda en E. H. den Dopper; Jacoba
A., dr. van A. van Beelen en A. van
Saane; Pieter D. J. zn. van J. J. H.
Huijsman en J. F. Slotboom; Maurits
R. B. zn. van J. E. A. Velthuis en I. J.
Vijsel; Marcus C. M. dr. van J. J. Ou-
werkerk en A. M. Devilee; Willem Fer
dinand C. zn. van F. Meijer en N. M.
van Muijen; Bianca dr. van F. T. K. van
der Pluijm en E. van Houten.
Getrouwd: A. van den Broek en M.
Ruis; J. J. Orth en A. Groenendijk; J.
S. M. van der Velde en P. J. van der
Vlist; J. J. Hoogeboom en M. J. C. A.
Kengen.
Overleden: M. W. Beugeling (73) wed.
van C. Kok; R. T. van Lierop (7) zoon;
A. M. van Alphen (55) echt. van B. G.
Willems.
Ondertrouwd: G. H. A. Juijnboll en L.
Chaillet; W. C. M. M. Donders en Y.
Verwer; R. Koole en W. H. M. Hockx;
W. Meijer en W. van Eijk; J. J. Bekker
en E. W. G. van Haasterecht; A. de
Water en J. Beerenfenger; G. Mark en
J. Nagtegaal; J. A. Bergman en G. J.
Strijk; P. J. J. van Velzen en L. M. van
den Elshout; J. M. P. B. van der Put
ten en H. G. F. Bourgonje; H. Smit en
W. T. Helmus; J. P. P. B. Janson en
T. M. M. de Groot; S. J. Schrama en
M, M. M. H. Bakker; A. Molenaar en
C. J. M. van der Klaauw; F. van Ton
geren en C. M. Bosch; A-. Boersma en
E. de Kievit; D. Keij en H. M. J. Loo-
mans; F. J. M. van Ulden en W. C. M.
Beekman B. J. Lamboo en D. van de
Wielft L, Schoonheim en M, B, R
Janspn; R. W. K. Klever en J. C. Cou-
mou; G. M. Huizer en A. de Bondt; F.
H. Verheul en C. J. van Zijp; A. Djjkx-
hoorn en A. E. N. Hacquebard; H. C.
J. Nauta en M. Kuijt; C. J. Schoonheim
en N. Ottenhof.
Ook Zoeterwoude
naar Kevelaar
ZOETERWOUDE. Van oudsher be
staat er in Zoeterwoude een grote be
langstelling voor het Duitse genadeoord
Kevelaer. De Leidse processie telt dan
ook telkenjare een flinke vertegenwoor
diging uit deze plaats. De jaarlijkse be
devaart, altijd rond het feest van Maria
Hemelvaart, wordt dit jaar gehouden op
17, 18 en 19 augustus. Vorig jaar waren
er 26 parochianen uit Zoeterwoude on
der de pelgrims. Zij weten met al de
anderen die reeds eerder deelnamen wat
een bijzonder vreugdevolle dagen daar
in de mooie Duitse omgeving kunnen
worden doorgebraoht. De reiskosten be
dragen 30,- per persoon. Men moet zelf
voor een paspoort zorgen. Opgave dient
te geschieden voor 11 augustus bij mej.
Th. Bos, Eendrachtsweg 11 Zoeterwoude
waar men ook alle inlichtingen kan ver
krijgen.
Wie tucht versmaadt, verwaarloost
zichzelf, maar wie zich aan dwang onder
werpt, verkrijgt lnzlohh,
De films in de week van 3 juli t.e.m. 6
aug. zijn door de Katholieke Film Cen
trale als volgt gekeurd:
Camera: Half a sixpence a.l.
Dagelijks: 2.30 ook zondag.
Iedere avond: De wet van het westen,
7.00 en 9.15 uur 14 jr.
Nachtvoorstelling: 23.30 uur
De l'Amour 18 jaar.
Lido: Mammie, wat deed jij nou in de
oorlog? 14 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: Ga je weg of ik neem je weg a.l.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: Samen uit, samen thuis. a.l.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: The Sound of music, a.l.
Dagelijks: 2 en 8 uur.
Zondag: 2, 5 en 8 uur.
Rex; Topfotomodel. 18 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Nachtv.: Strijd tegen ontucht. 18 jr.
23.30 uur.
LEEUWARDEN, 1 augustus, KAAS
Commissienoteringen (in guldens per
kg): Goudse kaas 3.23; Edammer kaas
3.00; Broodkaas 8.0Q. Handeh flauw,
Indirect gaat de historie van Leidschendam terug naar het jaar 50 voor
Christus, toen de Romeinse veldheer Corbulo het in zyn hoofd kreeg een
gracht aan te leggen, die toen maar meteen naar hem werd vernoemd. Deze
Corbulaanse gracht was er evenwel niet zonder recht en reden, want nie
mand minder dan de Romeinse geschiedschrijver Tacitus kwam tot de
conclu.lat zo'n rivier toch maar veiliger was dan de zee. Ander pluspunt
van deze gr ach'., die inmiddels in fraai Nederlands is omgedoopt, tot Vliet,
is dat deze de historie van Leidschendam voor een belangrijk deel bepaald
heeft en er verder voor gezorgd heeft, dat die geschiedenis zeker niet mono
toon, karakterloos en onromantisch is verlopen. Overtomen, verlaten, schut
sluizen, schuitenjagers en schippers hebben een kleurrijk en waarachtig
watermerk in de Leidschendamse annalen achtergelaten. En diezelfde Vliet
gaat nu weer geschiedenis maken door middel van, dank zy of ten koste van
de schutsluis daarin. Het bestemmingsplan Leidschendam-Zuid vergt een
hypermoderne brug in de plaats van de oude schutsluis. Door een beslissing
van Monumentenzorg, die de sluiswerken op de lijst van monumenten heeft
gezet, staat die nieuwe brug nu letterlijk en figuurlijk op drijfzand. Het ziet
er naar uit, dat het laatste woord hierover nog niet is gesproken en weer
eens extra de aandacht op de Vliet zal worden gericht.
Een schuitenjager in actie langs de Vliet
Leidschendam heeft zowel zijn naam
als zijn voortdurende groei aan de
Vliet en de respectievelijke overto
men, verlaten en sluizen te danken.
Door allerlei omstandigheden was de
watersituatie in Zuid-Holland gevaar
lijk geworden. Men besloot toen in
de Vliet tussen Leiden en Delft een
dam aan te brengen, die de bena
ming Leidsche Dam kreeg. Deze
dam betekende evenwel niet dat het
verkeer in de Vliet nu onmiddellijk
aanzienlijk terugliep Integendeel
zelfs. Men vond deze rivier blijkbaar
een dermate fijn vaarwater dat men
de handicap van de dam op de koop
toenam. En waar een wil is, is een
weg. Bij aankomst van een schip bij
de dam werd de waar overgebracht
naar een leeg schip aan de andere
kant van de dam. Was het schip niet
al te groot dan Reepte men het over
de dam of overtoom heen.
Dat nam allemaal echter niet weg
dat men bijzonder ingenomen was
toen er een verlaat in de Vliet
kwam. Vooral voor de handel in Lei
den en Delft was dit een enorm voor
deel. De Gouwenaren en Dordrech-
ters dachten daar evenwel heel an
ders over. Hun handelspositie kwam
in gevaar en daarvoor moest een x>pr-
lossing gevonden worden. De Gouwe
naren toonden zich in dat opzicht bij
zonder praktisch. Zij voorzagen zich
van allerhande steek- en slagvoor-
werpen en togen naar Leidschendam.
Na afloop van hun bezoek was het
verlaat vernield en de handspositie
van de Gouwenaren hersteld.
Voordelig
Dit alles speelde zich af in 1492. Na
het verlaat keerde men in Leidschen
dam weer terug naar de overtoom.
Het oponthoud van de schepen bij de
ze overtoom werd door diverse ne
ringdoenden als 'n voordelig zaakje
beschouwd. Na het overs jouwen van
de vracht of het overtrekken van de
boot wilde er bij de bemanning
waarschijnlijk best een koel schui
mend glaasje bier in. En voor dat
overtrekken van de schepen was een
installatie en touwen nodig. En de
langsvarenden hadden toch ook hun
waren nodig. Zo kwamen er dan drie
molens, een korenmolen en twee
houtzaagmolens. Ook belangrijke ge
bouwen begon men toen bij de dam
neer te zetten. Als een der eersten
was daar de oude hervormde kerk,
later het Rechthuis, een herberg, en
weer later het gemeentehuis van de
gemeente Stompwljk.
Deze opbloei was mede te danken
aan het feit dat men inmiddels wee*
De schuitenmaker bracht veel tijd in een café door. Dat kostte veel geld.
Deze tekening toont een schuitenmaker in een caféterwijl op de achtergrond
zijn echtgenote binnenstapt bij een bank van lening.
toom te vervangen door verlaten. De
ze onbelemmerde doortocht voor het
verkeer op water werd echter niet
door iedere schuit benut. De veer
schuiten uit Leiden, Delft en Den
Haag vonden 't schutten te lang du
ren en bleven voor het verlaat lig
gen. De reizigers moesten dan naar
de andere kant lopen en overstappen
in een andere schuit, die hen naar
de plaats van bestemming bracht.
Deze schuiten hebben een zeer be
langrijke vinger in de bonte en kleur
rijke Leidschendamse geschiedenispap
gehad, want zij gaven tal van Leid-
schendammers een avontuurlijk be
staan als schuitenjager. Om het voor
de jagers zo gemakkelijk mogelijk te
maken stond er dichtbij de Vliet een
paardestal. Het gebied daar ademde
zo'n jagerssfeer uit dat de Leidschen-
dammers nu nog steeds van de Ja-
gersbuurt spreken. Verzamelplaats
van de jagers was het café, waar zij
dobbelend en drinkend hun karwei af
wachtten. Moest er een schip worden
van de overtoom was afgestapt. Do
angst voor repressaillemaatregelen
van de Gouwenaren was inmiddels
verdwenen en besloten was de over-
Verschillende
theorieën
Omtrent het ontstaan en de
historie van Leidschendam en
de Vliet bestaan verschillende
theorieën. Het bijgaande ver
haal Is gebaseerd op de
gegevens uit' het gemeente
archief in Leidschendam. Een
archief waarvan de gemeente
ons verklaarde, dat de daarin
vermelde gegevens betrouw-
gesleept dan werd daarom eerlijk ge
dobbeld. Hun voortdurend verblijf In
een café betekende wel een constante
aanslag op de drankvoorraad van de
kastelein. Want van een borrel waren
de heren duidelijk niet vies. Het ge
beurde maar al te vaak dat de Jager
meer dacht aan het warme gevoel van
een glaasje jenever in de maag dan
aan zijn vrouw en kinderen die thuis
op een houtje zaten te bijten. Er werd
in de jagersgezinnen dan ook vaak
honger geleden.
Nog kwalijker werd het toen het toch
al schaarse inkomen van de jager be
dreigd werd door de opkomst van de
stoomsleepboten. Met hand en tand
verzetten zy zich daartegen. Zy gin
gen daarby inventief te werk en wa
ren niet bevreesd voor een duik ln de
yskoude Vliet. Een ysbreker die het
water vrjj van ys kwam maken voor
de stoomsleepboten werd door de ja
gers bekogeld met stenen, waarvan
een geweldige hoop by de sluis lag.
De bemanning van de ysbreker achtte
het daarop verstandiger ln het voor
onder te gaan zitten nietsdoen.
Ook waren er herhaaldeiyk vechtpar
tijen tussen sleepbootkapiteins en ja
gers. Wanneer een sleepboot toch een
vrachtje van de jager had afgepikt
nam de jager wraak door met het
mes tussen de tanden het water in te
duiken en het sleeptouw kapot te sny-
den. Na afloop van zo een geslaagde
operatie was het dan potverteren ln
het bij de jagers favoriete café Het
Eiland, dat op de plaats Btond waar
nu de H. Petrus en Pauluskerk staat.
Op" den duur was het evenwel voor
de jagers niet meer mogehjk de voort
gang van de techniek tegen te gaan.
Verwisseld
In dezelfde omstandigheden als de ja
gers verkeert nu de oude sluis ln de
Vliet. Zal deze in de huidige moderne
tijd gehandhaafd kunnen blijven of zal
deze moeten wyken voor een moderne
brug. De rollen zijn verwisseld met
Monumentenzorg als jager en de ge
meente als de kapitein van de atoom-
sleepboot.
