Zakelijke reünie met
kermisachtig karakter
Paardenmarkt van Voorschoten:
Lovende reportage in Frans
blad over „Club de Limetz
„Als de koop
is gesloten
wordt het
kind
aangegeven
Vakantie
kreatieve
met een
inhoud
JE TAXEERT JE PAARDEN
NAAR LEVEN OF DOOD
BIOSCOPEN
Korreltje
MARKTEN
MAANDAG 28 JULI 1969
DE LEIDSE COURANT
Een zakelijke kermis, zo zou je de
/laardenmarkt van Voorschoten het
best kunnen betitelen. Een com
merciële reünie, waarbij vrolijkheid
troef schijnt te zijn, maar als je dan
als leek wordt geïntroduceerd dan
opent zich een merkwaardig we
reldje. Dat van de paardenkoop
man met zijn eigen jargon. Met zijn
paarden voor het leven en voor
de dood", die in no-time na hand
geklap en een onnavolgbare woor
denwisseling van eigenaar ver
anderen
„Het kind" wordt dan na zo'n koop
„aangegeven" in het „Wapen van Voor- j
schoten", waar onder het genot van een 1
„neutje" de kwaliteiten van het dier
nog eens onder de loep worden genomen
en wat zakelijke nieuwtjes en wetens
waardigheden uitgewisseld worden. Er
wordt heel wat verhandeld in de Voor
straat, waar traditiegetrouw aan het
begin en einde twee kruizen worden ge
slagen aan de bomen. Een gebruik dat
zijn oorsprong vond in 1205 toen schout
en schepenen het ook al aan de stok
hadden met de jeugd, die toeh nog ver
sleten werden voor „rakkers". Ook toen
warpn de relletjes schering en inslag,
maar zolang de rakkers maar tussen de
beide kruizen bleven dan hadden zij niets
te vrezen.
Eens moesten zij echter de straat ver
laten en -dan werden ze prompt in de
kraag gevat door de overheid, om ver
volgens met hoofd en handen in het
markt geboren zijn eu voornamelijk af
komstig zijn van Joden, die met hun
Jiddisch taalgebruik kleurrijke figuren
op deze markten waren. Henk Boekhout
heeft een praktijk gehad in het verlos
sen van beesten.
„Die heb ik nu aan mijn zoon overgege
ven. Hier op de markt ben ik al in 1926
gekomen. Ik heb er altijd veel voor ge
daan. Je zit hier in je eigen dorp, dus
dan wil je je graag daarvoor inspannen.
Toen ik hier pas kwani waren er 825
paarden. Tien jaar geleden was het vrij
wel helemaal verlopen. Er was nog maar
een paard. Dat van een schillenboer. De
gemeente heeft er toen alles aan gedaan
om deze paardenmarkt weer omhoog te
Plotseling krijgt hij een gemoedelijke
klap op zijn schouder. Enthousiast ver
telt comitélid Kraaiveld: „Ik heb al con
tact opgenomen met de ambtenaren.
1 méier (vierhonderd gulden) heeft-ie nog
nooit gehoord. Ik verkoop niet zo maar.
Ik kijk altijd naar de mensen. Een on
guur type is een paard niet waard. Het
ligt er helemaal maar aan hoe iemand
naar het paard toegaat en er mee om
gaat als hij liet keurt." i
En snel nipt hij weer aan zijn sigaar.
(„Weet je waarom wij hier sigaren ro
ken? Omdat het zo riekt"), die dreigt
te smoren en en passant voltooit hij de
zakelijke besognes met een nieuwe ko-
j per, die twaalfhonderd gulden wil bieden
i voor een paard dat dertienhonderd moet
opleveren. Boekhout krijgt zijn zin niet
De prijs is niet aantrekkelijk en de on
derhandelingen worden afgebroken. El
ders laait de koopdrift hoog op. Tot
twee uur gaat dat zo voort. Dan volgt
de draverij, als prachtig sluitstuk van
deze markt, die steeds meer toegroeit
naar een complete koopmarkt, waar vrij»
wel geen plaats meer is voor show-
paarden.
Tekst: Jan Preenen en Egbert v. Keulen.
Meer dan 20.000
VOORSCHOTEN Op de 765ste paar
denmarkt zijn vandaag 446 paarden
aangevoerd, waarvan één derde grote
paarden respectievelijk veulens en de
rest pony's. De handel was zeer leven
dig; om zes uur vanmorgen al werd er
onder de bomen van de Voorstraat
handje geklapt, waarna het kind wordt
aangegeven dat wil zeggen dat men in
het café met een paar brandewjjntjes
de koop sluit. Er zijn zeker tweehonderd
paarden van eigenaar veranderd voor
een goede prijs. Voor de aankomende
paardenkoper volgen hier de gemiddelde
prijzen: Pony's 550,-/650 gulden; Hitten
600 gulden en de Grotere Paarden
„doen" zo'n 1100.-/1200 gulden.
De heer Wilmers (public relations) zei
van het bezoekersaantal: „Er zijn hier
meer dan het totale inwonertal van
Voorschoten en dat zijn er 20.000."
LIMETZ - We zijn niet on
opgemerkt gebleven gedu
rende ons verblijf in Limetz.
Tot onze verrassing' bleek
het Franse dagblad „Paris-
Normandie" een aardige re
portage van onze Séance op
de 14e juli, te hebben ge
maakt. We waren volledig
onwetend hieromtrent tot een
van onze vrienden ons een
tiental couranten bezorgde.
Onder "de kop „Au foyer ru
rale, le club Leiden-Limetz
présente une soirée récréa-
tive" volgde een gedetailleerd
verslag van onze inspannin
gen. geïllustreerd met twee
aardige foto's, over drie ko
lommen nog wel. (Doet onze
eigen, trouwe Leidse Courant
overigens ook).
Hef was beslist geen kriti
sche beoordeling, maar één
en al lof over de goede uit
spraak van het Frans, zij het
met een licht accenit. De
vriendschapsband, die wij
reeds zeventien jaar met Li
metz onderhouden werd ge
prezen en de dringende wens
werd er aan toegevoegd dat
dit nog larrg mag voortduren.
Onzerzijds geen enkel be-
Deze week zijn nog verschil
lende excursies gehouden. We
hebben gewijfeld om ze door
te laten gaan wegens de ver
lammende hitte en mede
dogen met onze arme chauf
feur. We zijn tenslotte ge
zwicht voor de schoonheid
van de kathedraal van Char-
tres, die bovendien ook heel
koel is en voor de rijke histo
rie van Rouem, die deze keer
wel heel veel warmte zou uit
stralen.
Maar, wat is het heerlijk in
zo'n Franse kathedraal en in
die van Chartres in het bij-
5?
zonder, de indrukwekkende
prestaties van de gothiek op
je af te laten komen. In een
tijd, waarin torenhoge flats
het stadsbeeld gaan ontsie
ren is het een verademing
even terug te stappen naar
een andere tyd, waarin men
ook streefde naar hoogbouw,
maar wel enigszins anders.
Het wondere licht, dat door
de gebrandschilderde ramen
valt en dat in Chartres nog
precies zo schjjnt als toen.
En dan RouenDe weg te
volgen, die Jeannfe d'Arc is
gegaan. Even te verwylen in
het kermisachtige museumpje
dat haar leven op de voet
volgt. Ervaringen die je niet
gauw vergeet.
zouden vergeten. Het zou ons
niet vergeven worden. Men
moet een dergelijk feest heb
ben meegemaakt om te be
grijpen wat het betekent
voor ons. Natuurlijk is ook
pastoor Smitz hierbij aan
wezig. Waar wordt over ge
sproken? Precies als bij ons.
Over vrienden, die in het af
gelopen jaar zijn gestorven,
over de baby's die geboren
zijn, over monsieur Pompidou
natuurlijk en over de eerste
mensen, die op de maan heb
ben gewandeld. Maar dat
allemaal in het Frans, be
grijpt U? Natuurlijk worden
de succesrijke dansen nog
eens herhaald. Het Is één en
al gemoedelijkheid en gezel-
Ook dit jaar was er natuur
lijk weer de „gastenavond".
Wij nodigen dan iedereen, die
maar enigszins betrokken is
bij onze activiteiten, op onze
beurt uit, op een Vin d'hon-
neur. En ze komen... de Le-
grands, de Delabove's, de Del-
fini's, de Salaüns, enzovoorts,
enzovoorts. En met hun kin-
Het wordt een mengelmoes
van Franse en Hollandse ge
bruiken, die er ingaan a.ls
de Hollandse speculaas, die
zij niet kennen. Stel je voor,
dat we ook maar iemand
ligheid. Hier vooral blijkt
hoe stevig de vriendschaps
banden wel zijn gesmeed. Er
zijn nu gasten bij. die tijdens
het eerste jaar van ons ver
blijf daar geboren zijn. Zij
weten niet beter of die Hol
landers behoren bij hun dorp.
Het kost moeite er een eind
aan te maken, maar we zijn
vermoeid en we kunnen niet
doorgaan tot het ochtend-
Het einde van ons verblyf
nadert. De laatste nare dag
van inpakken is bijna voorbij
De hitte is nu beklemmend
geworden en juist als we onze
rondgang willen gaan maken
om afscheid van alles en
iedereen te nemen, barst de
zondvloed los. We dachten
dat die reeds lang geleden
had plaats gevonden. Als dat
zo is. dan krijgen we er nu
beslist een reprise van. De
goten in de aflopende straat
jes zijn losgeslagen beekjes
geworden, de bliksem flitst
onophoudelijk en we herinne
ren ons nog zo'n avond toen
de fabriek van onze vriend
Delabove in een seconde door
een windhoos werd wegge
vaagd. Het dorp ligt in het
duister als in de nacht. Het
afscheid kan helaas niet door-
We scharen ona voor 't laatst
rond de welvoorziene dia
in „Restaurant Des Fleura".
waar we afscheid nemen van
Madame en Monsieur Be-
noiton, die ons van de Franse
kookkunst hebben laten ge
nieten.
Fine! Einde! Onze leden zijn
weer terug in Leiden, in Rot
terdam, in Leimuiden en er
gens in Nederland. Bewezen
is evenwel, opnieuw, dat de
Club de Limetz bestaansrecht
heeft. Jongeren van diverse
pluimages hebben iets ge
daan voor anderen, hebben
samengewerkt om iets tot
stand te brengen, hebben hun
vakantie kreatieve inhoud
gegeven en hebben hun steen
tje bijgedragen om een Ne
derlandse pastoor in Frank
rijk een onvergetelijk jubi
leum te bezorgen. Zij zeggen
unaniem tegen hun Franse
vrienden „ce n'est qu'un au
■oir. We komen terug! Tof
J. P. KOEVOETS,
chef d'équipe.
Op de markt zijn behalve de paar
den ook nog een kunsthoek en de
Stichting Recreatiebad Voorscho
ten vertegenwoordigd. De Stich
ting in de persoon van de heer A.
Eveleens. Hij zit achter een leeg
kopje koffie naar de handel te kij
ken als ik hem stoor.
„We willen zoveel mogelijk schuld-
vrij kapitaal bij elkaar brengen
voor dat bad, zo ongeveer een ton
hadden we gehoopt toen we er in
mei mee startten. We halen het
niet. We hebben nu 26.000.- op
gehaald; in december zullen we
van die ton de grootste helft heb
ben, denk ik."
Hij vertelt dat het instructiebad
van Voorschoten veel goed heeft
gedaan, maar dal je zonder re-
cratiebad toch nergens bent. Op
subsidie van de provincie is geen
hoop, wel op een gave van 't Rijk.
„We zitten hier als uitvloeisel van
de huis-aan-huis-collecte, hierna
verzinnen we wel weer wat anders.
Wat ons plan eigenlijk is? Nou in
het kort komt het hier op neer:
dit jaar het geld, volgend jaar de
plannen en de tekeningen en in
1971 bouwen."
schandblok te kijk te worden gezet. Het
aanslaan van de houten kruizen door
burgemeester L. de Kool vormde dan ook
de symbolische opening van deze paar
denmarkt, de enige kruismarkt in ons
land. Graag voegt men er in Voorschoten
ook 't predicaat „oudste paardenmarkt"
aan toe. maar omdat de Valkenburgers
dat met hun markt in september ook ple
gen te doen houden wij ons maar op de
vlakte en mengen wfl ons liever niet in
deze rivaliteit.
Zo is er heel wat historie in deze markt
verwerkt, waar dan ook nog een kunst
manifestatie en een aktie voor het nieu
we zwembad worden gevoerd. En om de
festiviteiten compleet te maken is om
het marktterrein een ring van kraamp
jes getrokken waar de paling, de „zure
en zouten" vlot aan de man komen. Het
verhoogt de sfeer maar het wezenlijke
speelt zich toch af in de Voorstraat en
omdat de toeloop zo groot is geworden
ook in de Treubstraat. Bloklaan en Ma
rinelaan. Daar vind je op een van de
uitstekend in het decor passende paden
die voor de stadsmensen misschien wat
onsmakelijk geplaveid lijken een' van
de routiniers, de 64-jarige Henk Boek
hout, die zich ook al bedient van die
bloemrijke uitdrukkingen, die op de
Wedvlucht Het Oosten
LEIDEN De Postduivenvereniging
„Het Oosten" hield zaterdag een wed
vlucht van Quievrain op Arst, 210 km.
De vlucht had een zeer traag verloop.
De uitslag was: 1. C. Selier; 2. C. Ves-
aeur; 3-6-7. H. Mooten-Zn.; 4. K. Dok-
kum-Zn.; 5. W. v. Klink; 8-10. J. v. Duu-
ren; 9-11-13. P. Juffermans; 12. F. Kiel;
14. H. v. Schaik; 15. C. de Mooy.
A. Ravensbergen
wint sprint
LEIDEN Swift heeft gisteren weer
een clubrit gehouden. Bij de Senioren
werden heel wat uitlooppogingen onder
nomen, doch zij leverden alle niets op.
Een sprint moest tenslotte de winnaar
aanwijzen. Arie Ravensbergen toonde
zich hierin de sterkste en finishte met
een lengte voorsprong. De uitslag: 1 A.
Ravensbergen. 2 C. v.d. Hulst, 3 P. v.d.
Lans (gastrenner). 4 W. v. Velzen, 5 J.
van Amsterdam, 6 S. Rietbroek, 7 A
v.d. Lely; nieuwelingen: 1 S. Strijk, 2
O. Zandbergen. 3 A. Meskers, 4 P. Aker
boom. 4 P. v.d. Voort en 5 K. Akerboom;
A-adspiranten1 Jansen, 2 Van Bemme-
len, 3 Lammers, 4 Oudshoorn en 5 Valen-
tjjn. B-adspiranten: 1 v. Duuren, 2 Koo-
men, 3 P. Post. 4 Fr. Zoetemelk en 5 Van
Aart; Veteranen: 1 W. Wassink. 2 B.
Kruit en 3 "Ti-'romet.
Sommigen komen niet onder de bomen
door. Ze komen aanrtfden, laden uit en
beginnen meteen te handelen. Ze worden
gewoon uit de wagen gekocht. Het is
ontstellend, zoveel belangstelling als er
is. We hebben zeker al honderd eige
naren van showpaarden moeten advi
seren om weg te blijven. Ze vonden ons
arrogant. „Ja," zeiden ze „als je genoeg
paarden hebt dam kunnen we wegblijven."
Terwijl op de achtergrond twee paarden
wat lijken te stoeien met een koper die
de gebitten aandachtig bekijkt, maar
intussen bijna fijn wordt gedrukt en we
achter ons nog eens nadrukkelijk horen
beweren dat „men niet voor zijn ge
zondheid komt, want dan kun je wel
naar de wintersport gaan," vervolgt
Boekhout zijn relaas:
„Je taxeert je paarden naar leven ol
dood. Neem bijvoorbeeld een paard van
600 pond. Dat neem je dan (weemaal.
Dan kom je aan twaalfhonderd gulden.
Je probeert 'm dan voor duizend of elf
honderd naar je toe te trekken. Als je
als leek hier komt dan weet je daar
niets van. Zulke mensen worden hier
altijd flink belazerd. Maar dat lukt ze
maar een keer, want we staan ingeschre
ven en de rechter stoot je dan alt de
Bond van Paardenverkopers en hij zal
je dwingen tot betalen. Van die geheim
taal begrypt de leek niets. Van een noen-
Leidse Processie
naar Kevelaar
Men schrijft ons:
„Nog drie weken scheiden ons van de
jaarlijkse bedevaart naar het Genade
oord van O. L. Vr. Troosteres van de
Bedroefden, georganiseerd door de Broe
derschap der Processie naar Kevelaer
van Leiden en Omstreken.
De intentie van deze 252ste bedevaart,
welke is vastgesteld van zondag 17 tot
en met dinsdag 19 augustus a.s., luidt;
„Door oprecht geloof en inspapnipg van
onze krachten medewerken, dat er liefde
onder de mensen zal leven".
Zoals reeds eerder is medegedeeld be
dragen de reiskosten 30,per persoon.
Bruidjes en misdienaars tot 14 jaar be
talen 17,50. Voor deelname is nodig
een toeristenkaart of een paspoort,
waarvan de geldigheidsduur ten hoog
ste 5 jaar is verstreken. De pelgrims
moeten er zelf voor zorgen, dat tijdig
logies in Kevelaer wordt besproken.
Vervolgens moet er rekening mee wor
den gehouden, dat in verband met de
organisatie van de bedevaart het nood
zakelijk is, dat de deelnemers zich be
slist vóór 10 augustus a.s. moeten op
geven aan een der adressen die voor
komen op de affiches, welke in de kerk
portalen zijn opgehangen. Wanneer het
verschuldigde bedrag is voldaan ont
vangt men een programma en een deel
nemerskaart, welke in de bus wordt ge
controleerd.
Op zondag 17 augustus is er des mor
gens om 8 uur een H. Mis in de Harte-
brugkerk. Na de H. Mis kan men zich
ontnuchteren in de Romanuszaal achter
de kerk, waar tevens gelegenheid is
voor degenen die nog niet betaald heb
ben, dit alsnog te doen.
Om 9 uur vertrekken de bussen vanaf
de Mare bij de kerk. Gelieve er zorg
voor te drageii op tyd aanwezig te zijn.
Geadviseerd wordt om voor de eerste
dag een lunchpakket mee te nemen.
Wij rekenen wederom op onze trouwe
deelnemers en deelneemsters. Zij weten
wat het zeggen wil gedurende 3 dagen
bij Moeder Maria op bezoek te zijn. Wij
doen een dringend beroep op degenen,
die nog nimmer in Kevelaer zijn ge
weest. Wij zyn er vast van overtuigd,
dat, wie eenmaal met ons is meege-
weest, het vanzelfsprekend zal vinden
telkenjare van de partij te zyn."
HET BESTUUR.
VNL naar Jeugdkampen
LEIDEN Onder grote belangstelling
is gisteren een groep pupillen vertrok
ken naar het prachtige jeugdkamp in
Amersfoort, waar zij enkele uren later
goed zijn aangekomen. Vandaag
trokken onder zo mogelijk nog i
belangstelling een groep junioren
het schitterende Sportcentrum vst
KNVB in Zeist.
De junioren die in de afgelopen week
naar Ferssweiler in Duitsland zijn ge- i
weest, zyn j.l. zaterdag weer thuisge- i
komen na een prachtige week te heb-»
ben meegemaakt. Ook op sportief ge
bied. want zij behaalden op de vijfkamp.
die wegens de enorme hitte was inge
kort, een eerste prijs.
Werkzaamheden aan
r.k. Jenaplanschool
OEGSTGEEST Voor het treffen van
bepaalde voorzieningen aan de katho
lieke Jenaplanschool Is een totaalbedrag
nodig van1 24.300,—. Dit bedrag is
nodig voor het samenvoegen van twee
lokalen (lokalen van- het voormalig
Rijnlands Lyceum aan de Tromplaani
voor schilderwerk, vloerbedekkingen
electrische installaties en verlichting
Burgemeester en wethouders van Oegsl-
geest vragen de gemeenteraad dit bedra;
beaohikbaar te stellen.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN Geboren: J. Dirkse, 81 jaar,
man; W. de Moorj, 69 jaar, man; A. J.
Lim, 1 jaar. zoon: M. J. Jacobs. 90 jaar.
vrouw; S. van Weeren, 86 jaar. man;
C. P. Baan, 79 jaar, man; P. J. Schrij
ver, 38 jaar. man; P. van Heeringen,
69 jaar. man; C. Bakker, 69 jaar. man;
W. A. F. Marijt, 68 jaar, man.
Gehuwd: M. Workala en E. M. H. Patti-
kawa; J. Karstens en R. Tegelaar.
Geboren: Johnne R. P., z.v. F. van
Kasterop en L. BoehJec, Margaretha,
d.v. J. M. Roosenbrand en A. J. M.
Geuke; Ronald, z.v. C. van der Meer
en J. Valkenburg; Nicolaas W. C., z.v.
A. de Vreugd en A. Dijkhuizen; David
M. K. H„ z.v. T. L. Oei en A. E. Zube;
Julius A., z.v. G. A. Koets en E. H. M.
G. van der Waart; Careline A., d.v. C.
van Delft en A. D. van Duivenbode;
André, z.v. A. van der Plas en PP. van
DuljvenbödéMarco, z.v M. Broers en
H. Sjardin; Hendricus, z.v. P. M. J. van
der Holst en T. Kovics; Gerrit, z.v. J.
HogéWóttiftg 'ert'Tï: van EgmóriÖ; Ray
mond M. F., z.v. C. G. Röling en J. W.
J. Schuster.
ZOETERWOUDE Voor kinderen
tot 19 jaar die nog niet of niet volledig zijn i
ingeënt tegen polio bestaat hiertoe op-1
nieuw de gelegenheid en wel a.s. don-1
derdag 31 juli ten huize van dokter W.
Kortmann aan de Miening om 19.30 uur. I
Dit geld zowel voor Zoeterwoude dorp
als de Hoge Rijndijk.
Castelein
introduceert
„De Lem"
LEIDEN „De boel stond helemaal
op zijn kop. De jongelui waren wild
enthousiast", vertelde ons Evert Caste
lein. Aanhakend op de actualiteit en
een bericht in ons blad, dat er aan de
Franse Rivièra sinds de maanlanding
„De Lem" gedanst wordt, introduceerde
hy gisteravond in zyn dansschool „De
Lem". Met zijn zoon Humiel werkte de
heer Castelein de passen uit: snelle stap
pen op de plaats, die het vertrek van
de raket van de aarde voorstellen, een
sprong zywaarts om aan de aantrek
kingskracht van de aarde te ontsnappen
en dan veel zwevende bewegingen.
Bij „De Lein" horen uiteraard de
kangeroe-achtige sprongen, die Arm
strong en Aldrin op de maan maakten.
Dat alles op de muziek van de zwaar
ritmische tophit Venus" van „The
Shocking Blue".
Driehonderd jongelui waren er dansend
helemaal high van.
In de Steenstraat is er zondagavond
op los geslagen. De ruilen van slagerij
Teekens zijn in de strijd gesneuveld. Op
zijn minst vyf man hebben aan het ge-
vecht deelgenomen, dat bleek duidelijk 1
uit de snijwonden die de heren hadden.
Het waren drie man uit Leiden (23-19-
25 jaar) en twee uit Rijnsburg <33-35
jaar); ze stribbelden tegen bjj hun ar
restatie die via de EHD naar het Aca
demisch Ziekenhuis naar naar 't bureau
liep, waarschijnlijk omdat ze dronken
waren. Na verhoor konden ze naar huis
gaan.
'auiera: Blow-Up, 18j.
Dagelijks; 7.00 cn 9.15 uur.
Dag. 2.30, zondag 2.00 en 4.00 uur
Vakantie-matinees: Walt Disney's Te
kenfilm Parade.
Vrijdag en zaterdag: La Collectioneuae
23.30 uur, 18 j.
Astrid
Mignon
Graafland
naar
Hollywood
LEIDERDORP - Eindelijk gaat
het nu toch spannen voor miss
Teenager van Nederland, de
Leiderdorpse Mignon Astrid
Graafland. Nadat ze medio janu
ari van dit jaar tot de meest char
mante teenager van Nederland
werd gekozen, heeft ze weliswaar
zo 't een én 't ander officieel ge
daan. Zo heeft ze bv. de opening
van het nieuwe Leiderdorpse weg
restaurant een extra fleurig tintje
gegeven.
Maar donderdag as. vertrekt Mig-
on Astrid naar Hollywood, waar
ze als enige Nederlandse gaat deel
nemen aan de teenagerverkiezin
gen 'Miss Teenager International
Pageant'.
Via Kopenhagen (waar de mooiste
Noorse teenager zich bij zal voe
gen i en Londen (waar de Itali
aanse chaperonne instapt) zal ze
naar de Amerikaanse glamour-
stad vliegen. Daar staat haar een
verschrikkelijk druk maar even
interessant programma te wach
ten. waarop ieder ander meisje
van 16 jaar (want zo oud is ze
pas) jalours zal zijn.
Na de nodige repetities voor een
show volgen de wedstrijden op 7.
8 en 9 aug. Daarna worden de be
langrijkste filmstudio's bezocht,
terwijl ook Los Angeles op het
programma staat.
Twee weken duurt dit alles, waar
na er voor Mignon nog een snoep
reisje van een week aan vast zit
op uitnodiging van Amerikaanse
vrienden. Juist bekomen van een
bromfiets-ongelukje vertelde ze
ons gisteravond tenslotte, dat ze
met dit alles verschrikkelijk biy is,
maar wel graag met beide benen
op de grond wil blyven staan en
cerat de M.M.S. wil afmaken.
Maar dat was ons al gebleken uit
de vele poseer-aanbiedingen, die
ze dit jaar categorisch heeft af
geslagen
Luxor: De Rimboevechters van Bir
14 j-
Dagelijks: 2.30. 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 i
Studio: Ohlieve John, 14 j
Dagelyks: 2.30. 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45, 7.00 en 9.15 i
Trianon: De Zuidster. 14 j.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.13
Re.vWeekend in Topless, 18 j.
I Dageiijki 2.30, 7.15' en 9.15 üu)-
Zondag: 2.30. 4.45. 7.15 en 9.15 i
Hebzucht is immer de vloek van
mensdom geweest en zal het altijc
blijven.
PUNT.
Afleidend verkeer
AMSTERDAM. 28 juli Vee: Aanvoer
162 runderen. Prijzen 4.00-5.40. handel
traag; 69 varkens. Prijzen 3 28-3.32,
handel traag.
ROTTERDAM, 28 juli, Vee Aanvoer
totaal 1222: 828 varkens. Pry zen
slachtrunderen extra kwal. 5.205.40.
le kwal. 4.50—4.95, 2e kwal. 3.85—4.00.
3e kwal. 3.653.75; varkens le kwal.
2.69—2.72, 2e kwal. 2.67—2.69, 3e kwal.
2.602.65; stieren 4.605.25: worst
koeien 3.703.85; slachtzeugen 2.10—
2.20; zware varkens 2.20—2.45. Over
zicht handel: slachtrunderen: kleiner -
lui - nauwelijks prijshoudend; varkensi
groter - flauw - lager; erfkele prima's
boven notering.
KATWIJK a.d. RIJN, 26 juli - Groente-
waspeen (per kist). Al 2.60-3.60, A2
2.60-3.60, BI 3.80-5.20, bospecn (per bosi
31-37, andijvie 15: bloemkool (per stuk'
6 st per bal; I 77-97. II 17-54; 8 st. per
bak: I 66-89; II 27-48. kroten (per kist
AI 3.20-3.30, BI 1,70-; prei Al 26; sla
(per stuk) 11-15, snijbonen 70-120, spits
kool 11-12; uien (per kist)) 1 5,80-8,31);
peterselie (per bos) 6; krulpeterselie
(per bos) 9-11; selderie (per bos) 1L
Aanvoeren: waspeen 33.000 kg: bloem
kool 12.000 stuks.
LEIDEN, 28 juli. Groente Aardap
pelen 426; Andy vie 6Ö25; Augurken
1860; Snybonen 451.15; Stambonen
455.80; Tuinbonen 1517; Kroten 23
26; Kroten, gekookt 70; Rode kool 6
—14; Postelein 12—14; Prei 45—51;
Rabarber 2735; Spinazie 622; Kom
kommers 1529; Tomaten A 3.203.40;
idem B 3.20; idem C 3.20; Uien 20
42, per 100 kg. Meloenen 22—2.47; Per
ziken 1285; Pruimen 1.302.50)
Bloemkool 34—74; Sla 5—15, per 100
stuks. Bospeen 1831; Kroten 1214i
Peteselie 625) Selderij 8, per 100 bos»
