Tienertoer van NS een
geslaagde gooi naar
gunst 2 min jeugdigen
SIMCA1100
PHILIPPE
LA CHAPELLE
OVERLEDEN
Nederland op
vijfde plaats
TELEVISIE VANAVOND
IN HOOG TEMPO
ZO VEEL MOGELIJK
PLAATSEN
AANDOEN
t!
„Flirtations"
op beeldbuis
DE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 17 JULI
„Alles vóór
anti-climax
1TERKIEZINGEN en volksraadpleging
achter het IJzeren Gordijn en andere
dictatoriaal bestuurde staten zijn voor
■n-ije volkeren altijd meer en meer een
lachertje geweest naarmate de uitslag de
..honderd procent vóór" dichter benaderde.
In dezelfde zin is ook de volksraadple
ging onder de Papoea's van West-Irian
een weinig indrukwekkende vertoning. Het
komt neer op een stemming, die zo ge
organiseerd is dat de oppositie eenvoudig
niet aan bod kan komen. Of Djakarta nu
al of miet met het oosterse volkeren niet
vreemde sj'steem van ..mtlsjawurah"
(praten tot men het unaniem eens is)
gewerkt heeft, doet hier niets van af.
Men stelle zich eens voor dat we in onze
Nederlandse democratie eens aan ..musja-
warah" deden; op die manier zou honderd
procent van de bevolking dan misschien
wel voor het kabinet-De Jong of voor een
coalitie van liberalen en socialisten
kunnen gaan stemmen. Het ligt er dan
MET ..aflfles vóór Indonesië-uitelagen
maakt Djakarta de volksraadpleging
tot een anti-climax, om toet vervelende
woord ..komedie" maar niet te gebruiken.
Want behalve de Papoea's die niet vóór
een blijvend verband met de Indonesische
republiek zijn, weet intussen ook de
buitenwereld, dat Djakarta onder de
autochtone bevolking van Irian op verzet
is gestoten.
Nu nog beweren dat de volksraadpleging
een algemene instemming voor aanvaar
ding van de Indonesische souvereiniteit ia
staat gelijk aan de bewering dat alle
Russen in 1950 A-oor Stalin en alle Span
jaarden in 1960 voor Franco waren.
Ook begrijpt de buitenwereld dat na de
eerste ..honderd procent vóór"-uitslagen,
de kiesmannen die nog aan bod moeten
komen onder zeer zware druk zet.
Nu nog „neen" zeggen, kan uitgelegd
worden als een provocatie die met pas
sende (dus een democratie onwaardige)
middelen gestraft moet worden.
Wij zijn sedert •'enige jaren vóór aan
sluiting van West-Irian bij Indonesië
geweest. Maar niet op die manier.
(ADVERTENTIE)
Op de andere zijde zijn de maan, het maanlandingsvaartuig, de twee astronauten,
waarvan één de Amerikaanse vlag plant, en de Apollo-11 verbeeld. De tekst: 1969
First U.S.A. landing on the moon, vormt het randschrift. De ontwerpen zijn van de
beeldhouwer Joop Hekman. De penningen zijn direct leverbaar in muntgoud, zilver
en brons. De eerste penningen zullen aan de drie astronauten worden aangeboden.
Enorm handzaam voor bedrijf en gezin. Veel lading of ruimte
voor vier of vijf personen en bagage. Maakt u eens een
vrijblijvende proefrit.
AMSTERDAM Na een kort ziekbed
is gistermiddag op büna 87-jarige leef
tijd in Amsterdam overleden de voor
malige acteur mr. Philippe C. La Cha-
pelle. Als speler verbonden aan diverse
toneelgezelschappen vertolkte by belang-
rüke rollen en verwierf daardoor grote
faam. Zön laatste rol speelde hy drie
jaar geleden in de Amsterdamse stads
schouwburg als Daantje in „Op hoop van
De heer La Chapelle werd op 1 augus
tus 1882 in Den Haag geboren. Na in
Delft het gymnasium te hebben door
lopen studeerde hy in Leiden, waar hy
promoveerde tot meester in de rechten.
Enige tijd later in 1913 begon hij
zijn toneelloopbaan by ,.Die Haghe-
spelers" onder leiding van Eduard Ver-
Daarna was hij achtereenvolgens ver
bonden aan de ..Koninklijke vereeniging
Nederlandsch Tooneel", ,.het Hofstad-
tooneel", Comoedia. het Vereenigd to
neel, het Oost Nederlandsch toneel, het
Centraal tooneel, de Amsterdamsche too-
nervereeniging" en het Residentie too
neel. Na enige jaren regelmatig radio
voordrachten gehouden te hebben kwam
La Chapelle na de oorlog eerst by Come-
dia, later by de Nederlandse comedie.
Tot op hoge leeftijd heeft Philippe La
Chapelle regelmatig op de planken ge
staan. Zo was hy vele jaren achtereen in
de „Gijsbrecht" als vader Willebrord en
als Gozewyn te zien. Op 80-jarige leef
tijd speelde hy met Jacqueline Royaards
in het televisiestuk „Een zonnige morgen"
en enkele jaren geleden als een der jury
leden in ..de twaalf gezworenen" zijn
laatste optreden voor de televisie.
Het stoffelijk overschot van de heer
La Chapelle zal maandag worden begra
ven op de nieuwe Oosterbegraafplaats in
Amsterdam.
SONGFESTIVAL KNOKKE
KNOKKE In de wedstrijden om de
Europabeker heeft de Nederlandse ploeg
gisteren in Knokke de Duitse verslagen
met 241 tegen 224 punten. De Nederlan
ders hebben zich zodoende 5e geplaatst.
Zoals wy gisteren reeds meldden, wordt
de finale vanavond betwist tussen Groot-
Brittannië en Spanje.
In de Duitse ploeg schitterden gister
avond slechts Mark Anthony en Katrin
Kremer. Voor Nederland weiden de vol
gende punten toegekend: Marjol Flore:
45; Annet Hesterman: 44; René Frank:
48; Rosita Bloom: 44; Dave: 38. Het pun-
tenaantal voor de homogeniteit van de
ploeg bedroeg 21. tegen 13 voor Duits-
Er zijn veel treffende uitspraken van
Goethe bewaard gebleven, een van de
treffendste dateert uit 1792, toen de
dichter bij de slag van Valmy aanwezig
was: het Duitse beroepsleger werd
daar door het Franse volksleger
verslagen en dat betekende een
beslissend keerpunt ten gunste van de
Franse revolutie. Goethe begreep dat:
„Hier en vandaag begint een nieuw
tijdperk van de wereldgeschiedenis",
zei hij. „en gij kunt zeggen dat gij erbij
zyt geweest
De woorden van Goethe gelden
opnieuw Met de gisteren begonnen
maanreis is een nieuw tijdperk van de
wereldgeschiedenis begonnen en wy
kunnen zeggen, dat wij erbij geweest
zijn, dank zij de televisie, die ons ook
de volgende dagen even voortreffelijk
moge bedienen als zij dat gisteren
deed met in de laatste plaats
dank zij de heel knap ingespeelde
Henk Terlingen, wie men alleen
maar kan toewensen, dat zijn
gesprekspartners hem voortaan iets
meer in ongedwongen vlotheid mogen
evenaTen.
's Avonds heeft dezelfde N.O.S., die ons
de maanreis laat meemaken, overigens
een geduchte domper op onze
technologische feestvreugde gezet: in
een beschouwing kreeg onze generatie
er geducht van langs als een geslacht
dat druk bezig is zijn eigen graf te
graven, als de grote verstoorder van
het natuurlijke biologisch evenwicht,
als de domme booswicht die heel zijn
omgeving vervuilt en verpest, als de
onnadenkende ingryper in de natuur,
die bijvoorbeeld de Nyl afdamt zonder
zich af te vragen of dat misschien
niet de dood van alle vissen in het
oosten van de Middellandse Zee ten
gevolge zou kunnen hébben. En zo
meer, en zo meer én dat allemaal
op de eigen dag dat we juist zo trots op
die natuurbeheersing waren.
Naast die angstblik op de toekomst,
was het tenslotte gelukkig en vooral
voor de oudere kijkers gelukkig ook
nog een vertederende terugblik op dat
verleden: de vertoning van „Drei von
der Tankstelle" met. Willy Fritsch en
Lilian Harvey een film uit 1930, toen
niemand nog wist, dat een zekere
Hitier nog eens aan de macht zou
komen en dat een zekere Werner von
Braun nog eens zijn V-2, pardon: zyn
ApoOo-11 zou bouwen.... W-r.
Casino de Paris
overgenomen
PARIJS (AP' Zizi Jeanmaire en Ro
land Petit hebben gisteren bekendge
maakt. dat zij de leiding overnemen van
het Casino de Paris. Henri Varna stierf in
april van dit jaar. Hij had Music Hall
ontwikkeld tot een instelling van inter
nationale bekendheid.
NEDERLAND I
STER-
reclameuitzendingen om
18.56, 19.03, 19.56, 20.16)
NOS:
18.15 uur:
Tour de France
9 18.50 uur:
Pluimpje
19.00 uur:
Nieuws in het kort
KRO:
19.07 uur:
Tommy Cooper
king size, tv-show
20.00 uur:
Journaal (NOS)
20.20 uur:
Brandpunt,
actualiteitenrubriek
9 21.00 uur:
Advocaat Judd,
21.50 uur:
Uhuru na amant,
documentaire
22.40 uur:
Journaal (NOS)
22.45 uur:
Apollo-11
NEDERLAND II
(STER-
reclameuitzendingen o
18.56. 19.56, 20.16)
NOS:
918.50 uur:
Pluimpje
19.00 uur:
Nieuws in het kort
19.03 uur:
Scala, magazine
NCRV:
9 19.30 uur:
Yao, tv-serie
20.00 uur:
Journaal (NOS)
9 20.20 uur:
Festival met de
Flirtations, show
20.50 uur:
Kort avontuur va
Njoera, film
22.00 uur:
Dagboek van Rembrand
22.10 uur:
Journaal (NOS)
Televisie morgen
NEDERLAND I
NOS:
9 8.45 uur:
Apollo-11
9 17.30 uur:
Apollo-11
De met 9 aangegeven programma's zijn kieurentelevisieprogramma's.
RADIO
Klrchentag te Stuttgart. 19.55 Mens en 6
bel. AVRO: 20.05 Stereo: Wenen - Boëdape
harmonisch orkest cn soliste: moderne
PROGRAMMA
DONDERDAG
HILVERSUM I (402 m) NCRV: 18.00
Tijd vrij voor muziek In vrije tijd: koorzang
en fanfare-orkest. 18.30 Nieuws. 18.41 Actua
liteiten. 19.00 Verslag IBM-schaaktoernooi te
Amsterdam. 19.03 Negro spirituals. 19.15
Muziek van Het Leger des Heils (gr.). 19.30
Holland Festival: Haarlemse Orgelmaand
klassieke muziek. 21.45 Inspraak (ultspra
over veertien dagen), forum. 22.30 Nieuv
22.40 Radiojournaal. 22.55 Nabeschouwi
over de Ronde van Frankrijk. 23.02 Sterc
muziek ^o^'^klein'' Vnsemble. 23.55-21
BRUSSEL NED (324 m) 18.00 Nieuv
18.03 Popmuziek voor de soldaten. 18
Paardesportuitslagen. 18.30 Franse les. 18
Grammofoonmuziek. 18.35 Verkeerstips. 18
Sportkroniek met reportage Ronde v
Frankrijk. 18.52 Taal wenken. 18.55 Gramm
foonmuziek. 19.00 Nieuws en weerberic
1969: Kerkorgelconcert: klassieke en moder
ne muziek. 20.00 Raket gevarieerd pro
gramma. 22.20 Avondoverdenking. 22.30
Nieuws. 22.45 Stereo: Sterren ln stereo: licht
gevarieerd platenprogramma. 23.55-24.00
HILVERSUM II 9(28 m) AVRO: 18.00
Nieuws. 18.11 Radiojournaal. 18.25 Stereo:
Dls-Sonantje. 19.25 Gesproken brief. 19.30
Nieuws. IKOR: 19.35 Kerk veraf en dichtbij:
verslag van de 14e Deutsche Evangelische
1930. Openbaar Kunstbezit. 19.40 Gramra
foonmuziek. 19.45 Boekbespreking. 20.00 Hoe
spel. 21.00 Noordzeefestival 1969: Klassie
muziek. (In de pauze: Nieuws). 22.45 Gev
rieerde muziek. 23.00 Nieuws, berichten
De Zeven Kunsten. 23.15 Gevarieerde muzi
23.40-23.45 Nieuws.
HILVERSUM 1V%D2JA£> KRO:
Nieuws. 7.10 Het levende woord. 7.15 Ster
„Langzaamaanactie"
bij Belgische
radio en t.v.
BRUSSEL Radio en televisie bleven
gisteren staken in België. De algemene
staking van de voorbije dagen (alleen
nieuws en Ronde van Frankryk met
daartussenin doodse stilte) werd giste
ren vervangen door een „langzaamaan
actie".
Dit betekende niet, zoals iemand van
de B R.T.-persdienst gistermiddag mee-
delde. dat het nieuws extra traag zou
worden gelezen, maar wel dat de stilte
tussen de radio-nieuwsbulletins zou
worden gevuld met muziek op de band
terwijl de tv-programma's zou uitzen
den tussen nieuws ronde- en Apollo-
berichten. Dit werd gisterochtend be
slist tijdens een algemene vergadering
van alle stakers.
jeugd. 8.30 Nieuws. 8.32 Vakantietips, 8
)r de huisvrouw. (9.00-9.10 Gymn;
r de huisvrouw). 9.35 Waterstanden
uwe aarde: impressie en bezinning
het thema: Helpen als beroep. 10.00 SI
Aubade: klassieke en moderne muziek.
Nieuws. 11.02 Voor de zieken. 11.55 Meded*,«
llngen. 12.00 Van twaalf tot twee: gevarieei
programma. (21.22 Wij van het lant
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw
Nieuws; 12.41 Actualiteiten; 13.00 Ra(ilnoed
VANDAAG gaan we naar Amsterdam.
Voor wat kleren en sieraden. Gisteren
zijn we in Venlo geweest. Daar heb-
ben we een correspondentievriendin
opgezocht". Elly Knoef, 16 jaar jong en afkom
stig uit Hengelo stoot haar vriendin Angeline
Fransen (17) uit Borne aan in een poging ook
iets te vertellen. Die lacht en kan enkel uitbren
gen dat „ze het niet duur vindt".
Dat met duur zyn slaat op het spoorkaartje van beide
mcosjes. Een kleurig stukje papier met binnenin een
pasfotocvtje. Het kaartje geeft recht op acht dagen kriskras
door Nederland reizen Per spoor. Het is de nieuwste stunt
van de N.S. om overcompleet materieel zoveel mogelijk te
benutten en om de Nederlandse jeugd de reizigers van de
toekomst treinminded te maken-
10.000
„Tienertoer" heeft de N.S. dit nieuwe boorlingske in de rij
van speciale abonnementen gedoopt. Jongelui tot negentien
jaar kunnen voor twintig gulden acht dagen lang overal
naar toe reizen: van Roodesohool tot Maastricht, van
Zandvoort naar Arnhem enzovoorts. Ze mogen op elk station
uitstappen en ook instappen waar ze willen. De tienduizendste
tienertoer is al verkocht. Marian van der Veen uit Groningen
was de gelukkige en ze hield er acht etent jes (te gebruiken
op een van de eenenvijftig stations die daarvoor zijn
aangewezen) aan over. Die hapjes worden ar. Geprezen onder
de titel zomermenu's. want de N.S. wil hel de (jonge)
treinreizigers zo gemakkelijk mogelijk maken
Het begon allemaal bij het bureau marktonderzoek
reizigerevervoer van de N.S-, dat van het C.B.S. op een
gegeven ogenblik te horen kreeg, dat Nederland zon
2.250.000 jongeren in de leeftijd van tien tot negentien jaar
telt. Van die grote groep had zeventig procent van de
jongens een bromfiets, een percentage dat voor de meisjes
neerkwam op veertig procent. En omdat de eindsaldi van
de N.S. de laatste jaren nogal veelvuldig met rode cijfers
worden geschreven (in 1968 was het tekort zo'n dikke
1«0 miljoen gulden) ging men eens uitzoeken of deze jongelui
een potentiële markt konden zyn. Bovendien rijden er in de
zomermaanden heel wat lege treinen in Nederland roind en
alles bij elkaar leidde tot de tienertoer voor twee tientjes.
Br werd driftig reclame gemaakt voor deze aanbiedingen:
op scholen verschenen foldertjes, men plaatste advertenties,
radio-Veronica maakte er zich druk voor, kortom: de
Nederlandse jeugd hapte. Hapte in die mate dat de heer
N. van Hoef laken van het bureau marktonderzoek zegt „zeer
verrast te zijn over de venkoop"-
Geweldig
Dooderdagochtend. Plaat» van handeling: het station In
Amersfoort. Annie en Jannie, twee cnquetrices van de N.S.
gaan gewapend met een rit» formulieren de treinen door op
soek naar tieners-op-toer. Twee meisjes uit Twenthe gaan
naar Amsterdam om kamers te kijken. Ze gaan acht dagen
per trein door Nederland toeren en vinden het allemaal ge
weldig wat die lieve N.S. heeft gedaan. In het zelfde rfltuig:
een ouderpaar met se« kinderen.
Lek (gr). (7
iaal
tgsti
hoorspi
SterrebeeldCharlie Chaplin, klankb
Sportkompas. 17.45 Actualiteiten.
HILVERSUM
Ochtendgymnastiek.
ifoonmuzlek (vervolg]
teman.) 8.50 Woordelijk
praatje N.O.S.: 9.00 Slei
(11.00-11.02 Nieuws.)
ig: Uitzending voor de la
ziek. 12.50
Nieuws. VARA: 13.11 Actualiteit'
Cello en piano (gr.): kl;
Stereo. Klassieke muziek (gr.). N O
D 4biiEptJ /ad H' klankbeeld
PJanoieell.il Klassieke muziek; B. Viool
'iano. klassieke ihu/.iek' f 17.49'Informal)
HILVERSUM lil (240 m en
VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 De
low (10.00 Nieuws.) N.O.S.: 1
.03 Felix Meurders. VPRO: 1
.03 Top-30. 13.00 Nieuws. 13.0!
in Frankrijk. 13.08 Top-30 (vervolg). TRCl^
Ronde van Frankrijk). (16.00
17.00 Nieuws. 17.02 Radiojournaal. 17.05-11
Indekraamtepas: verzoekplatenprogramm
USSEL NED (324 m) 12.00 Ni«
Nieuws. 15.03 Gevt
vs. 14.03 Symfonische r
ANTENNE
i bezakt wachten op de trein. Voor twintig gulden
acht dagen door Nederland.
Pa eri ma hebben een achtdaags abonnement gekocht (voor
veertig gulden), de zes spruiten lopen elk met een
tienertoerkaart op zak. De familie is afkomstig uit Deventer
en gaat overal naar toe. Twee meisjes uit Hilversum zijn al
in Valkenburg geweest, in Maastricht, in Leiden, Katwijk,
Den Helder. Ze stappen uit in Delft. „Och, we "kijken maar
'es wat rond". Vier andere jongelui hebben de Tour de
France in Maastricht uitgewuifd. En passant zijn ze even
naar het strand van Noordwijk geweest, ze hebben het
Dolfinarium in Harderwijk bezocht, familie in Zwolle in de
ogen gekeken en zyn thans op weg naar Den Haag. „Ja, zo
maar!" Twee meisjes van een huishoudschool in Utrecht
hebben er gisteren een eoht reisdagje van gemaakt: van
Utrecht naar Amsterdam, loen naar Haarlem, daarna
Den Haag. later naarRotterdam en Hoek van Holland, toen
naar Leiden en via Alpher n kwamen ze (bekaf:
„We zijn overal uitgestapt") weer in Utrecht aan. De
patat-friteskraam was goed voor de lunch en verder werden
de koffiekelners op de stations herhaaldelijk aangesproken.
Zakgeld
Hun verhalen komen allemaal op hetzelfde neer: toeristische
attracties worden veelvuldig bezocht. De Efteling, het
Evoluon, Arbis en de Rotterdamse haven krijgen met de
regelmaat van de klok toerende tieners op bezoek. Zo ook
de veertienjarige Jan Hubers (had nog nooit im een trein
gezeten) en de vijftienjarige Bert Locht, beiden uit Borculo,
omdat daar geen trein langs komt hadden ze eerst naar
Ruurlo moeten fietsen- De eerste dag zijn ze naar Valkenburg
geweest, daarna naar Artis en de derde dag was uitgetrokken
voor een bezoekje aan Rotterdam met een kijkje op het
strand van Hoek van Holland. Deze twee knapen hadden
elke dag een rijksdaalder aan zakgeld bij zich en een
lunchpakket v?n 'huis. want het mag niet allemaal te veel
kosten, al dachten de twee meisjes uit Twente daar bepaald
anders over. (Elly Knoef: „Het zakgeld daar is moeder
goed voor!").
Het aanbal scholieren van de door Nederland toerende tieners
i« veruit het grootst. Maar er zijn ook verpleegsters,
kantoorbedienden, winkelmeisjes, modimettes en monteurs
onder. Verreweg de meeaten gaan 's avonds weer tiaar huis
om de volgende odhtend vroeg bij de pinken te zijn. Bij de
groep scholieren is het aantal havo'ers het grootst. Tal van
hen kregen een tienertoerkaart als examencadeautje van
hun ouders. Uit enquêtes is gebleken dat de normale
vakanties weinig geweld wordt aangedaan, hoewel ook hier
de uitzonderingen de regel bevestigen. Ook kan men
gevoeglijk aannemen dat het zakgeld voor het grootste deel
wordt besteed aan inkopen of aan entreekaartjes voor deze
of gene attractie. Eten wordt en passant gedaan, meest in
cafetaria's, soms ook wel in de lunchrooms van warenhuizen.
Bij de jeugd „uit de provincie" liggen de zogenaamde grote
steden wat reisdoel betreft een straatlengte voor op
bijvoorbeeld rustige plaatsen-
„om elke cent"
Terug naar de heer Van Hoeflaken in het statige N.S.-gebouw
in Utrecht. Hy zegt dat de N.S. elke deelmarkt gaat
exploreren omdat .we om elke cent gaan vechten". Het
hoofdoel is de Nederlander treinminded te maken. Daarom
bestaat er een hele serie speciale aanbiedingen, die variëren
van een tienertoer tot een zogenaamde gastvrij reis. Er zijn
twee-pluskaarten voor dertig gulden (twee personen) en
verder kan de reiziger zijn keus maken uit
maandabonnementen (110 gulden) en vastrechfckaarten. „Wij
proberen zoveel mogelijk aantrekkelijke tarieven te
introduceren, buiten de spitsuren", vertelt de heer Van
Hoeflaken, die erbij zegt dat de N.S. per dag 120-000
zitplaatsen aan het Nederlandse reizigerspubliek ter
beschikking kan atollen.
Maar die zijn vrijdagavond in de regel al uitverkocht, reden
waarom bepaalde abonnementen voor die avnd niet geldig
zijn. Maar de tlener-toer-kaart kent die beperking niet. Alle
„bereisde roeltjea", die de N.S. op deze manier kweekt kun
nen gedurende 8 dagen gaan en staan waar ze willen. Voor
twee tientje». „Eigenlijk is het geen geld", zegt een moeder
tegen haar dochter. Maar„alles helpt", stelt de heer
Van Hoeflaken daar tegenover.
„The Flirtations" hebben sinds zij
jaar geleden voor het eerst in de p
tenstudio's stonden een vaste pla
veroverd op de podia. Na bescheii
succesjes in hun geboorteland gini
Viola Billups en Earnestine en Shir
Pearce naar Engeland. Al vrij spg-]
kwam daar een hit op de markt,
melijk „Nothing but a heartach i. 1
spoedig gevolgd door „What's gf) 3
about goodbye, my love".
!V
Vanuit Engeland waar optreden
show van Tom Jones de grote
kendheid bracht trokken de Flir
tions naar Duitsland, Frankrijk, O IS.
tenrijk, Spanje, België en Nederland
Tijdens het festival „Singin* Euro
zij ook in Scheveningen.
NCRV maakte van hun optreden aki
opname, die vanavond op het sclie ick
(Nederland II 20.20 uur)
Russische film
Een groot deel van het NCRV-p jlas
gramma wordt verder in beslag ge C
door een speciaal voor telev
vervaardigde Russische film onder
titel „Kort avontuur van Njoera".
Njoera leeft tevreden en gelukkig
haar man en kinderen op een k!< 'Z
boerderij. Op een dag gaat zij r 'OF
Moskou. Zij ontmoet daal taxicli! ijen
feur Sasja. Zijn levendigheid i
genegenheid maken diepe indruk
haar en brengen haar z
dat zij gaat twijfelen aan haar gei
lens
(Nederland II 20.50 u
literaire prijzen
BRUSSEL (ANP) De Belgische g [qc
staatsprijs voor letterkunde in de Nci
landse taal, die ruim 10.000 gulden
draagt en om de vijf jaar werd uitgeri
is gewijzigd in een driejaarlijkse p g. j
van 18.000 gulden- De prijs, die hel )he
hele oeuvre van een auteur bekro INI
kan slechts eenmaal aan eenzelfde l udj
soon worden toegekend en de wint V
kan ook niet meer meedingen naar Ueo
andere literaire staatsprijzen.