In de massagekamer staken
spuiten uit prullenmand
RECHT GEZET
MEDISCH TEAM MEXICO DOET BOEKJE OPEN
Zwemjeugd
veel harder
is mentaal
geworden
SOIGNEUR
COLLARD
GAF TOE:
„IK SPOOT
DURABOLINE'
EERSTE ZEGE
OP ENGELSE
PLOEG
SPORTBIJLAGE DE LEIDSE COURANT
(Van onze sportredactie)
)EN HAAG Het is nog niet zo lang
eleden dat de betrokken partijen bekend
naakten dat de geruchtmakende affaire-
ollard, die speelde vlak voor en tijdens
de Olympische Spelen in Mexico, met
ust zou worden gelaten. Hèt was ge
leurd, er was uitgebreid over gesproken
n nu, zand erover. Het medisch team in
flexico heeft zich kennelijk met deze gang
an zaken niet kunnen verenigen en heeft
en „Rapport van de zaak Collard" het
icht doen zien, dertig gestencilde vellen
iapier waarin uitgebreid de gehele kwes-
ie uit de doeken wordt gedaan. Tijdens
e spelen heeft de olympische leiding,
hef de mission dr. A. Dokkum voorop,
het mogelijke gedaan de zaak „in eigen
beheer" te houden. Hij legde de artsen
een spreekverbod op toen bekend werd
dat Sjeng Collard, tegen de uitdrukkelijke
afspraak, toch had gespoten. Toen hem
onder grote druk van de vaderlandse
persvertegenwoordigers een bijeenkomst
was afgedwongen, las hij een communi
qué voor waarin niets werd gezegd en
werd genadiglijk toegestaan dat één en
kele vraag werd gesteld, die natuurlijk
luidde: „Wat heeft Collard de wielrenners
toegediend die Olympisch goud in de
ploegentijdrit veroverden". Het korte
antwoord was: „Inzake de affaire Collard
ga ik niet in op de stof die is gebruikt".
Welnu, dat heeft de medische commissie
dan gedaan in het rapport, dat uiteraard
in de eerste plaats een constante aanval
is op soigneur Collard maar waarin ook
chef de mission dr. Dokkum, de voorzit
ter van de Kon. Ned. Wielren Unie dr. P.
van Dijk en de wielerorganisatie zelf, de
KNAU en speciaal de heer Jo Moerman
(chef d'équipe) er niet zonder kleer
scheuren afkomen. Er is tijdens en na de
spelen nogal wat kritiek geleverd op het
medisch team en men kan niet aan de
indruk ontkomen dat dit team met het rap
port niet alleen de volgens de artsen
Willebrand, De Jongste en Mostert
verkeerde gang van zaken openbaar wil
maken, maar tevens elke eigen onvolko
menheid van zich af wenst te schuiven.
Het rapport is dan ook in bepaalde pas
sages, fel aanvallend en altijd ten minste
„stekend".
De befaamde „kofferkwestie" op Schip-
>1. op 20 september 1968. wordt het
xst onder de loep genomen. De KNWU
grote hoeveelheid vrachtgoed op
:hiphol staan, die blijkens de opgave
medicamenten bevatte. Het NOC
ng terecht uit van de gedachte dal de
medicamenten voor de gehele
ee zouden nemen en dat de ver-
irgers dat ook niet nog eens voor elke
oeg apart moesten doen. In een ge-
rek dat dr. De Jongste met de heer
>llard had, kreeg de arts het vermoeden
de koffers wel een dopingmiddelen
luden kunnen bevatten. De koffers, zo
dt uitdrukkelijk gesteld, zijn niet
pengebxoken maar door de verzorgers
e Haan erf Col la rd Werftc f;nT KNWU)
lf geopend, Er werd een vluchtig on-
rzoek ing^B^dJfjWjllÉfoÜ de hifor Do
celf enige 'ampullen Duraboline,
taminepreparaten en enige weggooi-
uiten verwijderde. Hem werd mede-
deeld dat het niet verwijderen van
geneesmiddelen uit zijn koffers
ide heren hadden een met hout be
rde koffer die vol zat met tubes, pot-
i, doosjes, pillen e.d. betekende dat
resterende zonder toestemming van
artsen in Mexico gebruikt zou mogen
>rden. Dokter De Jongste haalde er
tube oogzalf uit die als verval-
tum droeg 1 juli 1966. En het was
september 1968. Voorts werd toen al
zegd dat Nupercaïnczalf niet mocht
irden gebruikt. Dal is 'n zalf die één
ocent cinchocaïnum bevat, een stof die
instillend werkt en voor „plaatselijke
ndoving" wordt gebruikt maar giftiger
rocaïne en mogelijk door de huid
het bloed wordt opgenomen, wat een
isitieve urinereactie bij dopingonder-
ek teweeg kan brengen. Ook werden
de koffer van Collard weggooispuiten
ampullen met vitaminepreparaten
wijderd. De medische commissie stelt
het rappoi't dat het onderhoud in
lede sfeer verliep. De heren De Haan en
illard namen de verwijderde spullen
naar huis en de koffers werden bij
racht op Schiphol geplaatst.
Eigen ruimte
De medische ploeg, waarin begrepen de
:iotherapeuten en verzorgers, kwam
Mexico aan. De heer Collard zou, be-
Ive de wielrenners, ook de reeds lang
ir hem behandelde Maria Gommeis
der zijn hoede krijgen. Zijn verzoek
in een aparte kamer niet die van I
medisch centrum te mogen wei - I niet zou verstaan maar omdat men ge
werd afgewezen. Voor de verzor-1 wend was aan de ..eigen" masseur
van de atleten was de fysiotherapeut Evert Wijburg, die evenwel niet door het
Kei.jzer aangewezen. Verscheidene NOC was aangewezen. Dat had kwaad
n van de ploeg, en vooral chef bloed gezet bij de KNAU, c.q. de heer
equipe Jo Moerman, hadden geen ver-1 Moerman. Deze had wel vertrouwen in
in hem Niet omdat hij zijn vak iSjeng Collard, evenals diverse atleten,
igheid
eer
ndag
lansen
ker 8
derling spraken de artsen echter af dat
geen medewerking zou worden verleend
aan injiceren van vitaminen bij gezonde
sportbeoefenaars zonder medische rede
nen. En die ontbraken, aldus de artsen.
Beide soigneurs stelden een schema op
voor de voorbereiding van de renners,
zonder „spuiten". Zij zegden toe de ren
ners in te lichten omtrent het standpunt
van de artsen. Dokter De Jongste deelde j
de „ene renner" van de baanploeg zelf
mede waarom niet werd ingegaan op het
verzoek van Derksen.
Het gouden kwartet
2cc en 5cc-spuiten. benevens lege Dura-
bolineampullen. Dit werd de chef de
mission, dr. Dokkum, medegedeeld, die J
niet bereid bleek dezelfde avond dr. I
Mosterd was afwezig omdat hij Rudie
Lubbers moest bijstaan in het bokspaleis j
a elf uur een en ander te bespreken,
rond het te laat. Het werd de vol- j
gende ochtend, terwijl de (geschokte) i
Adrie Zwartepoorte en Joop Middelink
onder geheimhouding reeds waren inge-
licht.
Er ontspon zich een ernstig twistge-
sperk tussen dr. Mosterd en dr. Dokkum
dat uitmondde in de unanieme mening
de artsen dat met dr. Dokkum niet I
viel te praten. Men verliet het kantoor
dr. Dokkum en stelde bü het NOC
zwakke beleid van dr. Dokkum aan
de orde.
■zorgt door Sjeng Collard en „gespoten" door Sjeng Collard. Doping?
echter coach Middelink te
Insmeren
Een kwartier voor de ploegentijdrit op Men i
15 oktober: Sjeng Gollard smeerde de
i benen van '.Se renners' in met zalf. Op de
I vraag van dr. Mosterd wat hij gebruikte, i zou worden. Collard mpest. echter han-
.zei Collard: ..Nupercaïnèzalf. ..Dat magfgen. In een gesprek met dr. P.-ean Dijki
niet", aldus dr. Mosterd. Waarop Collard: zei deze: „Die man moet weg'Dat -
vergeefs op de definitie van doping. Het
rapport: ..De medische staf heeft zich
nooit aan de indruk kunnen ontrekken dat
de voorzitter van de KNWU het onder
zoek van de artsen en vooral het binnen
gaan in de massagekamer als hoogst on-
i gewenst en onjuist heeft beschouwd.
Zonder te twijfelen aan zijn Integri-
teit zijn de artsen van mening dat de
functie van lid van *n medische commissie
van het IOC. dat een controlerende taak
heeft, onverenigbaar is met 'l lidmaat
schap van ccn bond of organisatie welks
leden actieve deelnemers zijn aan de Ol.
Spelen. Een stelling die zonder meer in
houdt dat een objectief oordeel van de
voorzitter van KNWU een onmogelijke
opgave is".
„Dat merkt men toch niet en bovendien zeker het geval toen Collard zonder om-
was ik na afloop de benen af met alco- wegen toegaf Duraboline te hebben ge-
hol". De coach van de wegploeg werdspoten. ..De jongens
hiervan op de hoogte gestelld. Om psy- j toen ik hen
chologische en technische redenen werd gespoten'
het onmogelijk geacht verder in te grij-
artsen trokken zich terug en wilden geen
verantwoording meer nemen. Collard
ging zich toen, aldus het rapport, hoogst
provocerend gedragen. En nog stffcds
was door dr. Dokkum geen beslissing ge-
i. Tot de artsen stelden: „Collard
pen. Er werd wel melding gemaakt bij
het Nederlands lid van de dopingscom-
missie van het IOC, die reageerde met:
„Ik snap niet waarom hij dat doet, hij
weet toch dat het niet mag". Toen dr.
Mosterd zei dat hij er ook niet zeker
van was dat er niet was gespoten, zei de
IOC-dopingcommissaris: ..Dit kan niét,
j want de soigneurs welen dat ze niet mo
gen spuiten".
Spuiten
I De ploeg veroverde goud in de ploegen-
tijdrit maar de medische commissie
twijfelde steeds sterker cn besloot de dag
na de wedstrijd de massagekamer nader
te onderzoeken, dus de kamer in het
I medisch centrum. Men zag om negen uur
in de ochtend: de spuiten staken uit de
prullemand, in een kartonnen doos lagen
j lege ampullen vitamine C, vitamine B-12,
j Redoxon, Fosselite e.a. en een aantal lege
aldus Collard volgens het
rapport. Hij had alle wegrenners injec
ties gegeven, en ook Maria Gommers, die
evenwel niet Duraboline was toegediend
maar vitaminepreparaten.
Hij weg of wij
De chef de mission zou de zaak naar
eigen goeddunken afhandelen. Hij stelde
de chefs d'equipe op de hoogte maar zei
niet dat hormonen waren gespoten. Er
ontstond nogmaals een ernstig menings
verschil tussen de artsen en de chef de
mission toen deze in het perscomuniqué
alleen wenste te vermelden dat Collard
„wegens ontoelaatbare handelingen uit
dc ploeg was verwijderd". De artsen wil
den mededelen dat zowel vitaminen als
hormonen waren gespoten. Dr. Dokkum
verbood de artsen dit bekend te maken.
Daarna kwam het .verzoek of Maria
Gommers alsnog voor de finale door
Collard mocht worden verzorgd, wat
werd toegestaan door dr. Dokkum. De
binnen
panïek WÜ"- Op 20 oktober ging Collard terug
niet mocht worden
Nederland.
Verrassend
mening dat het toedienen van anabole
steroïlen (opbouwende middelen) waar-
Duraboline behoort, geen onthul-
dige handeling is en het toedienen aan
gezonde mensen niet verantwoord is. In
dien het toedienen om therapeutische
redenen noodzakelijk is. is de toestand
Intussen wist men nog niet of Dura- 1 van de patiënt zodanig dat aan het dcel-
boline-injecties tot doping moesten wor- I nemen aan een wedstrijd op topniveau
den gerekend. Het medisch team stelde niet behoeft te wortien gedacht. Overigens
zonder meer „ja", het Nederlands lid is de uitspraak van de commissie van het
van de medische commissie van het IOC IOC dr. Dokkum: ..Ik wil afwachten"
deelde deze zienswijze niet. Met de heer nooit gekomen".
Beckett, eveneens commissielid, werd dit I Toen bekend werd dat de wielrenners
besproken, en niet zoals afgesproken mei
de gehele commissie. Toen kwam de voor
de artsen verrassende mededeling dat
Beckett van mening was dat Duraboline
geen doping was omdat het niet op de
lijst van het IOC voorkwam (wel op die
van de UCI). „Laat de zaak maar rusten,
de dopingscontrole is toch ook negatief
uitgevallen", aldus de heer Beckett.
Waarop de artsen aanvullen dat geen con-
trole op hormonen werd verricht.
Onverenigbaar
De artsen wezen het Nederlands lid
van de medische commissie van het IOC
IET moet de leden van het medisch team van Mexico wel hoog hebben gezeten,
dat zij alsnog terug zijn gekomen op hetgeen tijdens de Olympische Spelen is
:schied. Eensdeels terecht, want doordat dc kwestie-Collard nooit in de open-
aarheid is gekomen op een wijze die een juiste indruk van zaken kon geven
e chef de mission wenste dat niet moest het medisch team een dool van do
,'huld dragen, die het ten onrechte werd toegeschreven. Meermalen is in Mexico
•bleken, dat vooral dr. Mosterd bereid was te spreken. Hij liol zich af en toe wel
ns iets ontvallen. Maar het fijne kwam niemand te weten. Tot dit rapport ver-
Iheen, wat een fel, maar tevens afschuwelijk licht werpt op toestanden die men
onmogelijk zou willen houden. Er is geen enkele reden om te twijfelen
o.a. Els van Noorduyn en llja Keizer die
verzochten door hem te worden behan
deld. Dat werd toegestaan maar er werd
door de medici bij gezegd dat geen andere
verzoeken in overweging zouden worden
genomen. Gaandeweg bleek dat de heer
Collard. in tegenstelling jnet de heer De
Haan, niet wenste samen te werken met
de andere leden van het medisch team.
Sjeng Collard bleef vragen om zijn
..eigen ruimte", die hem tenslotte werd
toegewezen. Later is gebleken dat hij
daar andere dan de toegestane leden van
de olympische ploeg ook behandelde.
Kortom, men vond Sjeng Colli
lastig r
moeilijk of niel
ding
verlicht étgeen de arisen openbaar hebben gemaakt. In hun
>rd stellen zij dan ook.
I onmisbaar is. evenals
betere voorlichting van het kader in dc sportwereld onmisbaa
n niet door financiën beperkte medische, psychologische en sociale begeleiding
in de moderne sportbeoefenaar Bovendien is de medische staf van mening, dat
ira-medische hulp uitsluitend moet worden verleend door personen die in het
ezit zijn van een door de NSF en overheid goedgekeurd diploma. Men past ervoor
het openbaar van ondeskundigheid te worden beticht zonder de moge-
jkheid te hebben zich te verdedigen. En dit is gebeurd. Voorname oorzaak: de
eifelachtige en in dit geval zwakke houding 'van de chef de mission Destijds,
idens de Spelen, hebben wij al gepleit voor een figuur naast de chef de mission.
te zeer in beslag wordt genomen door representatieve verplichtingen. Dan kan
I gebeuren, dat een 64-jarige chef de mission het om elf uur 's avonds inderdaad
laat vindt voor een uitputtend gesprek. Dr. Dokkum mag lichamelijke fitheid
eidscentrua 'el worden ontzegd. De vraag rijst wel of het verantwoord is zo iemand zulk een
taak op te dragen. De vraag rijst ook of niet tijdig met alle deelnemende
lortbonden moet worden gezocht naar de chef de mission, die niet door een klein
:pje (NOC) wordt uitgekezen; of niet tijdig moet worden overlegd omtrent de
jeleidende artsen cn masseurs. Het kan niet eenieder voor de volle honderd
orden gemaakt. Ieder heeft zijn eigen keuze en daaruit zal
grootste gemene deler moeten worden gezocht. Het is zonder meer tragisch, dat
lang na de Spelen zaken moeten worden rechtgezet die bij een juiste beoor-
iling op het moment konden worden opgelost. Vergissingen maken kan worden
ipardonneérd, falen niet.
Bondsarts ook
d gesproken over de voorberei-
de wielrenners, veertien dagen
voor zij moesten aantreden. Chef d'equipe
Adrie Zwartepoorte deelde de artsen
mede dal hij legen „spuiten" was en dat I
hij was geschrokken van de tube zalf
waarvan de vervaldatum al lang was
verstreken. Joop Middelink. de coach 1
van de wegrenners, was het daarmee vol- i
komen een. „Maar", zei hij, aldus hel
OLDENZAAL De vreugde onder de leden van de Nederlandse jeugd-
zwemploeg ontlaadde zich gistermiddag oin half vijf in een massale stoei
partij. KNZB-adviseur Henk Schreurs, die de jeugdzwemsters en zwem
mers tijdens de interland tegen Groot-Brittannië had gecoacht, werd zelfs
gekleed in het (verwarmde) water van het zwembad van Oldcnzaal ge
gooid. Bondsofficials en andere functionarissen van de KNZB sloegen
elkaar enthousiast op de schouders. Het resultaat van deze interland was
er dan ook naar om uitbundig te zijn. Nederland won voor de eerste keer
in de geschiedenis een jeugdzweminterland tegen Groot-Brittannië en
deed het met de overtuigende cijfers 117 tegen 79 punten. De interland
leverde bovendien vijf aspirantenrecords op: Frieke Buys op de 100 m
i vlinderslag (1.10.4 sec.), Els Droog op de 200 m rugslag (2.35.2). Roger van
I Hamburg op de 400 m vrije slag (4.29.5) en de meisjesploeg op de 4 x 100
m vrije slag (4.17.2).
„de bond:
zelf
gespolen,
zelfs nog ee
bele dosis.
de KNWU
nee. Hij heeft de ren-
Mexico gingen nog in
de
is terugkomen voor een dub-
D" renner vond dat echter
en was niet gegaan". Baan-
coach Jan Derksen was tegen regel
matig injiceren maar verzocht, om psy
chologische redenen, een injectie vite-
mine B-12 op de avond voor de wedstrijd
aan een van zijn mannen toe te dienen.
Men was het er over eens dat injiceren
om medische redenen niet in de weg
mocht worden gestaan. Met de heer Col
lard kwam arts Mosterd overeen dat er
geen bezwaar was tegen het oraal toe
dienen van vitaminepreparaten eb dat
over eventueel „spuiten" overleg met de
andere artsen zou worden gepleegd. On-
..Bij zo n interland is het natuurlijk het
belangrijkst dat je punten verzamelt.
Wat ik echter bij deze meisjes en jongens
zo gewaardeerd heb. is de vechtlust. Ook
toen de eindzege al lang vaststond, zijn
er nog uitstekende tijden gezwommen.
Dat bewijst dat de mentaliteit van deze
ploeg uitstekend is. De jongens en meis
jes zijn veel harder geworden en dat is,
naast oefening, toch wel een winst".
60—43. Verheugend was het te consta
teren dat de jongens en de meisjes in
deze score een vrijwel gelijk aandeel had
den. „Het is gelukkig niet meer zo dat
alleen de meisjes of alleen de jongens
voor de punten moeien zorgen", vertel
de K.N B 'ficial H W. Muller. ..We
hebben in Oldenzaal twee gelijkwaar
dige ploegen op de been kunnen brengen.
Natuurlijk zijn er bij de jongens enkele
uitschieters, zoals Roger van Hamburg
en Bob Schoutsen. Ook in de meisjes-
ploeg zijn echter weer talenten naar
voren gekomen. Of liever, ze hebben dat
talent nog eens onderstreept. Ik doel hier
vooral op Frieke Buys, en Els Droog,
die beiden een aspirant record vestigden".
Handicap
Nederland begon met een vrij grote
handicap aan de interland. Nadat Oost-
Duitsland, dat eerst tegenstander zou zijn.
Pomforiahpl had afgezegd, kwam de K.N.Z.B. op het
oomioridoei laatste moment toch met de Engelse
Al op de eerste dag had Nederland eèn zwembond lot overeenstemming. Deze
'lij comfortabele voorsprong veroverdI stelde echter als voorwaarde dal zij hel
programma moest opstellen. Zo werd on
der andere de 200 m wisselslag meisjes,
door de K.N.Z.B. gepland, vervangen
door een 400 m wisselslag. Ook bij de
jongens wijzigden de Engelsen enige pro
gramma-onderdelen, de nummers wissel
slag. De reJen was duidelijk. Engeland
bezit in Sheik Ratcliffe en Allan Wid-
dowson uitstekende wisselslagrepresen-
lanten. Men hoopte op deze manier ex
tra-punten te veroveren.
De rekening ging wat betreft Scheila
Ratcliffe op, zij won de 400 m wissel
slag op het nippertje voor Henny Pen-
terman. Bij de jongens moest „specia
list" Alan Widdowson echter zijn meer
dere erkennen in een uitstekend zwem
mende Francois van Kruisdijk.
Dubbele zege
Op de eerste dag behaalde Nederland
zes overwinningen. Op de 100 m vrije
slag zwom T b Schoutsen in 57,2 sec.
naar een gemakkelijke zege Addy Nij-
huis verraste op de 200 m schoolslag op
de laatste 50 m da Engelsman Stuart Ro
berts. De 200 m rugslag meisjes levertje
zelfs een dubbele zege op voor Nederland
met Els Droog en Annemarie Groen.
Bob Schoutsen behaalde een tweede over
winning op zijn specialiteit, de 100 m
rugslag. De estafettes (4 x 100 m vrije
slag meisjes en 4x 100 m wisselslag jon
gens) werden gedecideerd door Neder
land gewonnen.
Op de tweede dag liep Nederland nog
verder uit. De Engelse ploeg won slechts
tweemaal, op de 100 m vrije slag meis
jes en 200 m schoolslag meisjes.
Het vierlandentoernooi waterpolo
(jeugd) dat t lijkertijd in Oldenzaal
werd gehouden, werd gewonnen door W.
Duitsland (voor uitslagen zie resultaten).
(Vo
resultaten zie elders)
Dr. L. DE JONGSTE
met gebruik maken van, volgens de art
sen. doping hadden gekregen, is zelfs over
teruggeven van de medailles gesproken
Het is er niet van gekomen.
Weg vrij
In het lijvige rapport geeft de medische
staf wel toe dat te gemakkelijk is aan
genomen dat de sportbeoefenaar en zijn
leiders zonder meer hun vértrouwen aan
de artsen zouden geven; dat het niet ge
accepteerd worden van de heer Keijzer
door de KNAU (in deze de heer Moerman)
heeft medegewerkt tot het uitbreiden
van de werkzaamheden van de heer Col
li rd tot anderen dan de wielrenners en
dat in de toekomst niet te veel de nadruk
moet worden gelegd op de invloed van de
sportbeoefening op het lichaam en te
weinig op de invloed op de geest. „Door
dit onvoldoende opvangen van de top
sportbeoefenaar wordt de weg vrijge
maakt voor lieden die én de sportbe
oefenaar én de sport kunnen schaden.
Voorts zal aan allen die bij de sport be
trokken zijn op uitgebreide schaal voor
lichting gegeven moeten worden over de
gevaren van de zogenaamde „moderne
voorbereiding" van de atleet.
De beoefenaars van de wielersport
worden met name genoemd. Maar „het
moet ernstig worden betwijfeld of dit tot
deze tak van sport beperkt zal blijven
nu de KNWU geen blijk heeft gegeven
de handelingen van de heer Collard te
veroordelen", aldus bet rapport waarin
de medische staf dc toekomst van de top
sport met zorg tegemoet ziet.
