Vonnis voltrokken over FC Nürnberg PSV IN TOERNOOI EUROPA CUP II Afscheidscadeau jeugd Go Ahead aan trainer A.Z. SPEELDE MET VEILIGHEIDSFORMULE spORTTOh NA 69 JAAR UIT HOOGSTE AFDELING Dure treffer v. d. Dungen Ajax en Twente onderhandelden over Dick v. Dijk MAANDAG 9 JUNI 19$! (Van onze sportredactie) DEN HAAG „Dit is", zei Joop Brand zaterdagavond op de „verbroederingsavond" van ADO's twintigste internationale jeugdtoernooi, „voor mij persoonlijk de mooiste afsluiting van mijn periode als trainer bij Go .Ahead. We hebben de finale bereikt. En of we eerste of tweede worden, is eigenlijk al niet meer van belang. We hebben goed én attractief voetbal laten zien. We hebben, dacht ik, weer een klein beetje de gunst van het voetbalpubliek uit het westen herwonnen." Vol komen juiste woorden van Go Aheads trainer, die overigens de club uit Deventer zal gaan verlaten. Hij is momenteel in onderhandeling met een aantal vere nigingen. waarvan AZ '67 de meest serieuze kandidaat zou zijn. Zaterdagavond kon Joop Brand nauwelijks vermoeden ten hoogste erop hopen dat hij ruim twaalf uur later het middelpunt zou vormen van uit bundig Deventer vreugdebetoon. Go Ahead had in de finale het sterke en harde Coventry City weer staan (00) en toonde zich de sterkste in het nemen van de noodzakelijk geworden strafschoppen. (Van onze sportredactie) AMSTERDAM Klaas Molenaar was na afloop van het duel in de beslissingscorapetitie tussen AZ *67 en DOS een tevreden man. ZUn „veiligheids formule" had voor de derde maal in successie een gelijkspel opgeleverd. Zijn spelsysteem bleek ook hanteerbaar in deze met emoties geladen wedstrijd. Klaas Molenaar, de voorzichtige zakenman, had zaterdagavond in het Ajaxstadion een extra-veilig heidsmarge in zijn opdrachten aangebracht. „Zorg er in elk geval voor. dat DOS in de eerste vijftien minuten geen schietkansen krijgt." De elf AZ- mannen hielden zich perfect aan die opdracht. Het fanatiek aanvallende DOS ontmoette op zijn weg naar hel doel van Schroder vier barrières: eerst de vooruitgeschoven spelers op het middenveld, Twisk en Visser (ingevallen voor de geblesseerde Iiassic van Wijk), direct daarachter de vrije middenveld speler Dekker en dan kwam de feitelijke verdedi gingslinie Tijm. Kabel, Man en Hersche. die de weinig beweeglijke DOS-aanvallers (vier stuks) een strikte mandekking gaven. Ausputzer Jan van Rijn bracht dan in laatste instantie nog de nodige cor- Hij had het vooral in de eerste helft bijzonder druk. De zenuwachtige ploeg van AZ maakte onnodige fouten. DOS was echter te gehaast om daarvan ge bruik te kunnen maken. Kaminke schoot tweemaal onbeheerst voor het doel langs, terwijl bij een inzet van Van Oudenallen Jan van Veen op de doellijn redding kon bi'engen. Na het paniekerige eerste kwartier keerde de rust terug in de defensie van AZ en de Alkmaarse ploeg kwam zelfs met enige schuchtere tegenaanvallen Toch duurde het tot tien minuten voor de rust voor dat doelman Verrips na een voorzet van Van Rijssel voor het eerst in actie moest komen. DOS negeerde dit plaagstootje en de Utrechtei's gingen met man en macht in de aanval. De verdediging van DOS paste veelvuldig de buitenspelval toe. De risico's daarvan werden door AZ spoedig aangetoond. Dek- 'ker speelde zich vrij en gaf een pass naar de fel spurtende Visser, die kort voor de doellijn scherp voorzette. Van Rijssel liet met de buitenkant van zijn schoen Verrips naar de verkeerde kant duiken (1—0). AZ speelde in de tweede helft duidelijk sterker. H> doelpunt van Van Rijssel en de aanwijzingen Klaas Molenaar in de rust bleken een voldoend stimulans om het 1-1-4-1-2-2-systeem bijna foutloo uit te voeren. Tot een half uur voor tijd. Een kopb; van Nieuwenhuys leek door de AZ-defensie gemak kelijk weggewerkt te kunnen worden. Van Vet en Henk Tijm sprongen gelijktijdig omhoog. Nieuwenhuys tussen hen in. De DOS-aanv duwde beide verdedigers zodanig, dat zij mi Door zijn manoeuvre ketste de bal via het hooi van Henk Tijm achter de verblufte doelman Schró der (11). Het matige spel in deze emotionele wedstrijd nr voor een groot gedeelte aan de veiligheidsforn van Klaas Molenaar worden toegeschreven, die zij systeem ook woensdag tegen Volendam zonder twij fel zal toepassen. De mannekes van Go Ahead waren de sensatie en de openbaring van het jeugdtoernooi van ADO. Zelfs tweevoudig bekerwinnaar Coventry City werd door de formatie uit Deventer verslagen. Bloemen, applaus, bokaal en gouden her- inneringsmedailes voor deze winnaar van het toernooi. DEN HAAG Max Merkel, die on langs een contract met de Spaanse club FC Sevilla tekende, heeft toch gelijk ge kregen. Toen hij enkele maanden gele- j den de Duitse titelhouder FC Nürnberg, zogenaamd om gezondheidsredenen, als trainer verliet, zei hij: „Ik laat een fail liete boedel achter" Op de laatste com- pctiticdag van de Bundesliga is dat dui delijk gebleken. Een ondubbelzinnige nederlaag van 30 tegen FC Köln, een al even roem rijke club in degradatienood, velde het trieste vonnis over de Nürnbergers: de gradatie naar de Regionalliga. Het andere COVENTRY NAM ADO S BOKAAL NIET MEE Go Ahead had gisteren duidelijk de strapafchie van de tienduizend toeschou wers op de finaledag in het zonovergoten Zuiderpark en golven van warm applaus stroomden doorlopend over de intens ge lukkige winnaars. En het succes werd vol ledig, tien ADO's voorzitter ir. W. Kau onmiddellijk na afloop tijdens de prijs uitreiking bekend maakte, dat Go Aheads kleine, donkere voorhoedespeler Adrie van der Leij door een speciale jury was ge kozen tot de beste speler van het toernooi Hij ontving daarvoor een gouden horloge. Een verkiezing en een geschenk dat bij de doelverdedigers ten deel viel aan Totten- ham Hotspurs doelman Lee. Hij had on der meer een belangrijk aandeel in de ovedwinning (1-0) die de Londense ploeg in de strijd om de derde en vierde plaats tegen ADO behaalde. Het internationale jeugdtoernooi van ADO. dat na het echec van vorig jaar «slechte weersomstandigheden, een aan zienlijk financieel tekort, terwijl boven dien het Haagse voetbalpubliek - zo dit vermaarde toernooi niet meer zou kon in de volksmond worden vernomen ..lusten" omdat het van voetbal overza- digd zou zijn) heeft een uitstekende come back gemaakt. Zowel op de beide avonden «donderdag en vrijdag) als tijdens de wedstrijden op zaterdag en zondag werd door de in grote getalen opgekomen be zoekers het bewijs geleverd dat het jeugd- langstelling staat en dat men dit evene- toernooi van ADO nog altijd in de be- ment ter afsluiting van het voetbalsei zoen in Den Haag niet gaarne wil missen Ir. Kau daarom ook: ..Er moet wel iets heel vreemds gebeuren willen wij ons in ternationale jeugdtoernooi ook volgend jaar niet organiseren". Uit het veld Die geslaagde totaal-indruk mag mede worden toegeschreven aan Go Ahead, dat de grote verrassing van dit toernooi is de finale door in de laatste wedstrijd voor geworden. Het klasseerde zich zaterdag in zijn groep met 2-1 van Sparta te winnen.. De treffer die Go Ahead bij een gelijke stand op winst zette, ontstond uit een door Adrie van der Ley van twintig meter magnifiek genomen vrije schap. In de andere afdeling was Coventry City als eerste geëindigd, ondanks het feit dat het werd gedupeerd door een onjuiste beslis sing van scheidsrechter Corver in de wed strijd tegen Ajax. die een speler van de Engelse jeugdploeg na een stevige body- check met de Amsterdamse doelman tan onrechte uit het veld zond. Een beslissing waartoe ook de heer J. Bentvelzen zich genoodzaakt zag in de wedstrijd tussen Tottenham Hotspur en Patro Eisden. Hier tro feen Belgische speler dit lot. De kon- sekwentie: beide spelers mochten gedu rende het verdere toernooi niet meer mee spelen. Het deed aan de sportieve sfeer op dit toernooi evenwel geen enkele af- Beste man Nochtans werd van de scheidsrechters op dit toernooi veel gevergd. Uiterste waakzaamheid was geboden, vooral ten aanzien van Coventry City dat niet sechroomde er. (te) hard tegenaan te aan. Go Aheads Joop Brand: W„e hebben het aantal vrije schappen geteld. 24 tegen Coventry en slechts vijf tegen ons. De heer Bom heeft met zvn grensrechters uitstekend, een zeer konsekwent. gearbi- treerd. Was dat niet gebeurd, dan waren er onherroepelk narigheden gekomen. Ik vond hem in de finale de beste man van het veld. Die Engelsen waren met slechts één opdracht in het veld gekomen, „lay him down, lay him down", hoorden we Maar Go Ahead bleef in de finale over eind. stond Coventry City nagenoeg geen kansen toe en aangezien oo khet Engelse doel niet werd getroffen, moesten de strafschoppen de beslissing brengen. Achtereenvolgens scoorden Oude Wesse- link. Van der Ley en Brouwer en nadat Coventry de eerste strafschop had benut, werd de tweede eLfmetertrap door doel man Jansen gehouden. Coventry City. de twee voorgaande jaren winnaar, was uit- bij winst voor de derde maal in successie geschakeld. De fraaie wisselbokaal die het definitief zou hebben veroverd, ging aan de Engelse neus voorbij Hij werd. en het publiek liet aan zijn voorkeur geen twijfel bestaan, met de waardering van eenieder uitgereikt aan Go Aheads aanvoerder Blanken die tevens de eerste prijs in ont vangst mocht nemen alsmede voor iedere speler een goud. enherinneringsmedaille. Meeste aanspraak bussen ADO en Tottenham werd ten gun- Het duel om de derde en vierde prijs ste van de Londense ploeg beslist door een doelpunt na vijftien minuten in de tweede helft van de Engelse uitblinker Clarke. Vijf minuten daarna mocht Tot- temhem van enig geluk spreken toen een hard. onverwacht schot van Meijer de Wolf de lat raakte en ook Jan van Duijn had met enige felle schoten beter ver diend. Nochtans mocht Tottenham Hot spur op de overwinning en dus de derde prijs gezien het betere spel de meeste aanspraak maken. De uitslagen wedstrijden lui 'entry City de zaterdag gespeelde 1-1; Stuttgart—ADO gesp. pnt. doélcljfer ADO bereikte de tweede plaats door met strafschoppen van Stuttgart te winnen. Eindstand Poule B: geSp. pnt. doelcijfers 1. Go Ahead 3 s 3-1 2. Tottenham Hotspur 3 4-2 Finale: Coventry City—Go Ahead 0-0 (Go Ora de 3e plaats: Tottenham Hotspur—ADO Ahead wint na strafschappen). ids tand: Go Ahead: 2. Co KRONSHORST NAAR P.S.V. V.d. Heyden (Feijenoord) zijn plaatsvervanger DEN HAAG Holland Sport lykt centrumverdediger Chris Kronshorst, na een jaar van trouwe dienst, kwijt te raken aan PSV, een verlies dat ruim schoots genivelleerd zal kunnen worden, door de waarschijnlijke plaatsvervanger van Chris Kronshorst, de Feyenoorder Frans van der Heijden. Van der Heijden maakte vorig jaar evenals Kronshorst en Dorjée deel uit van het failliet verklaarde Xerxes/DHC. Tezamen met Van Hanegem en Treytel ging hii toen over naar Feijenoord. De onderhandelingen tussen Holland Sport en de. Feijenoordspeler Boskamp verkeren in een vergevorderd stadium. Holland-Sportspeler' Wim Reyers speelde zaterdag een oefenwedstrijd met divisienieuweling Haarlem. E.B.O.H. naar 2de klasse GORINCHEM Door zijn laatste wedstrijd in de nacorapeUtie in de eerste klasse B tegen Unitas met 1—0 te verliezen degra- slachtoffer werd Kickers Offenbach, dat slechts één jaar van de Bundesligasfeer kon proeven. Tegen Borussia Dortmund, dat moest winnen om degradatie te ont lopen, waren de cijfers eveneens 3—0, in het nadeel van de Kickers. Met FC Nürnberg verdween de club met de meeste nationale titels (negen) voorlopig van het eerste plan. Boven dien behaalde men nog drie keer een overwinning in de nationale bekerfinale. Voor hét eerst sinds de oprichtingsdatum (4 mei 1900) is Nürnberg niet in de hoogste klasse vertegenwoordigd. Voor trainer Kuno Kötzer, weinig be nijdenswaardige opvolger van Merkel, was de situatie niet nieuw. Twee jaar geleden degradeerde Fortuna Düsseldorf, de club, die hij toen onder zijn hoede had. Maar liefst 53.028 toeschouwers za gen in het Müngersdorf Stadion de wed strijd tussen de Duitse bekerhouder en ex-titelhouder. Een volledige helft plus nog vijf minu ten moesten zij wachten op het eerste, zo belangrijke doelpunt. Wolfgang Ove- rath ontving in de buurt van het straf schopgebied een voorzet van Simmet. Hij liet eerst nog de bal van zijn voet af stuiten, maar toen zich geen verdediger presenteerde om zich van het leer mees ter te maken was het kwaad voor Nürn berg snel geschied (01). De spelers van FC Köln hadden prompt hun zenuwen in bedwang en speelden verder een ge wonnen wedstrijd. Rühl en Hornig ver grootten de marge nog tot 30. De uitslagen zijn: Hertha BSC—Alemannia Aachen 0—1, FC Köln—Nürnberg 3—0 (Nürnberg degr.), Eintr. FrankfurtSchalke '04 I0, Borussia Dort mund—Kickers Offenbach 3—0 (Kick. Off. degr.). MSV Duisburg—Hamburger j speèld zijn: gfoep 1: Rot Weiss Oberhaüsen— ;k I—0. Freiburger FC—SV Alsen- eroep 2: VFL Osnabriick—Rot r> 3—3. TUS Neuendorf—Karlsruher SC 1—2. Frankrijk Saint Etienne is weer kampioen van Frankrijk geworden. Met nog een wed strijd te spelen voèrt het de ranglijst aan met drie punten voorsprong op Bordeaux. Beide clubs behaalden op de voorlaatste competitiedag een gelijkspel, respectievelijk tegen Monaco ên Ajaccio. De uitslagen zijn: Saint Etienne—Monaco 1—1, Ajaccio—Bor deaux 2—2. Nice—Metz 1—2. Rennes—Lyon 2—1, Marseille—Red Star 0—0. Nantes—So- chaux 0—0. Straatsburg—Nimes 1—0, Valen- 1—1. Rouaan—Bastia 1—3. Zwitserland Zwitsers voetbalkampioen en daarmee opvolger van FC Zürich werd zaterdag Het moment waarop AZ '67 de voorsprong op DOS kwijt raakte. Nieuwenhuys (DOS) heeft zich tussen de twee Alkmaarse verdedigers gewurmd. De bal zal op het hoofd van Henk Tijm (rechts) dalen die zijn eigen doelman passeert. FC Basel. Op de 26ste en laatste com petitiedag won FC Basel met 3;2 van FC Luzern. Lausanne eindigde met één punt achterstand (36 tegen 35 punten) als tweede. Oostenrijk Hoewel Austria'zelf niet in actie kwam, is de Weense ploeg zaterdag toch kam pioen" van'Oostenrijk" géworden. '.Het was de negende maal dat Austria de natio nale titel bemachtigde. Met nog twee wedstrijden te spelen kan Wiener SK de vijf punten achterstand niet meer goed maken. Wiener Sport Klub speelde zater dag gelijk tegen Wattens. Voorronden w.k. Het Hongaarse elftal heeft ook zijn tweede wedstrijd uit groep 2 van de kwa lificatieronden voor het wereldkam pioenschap gewonnen. Ierland verloor in Dublin met 21 van de Hongaren. Ongeveer 20.000 toeschouwers zagen Hongarije halverwege de eerste helft een voorsprong nemen door Antal Dunai. Een kwartier na rust maakte Andy Givens gelijk. Ferenc Bene bracht daarna het winnende doelpunt op zijn naam. De stand in groep 2 is nu: Tsjecho-Slowakije 4 3 1 fi 6—3 DEN HAAG Na de spectaculair Duivenbode naar Feijenoord staat i deur. Zaterdag heeft de voorzitter dam met een vertegenwoordiging t overgang van Ajax' linksback Theo van pnieuw een opzienbarende transfer voor de i FC Twente, de heer C. Hilbrink, in Amster- ri Ajax onderhandeld over een transfer van Dick van DUk naar Ajax. Ook Kees Rijvers, de trainer van FC Twente, woonde het gesprek bij. Ofschoon de partijen nog niet tot overeenstemming zijn gekomen, wordt in kringen rond Ajax en FC Twente de beslissing ieder moment verwacht. Berichten dat ook Nico Rijnders van Go Ahead door Ajax zon worden aangekocht werden gisteravond door Ajax ontkend noch bevestigd. Inmiddels schijnt ook het vertrek van ADO's populaire Harrie Heijnen aanstaande. De besturen van ADO en MW zijn reeds tot overeenstemming gekomen en ook met Heijnen zelf zou MVV een akkoord hebben bereikt. Dinsdagavond zal door het bestuur van MW een definitieve beslissing worden genomen of het tot de aankoop van Heijnen zal overgaan. Naar de heer Choufoer, voorzitter sectie betaald voetbal van ADO, ons desge vraagd meedeelde, heeft zich nog geen vereniging met ADO in verbinding gesteld over een eventuele transfer van Harrie Vos. Overigens staat ADO's linksback in verband met zijn nog lopende meerjarige contract niet op de transferlijst. Door ADO werd zaterdag met Theo van der Burch overeenstemming bereikt over de verlenging van zijn verbintenis met ADO. Genie Deijkera van NAC heeft zich bij NAC op eigen verzoek op de transferlijst laten plaatsen. TILBURG. In de tweede ontmoeting met Sparta in het Tilburgse sportpark heeft P.S.V. de eindstrijd om de K.N.V.B.- beker bereikt waardoor het tevens zal deelnemen aan het Europees toernooi voor bekerhouders omdat Feijenoord als kampioen voor Europa Cup I uitkomt. De belang- j rijke stap naar de finale, woens dag in Rotterdam tegen Feijen oord, werd gezet door gelegen heidsaanvaller Van den Dungen, de plaatsvervanger van Mar es in de Eindhovense voorhoede, als maker van het enige doelpunt. P.S.V. was ongetwijfeld de betere ploeg. Het maakte echter een spaarzaam gebruik van de scoringsmogelijkheden P.S.V. bepaalde het beeld van de eerste helft volkomen en was in die periode niet weg Ie slaan van de Rotterdamse speelhelft. Sparta verdedigde, met laat ste man Pijs als uitblinker, echter secuur. Pas na een half uur kwam Sparta ernstig in gevaar maar de kopbal van Blatter werd door de paal gekeerd. Kort voor de rust viel het enige doel punt. Van den Dungen rondde een actie van Schrijvers en Radovic af met een doeltreffend schot op kniehoogte, vlak langs de paal. In de tweede helft ging P.S.V. een stapje terug. Sparta mocht van P.S.V., dai zijn krappe voorsprong ging ver dedigen, aanvallen maar kwam weinig aan schieten toe, mede doordat de Deen Kristensen volkomen faalde en Heijer- man door Blatter aan banden werd ge legd. Bovendien was Doesburg in het Eindhovense doel in perfecte vorm. Hal verwege de tweede helft pereerde hij in grot* etijl «mi vrije trap ven KliJnjan DEN HAAG De uitslagen Duitse en Zwitserse wedstrijden die voo (5000 i komen op het poolformuüer (43) van hindert afgelopen weekeinde zijn: HerthaAl a' mannia 0—1; FC Köln—FC Nürnbe:bi) de 3—0; Eintr acht Frankfurt—Schalke '(««econd 10; Borussia DortmundKickers Ot'f"" fenbach 30; MSV DuisburgHarmbu|j[ ger SV 00; Stuttgart—Kaiserslaute: 43; Wei-der BremenBorussia Mönch< Gladbach 65; Eintracht Braunschwt München 1860 21; La Chaux FondsGrasshoppers 22; Winterthur Bellinzona 21; Young BoysServet Jj" 01; ZürichSion 41; Lugano- Gallen 00. 970); Juist ingevuld ziet hét formulier er volgt uit: HerthaAlemannia Z FC Köln—FC Nürnberg X Eintracht FrankfurtSchalke '04 X Bor. DortmundKickers Offenb. X MSV DuisburgKaiserslautern Werder BremenBor. Mönchen Gladbach X Eintr. BrausehweigMünchen 1860X La Chaux de FondsGrasshoppers X WnterthurB ellinzona Young BoysServette Zürich—Sion X LuganoSt.-Gallen De cijfers van sporttoto 42 van h afgelopen weekeinde zijn: c 492143; inleg: 1015433, prijzenbedra 456946; eerste en derde prijs: 137.08 Jchtge tweede en extra prijs: 91.390. Er gisteravond vijf aanmeldingen ven juist voorspelde uitslagen. MCf ht Eindhoven naafè tweede divisie ARNHEM. Door gisteren beslissingswedstrijd in Arnhe tegen Eindhoven met 10 winnen heeft De Volewijcke het eerste-divisieschap behoude Eindhoven degradeert naar «fidstrij tweede divisie. ISfgSlEl en voorkwam daarmee de gelijkmaker. Met uitvallen via de snelle Deen Schmidt-Hansen. Van der Kuylen en de na de rust voor Van Stippent ingevallen Senders, schiep P.S.V. zich uitstekende kansen om de marge te vergroten. Schmidt-Hansen kwam het dichtst bij een tweede «treffer nadat hij een te zachte terugspeelbal van Walbeek onder schepte en Van Beveren met een boogbal passeerde. Pijs bracht toen echter op de doellijn redding. Zr warm 16.000 totwehoower*. Kampioenschappen kano langebaan LEEUWARDEN De uitslagen van de kanowedstrijden om het nationaal kam pioenschap langebaan, die gisteren op het Van Haringxmakanaal bij Leeuwar den werden gehouden, zijn: HefWMMlorea K-4 (10 000 meter* L felillP M Bondsploeg (Mupsse. Runeman. Bloem en Helder) 40 minuten 50,2 sec.; 2. De Geuzen 42.08.0. Damessenioren K-2 (1000 meter): 1. Jaapies/Lagrand-Stadt (De Geuzen) 9.41.9; 2. Bestebreur Quo Vadis-Blij- levens (Helmvaarders) 10.21.2. Go Ahead ook jeugdtitel ZEIST Het jeugdelftal van Go Ah< is gisteren kampioen geworden tijd het nationale voetbalkampioen: jeugdelftallen 1618 jaar. De Deven' naren behaalden de eerste plaats dc een beter doelgemiddelde dan Ft De eindstand is: Go AJ 2. Feijenoord 8 pnt., 3 FSC 970); "West maart tot 8 f schapj Herensenioren K-2 (10.000 meber)i 1. Runeman (Quo Vadis)/Helder (Argonau- ten) 45.11.2; 2. Muusse Quo Vadis/Bloem (Zwetplassers) 45.11.6. pen te Boekarest zijn: papiergewücht: G« (Hong.): Wint op punten van Udella Vlleggewichl: Ciuea Roem.) wint op puni van Novikov (Rusl.); Bantamgewicht: trescu (Roem. wint op punt envan tlno (Fr.): Vedergewicht: Orban (Hong. i Pariov (Joei i (Sp.) en Rozek (Pol.); VUeggewloht: G: - (It.) en Olech (Pol.): Bantamgewicht: r (G.-B.) en Dowllng (Ierl.): Vedergewit (Pol).; Lichtwettergewlcht: C&pretti (It.) Jakubowski (Pol.); Weltergewlcht: Mo" mov (Rusl.) en Tlrijakov (Buig.); tergewicht: Covact (Roem.) en In nen (Finl.); Halfzwaargewtchti Jensen Middengewicht: Georghiu (Buig.) en Schlegel (O.-Dld.); Zwaargewicht: (Pol.).

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1969 | | pagina 10