anders dan
andere
STAKINGSRECHT
AMBTENAREN
SPOEDIG IN NOTA
Bedrijfssluiting en
voetbalconflict in
V AR A-t. v.-rechtbank
9a£eidóe(3ou/ïant
Eigentijds toneel hoofdzaak in
nieuw seizoen Haagse Comedie
Weekendbespelingen van
voormalige Oosterkerk
Ziektekosten
en pensioenen
moeilijk punt
RADIOPROGRAMMA
Saunaman N V
opgericht
Satire over
marsmuziek
25 stuks 1.75
PAGINA 2
DE LEIDSE COURANT
VRIJDAG 6 JUNI 1969
Vreemde talen op basisscholen
vraag of men in Nederland op de
basisscholen met enig onderricht in
de vreemde talen moet gaan werken,
wordt actueel. Dan heeft men dus niet
meer op het oog de facultatieve Franse
of Engelse les, maar onderricht aan alle
leerlingen van de hoogste klassen op de
basisschool.
Enschede is een van de steden, waar
men op dit gebied reeds bezig is met
praktische proefnemingen. Maar daar
werkt men niet zoals elders met
Engels, maar met Duits. Didactisch voert
men hiervoor het argument aan. dat
Duits qua woord- en zinsconstructie,
ook qua uitspraak, zich het best leent als
overgangstaal tussen het Nederlands en
andere talen. Meer praktisch zal wel de
geografische ligging van het aan
Duitsland naburige Twente gewicht in
de schaal hebben gelegd.
We hebben de opzet van dit onderricht
nagegaan en beamen graag, dat er veel
goede mogelijkheden geschapen zijn. De
vraag waarmee we zijn blijven zitten, is
alleen of bij het voortgezet onderwijs
dan van de bereikte taalvaardigheid met
Duits wordt uitgegaan, of dat men dat
In het laatste geval zal het eerste
leerjaar Duits bij het voortgezet
onderwijs praktisch ééq grote herhalings
oefening worden. In het andere geval
wordt een deel van de door de mammoet
begeerde aanpassing in dat leerjaar weer
moeilijk. Veronderstel dat men op de
basisscholen in het oosten des lands met
Duits, in Limburg en Brabant met Frans
en in het westen met Engels gaat werken,
dan betekent elke verhuizing naar een
andere regio het scheppen van onderwijs
problemen.
Meer doorzichtigheid nodig bij pensioenregeling
/"bP een door hert N.V.V. georganiseerde
pensioenconferentie heeft een van de
inleiders, de heer J: Varkevisser. zich
geconformeerd aan de feitelijkheid, dat
de voor een goede pensioenregeling
nodige gelden bijeengebracht worden
door premies van werkgevers en
werknemers beiden. Intussen gaan er
ook stemmen op, die adviseren deze
premiebetaling geheel bij de werkgever
onder te brengen, omdat dit administratief
en qua efficiency verschillende voordelen
zou kunnen hebben.
De heer Varkevisser evenwel had een
andere pijl op zijr. boog: hij pleitte voor
meer doorzichtigheid bij de pensioen
regelingen. Die doorzichtigheid is zijns
inziens van het hoogste belang, wanneer
men de medewerking hebben wil voor
het betalen van de hoge premies, die
voor een goede pensioenvoorziening nodig
Inderdaad laat deze doorzichtigheid
yeel te wensen over. Niet alleen wat
betreft bijzondere clausules als die welke
de afkoop of het premievrij maken
betreffen, maar soms ook het punt van
gewone bepalingen. Soms weet een werk
nemer alleen maar wat hij en de zijnen
op het huidige ogenblik te verwachten
hebben, maar missen ze elk inzicht in
hun rechten op langere termijn. En dat
kan zeer belangrijk zijn, wanneer er
feitelijk een noodzaak tot bijverzekering
in het spel zit.
Helaas kan men wat dit betreft niet bij
de overheid te rade gaan. Wanneer iets
aan doorzichtigheid te wensen over laat,
dan is het vaak de overheidspensioen-
regling. Bekend is, dat overheids-
pensioenen in hel algemeen beter uit
vallen dan dat waf men in het particu
liere bedrijfsleven aan ..oude dag"-
rechten te verwachten heeft. Maar vele
overheidsdienaren doen meer aan ver
wachten dan aan weten!
Wie zich met behulp van een op dit
terrein geschoolde in de stukken duikt,
kan er uit komen. Maar het is toch
vreemd dat veel werknemers in de
overheidssfeer alleen bij benadering
weten waaraan zij wat betreft hun
oudredomspensioen en de daarvan af
geleide rechten toe zijn.
Meer doorzichtigheid is zeker hier
dringend gewenst!
DEN HAAG De Haagse Comedie zal het toneelseizoen 1969-1970 vrijdag
29 augustus openen met het blijspel „Quatre pièces sur jardin" van Barillet
en Grédy. Dit kortgeleden in wereldpremière gebrachte nieuwe werkstuk
van het Parijse schrijversduo, wier „Veertig karaat" bij de Haagse Comedie
meer dan honderd voorstellingen beleefde, krijgt in de Nederlandse vertaling
van Paul Rodenko tot titel „Vier maal anders". Het wordt vrijdag 29 augus
tus in première gebracht in decors van Hep van Delft. Ko van Dijk voert
de regie.
Twee stukken
gelijktijdig
bij Centrum
Op zaterdag 6 september volgt de ee
ste Nederlandse opvoering van „The boys
in the band", het wrange maar zeker
niet van humor gespeende toneelstuk
Mart Crowley, over homofielen in
buitengesloten situatie. De oorspronkelij
ke Amerikaanse produktie van dit stuk
valt op het ogenblik in Londen
even groot succes ten deel als tevoren
in New York. Wim van Rooij, gebruik
makend van een vertaling van Dola de
Jong, debuteert met dit stuk als zelf
standig regisseur. Henk van Ulsen ver
vult er een gastrol in. Dekorontwerper
is wederom Hep van Delft. Op 13 sep
tember gaat als derde première: „De
vrouwen van Sjanghai" van de door dit
stuk sterk in de aandacht gekomen
Chinakenner Tore Zetterholm, die er een
stuk zeer actuele wereldgeschiedenis
(het ontstaan van de Chinese Volksre
publiek) in heeft verwerkt, mét een dui
delijke ook uit de titel blijkende verwij
zing naar „De vrouwen van Troje" var
Euripides. Bij de vier overige produk-
Tien produkties
bij Nederlandse
Operastichting
Menotti komt zelf
„Saint" regisseren
DEN HAAG De Nederlandse Ope
rastichting beginthqt„ „seizoen1969-1970
op 28 augustus met een serie voorstel
lingen te Amsterdam van Die Fleder-
rnaus. Voor het seizoen zijn voorts tien
opvoeringen voorzien, waarbij voorstel
lingen gegeven zullen worden te Amste-
dam, Scheveningen. Rotterdam, Findho-
ven en Utrecht (de vermelde data zijn
die van opvoeringen in het Circustheater
te Scheveningen).
Mozarts Don Giovanni wordt gegeven
met medewerking van het Residentie
orkest onder muzikale leiding van Hanfe
Zanotelli. Peter Ebert regisseert, decors
en kostuums zijn van Hans-Ulrich
Schümckle. (19 en 21 sept.) Bij de
Faust van Gounod zit het Kunstmaand-
orkest in de bak. De leiding heeft Louis
de Froment. Wolf-Dieter Ludwig regis
seert en decors en kostuums zijn van
Nicolaas Wijnberg. (15, 17 en 19 okt.)
Op één avond gaat Arlecchino van
Luigi Dallapiccola en II Prigionero van
Ferruccio Busoni. Hier speelt 't Utrechts
Symfonie Orkest; muzikale leiding heeft
Francis Travis, de regie Georg Rien-
hardt, decors en kostuums Heinrich
Wendel. (21 en 23 nov.).
Puccini's Tosca gaat met medewer
king van het omroeporkest. Roberto Ben-
zi dirigeert; de regie voert Jaques Du-
pont die ook ekent voor decors en kos
tuums. (6 en 23 december).
André Rieu leidt uitvoeringen van Le
Comte Ory van Rossini met medewer
king van 't Brabants Orkest, regisseur
Anthony Besch en decors en kostuums
van Thierry Bosquet (15 en 17 jan).
Die Walktire van Wagner gaat weer
met medewerking van 't Utrechts Symfo
nie Orkest. Dirigent is Richard Kraus,
Peter Lehman regisseert en Wim Ves-
seur maakt decors en kostuums. (18 en
21 februari).
Armin Jordan dirigeert bij Offen-
bachs Orphée aux enfers 't Kunstmaand-
orkest, Herbert Graf regisseert. (12 en
14 maart en 5 april).
Mozarts Die Entführung aus dem Se
rail staat onder leiding van Jochem
Slothouwer. Het Radio Kamerorkest as
sisteert en Jan Bouws voert de regie (16
en 18 april), zelf Gian-Carlo Menotti
komt de regie voeren van zijn The Saint
of Bleekerstreet. Wie het Utrechts Sym
fonie Orkest zal leiden wordt nog be
kendgemaakt. (26 en 28 mei).
Tenslotte een derde Mozartopera: Die
Zauberflöte, waarover verder nog niets
te melden valt (24 en 26 augustus 1970)
LONDEN (A.P.) In het Leinster
Towershotel in Londen-West heeft
vanmorgen een zware brand gewoed.
Tientallen gasten moesten zich via
brandladedrs in veiligheid stellen en
vijftien hunner moesten met een rook
vergiftiging in een ziekenhuis worden
opgenomen.
DEN HAAG Staatssecretaris Van
Veen heeft gisteren in een vergadering
van de centrale commissie voor georga
niseerd overleg in ambtenarenzaken toe
gezegd. dat hij binnenkort een nota zal
indienen over de kwestie van het al dan
niet opheffen van het- stakingsverbod
voor ambtenaren.
Zo mogelijk zal dan op donderdag 3
juli a.s. het gesprek over deze materie
worden geopend. Voorts zullen de staats
secretaris en de ambtenarenorganisaties
op korte termijn nader met elkaar spre
ken over een mogelijke arbeidstijdver
korting in 1970.
Over de interimregeling ziektekosten
1969 heeft men gisteren in het georga
niseerd overleg geen algehele overeen-
stmming kunnen bereiken. De centrales
van overheidspersoneel verzochten na
melijk de hele systematiek van de inte
rimregeling en de mogelijkheid van uit
breiding van deze regeling tot zowel
onder als boven de 65-jarige gepensio-
Ds. Paisley mag
Zwitserland
neerden ter discussie te stellen.
Zij widen de consequenties van deze
discussie in de regeling voor 1967 laten
doorwerken, ook als Riéfvo8rèxt'i^.-^'él'd'
ter beschikking zou moeten worden ge
steld.
De staatssecretaris zei wel toe be
reid te zijn tot een algehele discussie,
doch hij wilde zich niet binden aan de
mogelijkheid van uitbreiding van de
interimregeling voor 1970 tot de gepen
sioneerden. Op grond hiervan konden
de samenwerkende centrales van over
heidspersoneel en de centrale voor hogere
ambtenaren niet akkoord gaan met de
interimregeling 1969. Het ambtenaren-
centrum kon, gelet op de toezegging van
de staatssecretaris tot een nadere dis
cussie, wel met deze regeling
niet in
BERN' (AP) De Zwitserse regering
heeft de toegang tot het land ontzegd aan
dominee Ian Paisley, de militante Noord-
ierse politieke leider die tijdens het be
zoek van Paus Paulus op 10 juni in
Geneve een demonstratie had willen
houden.
In Belfast heeft Paisley gezegd dat hij
toch maandag met zeventien collega's
naar Genève wil gaan om te protesteren
tegen het bezoek van Paus Paulus. Hij
zei dat de reden van het Zwitserse ver
bod was dat een vervalste brief gestuurd
was naar de hoofdcommissaris van po
litie in Genève waarin gedreigd wordt
met een aanslag op het leven van de
Paus Hij zei dat dit het werk was ge
weest van de inte. nationale r.-k. actie.
Laatste „Prom"
zonder hoop
en glorie
(Van onze correspondent)
LONDEN Het traditionele
„Land of Hope and Glory" en
„Rule Britannia" zullen niet meer
tqdens het laatste prommenade-
concert gespeeld, of belangrijker
nog, gezongen worden. Ervoor in
de plaats komt Haydns 97ste sym-
Volgens William Glock van de
BBC is het doel hiervan het pro
gramma voor „veertig miljoen kij
kers in Europa" en ook voor die in
Engeland zelf, aantrekkelijker te
maken. Het „Jerusalem" van Par
ry zal wel gespeeld worden, maar
in een uitvoering van Elgar die
men sinds 1922 niet meer gehoord
heeft.
Colin Davis, de dirigent van het
BBC-orchestra, die verleden jaar
de plaats van Sir Malcolm Sargent
ingenomen had, heeft al enige tijd
te kennen gegeven dat hij hel niet
eens is met de traditionele ouder
wetse vorm waarin het laatste
prommenadeconcert gegoten is.
De eerste Britse persacties op
hel schrappen van het lied dal
„Britten nooit slaven zullen zijn"
waren vernietigend, schrgef de
Daily Express: ..Er is niets ver
keerd aan om van je eigen land
le houden. Als de BBC dat wel
vindt moet zij de „British" en
British Broadcasting Corporation
maar laten vallen".
ties, die door het Haagse gezelschap
in het verdere verloop van het seizoen
worden uitgebracht, bevindt zich 'n pro
gramma van twee vrolijke Britse eenak
ter: „The audition", een showbizparo-
die van Sean Vincent, en „The real
inspector Hound", een satirische afreke
ning met het genre der thriller-toneel-
stukken door Tom Stoppard, wiens „Ro-
sencrantz en Guildenstern zijn dood", en
„Ziehier, een vrij man", eveneens
door de Haagse Comedie in Nederland
zijn geïntroduceerd. „Play Strindberg"
is de zowel naar Engeland als naar Zwe
den verwijzende titel van de geestig-
spitsvondige Zwitserse moralist Frie-
drich Dürrenmatt. „De bakker, de bak
kersvrouw en het bakkersjong", het
jongste stuk van de grote Fransman
Jean Anouilh. was het afgelopen sei
zoen door de Haagse Comedie al in
studie genomen, maar moest worden
uitgesteld. Men gaat dit grimmige blij
spel nu het komend seizoen uitbrengen.
Deze zes toneelstukken zijn alle van
eigentijdse, levende auteurs. De niet-ei-
gentijdse auteur uit het repertoire van
de Haagse Comedie voor het volgend
seizoen is de Engelsman Thomas Otway
(1652-1685), wiens pittige restauration-co-
medy „The soldier's fortune" in een
Nederlandse tekstbewerking van Bert
Voeten onder de titel „De soldaten van
fortuin" zal worden uitgebracht.
Ontmoetingscentrum
De premièredata van de genoemde stuk
ken staan nog niet vast. Dit houdt ver
band met de verbouwing van de Haagse
voormalige Oosterkerk tot een Ontmoe
tingscentrum voor theaterkunsten, waar
de Haagse Comedie in weekendbespelin
gen voorstellingen gaat uitbrengen waar
voor de als lijsttheater ingerichte tradi
tionele schouwburgen zich niet lenen. De
ze verbouwing is op 't ogenblik nog niet
zover gevorderd dat al met zekerheid
kan worden gezegd, op welke datum daar
voor het eerst gespeeld zal kunnen wor-
Sjoerd Schamhart deze herfst feeste
lijk zal worden ingewijd met de premiè
re van een Nederlands stuk: „De clown
I in het souterrain" in opdracht van het
ministerie van CRM geschreven door
Henk Sparreboom in samenwerking met
j regisseur Guido de Moor.
In de verdere loop van het seizoen
zal dan voor wat betreft de voorstellin
gen in het Ontmoetingscentrum nog „The
narrow road into the deep north" van
Edward Bond worden gespeeld en zal
alweer afhankelijk van de datum
van ingebruikneming en daarnaast ook
van de ervaringen die men inmiddels
met de bespelingsmogelijkheden van het
nieuwe theater heeft opgedaan een
keuze worden gedaan uit „La Baye"
van Phillippe Adrien. „Die Pfarrhausko-
mödie" van Heinrich Latensack, „Mu-
zeeka" van John Guarre, „Monsieur
Fugue" van Liliane Atlan en „The in
habitants" van Peter Wymark.
Samenwerking
Wil men in het Ontmoetingscentrum
een voortdurende open dialoog met het
publiek bereiken door voor- en na
besprekingen en tal van andere activi
teiten, ook op ander gebied streeft de
Haagse Comedie naar bij de ontwikke
ling van onze tijd passende vormen van
samenspraak en samenwerking. Zo moet
samenwerking tussen Henk Sparreboom
en Guido de Moor bij het tot stand ko
ren van het toneelstuk „De clown in
het souterrain" niet als incidenteel wor
den gezien, maar als het begin van een
permanente vorm van samenwerking
met Nederlandse toneelschrijvers. Hier
mee is ook door anderen al een begin ge
maakt: André Kuyten werkt in CRM-
opdracht aan een toneelstuk in samen
werking met de acteurs Kees Coolen en
Reinier Heidemann. Acteur-regisseur
Wim van Rooij zoekt met diverse schrij
vers naar nog niet bestaande vormen
voor 'n speciaal kennismakingsprogram
ma voor jongeren.
Een opmerkelijke vorm van samen
werking vindt het komende seizoen ook
plaats tussen de Haagse Comedie en de
toneelgroep Centrum. Beide gezelschap
pen zullen, in onderling overleg, zowel
Mart Crowley's „The boys in the band"
alsook „The narrow road into the deep
north" van Edward Bond uitbrengen.
Voor het eerst in Nederland wordt door
dit initiatief ook in de praktijk de tot
dusverre alleen formeel opgeheven ex
clusiviteit van opvoeringsrechten door
broken. die een ernstige belemmering
vormde voor een kwalitatief hoogwaardi
ge repertoiresamenstelling van alle Ne
derlandse toneelgezelschappen.
NEDERLAND I
(STER-
reclameuitzendingen om
18.56, 19.56, 19.03, 20.16)
NOS:
18.50 uur:
Pluimpje
19.00 uur:
Nieuws in het kort
VARA:
19.07 uur:
Signalement, magazine
20.00 uur:
Journaal (NOS)
20.20 uur:
Achter het nieuws,
actual iteitenrubriek
20.45 uur:
Televisierechtbank
22.40 uur:
Journaal (NOS)
23.00 uur:
En France avec
Nicolas (TELEAC)
NEDERLAND II
(STER-
reclameuitzendingen on
18.56, 19.56, 20.16)
NOS:
18.50 uur:
Pluimpje
-19.00 uur:
Nieuws in het kort
19.03 uur:
Scala, magazine
KRO:
19.30 uur:
De Sovjets,
documentaireserie
20.00 uur:
Journaal (NOS)
20.20 uur:
Hij en zij, tv-serie
20.45 uur:
Harten 5, vakantie
voor gehandicapten
20.50 uur:
Voorwaarts mars,
marsmuziek
21.20 uur:
Bonanza, tv-serie
22.07 uur:
Brandpunt,
actualiteitenrubriek
22.40 uur:
Journaal (NOS)
Televisie morgen
NEDERLAND I
TELEAC:
10.30 uur:
Filmkunde in het
voortgezet ónderwijs
11.00 uur:
En France
avec Nicolas
AVRO:
16.09 uur:
Journaal (NOS)
16.02 uur:
Luchtvaartshow van
Le Bourget
De met aangegeven programma's zijn kleurenielevisieprogramma's
VRIJDAG
HILVERSUM I (402 m) NCRV: 18.C
Kerkorgelconcert: klassieke en semi-klassiek
muziek. 18.30 Nieuws en weerpraatje. 18.4
Actualiteiten. 19.00 Wereldpanorama. 19.1
Esmoreit, hoorspel. TROS: 22.00 Sentimental
journey: muzikale herinneringen aan vr
23.15 Licht platenprogramm;
hilvërsum' n (298 m) - vpro: is.oo
.11 Opspraak, lezing. 18.20 Uitzen-
Partij v. d. Arbeid: socialistisch
ding
bekeken. 18.30 H<
volwassenen. 19.10 Jazzfonde. 19.30 Nieuws.
19.35 Criterium: kunst nader beschouwd. 20.00
Jazzmuziek. VARA: 21.00 Klassieke
(opn.) 22.30 Nieuws. 22.40
o: prettig weekend
18.03 Popmuzli
desportuitslagen. 18.30 Licht
Tips voor het verkeer. 18.40
18.45 Sportkroniek. 18.52 T;
Lichte muziek. 19.00 Nieuws,
actualiteiten. Aansluitend: w<
19.40 Oude muziek. 20.15 Klassieke
ne muziek. 21.38 Kamermuziek. 22.
berichten en De Zeven Kunsten. 22.15 Caba
retprogramma. 23.00 Nieuws. 23.10 Ge-
HILVERSUM
eerste gehoor: lichte grar
ingclub: vakantietips.
monisch orkest:
9.00 Theologische
S*M2 m) G NCRV:
1.45 Stereo: Ween:
Symfonie orkes
AMSTERDAM (ANP) Met het.doel
de handel in- en fabrikage van sauna-
cabines, blokhutten en andere houten
huizen en de exploitatie van saunabad
inrichtingen is opgericht De Saunaman
NV te Harderwijk.
In de laatste twee jaar is het aantal
saunainriebtingen in Nederland van 30
tot 120 stuks toegenomen. In West-
Duitsland zijn thans 10.000 saunainrich
tingen bij particulieren en 3500 bij open
bare inrichtingen. Maandelijks maken
tien miljoen mensen in West-Duitsland
gebruik van de sauna. Het maatschap
pelijk kapitaal van Saunaman NV be
draagt f50.000. verdeeld in 50 aandelen,
elk groot nom. f 1000. Van dit kapitaal
zijn geplaatst en in contanten volge
stort negen aandelen bij erven S.A. Ver
meulen Epe NV.
„Voorwaarts Mars" was de titel van
de Noorse bijdrage aan het eind april
j.I. gehouden festival van Montreux.
De KRO heeft dit programma aange
kocht en zal het vanavond uitzenden.
Hoewel de titel militant aandoet, pre- j
tendeert dit van zwart-wit naar kleur I
overschakelend programma dat niet
te zijn. De Noren hebben bekende
composities van de koning der mars
muziek John Philip Sousa in een nu j
eens serieus bedoelde, dan weer sati-
rische story gevat.
De intentie van het programma is de i
belangrijkheid van Sousa's marsen in
het leven van de Noren aan le tonen.
Daartoe praat de directeur van het
enige Sousamuseum ter wereld, dat in
Trotidheim staat, de losse program-
ma-onderdelen aan elkaar door uit het
leven van Sousa en van diens muziek
en muziekinstrumenten te vertellen.
Zijn betoog dient echter niet op alle
punten serieus te worden genomen.
Dat de Noren de marsmuziek in het
bloed hebben, levert een aantal amu
sante scènes op Niet alleen komt elke
rechtgeaarde Noor 'met marsmuziek
ter wereld- ook is geen sportgebeurte
nis denkbaar zonder harmonie- of fan
farekorps.
(Nederland II - 20.50 uur).
Vondeling en Hom
als clubbestuurders
Vanavond presenteert de VARA een
bijzondere uitzending van de tv-
rechtbank. De rechtbank zal dan in
kort geding twee arbeidsgeschillen be
handelen. In beide zaken treedt prof.
D. Simons op als president. Het eer
ste geschil betreft het geval van een
bedrijfssluiting. In Geldermalsen staat
een fabriek van metaalwaren. Deze
fabriek is gefuseerd met een groter
bedrijf dat enkele vestigingen in Ne
derland heeft. Het nieuwe bedrijf be-
stop te zetten en over te brengen naar
sluit de produktie in Geldermalsen
de vestiging in Dordrecht. Dat heeft
tot onmiddellijk gevolg dat voor voor
lopig zestig personen ontslag is aange
vraagd bij het Gewestelijk Arbeidsbu
reau. Hierop volgen protesten van ar
beiders en vakbonden.
De werknemers hebben besloten een
kort geding tegen het bedrijf aan te
spannen, waarin wordt geëist: stop
zetting van de ontmanteling van de
fabriek; terugbrenging van de overge
brachte machinerieën en voortzetting
van de produktie in Geldermalsen op
korte termijn. Voor de werknemers
Hogere salarissen
levensverzekering
DEN HAAG (ANP) De salaris
onderhandelingen tussen het levens-
verzekeringsbedrijf en de samenwer
kende werknemersorganisaties zijn thans
met succes afgesloten. Het levensverzeke-
ringsbedrijf zal de op 30 juni 1969 gel
dende salarissen die reeds een ver-
hoging van zes procent, per 1 januari j.I.
inhielden per 1 juli nader verhogen
met twee procent. De salarisschalen
zullen dienovereenkomstig worden ver
hoogd. Voorts is overeenstemming bereikt
over enkele verbeteringen in de secun
daire arbeidsvoorwaarden.
zal in dit kort geding optreden de
Haagse advocaat mr. E. Korthals Al-
tes; de werkgevers worden vertegen
woordigd door de Amsterdamse advo
caat mr. J. A. van Waarden.
Het tweede kort geding speelt zich
af in de sfeer van het beroepsvoetbal.
De Amsterdamse voetbalclub uit de
eredivisie „Amstelsport", wil een goe
de reservekeeper verkopen aan de
Groningse eerste-divisieclub Martini.
De Groningse vereniging wil één van
haar voorhoedespelers, die inmiddels
op de transferlijst is geplaatst, aan
„Amstelsport" verkopen. Het transfer
bedrag is voor elk der beide spelers
150.000 gulden.
De Amsterdamse doel verdediger wil
echter niet naar Groningen gaan. Hij
is van mening dat door een dergelijke
verhuizing zijn carrière als elektro-tech-
nicus geschaad zal worden. Hij woont
en werkt namelij in Woerden en is
daarom wel ingenomen met het feit dat
de in de ere-divisie uitkomende voet
balclub „Rotterdam" hem graag wil
overnemen.
„Amstelsport" is echter niet bereid de
keeper aan Rotterdam over te doen.
Daarvoor worden door de Amsterdamse
club verschillende redenen aangevoerd
die echter door de doelverdediger en de
voetbalclub Rotterdam niet worden aan
vaard. Zij trachten de zaak te forceren
„Rotterdam" sluit een contract met
de doelverdediger. maar daaraan kan
pas uitvoering worden gegeven wan
neer „Amstelsport" meewerkt aan de
overschrijving.
De doelverdediger en „Rotterdam"
spannen vervolgens een kort geding
aan legen „Amstelsport", waarin zij
eisen, dat de hoofdstedelijke voetbal
club daaraan toch zal meewerken.
Zij laten zich in deze zaak vertegen
woordigen door de Rotterdamse advo
caat mr. J. L. Jansen van Raay. Na
mens „Amstel Dort" treedt de Haagse
advocaat mr. J. Pruim op.
Op deze zitting zullen ook bestuursle
den van de twee clubs verschijnen. Na
mens „Rotterdam" dr. A. Vondeling en
namens „Amstelsport" Leo Horn. (Ne
derland I 20.45 uur).
met het oude Boek, lezing. 11.15 Solarium:
hoogtezonprogramma voor 't hele gezin. 11.55
Mededelingen. KRO: 12.00 Stereo: lichte or
kestmuziek. 12.14 Marktberichten. Overheids
voorlichting: 12.16 Exportlvitelten. Nieuws,
wenken en adviezen op exportgebied. KRO:
12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.41 Actualiteiten. 12.50 Zon
der grenzen: rubriek over missie en zending.
Christian Science: 13.00 Wat wil het zeggen
je best te doen?, vraaggesprek. NOS: 13.15
Vliegende schijvenvei zoekplatenprogramma
voor de militairen. KRO: 14.00 Stereo: P.M..
een weekblad met veel plaatjes. (16.00—16.02
Nieuws). NOS: 16.30 Inzet!, een programma
over amateuristische muziekbeoefening.
HIRO: 17.00 HIRO-Magazine. 17.15 Gasten
de week. KRO: 17.30 6-8-6-9: muziek voor
w)ier
tisch strijdlied. 7.23 Weekend: gevarieerd pro
gramma voor de jeugd. VPRO: 7.54 Deze
dag. VARA: 8.00 Nieuws. Aansluitend: van de
voorpagina. 8.15 Z.O. 135: gevarieerd program
ma. 10.30 Werkgeven en -nemen: programma
over arbeid en arbeidsverhoudingen. 10.50
Voor nu en later, lezing. 11.00 Nieuws. 11.02
Stereo: een nieuw geluld: kennismaking
met jongee artiesten. 11.25 Afrikaanse kro
niek. 11.45 Stereo: Ina en Ton - samen en
alleen, cabaretprogramma. 13.00 Nieuws. 13.11
VARA-varia. 13.13 Actualiteiten. 13.20 Stereo:
Stam Tam Tam: lichte grammofoonmuziek
voor de jeugd. 14.00 Uitlaat: programma voor
■els:
16.02 r
huis, reportage vanuit de Sehiedai
ziekschool, 16.35 Artistieke staalkaart. 17.16
Operamuziek (gr.). 17.55 Mededelingen.
HILVERSUM III (240 m en FM-kanalen)
KRO: 9.00 Nieuws. 9.02 Djinn: gevarieerd
Twee prijzenswaardige TROS-program-
ma's gisteren: Steden in puin en Elis
Regina zingt. Dat laatste vooral was
een verrassing: een ons totaal onbëken-
de Braziliaanse jazz-zangeres die een
wonder aan muzikaliteit ten toon
spreidde. Eigenlijk alleen vocalises, ook
als zij tekst zong, maar van een voor
treffelijkheid die haar naar onze smaak
heel hoog op de lijst van de heel gro
ten plaatst. Karei Prior had in haast
moeten regisseren. Die haast was niet
af te zien.
Van de Britse serie Steden in puin wa
ren we niet eerder in de gelegenheid
kennis te nemen. De aflevering van gis
teren, gewijd aan Londen in de twee
de wereldoorlog maakte op ons de in
druk van een treffend document. Het
verhaal van de Slag om Engeland is ook
via de t.v. al vaak verteld, maar nim
mer zo van-binneuit dachten we.
Merkwaardige „extra" was een gesprek
met mr. J. J. Dodeweerdt van de
Utrechtse arbeidsinspectie, gevoerd
door TROS-voorzitter mr. Landré. On
derwerp was de exploitatie van kind
sterretjes en de strijd die de arbeids
inspectie daar tegen aanbindt. Een
moeilijke strijd, want de exploitanten
trekken vaak de grens over voor hun
opnamen. Mr. Dodeweerdt citeerde in
dit verband een zekere Wilma (11 jaar!)
die rust noch duur kent. Volgens een
tijdschriftenartikel heelt het schaap na
genoeg geen tijd om kind te zijn en
moet ook nog in paas- .pinkster- en
grote vakantie opdraven voor plaat- en
filmopnamen.
Mr. Landré was duidelijk begaan met
haar lot, vooral omdat in het verleden
al eens gebleken is dat zo'n kind een
blijvende geestelijke beschadiging van
dergelijke snode praktijken kan hebben.
Hij deelde mee dat de TROS in elk ge
val zich op maatregelen zou bezinnen
om dergelijk wan-praktijken uit te
bannen. Een verheugend geluid!
Voorafgaand aan het gesprek: een eigen
TROS-programma over Wilma (11
jaar!). Gemaakt in Duitsland, waar de
arm van de arbeidsinspectie niet reikt.
Echt een programma waar hard op was
gewerkt. In de paas- of pinksterva
kantie waarschijnlijk.
Vg.
ADVERTENTIEf
caballero
Toneelspeelster en TV-eetrlce Jenny Areen
