StaffordYoung en Cernan landen
precies in vastgesteld gebied
Verkeer eiste met Pinksteren
vele slachtoffers op de weg
BEWIND SOEDAN
OMVER GEWORPEN
Russische lof voor
vlucht Apollo
Olie-employés
gedood in
Biafra
Nieuwe bisschop
vol goede moed
Blaiberg
60 jaar
BRAND OP
NEDERLANDS
TANKSCHIP
Doodstraf in
Saloniki geëist
Wezen „bezetten
weeshuis
Visserijprijzen voor
beste zeebanket
Bruidegom
verdween
in de nacht
Duitsers met
auto uit bocht
in Wassenaar
Brand door
signaalkogel
van kapitein
RAY KRIIGT
GEEN NIEUW
PROCES
Gevangenis in
Italië enige
tijd bezet
Solidair met
Arabische liga
Spacek ontheven
uit functie
DINSDAG 27 MEI 1969
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Voor het eerst hebben de televisiekijkers over de gehele wereld kunnen zien
hoe een ruimtecabine in de dampkring terugkeert: het moment dat de Apollo-10
In zee plonst.
HOUSTON (AP-Reuter) Een vlekkeloze Iandim
precies in het doelgebied de televisiekijkers zatei
om zo te zeggen op de eerste rij is het sluitstuk
geweest van de tot dusverre de meest opzienbarende
ruimtevluebt: de tocht van de Apollo 10 om de maan
en sohecrvlucht van de imansloep (LEM) over de
maan „Dit is geweldigriep ruimtevaarder
Young, toen de Appollocabine in het gezicht van het
bergingsschip de Princeton aan drie witte en oranje
parachutes zachtjes in het water van de Stille Oceaan
neerdaalde, na eerst met razende snelheid (bijna
40.000 km/u) in de dampkring van de aarde te zijn
weergekeerd. Youngs collega's Stafford en Cernan
waren al even enthousiast.
In de laatste uren van de reis moest nog een kleim
koerscorrectie worden aangebracht. Een half uur vooi
de ..splash-down" werd het voortstuwingsdeel van de
cabine gescheiden en de caoine zelf draaide een hele
slag om. om het hitteschild te richten op de aardse
dampkring. In deze kritieke fazc, waarbij de tem
peratuur opliep tot 3000 graden, was de radioverbin
ding drie minuten lang verbroken. Daarna konden
miljoenen op de televisie volgen hoe de cabine naar
beneden kwam en in zee viel. De landing had vol
gens Westeuropese tijd om 17.53 uur plaats (een mi
nuut later dan het schema aangaf), maar boven de
Stille Oceaan gloorde de eerste dageraad.
Een half uur later verschenen drie grijnzende en
goed geschoren astronauten in de deur van de heli
kopter die hen opgepikt had, om hun opwachting te
maken op het dek van het vliegkampschip Princeton,
waar de rode loper was uitgelegd. Ze verdwenen
kort daarop benedendeks voor een eerste medische
controle. Daar constateerde men bij alle drie een iet
wat geïrriteerde huid als gevolg van het losgeraakte
isolatiemateriaal. Voor het overige waren zij in prima
Terwijl de Apollo-10 nog in de ruimte was, oefende de bemanning van de Apollo-11 vanwaar de eerste
landing op de maan ondernomen wordt om hun berging in juli zo vlot mogelijk te laten verlopen.
De bemanning bestaat uit Armsttrong, Collins en Aldrin.
conditie, wat toegeschreven wordt aan de langdurige
rustpauze tijdens de terugkeer naar de aarde.
De Russische ochtendbladen hebben uitvoerig ge
schreven over de geslaagde Amerikaanse ruimte-
vlucnt Komsomolskaja Pravda schrijft: „Drie stout
moedige Amerikanen hebben een hoogst ingewikkel
de kosmische vlucht tot een goed einde gebracht. Hun
heldendaad is een nieuwe glanzende bladzijde in de
geschiedenis van de ruimtevaart. De Pravda noemt
het drietal „moedige mannen" en drukt een geluk
wens af van de Russische ruimteonderzoeker Leonid
Sedov.
BENIN* (Reuter) Volgens de re
gering van YY'estelijk-Nigeria hebben Bia-
fraanse militairen meer dan twee we
ken geleden elf Europese functionaris
sen van oliemaatschappijen gedood en
achttien functionarissen gevangengeno-
De autoriteiten zeggen over een ge
tuigenverklaring te beschikken dat de
Biafranen het vuur hadden geopend op
een caravan nabij Kwale aan de rivier
de Niger, waarin de oliefunctionarissen
zich hadden verscholen.
In Nigeria en Biafra worden 29 func-"
tionarissen van oliemaatschappijen ver
mist: 24 Italianen, 3 Westduiti&rs, 1
Libanees en 1 Jordaniër. Een speciale
gezant van Paus Paulus heeft na be
sprekingen met Biafraanse functionaris
sen verklaard dat achttien oliefunctio
narissen zich veilig en wel in Biafraan
se handen bevinden, maar dat de auto
riteiten niets over het lot van de ver
misten wisten.
:ld, J.
a, W.
Stam,
M.
KAAPSTAD (AP) De Zuidafrikaan-
se tandarts Philip Blaiberg, die langer
dan wie ook met een ruilhart leeft, is
zaterdag 60 jaar geworden. Het feest
werd in huiselijke kring gevierd, al werd
't verder bijgewoond door de vele artsen
die Blaiberg in leven hebben gehouden.
„Hij voelt zich goed, alleen een beetje
moe", aldus mevrouw Blaiberg. Blaiberg
werd vrijdag uit het ziekenhuis ontsla-
waarin hij wegens ademhalings
moeilijkheden opgenomen was.
LUDWIGSHAFEN (AP) Bij het
ssen van een lading cyclohexan, een
zeer explosief vloeibaar gas, is zater-
:en Nederlandse tanker aan de
Rijnkade van de Basffabriek in Lud-
wigshafen door een nog onbekende oor
zaak in brand geraakt. De bemanning
de tanker bleef ongedeerd en de
brand kon snel geblust worden.
(Van een onzer redacteuren)
GRONINGEN Prof. dr. Johan B.
YY'. M. Möller werd op 31 oktober 1923
te Rotterdam geboren. Hij studeerde
wijsbegeerte aan het seminarie Rijsen-
burg van het aartsbisdom Utrecht. Na
zijn priesterwijding op 24 juli ging hij
zich verder bekwamen in de wijsbegeer
te aan het Angelicum te Rome en aan
de katholieke universiteit van Leuven.
Hij promoveerde in 1952 te Rome op een
wijsgerig proefschrift.
Na een jaar pastoraal werk te hebben
gedaan als kapelaan in Wageningen werd
hij professor in de filosofie aan het
grootseminarie van het aartsbisdom,
waarvan hij in 1962 directeur werd. Bij
de oprichting van de katholieke theolo
gische hogeschool Utrecht werd hjjtot
rector later tot secretaris van deze in
stelling benoemd.
Hoewel prof. Möller niet uit het bis
dom Groningen komt kent hij daar zeer
veel priesters, zowel onder degenen die
daar al lang werken als onder de jon
geren, waarvan hij de meesten in zijn
college heeft gehad. Hij verklaarde te
genover een verslaggever van de KRO
niet al te zeer tegen zijn nieuwe taak op
te zien, onder andere vanwege de klei
ne omvang van het bisdom Groningen,
die het leggen van persoonlijke con
tacten vergemakkelijkt.
Over het te voeren beleid heeft hij
zich in de week, dat hij van zijn benoe
ming op de hoogte is, nog geen uitge
werkte ideeën kunnen vormen. Hij hoopt
het tekort aan ervaring in de praktische
zielzorg wel te kunnen inlopen. Bijzon- I
dere aandacht zal hij besteden aan de
oecumenische problematiek en aan de
kwestie van oorlog en vrede, waarbij hij
zich een voorstander van geweldloos
heid verklaart.
Het bisdom Groningen heeft een uit
gesproken diasporakarakter. Over drie
provincies verspreid wonen er 128.000
katholieken, niet veel meer dan in een
flink dekenaat elders in het land. De
verhoudingen tussen katholieken en an
ders-gelovigen zijn over het algemeen
goed, niet alleen op kerkelijk maar ook
op profaan gebied.
De geestelijken van het bisdom Gro
ningen, seculieren en regulieren, ver
wachten dat de nieuwe bisschop wel eni
ge tijd nodig zal hebben om zich in het
diocees in te werken. Degenen, die hem
nog kennen uit hun studietijd, zijn vol
vertrouwen, dat hij zal slagen.
SALONIKI (AP) De aanklager var
de kroon heeft maandag de doodstraf ge-
eist tegen één van de 39 beklaagden ir
het proces inzake ondermijning dat in Sa
loniki plaats heeft voor een speciaal mi
litair tribunaal.
De aanklager, George Kouvelis eiste
de doodstraf tegen Argyrios Baras (45),
eigenaar van een kiosk, wegens wat hij
noemde zijn vroegere grote dossier in
zake ondermijnende activiteiten". Tegen
de overigen werden gevangenisstraffen
van 23 jaar tot tien maanden geëist.
ROME (Reuter) In Rome hebben
maandag ongeveer zestig wezen van 6
tot 18 jaar hun weeshuis voor „bezet"
verklaard. Zij eisen meer een beter
voedsel, ontslag van een gehate onder
directeur, afschaffing van de plicht om
een uniform te dragen en het recht van
de oudere wezen om hun verdiensten
zelf te mogen gebruiken. Nu moeten zij
de helft aan het weeshuis afstaan. Ook
willen de „bezetters" een bibliotheek.
Consumptie neemt
toe in Nederland
(Van een onzer verslaggevers)
GRAVE In het Brabantse stadje
Grave heeft een bruid tevergeefs
gewacht op de komst van haar a.s.
echtgenoot, een 23-jarige Israëli
sche kantoorbediende, woonachtig
te Genève. De ambtenaar van de
burgerlijke stand en de pastoor
van de St.-Elisabelhparochie had
den zich voorbereid op de komst
van het jonge paar. dat maar niet
verscheen
De hele familie stond wel gereed
om zich naar het gemeentehuis te
begeven, maar de jongeman kwam
niet opdagen. Er werd geïnfor
meerd bij de familie Van der V.
Ie Grave, waar hij de nacht had
doorgebracht. Van deze mensen
hoorde men. dat de bruidegom dt
auto 'e leen had gevraagd en er
met dit voertuig vandoor is ge
gaan naar onbekende bestemming.
De jongen had zijn meisje een paar
jaar geleden leren kennen in
Genève. Het meisje was daar toen
ook werkzaam. De trouwdatum
was na overleg op vrijdag 23 mei
vastgesteld. De „bruidegom" heeft
zich blijkbaar in de nachtelijke
uren bedacht en heeft de vlucht
genomen zonder iets van zich te
laten weten.
De ouders van de bruid hadden
een bruiloftsdiner besteld bij de
eigenaar van het chalet Brakke-
stein te Nijmegen. Dat kon niet
meer afgezegd worden, aangezien
alles al gereed stond. Vandaar dat
een groot somber gezelschap aan
een bruiloftsmaal zat zonder
bruidspaar, maar wel in aanwezig
heid van een in de steek gelaten
bruid. Men heeft de politie in ken
nis ge9teld van het verdwijnen van
de ontrouwe jongeman. Men ver
moedt, dat hij naar Zwitserland is
vertrokken.
(Van e
r verslaggevers)
DEN HAAG Aan G. Vooys va
K\V 137 ..Maartje Jacoba", P. Hoek jr.
van de KYV 191 „Deo Volente", J. Plug
van de KYV 51 „Ora et Labora", D. v.
d. Plas van de VL 112 „Bets en Gerda",
A. Hofland van de SCH 6. „Alida" K.
v. d. Plas van de KYV 15 „Rijnmond I",
C. J. Blok van de SCH 117, Onderneming
III" en aan P. Gielbert van de SCH 324
„Morgenster" werden de afgelopen zater
dag door de voorzitter voor vis en
produkten, drs. D. J. van Dijk, op
feestelijke bijeenkomst in hotel Kurhaus
te Scheveningen de prijzen uitgereikt
voor de best verzorgde haring en verse
zeevis.
In een toespraak merkte de heer Van
Dijk o.m. op, dat men zich door zekere
tijdelijke omstandigheden niet al te zeer
moet laten neerslaan. De afgelopen zes
jaren is de viscosumptie in ons land
per hoofd van de bevolking met een ons
toegenomen. Hij vestigde voorts de aan
dacht op net grote belang van het werk
der bemanningen voor het verkrijgen
van een goede kwaliteit vis. De voor
zitter van het produktschap zag goede
afzetkansen voor gefileerde schol naar
het buitenland. Ook bij andere vissoor
ten moet het stellig mogelijk zijn door
Het echtpaar van het gevoelige lied, de heer en mevrouw Timmerman, hebben
zaterdag in het Olympisch Stadion belangeloos een recital gegeven. Ruim
35.000 minnaars en minnaressen van Gert en Hermiens liederkunst waren naar
Amsterdam getogen, waar z\j zelfs nog vergast werden op de allernieuwste
kraker uit het echtelijke repertoire: „Waarom heeft men dat op 't stadhuis
toch verzwegen". Vooraf aan het recital reden Gert en Hermien twee ere
rondjes langs de tribunes. Voorin het vervoermiddel zat Willem Duys die
hen even later de twaalfde gouden plaat zou uitreiken.
(Van e
r verslaggeve
DEN HAAG Het pinksterweekeinde
bracht veel drukte op de wegen. Onge
lukken zijn daarbij helaas niet ultgeble-
_i, hoewel moet worden gezegd, dat het
aantal slachtoffers nog gunstig afsteekt
bij dat in Duitsland. Daar kwamen ze
ventig mensen om het leven; ondanks
een groot aantal aanrijdingen bleef de
chaos, die op de Duitse autobanen was
Bevreesd uit.
Maandagmiddag is een personenauto
et vier Duitsers uit het Roergebied met
grote snelheid op de Katwijkseweg in
Wassenaar uit een bocht gevlogen en
tegen een boom gebotst. Twee inzittenden
werden vrij ernstig gewond en twee licht.
Alle slachtoffers zijn opgenomen in het
Academisch ziekenhuis in Leiden. Het
ongeluk gebeurde omstreeks kwart voor
twee. De 21-jarige chauffeur vloog v<
moedelijk door te hoge snelheid in
buurt van Rijksdorp ui', een vrij scherpe
bocht. De klap tegen de boom kwam zo
hard aan. dat de politie even later assis
tentie van de brandweer moest krijgen
om drie slachtoffers uit het autowrak te
bevrijden. De twee zwaargewonden de
chauffeur en een 18-jarig meisje lie
pen zware fracturen en inwendig letsel
op. Een ander 18-jarig meisje en een 19-
jarige jongeman liepen lichtere verwon
dingen op. De vakantiegangers waren allen
uit het Roergebied afkomstig.
Door oververmoeidheid botste vannacht
een 24 jaar oude Limburger met zijn auto
bij het Limburgse Bergen tegen een
boom. De jongeman werd op slag gedood,
drie meerijdenden werden zwaar ge
wond. Zondagavond botste bij Leemster-
land een personenauto op een vrachtwa
gen. De 31-jarige bestuurder van de auto
was meteen dood; twee meeliftende meis
jes van ca 16 werden zwaargewond. Door
Vellerlooi een J
oude bestuurder kwam om het lev
twee inzittenden liepen lichte verwon-1
dingen op. een derde werd ernstig ge
wond naar het ziekenhuis vervoerd. De
61-jarige Hagenaai J. B. L. Collette ge
raakte zaterdagmiddag met zijn auto op;
een kruispunt in het Limburgse Hunsel
in Botsing met'een andere auto. die op,
een voorrangsweg reed. De heer Collette
kwam daarbij om het leven; zijn 57-jarige!
echtgenote werd zwaargewond naar een!
ziekenhuis in Roermond vervoerd. Dicht-
bij de ouderlijke woning probeerde een
5-jarig jongetje zaterdagmiddag op een
langzaam rijdende melkauto te springen.
Hij kwam te vallen en geraakte onder
het achterwiel. Het jongetje werd op slag
gedood. Bij Ens in de N.O.-plder stak
een 63 jaar oude man plotseling met zijn
bromfiets de verkeersweg over. Hij werd
door een auto gegrepen en overlefed later
in het ziekenhuis. Bq Kranenburg even
eens in de N.O.-polder reed een perso
nenauto zaterdagmiddag tegen een boom;
de 54 jaar oude bestuurder A. Waldus
uit Den Haag werd darbij zwaar gewond,
zijn vrouw, 53 jaar. was op slag dood.
De oorzaak van het ongeluk is niet be
kend. In het Gelderse Gent botste een
23 jaar oude motorrijder, toen hij in een
bocht teveel op de linker weghelft kwam,
tegen een personenauto Hij overleed ter
plaatse. Vannacht vloog een 18-jarige
jongen op zijn bromfiets in Oirschot in j
volle vaart tegen de gevel van een huis.
vermoedelijk door een remdefect. Hij j
overleed in het ziekenhuis. De 49 jaar
oude J. Korteland uit Hoek van Holland
werd zaterdag op de Harwich weg aange
reden op zijn bromfiets door een auto.
Hij liep daarbij ernstig schedeletsel op.
waaraan hij later overleed. Zijn vijfjarig
zoontje, dat achterop zat, liep een gebro
ken sleutelbeen op. In Rijen reed een 23
jaar oude jongen met zijn brommer tegen
een boom en werd op slag gedood. In
Urmond botste een 25-jarige bromfiet
ser frontaal tegen een vrachtauto. De
brommer reed aan de verkeerde kant van
de weg; hij werd op slag gedood. Van
morgen om half drie ootste een personen
auto op een aanhangwagen, getrokken
door een tractor, in Nijkerk. De 25-jarige
bestuurder overleed ter plaatse.
(Van onze correspondent)
D1RKSHORN De parachute met de
vuurbol, die vrijdag brand veroorzaakte
op de boerderij van de familie D. J. de
YVit te Dirkshoorn, blijkt niet afkomstig
te *un van het even tevoren toevallig
overvliegende militair vliegtuig. Het was
namelijk een signaalkogel, die aan boord
van schepen in tijd van nood worden
gebruikt
De heer J. S. te Dirlcshorn. die scheeps
kapitein is, had een hele tijd geleden de
zogenaamde signaalkogel in zijn schuur
opgeborgen en verzuimde het projectiel
weer mee naar zijn schip te nemen.
Vrijdagmiddag bij werkzaamheden in
zijn schuur kwam de kogel plotseling
voor de dag en viel precies met de slag
pen op de grond. Daardoor zette het
mechanisme zich in werking. Om on
gelukken te voorkomen, pakte de heer
S. de kogel op, rende ermee naar buiten
en smeet hel projectiel te lucht in. De
uitwerking was, dat de parachute zo'n
300 a 400 meter de lucht in werd ge
slingerd. Het brandende geval kwam
vervolgens neer op de boerderij.
MEMPHIS (AP) James Earl Ray,
die bekend heeft de strijder voor de bur
gerrechten dr. Martin Luther King jr,
vermoord te hebben, krijgt geen nieuw
fileren een produkt te krijgen waar de
consumenten graag naar grijpen. De som
bere voorspellingen van de deskundigen
over de haringvangsten in hel nieuwe
seizoen zijn volgens de heer Van Dijk
wel in overeenstemming met de werke
lijkheid. Toch zal men voor de haring
vangst die één van onze belangrijkste vis
serijen is, zijn best moeten blijven doen.
De schipper van een van de winnende
schepen, de heer D. van der Plas sprak
een dankwoord waarin hij ook een aan
tal klachten uitte over de manier waarop
het lossen van de vis gebeurt. Zijn grie
ven golden o.m. overvolle manden en het
te lang blijven staan van de vis.
Kort© reizen
Namens de reders sprak de heer N.
Parlevliet jr. uit Katwijk. Deze geloofde
niet dat Nederland een land is voor de
verre visserij: Als de bemanningen drie
weken van huis zijn vinden ze dat al
heel lang. Hij hoopte dan ook dat het
dit jaar mogelijk zal zijn korte reizen
te maken. „Dat zou namelijk betekenen
dat de vangsten goed zijn, dat de vis
goed kan worden verzorgd en dat ook
de vissersvrouwen tevreden zijn".
De heer Parlevliet maakte ook enke
le opmerkingen over subsidies: „Wij zijn
van nature geen mensen die graag geld
aannemen, zo zei hij. Maar langzamer
hand is de concurrentievervalsing in de
omringde landen zo groot dat dit niet
vol te houden is".
PERUGIA (Reuter-AFP) Ongeveer
tweehonderd gevangenen hebben een ge
vangenis in het Italiaanse Perugia eni
ge tijd bezet gehouden. Zij hielden een
arts als gijzelaar vast.
In het gebouw zijn ongeveer tweedui
zend gedetineerden. Velen van hen zijn
naar deze gevangenis overgebracht uit
andere inrichtingen in Italië, waar zich
onlangs verscheidene ernstige gevange-
nisoproepen hebben voorgedaan, die ver
gezeld gingen van eisen voor hervormin
gen van het gevangeniswezen en afschaf
fing van het vaak langdurige voorar-
Toen de politie arriveerde werd zij door
de opstandige gevangenen, van wie een
aantal op het dak was geklommen, met
dakpannen en stenen bekogeld. Enige tijd
later werd gemeld dat de gevangenen
naar hun cellen waren teruggekeerd en
dat de gijzelaar ongedeerd was vrijge
laten. De voornaamste oorzaak van het
oproer waren grieven van de gedetineer
den over het voedsel.
Y^erschuiving naar links
De rechter, Arthur C. Faquin, stelde
zich op het standpunt, dat de bewijzen
aantonen, dat Ray vrijwillig en in goede
trouw bekend had de moord gepleegd te
hebben. Volgens de wetten van Tennes
see sluit dit een verzoek om e- 1 nieuw
proces uit.
Hij gaf bevel Ray naar de staatsgevan
genis in Nashville terug te brengen om
zijn straf van 99 jaar uit te zitten.
KARTOEM (Reuter-AFD) In Soe
dan heeft een revolutionaire raad zondag
de macht overgenomen door een staats
greep die zonder bloedvergieten is ver
lopen. De raad, die negen militairen en
een burger omvat, vormde onmiddellijk
een nieuwe regering van 23 leden onder
leiding van de 53-jarige Aboer Bakr
Awadaliah, een linkse politicus, die te
vens president van het hooggerechtshof
De afgezette premier Mohammed Mah-
goeb zou ongedeerd in zijn woning ver-
goeb zou ongedeerd in zijn woning ver
blijven. President Ismail el Azhari was
op 19 mei uit de hoofdstad Kartoem ver
trokken voor een vijfdaags bezoek aan
Kongo-Kinsjasa om daar onafhankelijks-
feesten bij te wonen. Voorzitter der re
volutionaire raad van kolonels en ma
joors is generaal-majoor el Nimeiry, die
tevens minister voor Defensie en opper
bevelhebber van de strijdkrachten is ge
worden. Aboe Bakr Awadaliah is de eni
ge burger in de raad en zal als schakel
tussen de militairen en de regering op
treden. Hij is ook minister van Buiten
landse Zaken.
Premier Awadaliah zei in een radiotoe
spraak dat Soedan economische, culture
le en militaire banden wenst met „alle
Arabische broederlanden". Het steunt de
Arabische liga als doelmatig middel om
te komen tot eenheid van alle Arabische
landen. Er zal een vreedzame oplossing
worden gevonden voor „het vraagstuk
van het zuiden". (Begin 1965 al eisten de
zuiderlijke provincies afscheiding omdat
de negerstammen, die daar voornamelijk
wonen, door de Arabieren zouden worden
onderdrukt. In hetzelfde jaar vonden
bloedige botsingen plaats tussen de ne
gerstammen en het Islamitische noorden.
De opstand werd bedwongen, waarna
een massale vlucht van zuidelijken naar
de omliggende landen volgde).
PRAAG (AFP) Jozef Spacek, secre
taris-generaal van het centrale comité
van de communistische partij van Zuid-
Moravle, is door een voltallige vergade
ring van dit comité van zijn functie ont
heven. Hij is vervangen door Karei Neu-
bert, die voorlopig lid van het centrale
partijcomité van Bohemen en Moravië
Spacek verdween vorige maand ai
uit het presidium van het centrale co
mité van de Tsjecho-Slowaakse partij.
