eft's
BONN OVERTUIGT
DE SPECULANTEN
Charlotte en Auguste
na 60 jaar getrouwd
vn
sètgSS?-'
Vakmanschap
«is
meesterschap
Precies hetzelfde
verse Grolsch
als in de bekende
beugelfles
Ortiz Sanz wil
toelating van
journalisten in
West-Irian
on
FIAT-AGENT
Bierkenners
vragen
DE LEIDSE COURANT
DINSDAG 13 MEI 19H'
Uitgaven worden
opnieuw beperkt
(Van onze correspondent
Norman Crossland)
BONN. Westduitse regeringskringen
hebben gisteren geprobeerd om specu
lanten en de handelspartners van Duits
land ervan te overtuigen, dat het „in
der eeuwigheid niet" in verband met
het besluit niet te revalueren een
langere period1e betekent dan veel mensen
bljjken te denken.
Kanselier Kiesinger, zegt men, is van
plan bij zijn besluit om niet te reva
lueren te blijven, wat er ook gebeurt.
Dit zal alleen maar, resulteren in de
stabilisatie van de toestand op de geld
markt. Het was ook verkeerd aan te
nemen dat een eventuele devaluatie in
Engeland en Frankrijk zou leiden tot
een revaluatie van de Mark.
Het besluit van het kabinet van afge
lopen vrijdag moet als definitief gezien
NEW YORK (ANP) Het pleidooi
van ambassadeur Ortiz Sanz bij de In
donesische regering om amnestie te ver
lenen aan politieke gevangenen, heeft
niets te maken met de recente ongere
geldheden in West-Irian. De vertegen
woordiger van de Verenigde Naties, zo
deelde men maandag op het hoofdkwar
tier van de VN mede, is al maanden in
contact met de Indonesische regering
om „de daad van vrije keuze" in een
zo goed mogelijke atmosfeer te doen
verlopen.
Ambassadeur Ortiz Sanz heeft tijdens
die besprekingen onder meer gewaagd
om verspreiding van nieuws over de
voorbereidingen van de stemming. Hij
deed voorts een beroep op de Indonesi
sche regering om politieke gevangenen
vrij te laten en bannelingen een kans te
geven naar West-Irian terug te keren,
en tenslotte vroeg hij om vergunningen
voor de buitenlandse pers om West-Iri
an te mogen bezoeken en een wet voor
een algemene amnestie.
De New York Times heeft zondag en
maandag lange artikelen uit West-Irian
gepubliceerd van zijn correspondent in
Hong-Kong, Charles Mohr. Hierin n<
de Mohr de verwaarlozing vooral op
nomisch gebied en de radicale
gen de voornaamste oorzaken
recente moeilijkheden. „Ingewij
Wachten hief- niet dat de oppos
kan presteren, maar zij is in staat ue
Indonesische regering in verlegenheid te
brengen". Mohr schrijft dat de verbin
dingen de grootste moeilijkheid zijn voor
de oppositie. „Lopen duurt weken, en
de Indonesiërs volgen de vliegtuigen als
haviken. Rechtse groepen in Holland
steunen de vrije Papoea's. Dat zeggen de
Indonesiërs tenminste, en ze hebben het
klaarblijkelijk bij het rechte eind, maar
het meeste geld wordt aan vliegtuigbil
jetten en hotels besteed. Zeer weinig geld
komt in West-Irian terecht. Er bestaat
ook in de verschillende groepen vrije
Papoea's onenigheid over doel, loya
liteit en methodes".
Pater Boulogne
viert een jaar
transplantatie
PARIJS (A.P.). Pater Charles
Boulogne, na Philip Blaiberg de langst
overlevende patiënt met een ruilhart,
heeft op de eerste verjaardag van de
transplantatie champagne gedronken.
Op de muur van zijn kamer in het
ziekenhuis hangt een portret van
Jean-Claude Gaurgirand, wiens hart hij
een jaar geileden heeft ontvangen. Pater
Boulogne is eerder deze maand naar het
ziekenhuis teruggekeerd wegens afsto-
ftitngsverecihijnselen, waarvan doktoren
hebben gezegd, dat deze minder ernstig
waren dan in januari jongstleden toen hij
met vakantie in Spanje was.
Computer
centrum AMRO
in Zwolle
ZWOLLE (ANP) De AMRO-bank za
in Zwolle een groot administratie- er
computercentrum stichten. Het wordt ge
bouwd aan het nieuwe verkeersplein voo:
de in aanbouw zijnde IJsselbrug. De acti
viteiten beginnen over enkele maanden
in een noodgebouw. Binnen vijf jaar zul
len 350 mensen er werk vinden.
Nieuwe slag voor
Carlisten
MADRID (AP) De Spaanse regering
heeft een nieuwe slag aan de Carlisten
toegebracht door twee bureaus in Madrid
te sluiten. Er werd geen reden opgegeven,
maar van Carlisfcische zijde werd
verklaard, dat de beweging beschuldigd
wordt van tegen de regering gerichte
activiteiten. Eerder had de politie in de
bureaus huiszoeking gedaan waarbij
propagandamateriaal in beslag zou
genomen.
Een aantal Carlisten is geboord
verband met de betogingen van 4 i
tegen Franco, toen naar schatting
tienduizend Carlisten in Estella, Navama,
door de Guardia Civil uiteengedreven
werden. Aan het slot van hun jaarlijkse
pelgrimage naar de berg Montejura
trokken de betogers door de straten
Estella, het hoofdkwartier van
Carlisten, met de leuzen „Franco is een
verrader", „Franco imiteert De Gaulle"
en „Wij willen de leden van de
canlistische koninklijke dynastie terug in
Spanje".
worden, zelfs als een nieuwe golf van
speculatie vooraf zou gaan aan de presi
dentiële verkiezingen in Frankrijk of de
Bondsdagverkiezingen in Duitsland, al
dus Bonn. Wat betreft de Westduitse
professoren die er bij de regering op
aangedrongen hadden te revalueren, was
het, aldus Bonn, „onduldbaar" dat pro
fessoren zich gedroegen alsof ze alles
wisten.
Regeringswoordvoerder Diehl zei dat
het kabinet waarschijnlijk woensdag zou
besluiten om de uitgaven te beperken
zodoende de prijzen laag te houden.
In maart besloot de regering voor een
half jaar 1940 miljoen gulden te „be
en". Het schijnt nu dat dit geld
definitief in de ijskast zal worden gezet.
Maar het zal waarschijnlijk niet bij deze
maatregel alleen blijven, zei Diehl.
Hij zei dat het besluit van de regering
al geweldig veel succes had gehad en
ertoe geleid had dat veel speculanten
hun geld weer teruggenomen, hadden.
Tijdens de speculatieperiode was voor
14.500 miljoen gulden het land binnen
gestroomd, terwijl door de maatregel
de regering de speculanten een ver
wachte winst van 136 miljoen gulden
verloren haddenen.
(Van onze correspondent
Lucas Kleijn)
PARIJS In deze ttfd nu alles op
losse schroeven staat, zelfs het hu
welijk, verdienen Auguste en Char
lotte, dat aan de balk van hun woning
een dikke streep wordt gezet. De
burgemeester van Longue in het de
partement van de Maine-et-Loire
heeft hen in de echt verenigd, niet
tegenstaande Charlotte 77 cn Auguste
bijna even oud is.
Charlotte en Auguste hebben elkaar
in 1909 leren kennen. Ze waren toen
allebei 17 jaar, en noch de een noch
de ander had ook maar een rimpel
tje in het gezicht. Dat ze met elkaar
zouden gaan trouwen stond zo vast
als een huis. Maar de oorlog kwam
er tussen en Auguste werd gemobi
liseerd. Van het ene front zwierf hij
naar het andere, en ook al vergat
hij zijn Charlotte niet, hun wegen
liepen niettemin ver uit elkaar.
Charlotte was nergens meer te vin
den toen Auguste bij de demobilisa
tie zijn uniform uittrok en als dood
gewoon burger in de maatschappij
verzeild raakte.
In 1919, wat zat er anders op, trouw
de Auguste met een ander meisje en
vier jaar later werd Charlotte me
vrouw Dupuy. Van zulke namen zijn
er dertien in een dozijn. Auguste
kreeg kinderen en Charlotte kreeg
kinderen. Maar in de sterren stond
geschreven, dat Auguste zijn vrouw
en dat Charlotte haar man zou ver
liezen. Tien lange jaren treurde de
een om zijn vrouw en de ander om
haar man. En zo werd het augustus
1968.
Auguste liep eenzaam over een weg,
welke doet er niet toe, aangezien
vele wegen naar Rome leiden. Hij zag
Charlotte eenzaam voor haar huis
zitten en beider ogen ontmoetten el
kaar. Toen was het gebeurd. Her
kenning in het begin viel niet mee,
want Auguste had spierwitte haren
gekregen en ook het voorhoofd van
Charlotte zat diep onder de rimpels.
Die eerste ontmoeting duurde ver
scheidene uren, want sedert 1909
was er het een en ander gebeurd.
Charlotte had kinderen en klein
kinderen en Auguste had er haast
evenveel. Op het eerste bezoek volg
de een tweede en ook nog een derde.
Alle kleinkinderen zeiden tegen Au
guste opa en noemde Charlotte hun
Zullen we maar niet trouwen, zei
Auguste, toen na het derde bezoek
alle kinderen en kleinkinderen weg
waren? Charlotte stond van haar
stoel op, vergat haar rheumatiek,
keek Auguste recht in de ogen en
zei, zonder aarzeling, ja.
De burgemeester van Longue heeft
met zijn traditionele sjerp aan de
bruidegom gevraagd of hij Char
lotte tot zijn vrouw wil nemen en
haar zijn leven lang trouw wil blij
ven. Charlotte hoorde zich die zelfde
vraag voorhouden* en zowel de een
als de ander knikte heftig van ja.
Het verhaal vertelt er niet bij of
Charlotte en Auguste in de kerk ge
trouwd zijn. Misschien is dat wel ge
beurd. Al zal het dan wel onnodig
zijn geweest dat de pastoor of de
dominee het huwelijksformulier be
sloot met de gebruikelijke woorden,
dat wat God verenigd heeft, de mens
niet zal scheiden. Want het ziet er bij
Auguste en Charlotte naar uit, dat
alleen de dood hen nog kan scheiden.
124, (®r rV wal «s ®r eZjctrt grote'6
<an de Th* sPTSlste r>ie
*Alle prijzen „Af Born".
f6850.-* (laken)
incl. BTW f 7672,- ÊMtJhJ
BBEBnaa
Fiat 124
60 DIN-pk, 1197 CC |J||l,|tJ
f6000,--(laken)
Incl. BTW f 6720,- UtJhJ
*Alle prijzen „Af Born".
LEIDEN:
KATWIJK a/d ZEE:
Garage Seinpost
(A. KUYT)
Drieplassenweg 7 Tel. 01718-3014
NOORDWIJK:
Fa. A. BEUK ZN.
(ORANJE GARAGE)
Golfweg 18 Tel. 01718-4145
Korevaar Garage
ALPHEN a/d RIJN:
Automobielbedrijf
Baay N.V.
Van Foreestlaan 17 Tel. 01720-3841
LEIDEN:
Korevaarstraat 18-43 Tel. 01710-42146
Varkenmarkt TeL 01710-22845
Fa. Gebr. Huisman
Levendaal 76 Tel. 01710-34000
