Wilde jacht
op drietal
bontdieven
Brits voedseldeskundige Taylor:
er wordt veel te lang gekookt
BREUK MET ROME
OVER CELIBAAT
ZEER ONGEWENST
Onlusten in Noord-Ierland
eisen talloze gewonden
ie
ef
irt
Ir. Otten (73)
overleden
Duitser pleegt
overval op
taxichaffeur
Verboden te roken, geen flitslampen
Vermoeide Sophia Loren toonde
zoon Carlo aan de pers
Meer drukte
dan bij
filmpremière
Uitgetreden
priesters
geen recht
op pensioen
Jeugd maakt
politie uit voor
moordenaars
Boeing stort
neer op huis:
52 doden
Studenten
opgewacht
met stenen
Vrachtrijder
in Frankrijk
gedood
1969 MAANDAG 6 JANUARI 1969DE LEIDSE COURANT PAGINA 5
tj
'SM
loofdbc
irenigin.
iH) hee:
ogen-
u
det
de
kern
dat z
kunne
da:
Agent uxiagde leven
Politieauto total-loss,
enkele zwaar beschadigd
ITRECHT (ANP) Dank zü het ingrijpen van de
O-jarige Amsterdamse politieagent Mooy heeft de
olitie gistermorgen vroeg op de Overtoom in de
oofdstad na een urenlange achtervolging, die in
itrecht was begonnen, drie inbrekers kunnen in-
et drietal had uit een Utrechtse bontwinkel een
antal bontjassen gestolen. Bij de wild-westachter-
olging, die tegen vier uur begon, waren de politie-
orpsen van Utrecht, Amstelveen, hoofddorp, Ouder-
erk en Amsterdam betrokken. De auto van de
ibrekers en een politieauto waren na de achter-
olging total loss. Enkele politieauto's van Amster-
am en Amstelveen liepen flinke schade op.
et avontuur van de drie Amsterdammers (19, 30 en
jaar) begon in de Witte Vrouwenstraat in Utrecht,
'aar zij omstreeks kwart voor vier bij een kraak
een bontzaak werden ontdekt door een vrouw,
de politie waarschuwde. Een toevallig passerende
agenaar, A. J. Meier, zag twee mannen met bont-
sen over de arm uit de winkel komen. Zij waren
weg naar een auto die met een draaiende motor
een man achter het stuur stond te wachten. Hij
if een van de mannen een trap tegen de benen, die
larop het evenwicht verloor en met achterlating
an vier bontjassen het hazepad koos. De dieven
ingen er in de auto vandoor met achter zich zeven
Utrechtse politieauto's. Zigzaggend door allerlei
straten en over polderwegen verdwenen de Am
sterdammers in de richting van de hoofdstad. Bij
Ouderkerk raakte de Utrechtse politie het spoor
bijster, maar inmiddels waren andere politiekorpsen
gewaarschuwd die de achtervolging overnamen. Een
politieauto van Hoofddorp ontdekte de gezochte auto
bij de grens van Amstelveen.
In een wilde vaart werd de achtervolging kriskras
send voortgezet waarbij enkele politieauto's van
Amstelveen flinke schade opliepen. Er werd ook op
inbrekersauto geschoten. In Amsterdam waar zes
politieauto's gereed stonden om de inbrekers op te
vangen, duurde het kat-en-muisspel nog een kwar
tier. Toen de gezochte auto uit de richting van de
Stadhouderskade de Overtoom wilde oprijden was
juist agent Mooij per mobilofoon opgeroepen. Toen
hij de Overtoom opreed zag hij de gezochte auto,
die later bleek gestolen te zijn, aankomen, Hij reed
zijn auto voor die van de inbrekers, waarop een
botsing ontstond. De politieman kwam met de schrik
vrij. Zijn auto werd geheel vernield, evenals die van
de inbrekers, die na de botsing enkele malen over de
kop sloeg. In de gestolen auto bevonden zich nog
acht bontjassen.
EINDHOVEN (ANP) In zijn woon-
aats Valkenswaard is zaterdagmorgen
■erleden ir. P. F. S. Otten, oud-presi-
t en oud-president-commissaris van
N.V. Philips gloeilampenfabrieken.
Otten bereikte de leeftijd van 73
De heer Otten werd 31 december 1895
Berlijn geboren waar zijn vader werk-
am was als hoofdingenieur bij de AEG.
het januari 1923 behaalde hij aan de
chnische hogeschool te Delft het di-
elektrotechnisch ingenieur. Op 1
igustus 1924 trad ir. Otten in dienst
de N.V. Philips waar hij in mei 1927
LONDEN (AP) De bekende Britse voedseldeskundige dr.
Geoffrey Taylor heeft beweerd, dat de wereld aan een „king
size kater" lijdt, die echter niets te maken heeft met over
matig drinken. Dat katerachtige gevoel zou veroorzaakt
worden, omdat de restaurants, de kantines en de huisvrouw
de aardappelen en groenten te lang koken.
Na jaren daarvoor te hebben gevochten heeft dr. Taylor,
voormalig officier van gezondheid en hoogleraar in de ge
neeskunde in Pakistan, eindelijk officiële erkenning gevonden.
Een Brits regeringsbureau is begonnen met een onderzoek
naar dat katergevoel, waaraan volgens Taylor de mensen
lijden omdat alle belangrijke vitaminen uit de aardappelen
en groenten worden weggekookt. Na proeven te hebben ge
nomen op Duitse metaalarbeiders in Düsseldorf en bespre
kingen te hebben gevoerd met voedseldeskundigen uit vele
landen, o.a. de Ver. Saten, Oostenrijk, Joego-Slavië, Tsjecho-
-Slowakije en Israël, is Taylor ervan overtuigd, dat het pro
bleem voor de hele wereld geldt.
•noemd werd tot onderdirecteur. In no-
mber 1936 verkreeg ir. Otten de func-
1 directeur. In juli 1939 werd hij
moemd tot president van de Philipson-
rneming als opvolger van dr. A. F.
Grote waarde kende ir. Otten toe aan
sportbeoefening, vooral door de jeugd.
;lf had hij een bijzondere voorliefde
Dor het alpinisme. Ir. Otten was drager
in vele hoge binnen- en buitenlandse
iderscheidingen.
De begrafenis vindt plaats woensdag
30 uur op de algemene begraaf -
aats (Oude Toren) in Eindhoven.
,HET WAS VOOR DE GRAP"
VALKENBURG. Een 22-jarige
uitser heeft zaterdagavond op de Cau-
:rg te Valkenburg een aanslag gepleegd
i een jonge taxichauffeur uit Valken-
ïrg. Motief van dc aanslag was de
)rtefcuille van de taxichauffeur.
Plotseling gooide de Duitsers een
ekfcriciteitsdraad over het hoofd van
/oor hem zittende chauffeur en trok
man achterover. De taxichauffeur
erzette zich hevig en gaf de overval-
een dreun in het gelaat. Daarop
luchtte hij uit de auto, maar zag de
/ervaller weer tegenover zich slaan, nu
iet getrokken mes. De chauffeur haalde
jn portefeuille te voorschijn, doch in-
laats van deze te overhandigen gooide
die bliksemsnel tussen de struiken,
de verwarring van de overvaller
deze onverwachte reactie maakte de
lauffeur gebruik om zich uit de
oeten te maken. In Valkenburg
aarschuwde hij de politie. De over-
iller had de wijk genomen en liep
iar in de armen van de inmiddels ge-
aarschuwde Duitse douane. Deze ar-
steerde de man en gaf hem over aan
Kriminalpolizei te Aken. Daar legde
j een bekentenis af.
Na de aangifte is de taxichauffeur
jn portefeuille weer op de Cauberg
ian ophalen evenals zijn auto.
Bij zijn arrestatie verklaarde de over-
iller nog „Ich habe es nur zum Spasz
smacht". Door zijn vlucht over de
uitse grens zal deze „Spasz" echter
echt begrepen worden. Na de vele taxi-
loorden in West-Duitsland verstaat men
aar geen „Spasz" met taxichauffeurs.
In een interview zei hij: „Onder alle leeftijdsgroepen zijn er
tekenen van geestelijke en lichamelijke vermoeidheid en
traagheid. De ergste boosdoeners in ons tijdperk van te lang
koken zijn de kantines van kantoren, fabrieken, ziekenhuizen,
scholen en universiteiten." Hij acht het heel goed mogelijk,
dat het zakken voor examens ten dele te wijten is aan het
feit dat de studenten een tekort hebben aan vitamines en
daardoor geestelijk moe zijn.
Tayler stelt voor een internationale
een wereldonderzoek te coördineren. Hij beweert, dat er be
wijzen zijn voor een verband tussen vitaminegebrek en zwe
ren in de spijsverteringsorganen en hartziekten. Tot de eerste
symptomen van het vitaminegebrek, afgezien van de ver
moeidheid, nare smaak in de mond, pijnlijk gevoel en kleine
schilfers op de huid.
Zijn geneeswijze? Verse groenten mogen nooit langer dan
tien minuten worden gekookt en moeten onmiddellijk worden
genuttigd.
(Van onze correspondent)
GENèVE Een stralende Sophia Loren
heeft zaterdag haar pasgeboden zoon
Carlo jr. aan dc wereld getoond. Ver
moeidheid en een lichte koorts konden de
34 jaar oude Italiaanse filmster niet be
letten de wereldpremière b(J te wonen
waarvan zü elf jaar heeft gedroomd.
De première van haar meest succesvolle
film zou trouwens ongetwijfeld minder
belangstelling hebben getrokken. Meer
dan 150 fotografen verdrongen elkaar in
de overvolle collegezaal van de kraam
kliniek van het kantonale ziekenhuis in
Genève, om maar een goed plaatje te
kunnen schieten van Loren plus baby.
De gelukkige vader, Carlo Ponti, 55,
en de Zwitserse gynaecoloog professor
Hubert de Waterville verschenen met
Sophia Loren voor de pei's. De kleine
Carlo, die op 29 december werd geboren,
nam de drukte om hem heen met het
gemak van een geroutineerde filmster.
Hij sliep toen hij werd binnengebracht,
opende na een paar vermoeide geeuwen
zijn ogen en keek rustig om zich heen
wat er eigenlijk aan de hand was.
Hij kwam niet onder de indruk en
ging weer ondei' zeil, ondanks de po
gingen van zijn moeder hem tot wat
meer activiteit te bewegen.
Sophia die er moe maar gelukkig uit
zag, werd de collegezaal binnengereden
in een ziekenhuisbed, opgemaakt met
een bruine deken met de initialen van
het ziekenhuis „H.C.". Zij droeg een
citroenkleurige, met kant afgezette,
nachtjapon en haar donkere haar viel
in een v/rong over haar linkerschouder.
Politie en veiligheidsagenten hielden
de fotografen in de collegebanken en
zorgden ervoor dat zij niet op het podium
konden komen. Op een bord stond:
„Carlo Ponti, jr. verboden te roken.
Geen flitslampen".
Sophia vroeg direct nadat zij was bin
nengebracht haar de baby te geven. Zij
drukte hem tegen haar wang en fluis
terde hem zo nu en dan iets toe maar de
kleine reageerde niet.
„Ik voel mij een nieuw mens. Ik heb
nooit zo iets moois bezeten als mijn
kleine Carlo", zei Sophia. „Hij is een
echte Ponti hij lijkt precies op zijn
vader". De lachende Ponti sr. zei: „Sophia
is nu mooier dan ooit. Onze zoon heeft
ons leven volledig gemaakt".
Hij verklaarde dat zijn zoon de Franse
(Van t
r verslaggevers)
DEN BOSCH Op een bijeenkomst
met ruim 80 uitgetreden priesters in Den
Bosch heeft bisschop Bluyssen zaterdag
middag over de ontkoppeling van pries
terschap en celibaat gezegd „De bis
schoppen van Nederland hebben niet de
bedoeling langs publieke of clandestiene
weg Iets te forceren- Zü willen geen
breuk met Rome. Integendeel".
Van de 150 uitgetreden priesters, die
bisschop Bluyssen persoonlijk had uitge
nodigd voor een contactmiddag, waren er
82 gekomen. 12 anderen hadden laten
weten het initiatief toe te juichen maar
zelf om persoonlijke redenen liever weg
te blijven. Uitgenodigd waren alleen die
uitgetredenen, die als priester binnen het
gebied van het bisdom Den Bosch hadden
gewerkt of daar nu woonden. Het idee
voor de bijeenkomst was geboren in het
enkele jaren bestaand contact, dat bis
schop Bluyssen heeft met drie uitgetre
den priesters.
„Het initiatief is", aldus de bisschop,
„primair om pastorale motieven genomen.
Hiermee wil ik een duidelijke handvei-
king bieden aan u allen". Bovendien
hoopte de bisschop door dit contact „nog
beter te zien welke verplichtingen de
Kerk aan u heeft en welke dienst u aan
de Kerk kunt bewijzen".
Over de kwestie van de ontkoppeling
van priesterschap en celibaat zei bisschop
Bluyssen later in een persconferentie
o.m.: „Het is voor mij ook niet helemaal
een uitgemaakte zaak hoever die moet
gaan. Ik wil graag verruiming van de
verplichting die nu bestaat, maar in hoe
verre weet ik niet. Wel moeten we", zo
voegde hij er aan toe. „voor de priesters,
die in moeilijkheden komen iets meer
Hoe moeilijk dat is, is die middag wel
gebleken. Een aantal van de uitgetreden
priesters stelde het feit aan de orde, dat
zij, voor de tijd dat zij als priester (dus
in dienst van bisdom, resp. van de Kerk)
hebben gewerkt, in het geheel geen pen
sioenrechten kunnen laten gelden. Het
bisdom kent slechts de zogenaamde eme-
ritaatsregeling, maar hiervan krijgen de
priesters die uit het ambt treden na hun
65ste niets.
De financiële toestand van het bisdom
en van de hele Nederlandse kerkprovin
cie maakt het, aldus de bisschop, onmo
gelijk deze uitgetredenen bijvoorbeeld
in te kopen in een pensioenfonds. Dit zal
tientallen miljoenen kosten.
De indruk, die bisschop Bluyssen had
van de (besloten bijeenkomst) van die
middag was, dat er duidelijk „een wel
willende en zeer toegewijde sfeer ten aan
zien van de Kerk" heerste. Algemeen
bleek een onmiskenbaar pastorale bewo
genheid te leven.
Het bleek ook. dat de grootste groep
van de aanwezigen zich wel beschikbaar
hield voor een functie in de Kerk, d.w.z.
een aantal zou pas weer in „een andere
Kerk" (met andere structuren) willen
werken, anderen zouden ook in de be
staande Kerk wel 'n functie willen accep
teren. Zij worden echter weerhouden door
de celibaatsverplichting. Veruit de meeste
van de 82 aanwezige uitgetreden priesters
waren getrouwd. Wat de celibaatskwestie
zelf betreft is deze groep uitgetredenen
echter niet verder gegaan dan de aanbe
velingen, die onlangs de priesterbijeen
komst te Noordwijkerhout reeds aan het
adres van de bisschoppen had gedaan.
NA FATALE SCHOT
LAREN (ANP) Voor het politiebu
reau in Laren is het zaterdag- en zon- I
dagavond tot 'n botsing gekomen tussen
de politie en groepen jongens en meis- I
jes. De jongelui protesteerden op luid
ruchtige wijze tegen het optreden van
de Larense politie op vrijdagavond.
Tijdens de achtervolging van een paar
op heterdaad betrapte inbrekers werd
toen de 18-jarige zeeman uit Hilversum
zo zwaar gewond door kogels, afge
vuurd door een der achtervolgende
agenten dat hij korte tijd later over
leed.
De demonstrerende jongens en meis
jes riepen onder meer: ..politie, moor
denaars" en gooiden met stenen naar
het bureau. Toen een van de ruiten
sneuvelde, greep de politie in. Er wer
den enkele charges uitgevoerd waarna
de jongelui zich verspreidden. Tegen en
kelen is procesverbaal opgemaakt.
Bij het onderzoek naar het dodelijke
schot is ook een rijksrechercheur inge
schakeld. Bij elk wapengebruik door
een politieman moet een rapport worden
opgemaakt voor de korpsleiding. Daar
het hier vuurwapengebruik met dodelijk
gevolg betreft wordt, met het oog op
de objectiviteit, het onderzoek door de
Larense politie verricht in samenwer-
1 king met een rijksrechercheur,
nationaliteit bezit, maar op 21-jarige
leeftijd zal kunnen kiezen tussen de
Franse of de Italiaanse nationaliteit.
Sophia zei dat zij deze zomer haar
filmcarrière weei' opvat. „Maar van nu
af aan komt mijn zoon op de eerste
plaats Hij zal alle aandacht krijgen
en ik bedoel, van zijn moeder. Ik hoop
dat ik nog meer kinderen zal kunnen
Na tien minuten werd hij weer weg
gebracht. Vijf minuten later verliet
Sophia, met een vermoeide glimlach op
het gezicht, de collegezaal. Tegen het
einde werd zij duidelijk moe en keek zij
een beetje angstig terwijl zij nerveus het
haar van haar voorhoofd streek. De pers
fotografen en verslaggevers gaven haar
een enthousiast applaus toen zij weg
ging.
Corazon Amuran
getrouwd
SAN LUIS (AP) De 35-jarige ver
pleegster Corazon Amurao, de enige over
levende van de slachtpartij die Richard
Speck in 1966 in een tehuis voor
pleegsters aanrichtte, is zondag ii
Philippijnse stad San Luis met
jeugdvriend, de 22-jarige Alberto Atien-
ze getrouwd. Mejuffrouw Amurao kreeg
enorm veel aandacht van de Filippijnse
pers. Meer dan tien verslaggevers en de
Filippijnse televisie versloegen het huwe
lijk.
Het is bijna twee en een half jaar
geleden dat Speek de slaapzaal van d<
meisjes binnendrong. Hij stak zeven ver
pleegsters en een bezoekster dood. Me
juffrouw Amurao slaagde erin zich on
der een bed te verbergen.
GATWICK (AP) Een boeing 727
straalverkeersvliegtuig van de Afghaan
se luchtvaartmaatschappij Ariana, op
I weg van Kaboel naar Londen, is gister
ochtend vroeg ten zuiden van Londen
neergestort. Bij dit ongeluk zijn 52 men
sen om het leven gekomen.
Het vliegtuig dat 54 passagiers en ne
gen bemaaningsleden aan
stortte in een dichte mist
stuk land en boorde zich in t
De politie zei dat 48 me:
boord van het vliegtuig v
ongeluk om het leven waren gekomen.
Twee van de 17 overlevenden, die uit
de wrakstukken gehaald werden, over
leden later in het zieknhuis.
Een Engels echtpaar, dat in het huis
was op het ogenblik van het ongeluk,
is vermoedelijk onder de niet geïdenti
ficeerde slachtoffers. Hun dochtertje van
6 maanden werd van onder het puin ge
boord had,
en, die aan
bij het
LONDONDERRY (AP) De mars
voor de burgerrechten van Ulster, die
zaterdag eindigde in onlusten en geweld,
is verbitterd aangevallen door de premier
van Noord-Ierland, kapitein Terence
O'Neill die dreigt met poitieoptreden
tegen de herriemakende extremisten.
Terwijl O'Neill gisteravond sprak,
stonden 5000 katholieken achter barrica
den in de stad klaar om op te treden
tegen militante protestanten. De wijk
van de katholieken, ongeveer 2% m2 km,
w«rd hermetisch afgesloten. De grote
wegen waren versperd met vernielde
sortkarren.
In de straten wordt gepatrouilleerd
door de „home guard" van de katholie
ken 800 man die tot taak hebben in
dringers te verdrijven. De politie kreeg
de waarschuwing „weg te blijven. Wij
zullen zelf onze wijk wel bewaken".
Kapitein O'Neill, zei van de wanorde
lijkheden in Londonderry: „Wij zijn
allen ziek van de betogers en tegen-
betogers. Ulster heeft nu toch wel genoeg
gehad"- Hij voegde er aan toe: ..Wij
hebben nu genoeg gehoord over burger
rechten. Laat ons nu eens iets horen
over burgerrechten. Laat ons nu eens
iets horen over burgerverantwoordelijk-
heid".
Bij de botsingen van zaterdag werden
meer dan 100 burgers en 22 politieman
nen gewond, waardoor het totaal over
de twee dagen de 200 dicht genaderd is-
Tientallen mensen werden ter plaatse
behandeld door het Rode Kruis. De on
lusten volgden op de aankomst in de
stad van 200 studenten dl* aiohzelf de
„volksdemocratie" noemen. Zij hadden
115 km gelopen vanaf Belfast- Op de
laatste 10 km werden zij door militante
protestanten met stenen gegooid
Pater Boulogne
droeg mis op
PARIJS (AFP) De Franse pater
Boulogne, die na de Zuidafrikaanse
tandarts Blaiberg het langst leeft met
het hart van een ander, heeft gisteren
de mis opgedragen in de kerk van
Saint-Laurent in Parijs. De dienst werd
via de Franse radio en televisie
uitgezonden. Toen de pater naar het
altaar liep, zong het kinderkoor van de
kerk „Heer, geef ons een nieuw hart".
De pater toonde tijdens de dienst, die
bijna een uur duurde, geen tekenen van
vermoeidheid. Zijn stem klonk diep en
krachtig.
VERKEERSONGELUKKEN
(Van
verslaggevers)
DEN HAAG Het afgelopen week
einde is het aantal slachtoffers van het
verkeer aan de lage kant gebleven,
waarmee het nieuwe jaar goed is begon
nen. In FrankrUk kwam bü Roubaix een
40 jaar oude vrachtrijder uit Nispen om
het leven toen hü bezig was z(jn opleg
ger te laden. NabU de Constant Rebec-
quekazerne in Eindhoven raakte een
militaire jeep van de weg. Daarbü werd
de 20-jarige dienstplichtige soldaat Van
Compel uit Bergeyk gedood- Omtrent de
toedracht van het ongeval is nog niets
bekend.
In Weerseloo reed een personenauto
frontaal op een bromfietser. De auto
kwam in een bocht op de verkeerde
weghelft. De 20 jaar oude rijder van de
bromfiets werd op slag gedood. Te Ter
Apel wilde zaterdagmiddag een 40 jaar
oude manufacturer in zijn langs de weg
geparkeerde auto stappen. Hij werd ge
grepen door een uit de andere kant ko
mende auto, die over de weg slingerde-
De man was op slag dood. De auto, die
het ongeval veroorzaakte, is doorgere
den- In Best stak een 4-jarig jongetje
onverhoeds de weg over en raakte onder
een auto. Het knaapje was vrijwel op
slag dood. In Zeist overleed een 23-jarige
chauffeur. Hij werd op 22 augustus van
het vorige jaar op zijn brommer bij Bun-
nik door een auto aangereden, waarbij
hij zwaargewond raakte. Zonder bij ken
nis te zijn gekomen is het slachtoffer
thans overleden. Het stoffelijk overschot
van het 7 jaar oude Amsterdamse jon
getje Christiaan Wijsters. die sinds de
vorige week donderdag werd vermist, is
uit de Admiralengracht vlakbij de ouder
lijke woning zondagmiddag opgedregd.
Hond doodt
twaalf schapen
(Van onze correspondent)
PETTEN Op een weiland nabü
Petten heeft een hond een koppel
van 25 schapen zo aan het schrik
ken gemaakt dat twaalf beesten
In een slott sprongen, waar zü de
dood vonden en één naderhand
nog moest worden afgemaakt. Toen
de eigenaar de schapen wilde
voeren was het erg mistig. IIU
kon daardoor niet direct zien dat
er iets mis was. BU het weiland
gekomen ontdekte hü tot z'n grote
schrik dat zü er niet waren. Spoe
dig kwam hü tot dc ontdekking
dat er een ware slachting was
aangericht, overal in de sloot
lagen dode dieren. De schade
wordt op 5000 gulden geraamd.
Russen lanceren
Venus vaartuig
MOSKOU (Reuter) De Sovjet-Unie
heeft zondag een onbemand ruimte
vaartuig naar de planeet Venus gelan
ceerd, zo heeft het persbureau Tass
bekendgemaakt. Het vaartuig heeft de
naam Venus-5 gekregen. Het is de be
doeling dat er half mei na een reis van
250 miljoen kilometer een zachte landing
op Venus wordt gemaakt, zoals ook de
Venus-4 in oktober 1967 heeft gedaan,
die toen bij de anderhalf uur durende
landing aan een parachute gegevens over
de atmosfeer van de planeet aan de
aarde seinde. Uit deze gegevens bleek
nog eens, dat er op Venus geen leven
mogelijk is zoals op de aarde. De Venus-3
was op 1 maart 1966 op de planeet te
pletter geslagen, nadat de eerste twee
ruimtevaartuigen Venus op ongeveer
25.000 km hadden gemist.
De Venus-5 weegt 1130 kg, of ongeveer
24 kg zwaarder dan de Venus-4. De tocht
naar Venus begon vanuit een parkeer-
baan, waarin het ruimtevaartuig eerst
was gebracht. Volgens Tass volgt de
Venus-5 de juiste koers.
