Het oude week voor het nieuwe
STINKSLOOT DICHT, WEG
BREDER EN BETER LICHT
PLAN VERBETERING JAAGPAD
PRISMA
In 1933 waren
kosten te hoog
BIOSCOPEN
Juf Grundeken in Voorschoten
Gouden Oranje-Nassau
voor 40 jaar onderwijs
DE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 10 OKTOBER 1968
"TPi
BELANGRIJK TRIO
TERUG IN UVS
Gerard Desar zal. ilal is nu zo goed
uls zeker, zondag in de derby legen
Koudenburg zijn come back maken. Ken j
terugkeer, die mogelijk in geworden om-
dal Wim van Weerlee liet komende
weekeinde voor oefeningen (mil. dienstJ
naar Duitsland gaal. Ken belangrijke
ruggesteun voor' UVS dat bovendien j
ook inner kan rekenen op aanvoerder
Jan Leget. die in het oefenduel deze
week legen liet Nederlands A-elftal
geen hinder ondervond van zijn bles
sure. Bovendien zal de achterhoede, na
een afwezigheid van enkele weken weer
Thijs Balkhoven opduiken.
In iedere linie dus weer een belang
rijke versterking, hetgeen in de ..slag" J
tegen stadgenoot Roodenburg goed van
pas komt. Trainer v. d. Meent heeft
ook zijn opstelling nog niet vrijgegeven,
maar het is te verwachten dat de blauw
zwarte formatie niet veel zal afwijken -
van die welke vorige week op knappe I
wijze Gouda bedwong. Een zege in de 1
Pijpenstad is nog altijd bijzonder fraai.
De enige vraag waarop de keuzeheren
nog niet de juiste oplossing hebben is: 1
speelt Koos v. Weerlee weer mee en
wie zal eventueel plaats moeten maken?
André Ooyendijk, die nooit zeker is of
zijn militaire superieuren hem in het
weekeinde met verlof laten gaan? Zo
doende kunnen wij alleen het UVS-
elftal geven: doel: W. Sloos: achter T.
Balkhoven. B. Lardé, H. Rol en H.
Plezier: midden: J. Leget en A. Koren;
voor: S. Teske, G. Desar, L. Holl en
G. Logeman.
(Advertenties)
PRISMA
1) 100% waterdicht - incabloc ahockproof -
onbreekbare veer - plat model - edelataal 125.-
V
PRISMA dameshorloge
2) incabloc ahockproof - 100°;, waterdioht
dua óók bestand tegen (nat) huishoudelijk werk 99.-
Fa. v. d. WATER
Goed nieuws voor de bewoners van het Jaagpad. Provinciale Water
staat heeft voor het college van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
een rapport opgesteld, waarin een aantal ingrijpende maatregelen
worden voorgesteld om verbetering te brengen in een toestand, die al
vele jaren een bron van ergernis is. Het rapport is opgesteld, nadat
de bewoners van de enkele tientallen huizen aan het Jaagpad - achter
de Hoge Rijndijk tussen Leiderdorpse brug en Wilhelminabrug - in
requesten het gemeentebestuur van Leiden en de provincie gewezen
hadden op de onhoudbare en gevaarlijke toestand op het Jaagpad.
De voornaamste gebreken aan het
Jaagpad, dat omstreeks 1600 door
Utrecht, Woerden en Leiden werd aan
gelegd, waren: de stinksloot tussen de
weg en de huizen; de toestand van de
weg te smal en vol gaten en kullen
en een absoluut onvoldoende verlich-
Joyriders uit Leiden
in Teteringen (N-B)
aangehouden
Zondag werd op het Utrechtse Jaag
pad een auto gestolen. Zoals naderhand
gebleken is, is deze weggenomen door
twee 17-jarige jongens (die uiteraard
nog geen rijbewijs hadden). De jon
gens reden met de auto naar Breda.
Zij parkeerden de wagen daar. Toen
zij later bij de wagen terugkwamen
stond er toevallig een surveille
rende agent bij de auto. De jongens
namen het risiko niet gesnapt te wor
den en zij verdwenen liftend naar
Teteringen (4 km. van Breda). Door
hun onzeker gedrag vroeg een politie
man of ze de weg kwijt waren geraakt.
De jongens vielen toen door de mand,
omdat zij geen duidelijke antwoorden
gaven, waardoor de kwestie aan het
licht kwam. Kontakt met de politie
Leiden zorgde voor de afwerking; in
middels zijn beide knapen een lood
gieter en een bijrijder overgebracht
naar Leiden.
Pe hoofddader, de bijrijder, die een
goede bekende is van de politie, zal
morgen voor de officier van justitie te
Den Haag worden voorgeleid. Drie.
weken geleden werden dezelfde jon
gens aangehouden inzake joyriding te
Den Haag, wat bij een snelheidscon
trole aan het licht kwam.
ting. Omdat het Jaagpad, een stukje
weg van enkele honderden meters, sinds
1870 in eigendom en onderhoud is bij
de provincie, moesten maatregelen ter
verbetering op de eerste plaats komen
van de provincie. Voor het verbeteren
van de verlichting en de riolering is
men evenwel op de gemeente Leiden
aangewezen. Daarom is het provinciaal
rapport ook aan de gemeente Leiden
toegestuurd.
Voorstellen
De belangrijkste voorstellen, die in
het raport worden gedaan zijn: defini
tieve reconstructie van de weg; dem
ping van de sloot; aanleg van 'n nieu
we riolering; verbreding van de weg
tot 6 meter; aanleg van een voetpad;
aanleg" van een nieuwe verllchtihg.
De riolering en de verlichting de
huidige is verouderd en vele lampen zijn
vernield konit voor rekening van de
Leidse raad diende
schriftelijk vragen in
OVER PRAKTISCHE UITVOERING
VAN DE TAAK VAN B. EN W.
Door de fractie* in de Leidse ge
meenteraad met uitzondering van de
Noodraad zijn gisteren bQ b. en w.
ruim 280 schriftelijke vragen ingediend.
Deze vragen zijn dit Jaar voor het eerst
in feite ontkoppeld van de strikte be
grotingsbehandeling, voor zover het be
treft het beleid ten aanzien van de
praktische uitvoering van de taak van
b. en w. Op 22 november komen b. en
\v. met hun Memorie van Antwoord op
deze vragen bij de raad.
Op 6 november krijgt de raad de be
groting voor 1969 aangeboden. De
schriftelijke vragen van de raadsleden
over de verschillende volgnummers van
de begroting (met geleldebrief) worden
op 27 november aan het college aan
geboden. Op 4 december gaat hierover
de Memorie van Antwoord naar de
raad. De begrotingsbehandeling begint
op donderdagavond 12 december.
gemeente Leiden. De kosten van de ove
rige werken moeten gedragen worden
door de provincie. Hoeveel het werk
totaal zal kosten is nog niet bekend,
doch men rekent wel, dat men enkele
tonnen nodig zal hebben om een eind te
maken aan dit Leidse lijdensweggetje.
De klachten van de bewoners, die
enige tj|d geleden in requesten werden
neergelegd dateren niet vandaag of
gisteren. Met het Jaagpad langs de Rijn
zit de provincie al enkele tientallen ja
ren moeilijk. Zo is het bekend, dat er
reeds in 1933 een reconstructieplan op
provinciaal niveau aan de orde was.
Vanwege de hoge kosten moest men
dit plan echter onuitgevoerd in de kast
laten liggen. De middeleeuwse toestand
bleef daardoor ook nog enige tiental
len jaren voortduren.
Leidse Spaarbank
In de maand september 1968 werd
bij de Leidse Spaarbank ingelegd
5.647.092,30 en 5.344-839,01 terug
betaald. Het aantal nieuwe boekjes
bedroeg 509 en het aantal afbetaalde
boekjes 378. Op 4784 rekeningen van
deelnemers aan de Afhaaldienst werd
202.008.- bijgeschreven. Er werden
1100 spaarbusjes ter lediging aangebo
den met een gezamenlijke inhoud van
47.612,01. Het tegoed der 64.912 in
leggers bedroeg aan het einde van de
maand 89-248.539,99.
Jubileumconcert
van wouden
„Zingt den Hecre'
In het kader van de viering van haar
50-jarlg bestaan geeft de Chr. Gem.
Zangvereniging „Zingt den Heere" op
dinsdag 15 oktober a.s. een concert in
de hervormde kerk aan de Dorpstraat.
Het programma vermeldt de uitvoering
van ..Die Jahreszciten" van J. Haydn,
door het jubilerende koor, de R.K. Gem.
Zangvereniging „Sancta Lucia" uit
Zoeterwoude en de Chr. Gem. Zangver
eniging „Cantate Deo" te Katwijk a/d
Rijn. Medewerking wordt verleend door
Janny Godthelp i sopraan), Alfred Lu-
kassen (tenor). Joep Langenhof (bas)
en Tyn van Eyk clavecymbel
Instrumentale begeleiding door het Ge
westelijk Orkest voor Zuid-Holland. Het
geheel zal onder leiding staan van Bas
Siereveld.
Kaarten voor dit voor Zoeterwoude
unieke concert zijn verkrijgbaar op de
avond van de uitvoering aan de kerk
en in voorverkoop op de adressen: H.
v. d. Berg, Jan van Banningstraat 14,
en F. v. d. Loo, Miening 22.
Bij de in gang van de kerk zullen tekst
boekjes verkrijgbaar welke het mogelijk
maken het gezongene te volgen. Aan-
van 19.45 uur. Na afloop zal er gele
genheid zijn in gebouw „Ons Huis" aan
de Dorpsstraat om het bestuur van de
jubilerende vereniging te feliciteren.
VOLTOOIING VOETPAD
De dienst gemeentewerken die eerder
in eigen beheer het voetpad langs de
Noordbuurtseweg aanlegde Is nu bezig
dit te voltooiïen.
Nabij het gemeentehuis ontbrak nog een
klein gedeelte omdat het grtneentebe-
stuur met de eigenaar van de hiervoor
benodigde grond niet tot overeenstem
ming kon komen. Enkele maanden ge
leden werd de aankoop toch een feit.
Nadat G.S. hieraan hun toestemming
hadden gegeven kon met de aanleg van
de ontbrekende schakel worden begon
nen. Hiermede wordt een belangrijke
verbetering van de situatie ter plaatse
verkregen waardoor de voetgangers
meer beveiligd zullen zijn.
OEGSTGEEST
Geslaagd Aan de Universiteit van
Amsterdam is geslaagd voor het kandi
daatsexamen rechten de heer G. J. W.
OEGSTGEEST
GEZICHT VERWOND
Een 23-jarige bromfietser kwam gis
teren te vallen toen hfl op de RtJnzicht-
weg om 17.45 uur op een voor hem rij
dende personenauto reed. Het ongeluk
ontstond toen de personenauto, na een
stilstaande auto te hebben gepasseerd,
weer wilde invoegen op de rechter baan-
strook. De bromfietser, die daarop ken
nelijk niet gerekend had, reed toen op
de achterzijde van de auto, kwam te
vallen, maar kon na doktersbehandeling
naar huis gaan. Wel liep de bromfietser
J. P. de G. uit Oegstgeest verwon
dingen aan Jrtjn gezicht op. Een achter-
opzittend buurjongetje liep een buil op
het hoofd op.
„TOTAL LOSS"
Op de Rijksweg nabij het Marine Elec-
tronisch Bedrijf ontstond gisteren een
botsing toen een autobestuurder, de heer
A. de Jong uit Leiderdorp niet opmerkte
dat er een file was ontstaan. De Leider
dorper vloog daardoor op de achterste
auto, waarin zich eveneens een Leider-
lorper, de heer O. L. Witjes, bevond. Een
van de wagens raakte „total loss". Per
soonlijke verwondingen deden zich niet
Solglytt morgen
weer thuis met
„Victoria Regia"
Morgen hopen de varende patiënten
van Solglytt weer thuis te zijn, ten
minste hopen De meesten vinden
het eigenlijk helemaal niet zo prettig,
dat de „Victoria Regia" weer huis
waarts stoomt Gisteren werd de lang
ste tocht van de hele vakantie gemaakt:
286 kilometer. Na gisterochtend van
Rüdesheim te zijn vertrokken, werd
gistermiddag nog even in Keulen af
gemeerd, waar gelegenheid was tot
passagieren. Daarna voer men door
naar Wesel en vandaag meert men af
in IJsselmonde.
Camera: The Fox
(prol.) 18 jaar
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 cn 9.15 uur
Nachtvoorst, vrijd. en zat. 23.30 uur:
Mijn beste vijand (alle leeft.)
Lido: De smokkelaars van Oran
(14 jaar)
Dagelijks; 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4 45. 7.00 en 9.15 uur
Luxor: Alexander liever lui dan moe
(alle leeft)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Studio: Met jouw tanden in mijn nek
(prol.) 18 jaar
Dagelijks: 2 30. 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Trianon: Louis de Funes als oliemag
naat (prol.) alle leeft.
Dagelijks: 2.30, 7 00 en 9.15 uur
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur
Rex: Helicopter commando (14 jaar)
Dagelijks: 2.30, 7.00 cn 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7-00 en 9.15 uur
PUNT
Gistermiddag werd in het Cultureel
Centrum te Voorschoten moj. A. J. M.
Grundeken onderscheiden met de gouden
ere-medaille verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau. Deze onderscheiding, op
gespeld door burgemeester L. de Kool,
werd verleend bij gelegenheid van haar
veertigjarig onderwijsjublleum.
Laatste restant
Huibertshof
onder sloophamer
Vandaag is een begin gemaakt met de
sloop van het laatste retant van het uit
de vorige eeuw daterende Pieter Hui
bertshof achter de Morssingel. Het Hul-
Hulbertshof, dat dateerde uit de tweede
helft van de vorige eeuw, was niet een
hofje ln de zin, zoals men die In Lelden
kent, want er waanden niet alleen be
jaarden in. Het Pieter Huibertshofje, in
feite een doodlopende straat, was te be
reiken via een sleuf langs het gebouw
van de waterleiding, waarin tegenwoor
dig de Sportstichting en enkele gemeen
telijke diensten gehuisvest zijn. Het Hui-
hertshof was op zjjn beurt weer een on
derdeel van de oude „Haverzakbuudt"
van de Leidse Bouwvereniging. De hele
huurt, die In de oorlogsjaren zwaar ge
troffen werd door een aantal bommen,
die het station mlsten, moest plaats ma
ken voor de nieuwe bebouwing van het
Stationsplein. Het oude, dat moest wij
ken voor het nieuwe. Dat toont ook de
foto.
Onze oud-stadgenoot, de heer H. L.
Houtzager, is aan de R.K. Univer
siteit te Nijmegen gepromoveerd tot
doctor in de geneeskunde op het proef
schrift getiteld: „De vorming van oes-
trogenen in geval van molazwanger-
werkzaam en zal volgend jaar april
veertig jaar onderwijzeres aan dezelfde
school, de Marlaschool in Voorschoten,
zijn. Geboren in Voorsfchoten heeft zij
behalve de studietijd en enige maanden
in Delft en Nieuwkoop, steeds in Voor
schoten gewerkt en gewoond. Het hoofd
van de Marlaschool, de heer F. van Don
gen, zei dat het aantal jaren niet zo be
langrijk Is.
Belangrijk is hoe men die veertig jaar
doorgekomen is en dan blijkt dat juf
frouw Grundeken zich onderscheiden
heeft. Nimmer heeft zjj ook maar éf«n
dag verzuimd, zelfs is ze nooit te laat
gekomen. Haar enorme liefde voor de
kinderen Is in heel Voorschoten hekend
en als onderwijzeres van de eerste klas
weet juffrouw Grundeken ieder kind snel
te wennen aan het schoolleven.
Wethouder W. J. Iestra herinnerde
aan het Voorschoten van veertig jaar
terug: een agrarisch dorp met ongeveer
5000 inwoners en 4 lagere scholen, thans
bijna 20.00i> inwoners met 13 lagere
scholen en 2500 leerlingen.
Mej. Grundeken is o.a. mede-opricht
ster van de R.K. Stichting Gezinszorg.
De huldigingsbijeenkomst werd bijge
woond door burgemeester De Kool, wet
houder Iestra en het onderwijzend per
soneel van de r.k. scholen in Voorschoten,
LEIDSE AGENDA
DONDERDAG 10 OKTOBER
De Burcht Vergadering „De Na
tuurvriend".. 20.00 uur.
Stadsgehoorzaal Cohcert .,Con
Amore." 20.00 uur
Schouwburg Toneelgroep Thea
ter met „Eindeloze liefde". 20.00 uur. j
Synagoge Levendaal Expogé
20.00 uur.
Groot Auditorium (Academiege
bouw). Lezing over „De vreemde maat
schappij" door prof. dr. M. G. Plattel
o.p. 20.00 uur.
VRIJDAG 11 OKTOBER
Burgerzaal (Stadhuis). Opening
tentoonstelling Objektkunst, 20.00 uur.
Walenkamp Objektkunst. 13.00 u
Van der Vlist Mod. Nederl. Kunst
9.00 uur.
Vink (galerie) Mod. Kunst 09.00 u-
De Lakenhal Objektkunst. 10.00 u.
Duyvenhuis Plastieken in de tuin.
14.00 uur.
Schouwburg Toneelgroep „Thea
ter" «net „Eindeloze liefde". 20.00 uur.
UITVAART
MEJ. C. VAN DER KAAY
Onder grote belangstelling, o.m. van
oud-collega's en leerlingen van de Pe-
trusschool, is vanmiddag op de Zijlpoort
het stoffelijk overschot ter narde besteld
van mej. C. van der Kaay. Mej. Van der
Kaay was ruim 40 jaar onderwijzeres
op de Petrusschool. ZIJ overleed zondag
plotseling te Eindhoven. Om gezond
heidsredenen was zij 1 mei van dit Jaar
gepensioneerd.
KORRELTJE
j Als smarten komen, komen ze niet
I als enkele verspieders, maar by troe-
j pen tegelijk. (Shakespeare)
De 65-jarige Leidse mevrouw C- E.-
N. viel gisteren in het trappenhuis
van e enflat aan de Willem de Zwijger-
laan; het licht in het portaalgcdeelte
waar zy kwam te vallen was kapot.
Even over 12.00 uur gistermiddag
liep de 4-Lpjarige leraar J. van M
uit Leiden diepe vleeswonden op aan het
linker been, toen hij door een glazen
wand liep bij de MSG-school aan tie Fal-
jerllstraat. De glazen wand was naast
een der deuren. Per EHD Is de leraar
naar het Diakonessenhuis vervoerd.
Gistermorgen 09.55 uur botste een
bromfiets tegen een vrachtwagen,
bestuurd door een 22-jarige chauffeur
uit Schiedam, op de hoek Joh. Poststraat
-Montgomerystraat. De bestuurster var
de bromfiets, de 48-jarige Petronella B.
uit Lelden, kwam te vallen en liep daar
door een hersenschudding en oen hoofd
wond op. Per EHD is zy naar het Aca
demisch Ziekenhuis vervoerd.
De wandelsportver. „Willen is kun
nen" is gebelgd over het vernielen
van het bloemstuk dat zij op 2 oktober
Jl. bij het standbeeld In het Van der
Werfpark hebben gelegd. Zij vinden het
een schandelijke daad.
Gisteren' hebben jeugdige nlet-kunst-
mInnenden (althans van moderne
kunst) vernielingen aangericht aan de
objekten die daar in verband met de
objektententoonstelllng zijn geplaatst.
Het betreft hier twee gietijzeren beelden,
waarvan stukken zijn afgebroken. Ove
rigens zij opgemerkt, dat een dezer
beelden is omgewaaid.
MARKTEN
DEN BOSCH. 9 okt. Vee Aanvoer:
6832 dieren; 2587 runderen, 529 gras-
kalveren, 540 vette kalveren, 1287 nuch
tere kalveren, 437 schapen, 437 lamme
ren. 15 fokzeugen, 852 slachtvarkens,
585 biggen, 883 slachtrunderen. Pre
zen: melk- en knlfkoelen 1000-1650, gus
te koeien 890-1310, graakalveren 420-625,
kalfvaarzen 1200-1620, klamvaarzen
1025-1460, guste vaarzen 950-1200, pin
ken 635-870, nuchtere kalveren voor fok
of inestery 205-335, weldeschapen 80-
115. lammeren 80-110, drachtige zeugen
340-460, biggen 82-73 p. stuk, slacht
runderen extra kw. 4 80-5.15, le kw.
4 10-4.70, 2e kw. 3.70-4 00. 3e kw. 3 45-
3,65, vette stieren 4.20-4.75, worstkoelen
3.35-3.55 p. kg gesl. gew., vette kalve
ren le kw 4.00-4.20, 2e kw. 3.75-3-95,
Se kw. 3.55-3.70. nuchtere slachtkalve-
ren 1.35-1.70, 56-86 p. St., slachtzeugen
le kw. 2.00-2.08, 2e kw. 1.90-1.98, slacht
varkens 2.18-2.32 p. kilo levend gewicht,
vette schapen 105-135, vette lammeren
115-145 p. stuk.
WOERDEN, 9 oktober, KAAS
Aanvoer 42 partijen. Prijzen: le kwal.
4.09-4.15, 2e kwal, 3.98-4.08, extra kw.
tot 4.45. Handel kalm.
UTRECHT, 10 oktober 1968. VEE
Totale aanvoer 4772: runderen 1300, vet-
I te kalveren 177. graakalveren 30. nuch-
tere kalveren 315, schapen 1381, varkens
j boven 100 kg 495, idem beneden 100 kg
52, biggen 963. bokken en gelten 59.
I Melk-, knlfkoelen 950-1350, kalfvaarsen
900-1025. vare koeien 850-1000. pinken
71)0-800, stieren 750-1225, grnskulveren
400-600, nuchtere kalveren 40-80, fokkal-
veren 110-300. schnpen 90-130, lamme
ren 100-155, drachtige varkens 350-475,
lopers 85-110, biggen 65-73, bokken en
gelten 20-60. Vette koelen le kw. 4.25-
4.45, idem 2e kw. 3.95-4.15. idem 3e kw.
3.55-3.85, vette kalveren le kw. 3.75-
4.00, idem 2e kw. 3.55-3.75, Idem 3e kw.
3.00-3.40. nuchtere kalveren 1.45-1.80,
zware vette varkens 2.20-2.25, zouters
2.30-2.36, slachtzeugen 1.80-1.88, Jonge
slachtzeugen 1.90-1.96. Handel: melk-,
kalfkoelen drukkend - niet prysh; vette
koelen traag - even lager; vare koeien
redeiyk - niet prysh; vette kalveren lui -
lager; graskalveren matig - iets prsljh;
nuchtere kalveren rustig - prUsh;. fok-
kalveren idem; schapen lui - prysh; lam
meren Idem; varkens rustig - prysh;
biggen Idem.
