builen
Babymodé
CIJPRCEE IN
DE FUT 125
anno
nam
DE FUT 125
Episcopaten laten
de nodige vrijheid
om te knuffelen
Filiaal - Administrateur
de koning
FIAT-AGENT
Uitspraken over encycliek
kamsteeg
PAGINA 8
DE LEIDSE COURANT
DINSDAG 24 SEPTEMBER 19
vreemd om je vrouw achterin de wagen
bij de kinderen te hebben. Maar ja, dat
kan bij een proefrit moeilijk anders. Zorba
ook mee? Vooruit dan maar, alstie geen
vieze poten heeft! De Fiat man naast u kijkt
glimlachend even over zijn schouder of
de veiligheidssloten van de achterportieren
ingedrukt zijn. Waar zullen we heen
rijden? Eenmaal buiten op de grote weg
begint u aan de volgende vakantie te
denken. Een fijne ruime wagen die 125.
Slaapbanken met micro-afstelling.
Een kaartleeslampje. Tja, niet zo ver
schrikkelijk belangrijk natuurlijk, maar
tóchHet begint te motregenen.
U zet de ruitewissers aan in de zelftimende
stand. Handig. Elke 5 seconden schakelen
ze zichzelf één keer aan; rustig is dat.
Ramen maar even dicht. Dat kan, want
de ventilatie is ook bij 'n volledig ge
sloten 125 perfekt. „Harder pappie" U geeft
gas. Ondanks de 5 passagiers accelereert
de wagen fel. De sterke 1600 cc motor
beschikt over een flinke krachtreserve.
voor f8599,-
4 cilinder, 160S cc, 99 pk, 160 km,
2 bovenliggende nokkenassen,
acceleratie 0-80 km/u: 9,5 sec.
4 schijfremmen met rembekrachtiger,
gesloten koelsysteem, zelfdenkende
ventilator, geen smeerpunten,
wisselstroomgenerator, 4 deurs,
veiligheids-stuur, -interieur, en
-carrosserie, continue regelbare
heteluchtvcrwarmlng,laken bekleding,
sim. leder bekleding f 8699,-
Voor u er eigenlijk erg in hebt rijdt 11
al 150. In de binnenspiegel ontmoet u de
blik van uw vrouw. Ze fronst even, maar
lacht. Uw jongste zit op z'n knieën voor
de achterruit en trekt gekke snuiten naar
de wagens die u inhaalt. De zon breekt
door, glimt op het natte asfalt. Voor de
terugweg kiest u de oude, secundaire
weg buitenom door de polder. Langs het
riet en de koeien en uw zondagse stekkie.
Gek dat u daar nü zin in krijgt
(Wordt vervolgd bij uw Fiat agent)
LEIDEN:
KOREVAAR GARAGE
KATWIJK a/d ZEE:
GARAGE SEINPOST
DRIEPLASSENWEG 7 (A. KUYT)
TEL. 01718-3014
ALPHEN a/d RIJN:
Automob.bedr. BAAY
N.V.
NOORDWIJK:
BEUK Oranje Garage
LEIDEN:
Fa. Gebr. HUISMAN
LEVENDAAL 76
TEL. 01710 - 34000
Kouwe dagen?
Kleine meisjes?
Warme jackjes!
Kleine prijsjes!
A v naar school is er
i eigenlijk niets fijner
dan zo'n stevig
Terlenka jack.
Helemaal met Borg
gevoerd.
Lekker warm. Leuk
afgebiesd. Prijs: 33.50
(98cm) t/m 48.50 (158 cm).
Maar we hebben nog vele andere
Terlenka jacks. Al vanaf 23.50!
Weetuwat helemóalideaal is? Zo'n
geruite Helanca-pantalon erbij
v.a. 8.95 (98 cm) t/m 15.95 (140 cm).
Laat haar
lief en warm
etenwarm .<0^,
inpakken bij
LONDEN - WENEN - ROME. De i van de encycliek en over het ideale
bisschoppen van Engeland en Wales huwelijk, wijzen de bisschoppen op de
hebben vandaag een verklaring uitge- mogelijkheid om de pil te gebruiken als
geven, waarin ij) de richtlijnen van de therapeutisch middel, indien bij perio-
J Paus inzake geboorteregeling aanvaar- I dieke onthouding moeilijkheden ontstaan
den doch tevens een tolerante houding wegens onregelmatigheid van de cyclus.
I aannemen tegenover de echtparen, die j Zij blijven er echter bij, dat de enige
kunstmatige voorbehoedsmiddelen ge- I geoorloofde methoden zijn: algehele of
Fabriek van krane S
Apeldoorn sluit
APELDOORN (ANP) De dij
van Lorain NV te Apeldoorn,
rikaans bedrijf dat mobiele kranen
duceert, heeft het personeel laten v
dat het in de bedoeling ligt tegen»31
einde van dit jaar de produktie gr cer
deels stil te leggen. Dat betekent
van de 73 werknemers er op dat
ment 45 zullen worden ontslagen
overigen blijven voorlopig in dien
verband met de levering van
derdelen.
bruiken. Zij zullen, aldus de bisschoppen,
zeker niet van het ontvangen van der
sacramenten worden uitgesloten.
Noch deze encycliek, noch welk ander
kerkelijk document ook ontneemt de
gelovige het recht en de plicht om zijn
eigen geweten te volgen. Wel dient hij
daarbij rekening te houden met de
leiding van de Kerk, anders zouden het
geweten en het zedelijk gedrag gemak
kelijk zuiver subjectief kunnen worden.
De bisschoppen doen een beroep op de
gelovigen om op verantwoorde en be
heerste wijze van gedachten te wisselen
over de encycliek.
Ook de Oostenrijkse bisschoppen heb
ben zich uitgesproken. Zij volgen in grote
lijnen dezelfde koers als hun Duitse en
Belgische collega's. Zij delen mee zeer
veel brieven te hebben ontvangen en
constateren dat de encycliek een grote
onrust heeft veroorzaakt. Hoewel de
absolute vrijheid van gewetensvorming
wordt afgewezen, verklaren de bisschop
pen, dat de katholiek die met kennis
van zaken kan oordelen en een afwij
kende mening heeft over de huwelijks
samenleving, deze mening kan volgen.
Na een uiteenzetting over het gezag
Charles Jackson
overleden
NEW YORK (AFP-Reuter) De Ame
rikaanse schrijver Charles Jackson, au
teur van de roman „The Lost Weekend"
is zaterdag op 65-jarige leeftijd in New
York overleden. De naar het boek ge
maakte film met Ray Milland in de
hoofdrol won in 1945 een Oscar voor de
beste rolprent.
Jackson werd in 1903 in New Jersey
geboren. In 1927 kwam hij naar Europa
om in Zwitserland genezing te zoeken
voor een longziekte. Tijdens deze perio
de begon hij met schrijven. Van zijn
hand verschenen talrijke boeken waar
onder „The fall of valor", „The outer
eagles" en „A second-hand life".
periodieke onthouding. Wel benadrukken
zij dat de Paus in zijn encycliek nergens
van doodzonde spreekt. Wie tegen de
leer van de Paus ingaat „mag zich iri
ieder geval niet gescheiden achten van
de liefde Gods en hij kan dan ook zonder
biecht te communie gaan". Dit geldt
natuurlijk niet voor degenen die uit puur
egoïsme geen kinderen willen.
De jezuïeten hebben van hun generaal,
Pedro Arrupe, opdracht gekregen het
pauselijk verbod van kunstmatige ge
boortebeperkende middelen te aanvaar
den, hoe zij persoonlijk ook over dit
verbod mogen denken. De richtlijnen
van pater Arrupe zijn vervat in een
brief, die gepubliceerd wordt in het tijd
schrift Civilta Cattolica. Naar verluidt
zijn vele jezuïeten, speciaal zij die in
ontwikkelingsgebieden werken, het niet
met de pauselijke encycliek eens.
Veel zelfmoorden
in China
TAIPEH (Reuter) Volgens een
blad van de Rode Garde heeft het
aantal zelfmoorden in de Chinese volks
republiek „een alarmerende omvang"
aangenomen, zo meldt het Nationalis-
tlsch-Chinese centrale persbureau. De
Chinese vice-premier en minister van
Openbare Veiligheid, Hsieh Foe-Tsjih,
had volgens het blad gezegd: „Het was
onvermijdelijk dat veel mensen in de
grote culturele revolutie zelfmoord
pleegden uit vrees voor bestraffing van
de misdaden die zij begingen. Maar het
aantal zelfmoordgevallen heeft in de
afgelopen maanden een alarmerende
omvang aangenomen en zal de revo
lutie ernstig belemmeren als dit niet
tijdig wordt beteugeld".
Mobil-raffinaderij
in bedrijf gesteld
lek
AMSTERDAM (ANP) Prins E
hard heeft de Mobil Oil-raffinader
het westelijk havengebied van Am
dam officieel in gebruik gesteld,
deed dit in tegenwoordigheid van
Amerikaanse ambassadeur W. R. T r'
de minister van Economische Z:
mr. L. de Block, de president-dircc
van Mobil Oil-corporation R. Warn:
en tol van andere leden van de staf
Mobil uit verschillende landen van
ropa, waar de Mobil vestiging heeft.
Na de openingsplechtigheid heei
prins met een groot aantal genodi,
tijdens een rondvaart door het west
havengebied de lunch gebruikt.
Duidelijk contat
overheid-burge
ontbreekt nog
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Volgens minis]''®
president De Jong overstelpt de over) XC
de burger wel met alle mogelijke in
maties, maar desondanks ontbreekt
werkelijke contact tussen de overheic,/""
de burger. Het gaat er volgens hem
niet om de hoeveelheid informaties
vergroten, maar om het inzicht geve
het hoe en waarom van het overhe
beleid. Premier De Jong wees hierop
oommissie „heroriëntatie •verheidsv
lichting", die hij in de Trèveszaal aai
Binnenhof installeerde.
Premier De Jong wees de commi
die onder voorzitterschap staat van
B. Biesheuvel, erop, dat de burger i
heeft op een duidelijke en begi*ijpel
informatie door de overheid, maar
deze overheid door allerlei voorschril
gebonden is aan velerlei problemen.
steeds immers geldt het recht van
Staten-Generaal als eerste geïnformt
te worden over datgene wat de reger
van plan is te doen of te laten.
Voor de voorzitter van de commit
mr. B. Biesheuvel was dit laatste ech
geen bezwaar meer. Als lid van sl
Tweede-Kamerfractie, tevens voorzit
van een Kamerfractie (de A.R.) meei 1|0'
hij te mogen vaststellen, dat de Stat; zas
Generaal geen hinderpaal zal
„op weg naar vei'dere openheid".
Wij zoeken op korte termijn gegadigden
ter opleiding voor de
functie van
Wij denken hiervoor aan iemand
die 25 jaar is;
die reeds kantoorervaring heeft;
die in het bezit la van of studeert voor het diploma
M.B.A.;
die na een gedegen opleidings- en inwerkperiode
zelfstandig de administratie van een van onze
filialen kan voeren;
die en dat achten wij van groot belang voor wel
slagen in deze functie als voornaamste eigen
schappen meebrengt: enthousiasme, bereidheid tot
samenwerken, interesse voor en goed inzicht in de
geproduceerde cijfers.
>rdt dis
(■eversstraat 30,
Oegstgeest
20 JAAR
VOLKSWAGEN
SERVICE
Olgain een Diolen overgooïertje dat
leuk geborduurd is. Maatje 74,
11.50
Wim in een wagenjasje met speelse
muts. Kwaliteit Acrylic.
12.95
Koen kan lachen! Babyjasje met
mutsje in lekker warm courtelle molle-
,on 11.50
Fietje. in fluweelVrolijk geborduurd
jurkje met ingezette mouwen. Maatje
74,80 en 86.
24.90-27.50
Belle in een geruite Terlenka bras-
sière met broekje en apart appliqué
Maatje 68.
13.95
Basje voelt zich beter in dit ballon
broekje, met fantasie bandgarnering.
Maatje 92.
o.75
Marietje .past in dit manteltje,
3-knoops met rugeeïntuurtje. Maatje
35 en 4°. lg ?g
Pietje is er ookPittig pakje in po-
lyester-texturé met streepgarnering en
stropdasje. Maatje 80 en 86.
19.75
Jolanda heeft een jolig jurkje met
streepgarnering en stropdasje. In po-
lyester-texturé. Maatje 86, 92 en 98.
17.90-19.90
Katriehtje kiest kunstleer. Hip over-
gooiertje met ringrits vóór. Maatje
86 en 92.
11.75-12.75
LEIDEN KATWIJK RIJNSBURC»
3»a»n»ci»or
•D»n»n»n»n»c